Benazir Bhutto

Benazir Bhutto

Benazir Bhutto de Pakistán (1953-2007) fue la primera mujer líder democráticamente electa de un país musulmán durante una vida tumultuosa que terminó con su asesinato. Hija del fundador y primer ministro del Partido Popular de Pakistán (PPP), Zulfikar Ali Bhutto, Bhutto asumió el cargo de presidenta del PPP en 1982. Después de que sus dos períodos como primera ministra en la década de 1990 terminaron temprano en medio de acusaciones de corrupción, Bhutto pasó varios años en exilio en Londres. Regresó a Pakistán con planes de participar en las elecciones generales de 2008, pero murió durante un ataque en un mitin del PPP a fines de 2007.

Benazir Bhutto nació el 21 de junio de 1953 en Karachi, sudeste de Pakistán, y fue la hija mayor del ex primer ministro Zulfikar Ali Bhutto. Fundó el Partido Popular de Pakistán (PPP) y fue primera ministra de 1971 a 1977. Después de completar su educación inicial en Pakistán, continuó sus estudios superiores en los Estados Unidos. De 1969 a 1973, asistió al Radcliffe College y luego a la Universidad de Harvard, donde se graduó con una licenciatura. grado en gobierno comparado. Luego estuvo en el Reino Unido para estudiar en Oxford de 1973 a 1977. Allí, completó un curso de Derecho Internacional y Diplomacia.

Bhutto regresó a Pakistán en 1977 y fue puesta bajo arresto domiciliario después de que el golpe militar encabezado por el general Mohammad Zia ul-Haq derrocara al gobierno de su padre. Un año después de que Zia ul-Haq asumiera la presidencia en 1978, el anciano Bhutto fue ahorcado tras ser condenado por los cargos de autorizar el asesinato de un oponente. Ella heredó el liderazgo de su padre en el PPP.

Hubo más tragedias familiares en 1980 cuando el hermano de Bhutto, Shahnawaz, fue asesinado en su apartamento en la Riviera en 1980. La familia insistió en que fue envenenado, pero no se presentaron cargos. Otro hermano, Murtaza, murió en 1996 (mientras su hermana estaba en el poder) en un tiroteo con la policía en Karachi.

Se trasladó a Inglaterra en 1984, convirtiéndose en la líder conjunta en el exilio del PPP, luego regresó a Pakistán el 10 de abril de 1986 para lanzar una campaña nacional para "elecciones abiertas".

Se casó con un rico terrateniente, Asif Ali Zardari, en Karachi el 18 de diciembre de 1987. La pareja tuvo tres hijos: el hijo Bilawal y dos hijas, Bakhtawar y Aseefa.

La dictadura de Zia ul-Haq terminó cuando murió en un accidente aéreo en 1988. Y Bhutto fue elegida primera ministra apenas tres meses después de dar a luz a su primer hijo. Se convirtió en la primera mujer primera ministra de una nación musulmana el 1 de diciembre de 1988. Bhutto fue derrotada en las elecciones de 1990 y se encontró ante un tribunal defendiéndose de varios cargos de mala conducta mientras estaba en el cargo. Bhutto continuó siendo un foco prominente de descontento de la oposición y ganó una nueva elección en 1993, pero fue reemplazada en 1996. Mientras estaba en el exilio autoimpuesto en Gran Bretaña y Dubai, fue declarada culpable en 1999 por corrupción y sentenciada a tres años de prisión. . Continuó dirigiendo su partido desde el extranjero, siendo reafirmada como líder del PPP en 2002.

Bhutto regresó a Pakistán el 18 de octubre de 2007, después de que el presidente Musharraf le concediera la amnistía por todos los cargos de corrupción, abriendo el camino para su regreso y un posible acuerdo de reparto del poder.

La manifestación de regreso a casa de Bhutto después de ocho años en el exilio fue golpeada por un ataque suicida, matando a 136 personas. Ella solo sobrevivió después de agacharse en el momento del impacto detrás de su vehículo blindado. Bhutto dijo que era el "día más negro" de Pakistán cuando Musharraf impuso el estado de emergencia el 3 de noviembre y amenazó con llevar a sus partidarios a las calles en manifestaciones masivas. Fue puesta bajo arresto domiciliario el 9 de noviembre. Bhutto pidió su renuncia cuatro días después. La regla de emergencia fue levantada dic.

Bhutto murió cuando un asesino disparó y luego se inmoló después de un mitin de campaña electoral en Rawalpindi el 27 de diciembre de 2007. El ataque también mató a otras 28 personas e hirió al menos a otras 100. El atacante atacó minutos después de que Bhutto se dirigiera a una manifestación de miles de simpatizantes en la ciudad guarnición de Rawalpindi, a 8 millas al sur de Islamabad. Murió después de golpearse la cabeza con parte del techo corredizo de su vehículo, no como resultado de balas o metralla, dijo un portavoz del Ministerio del Interior de Pakistán. El presidente Musharraf dijo que había pedido a un equipo de investigadores de Scotland Yard de Gran Bretaña que ayudaran en la investigación del asesinato de Bhutto. Cientos de miles de dolientes rindieron sus últimos respetos a la ex primera ministra paquistaní Benazir Bhutto el 28 de diciembre de 2007 cuando fue enterrada en el mausoleo de su familia en Garhi Khuda Bakhsh, la provincia sureña de Sindh. El presidente de Pakistán, Pervez Musharraf, anunció tres días de luto. El esposo de Bhutto, Asif Ali Zardari, sus tres hijos y su hermana Sanam asistieron al entierro. Bhutto fue enterrada junto a su padre Zulfikar Ali Bhutto, el primer primer ministro elegido popularmente de Pakistán que más tarde fue ejecutado en la horca.

El ataque con bombas y disparos contra el carismático ex primer ministro sumió a Pakistán en la confusión. Pakistán está armado con armas nucleares y es un aliado clave de Estados Unidos en la guerra contra el terrorismo. Partidarios furiosos arrasaron varias ciudades, incendiando coches, trenes y tiendas en una violencia que dejó al menos 23 muertos. La comisión electoral de Pakistán anunció el 2 de enero de 2008 que las elecciones parlamentarias se pospondrían hasta el 18 de febrero, un retraso de seis semanas. Según los informes, Bhutto había planeado entregar a dos legisladores estadounidenses visitantes un informe de 160 páginas en el que acusaba al gobierno de Musharraf de tomar medidas para manipular la votación del 8 de enero.

"Estados Unidos condena enérgicamente este acto cobarde de extremistas asesinos que están tratando de socavar la democracia de Pakistán", dijo el presidente Bush desde su rancho cerca de Crawford, "los que cometieron este crimen deben ser llevados ante la justicia".

El Ministerio del Interior de Pakistán también reveló que tenía "pruebas irrefutables" que mostraban que Al Qaeda estaba detrás del asesinato de Bhutto. El brigadier Javed Iqbal Cheema dijo que el gobierno había registrado una "intercepción de inteligencia" en la que el líder de Al Qaeda Baitullah Mehsud "felicitaba a su gente por llevar a cabo este acto cobarde". Mehsud es considerado el comandante de las fuerzas pro-talibanes en la anárquica región tribal paquistaní de Waziristán del Sur, donde los combatientes de al-Qaida también están activos. Mehsud ha negado su participación.

Biografía cortesía de BIO.com


Los Bhuttos y sus libros

Durante las últimas cuatro décadas, el nombre Bhutto ha llegado a simbolizar & # 8212 dependiendo de la versión de la historia que crea & # 8212 Pakistán. Se ha convertido en nuestro destino en la vida obsesionarnos con los Bhuttos, discutir sus macabras muertes & # 8212 Zulfikar fue ahorcado, Shah Nawaz envenenado, Murtaza y Benazir fusilados & # 8212 y preguntarnos cuántos Bhuttos más llegarán a gobernar Pakistán.

La última autora en hacer una crónica de los Bhutto es Fatima Bhutto, la hija de Murtaza y la muy adulada columnista y poeta cuyo libro, Canciones de sangre y espada: una hija y una memoria n. ° 8217, fue lanzado recientemente en Pakistán, India y el Reino Unido. Canciones de sangre y espada Es el intento de Fatima de escribir una memoria de su padre, Mir Murtaza Bhutto, quien murió en 1996 cuando la policía de Karachi disparó contra su convoy mientras su hermana, Benazir Bhutto, era primera ministra.

En la primera lectura, estas memorias a menudo se sienten como un refrito de Hija del este, Benazir Bhutto & # 8217s autobiografía de 1988 que documentó su vida en prisión bajo el régimen del general Zia ul-Haq & # 8217s y los eventos que lo precedieron, incluido el ahorcamiento de su padre por la administración de Haq & # 8217s, simplemente porque Fatima está a la defensiva de Zulfikar Ali Bhutto & # 8217s # 8217s políticas internas y externas como lo fue Benazir.

Pero el dolor de Fatima Bhutto es palpable en cada página y cualquiera que haya perdido a un padre puede sentir empatía por su dolor, y cualquiera que no lo haya hecho todavía se compadecerá. Pero en su intento de documentar la vida de su padre desde su nacimiento hasta sus años de exilio en Siria desde principios de la década de 1980 y su eventual regreso a Pakistán en 1993, Fátima trata de hacer borrón y cuenta nueva y va por la misma ruta que Benazir en Hija del este: uso selectivo de citas de quienes están de acuerdo con su cosmovisión.

Fatima rastrea la historia de Murtaza y encuentra gemas ingeniosas y hermosas ex novias mientras viaja a Boston y Atenas para descubrir la vida de su padre. Encuentra profesores recordando a su joven estudiante con talento y viejos amigos que comparten anécdotas y cartas escritas por Zulfikar a Murtaza.

Ella escribe extensamente sobre sus recuerdos compartidos, su vínculo como padre e hija, fortalecido aún más por el hecho de que él la crió casi sin ayuda, ya que sus padres se divorciaron poco después de la muerte de Shah Nawaz Bhutto. El relato de Fatima sobre su vida en Damasco es conmovedor, salpicado de sus intereses compartidos, anécdotas del bullicioso sentido del humor de Murtaza y conversaciones sobre la vida y el amor. Estas partes son atractivas, hacen una lectura convincente y merecen ser documentadas. Él le escribe un poema en una carta mientras estaba en la cárcel, extraído aquí:

Aquí hay uno pequeño en Wadi [Benazir] y Slippery Joe [presumiblemente Asif Ali Zardari, Benazir & # 8217s esposo]
Inky, Pinky, Ponky
Su marido es un burro
Ambos saquean el país
Su marido es un mono
Inky, Pinky, Ponky.

Fatima también pinta una escalofriante narración de la noche en que Murtaza fue asesinado a tiros junto con varios de sus partidarios, un relato que explica por qué este libro está cargado de una rabia no tan silenciosa. En el epílogo, escribe sobre una ocasión en la que el presidente Asif Ali Zardari y su séquito fueron recibidos en el consulado británico, cerca de la residencia de Fátima, mientras ella estaba parada en el mismo lugar donde le dispararon a su padre. “Aquí estaba yo, parado donde mi padre fue asesinado, y el hombre que creo que fue en parte responsable de la ejecución estaba al otro lado de la calle, siendo recibido diplomáticamente. Sentí que se me doblaban las rodillas. Me senté en la acera. & Quot

Ella transporta al lector de regreso a las calles de Karachi y las escenas frenéticas en el hospital donde los médicos intentaron salvar la vida de Murtaza. Es la historia de otro Bhutto que intenta reconciliarse con otra muerte extraña e inesperada, la cuarta en otras tantas décadas. Estas son las pérdidas que han dado forma en gran medida a la historia de Pakistán y serán un factor influyente en el futuro previsible.

Pero dado que se trata de las memorias de una hija afligida de su padre, que fue asesinado a la temprana edad de 42 años, está claro que ella no tiene la intención de criticar sus acciones de ninguna manera. Fatima Bhutto pasa por alto el tiempo que pasó en Libia como huésped del coronel Gaddafi o en Kabul, como presunto jefe de la Organización Al-Zulfikar (AZO) que se creó para vengar la muerte de Zulfikar Ali Bhutto. Como era de esperar, Murtaza está absuelto de toda responsabilidad por AZO. El famoso secuestro en 1981 de un avión de Pakistan International Airlines en Kabul, del que AZO se atribuyó el mérito, se explica de otra manera. Fatima cita extensamente a un amigo de Murtaza & # 8217, quien afirma que el secuestrador, Salamullah Tipu, no era miembro de la AZO y que Murtaza estaba negociando con los secuestradores para liberar a las mujeres y los niños a bordo. Es un relato que es ampliamente cuestionado por ex miembros de la AZO (Raja Anwar, The Terrorist Prince, 1997).

Pero en este nuevo episodio de la saga de la dinastía Bhutto que Fatima ha narrado, la culpa, así como las púas mordaces y las réplicas, están todas dirigidas a su tía Benazir Bhutto. Fatima critica a Benazir por su elección de la decoración de la habitación en Bhuttos & # 8217 Karachi residencia a Benazir & # 8217s la decisión de usar un pañuelo en la cabeza y su ingenio & # 8212 anécdotas, todas diseccionadas para formar una representación de una mujer egocéntrica y hambrienta de poder que Fatima se hace responsable de todo lo que ha salido mal en la dinastía Bhutto.

En su búsqueda por absolver a Murtaza de las críticas persistentes en torno a su nombre y pintar a Benazir como el & quot; chico malo & quot ;, Fátima culpa a su tía de todo, desde el encarcelamiento de Murtaza después de su regreso del exilio, hasta la alienación de Nusrat Bhutto, la madre de Benazir y Fatima & # 8217s abuela, del PPP y con hambre de poder. Ella comparte anécdotas de sus recuerdos con su tía, pero escribe que desde que regresamos a Pakisan había visto un lado diferente y feo de mi tía, citando un incidente en el que Fátima le pidió que visitara a Murtaza en la cárcel con ella y Benazir se negó. diciendo: "No pude obtener el permiso de la cárcel para venir". Fátima no pudo comprender esto, dado que Benazir era primera ministra en ese momento, y escribe: "No pude dejar de culparla a ella". Ella estuvo involucrada. Ella estaba dirigiendo el espectáculo. & Quot; El golpe final llegó después de la muerte de Murtaza & # 8217, cuando Benazir supuestamente llamó a su viuda, Ghinwa, una 'bailarina del vientre & # 8217 de los' bosques del Líbano '. & # 8217 Fatima escribe: & quot; Después de que mataron a papá, yo Nunca volví a ver ese viejo Wadi. Ella se había ido.

Sin embargo, en su búsqueda, Fatima incluso intenta responsabilizar a Benazir de la muerte de Shah Nawaz, Benazir y el hermano de Murtaza, quien murió en circunstancias bastante extrañas en Francia en 1985 (mientras la familia Bhutto estaba de vacaciones en Cannes, donde Shah Nawaz vivía con su esposa e hija, su esposa les alertó una mañana de que Shah Nawaz había `` tomado algo '' (p.250, Daughter of the East). Descubrieron que estaba muerto, supuestamente por haber tomado veneno, pero la familia Bhutto cree que estaba muerto. asesinado mientras su esposa fue acusada (y luego absuelta) de no ayudar a Shah Nawaz a tiempo). ¿Su fuente? Las observaciones del abogado Murtaza y Benazir comprometidos para litigar el caso en los tribunales franceses, Jacques Verges. La insinuación de que Benazir puede haber ordenado el asesinato de Shah Nawaz y los comentarios que elige incluir de Benazir (como las indulgentes postales que le envió a Murtaza en la universidad) amargan el libro. Ya no se siente como una memoria, sino como otro juego de culpas en la historia de la familia Bhutto que todavía está en desacuerdo entre sí. Su conflicto no muestra signos de disiparse o permanecer dentro de la familia. La semana pasada, Zulfikar Ali Bhutto y su sobrino Tariq Islam enviaron una carta al periódico Dawn disputando al menos una cuenta en Canciones de sangre y espada citando conversaciones que tuvo con Zulfikar antes de que Zulfikar fuera ejecutado en 1979.

Fatima Bhutto & # 8217's rabia contra Benazir, quien ella cree que estuvo involucrada o cómplice en el encubrimiento del asesinato de su padre, Murtaza & # 8211 & # 8211 la mujer que una vez pensó como su tía favorita & # 8212 es comprensible. Pero es el enfado de una sobrina, no de un historiador o de un autor de memorias.

Canciones de sangre y espada no es, y no debe ser tratado como, un capítulo en la historia de Bhuttos & # 8217. Es una farsa egoísta que descarta otras versiones o personajes porque no encajan con la visión de Fátima sobre los eventos que ocurrieron en la vida de Murtaza.

Según los informes, el libro se ha vendido bien en Pakistán (ExpressTribune), pero las críticas en la prensa pakistaní han sido bastante mordaces (Las noticias, Amanecer, ExpressTribune). Es difícil medir la aprobación o desaprobación del libro por parte del público pakistaní, dado que Fatima Bhutto voló fuera de Pakistán para una gira del libro después de su lanzamiento y, según los informes, se ha negado a sentarse para entrevistas cara a cara con periodistas paquistaníes. Las lecturas convencionales y las sesiones de preguntas y respuestas habrían dado ideas, pero este no es un libro convencional. Continuará vendiéndose bien & # 8212 cualquier cosa con el nombre Bhutto lo hace & # 8212, pero aún está por verse si puede provocar alguna reacción pública negativa hacia Fátima o Zardari.

Por último, Canciones de sangre y espada es otro más en la serie de libros escritos por los Bhutto sobre sus versiones de la historia tal como la ven. Marquen sus calendarios: dentro de 22 años, otro Bhutto escribirá sus memorias. Como dice Tariq Islam, Zulfikar Ali Bhutto le dijo en la cárcel: “Pasaré a la historia. Se escribirán canciones sobre mí. "Probablemente no esperaba que las canciones fueran escritas por miembros de su propia familia".

Durante las últimas cuatro décadas, el nombre Bhutto ha llegado a simbolizar & # 8212 dependiendo de la versión de la historia que crea & # 8212 Pakistán. Se ha convertido en nuestro destino en la vida obsesionarnos con los Bhuttos, discutir sus macabras muertes & # 8212 Zulfikar fue ahorcado, Shah Nawaz envenenado, Murtaza y Benazir fusilados & # 8212 y preguntarnos cuántos Bhuttos más llegarán a gobernar Pakistán.

La última autora en hacer una crónica de los Bhutto es Fatima Bhutto, la hija de Murtaza y la muy adulada columnista y poeta cuyo libro, Canciones de sangre y espada: una hija y una memoria n. ° 8217, fue lanzado recientemente en Pakistán, India y el Reino Unido. Canciones de sangre y espada Es el intento de Fatima de escribir una memoria de su padre, Mir Murtaza Bhutto, quien murió en 1996 cuando la policía de Karachi disparó contra su convoy mientras su hermana, Benazir Bhutto, era primera ministra.

En la primera lectura, estas memorias a menudo se sienten como un refrito de Hija del este, Benazir Bhutto & # 8217s autobiografía de 1988 que documentó su vida en prisión bajo el régimen del general Zia ul-Haq & # 8217s y los eventos que lo precedieron, incluido el ahorcamiento de su padre por la administración de Haq & # 8217s, simplemente porque Fatima está a la defensiva de Zulfikar Ali Bhutto & # 8217s # 8217s políticas internas y externas como lo fue Benazir.

Pero el dolor de Fatima Bhutto es palpable en cada página y cualquiera que haya perdido a un padre puede sentir empatía por su dolor, y cualquiera que no lo haya hecho todavía se compadecerá. Pero en su intento de documentar la vida de su padre desde su nacimiento hasta sus años de exilio en Siria desde principios de la década de 1980 y su eventual regreso a Pakistán en 1993, Fátima intenta hacer borrón y cuenta nueva y va por la misma ruta que Benazir en Hija del este: uso selectivo de citas de quienes están de acuerdo con su cosmovisión.

Fatima rastrea la historia de Murtaza y encuentra gemas ingeniosas y hermosas ex novias mientras viaja a Boston y Atenas para descubrir la vida de su padre. Encuentra profesores recordando a su joven estudiante con talento y viejos amigos que comparten anécdotas y cartas escritas por Zulfikar a Murtaza.

Ella escribe extensamente sobre sus recuerdos compartidos, su vínculo como padre e hija, fortalecido aún más por el hecho de que él la crió casi sin ayuda, ya que sus padres se divorciaron poco después de la muerte de Shah Nawaz Bhutto. El relato de Fatima sobre su vida en Damasco es conmovedor, salpicado de sus intereses compartidos, anécdotas del bullicioso sentido del humor de Murtaza y conversaciones sobre la vida y el amor. Estas partes son atractivas, hacen una lectura convincente y merecen ser documentadas. Él le escribe un poema en una carta mientras estaba en la cárcel, extraído aquí:

Aquí hay uno pequeño en Wadi [Benazir] y Slippery Joe [presumiblemente Asif Ali Zardari, Benazir & # 8217s esposo]
Inky, Pinky, Ponky
Su marido es un burro
Ambos saquean el país
Su marido es un mono
Inky, Pinky, Ponky.

Fatima también pinta una escalofriante narración de la noche en que Murtaza fue asesinado a tiros junto con varios de sus partidarios, un relato que explica por qué este libro está cargado de una rabia no tan silenciosa. En el epílogo, escribe sobre una ocasión en la que el presidente Asif Ali Zardari y su séquito fueron recibidos en el consulado británico, cerca de la residencia de Fátima, mientras ella estaba parada en el mismo lugar donde le dispararon a su padre. “Aquí estaba yo, parado donde mi padre fue asesinado, y el hombre que creo que fue en parte responsable de la ejecución estaba al otro lado de la calle, siendo recibido diplomáticamente. Sentí que se me doblaban las rodillas. Me senté en la acera. & Quot

Ella transporta al lector de regreso a las calles de Karachi y las escenas frenéticas en el hospital donde los médicos intentaron salvar la vida de Murtaza. Es la historia de otro Bhutto que intenta reconciliarse con otra muerte extraña e inesperada, la cuarta en otras tantas décadas. Estas son las pérdidas que han dado forma en gran medida a la historia de Pakistán y serán un factor influyente en el futuro previsible.

Pero dado que se trata de las memorias de una hija afligida de su padre, que fue asesinado a la temprana edad de 42 años, está claro que ella no tiene la intención de criticar sus acciones de ninguna manera. Fatima Bhutto pasa por alto el tiempo que pasó en Libia como huésped del coronel Gaddafi o en Kabul, como presunto jefe de la Organización Al-Zulfikar (AZO) que se creó para vengar la muerte de Zulfikar Ali Bhutto. Como era de esperar, Murtaza está absuelto de toda responsabilidad por AZO. El famoso secuestro en 1981 de un avión de Pakistan International Airlines en Kabul, del que AZO se atribuyó el mérito, se explica de otra manera. Fatima cita extensamente a un amigo de Murtaza & # 8217, quien afirma que el secuestrador, Salamullah Tipu, no era miembro de la AZO y que Murtaza estaba negociando con los secuestradores para liberar a las mujeres y los niños a bordo. Es un relato que es ampliamente cuestionado por ex miembros de la AZO (Raja Anwar, The Terrorist Prince, 1997).

Pero en este nuevo episodio de la saga de la dinastía Bhutto que Fatima ha narrado, la culpa, así como las púas mordaces y las réplicas, están todas dirigidas a su tía Benazir Bhutto. Fatima critica a Benazir por su elección de la decoración de la habitación en Bhuttos & # 8217 Karachi residencia a Benazir & # 8217s la decisión de usar un pañuelo en la cabeza y su ingenio & # 8212 anécdotas, todas diseccionadas para formar una representación de una mujer egocéntrica y hambrienta de poder que Fatima se hace responsable de todo lo que ha salido mal en la dinastía Bhutto.

En su búsqueda por absolver a Murtaza de las críticas persistentes en torno a su nombre y pintar a Benazir como el & quot; chico malo & quot ;, Fátima culpa a su tía de todo, desde el encarcelamiento de Murtaza después de su regreso del exilio, hasta la alienación de Nusrat Bhutto, la madre de Benazir y Fatima & # 8217s abuela, del PPP y con hambre de poder. Ella comparte anécdotas de sus recuerdos con su tía, pero escribe que desde que regresamos a Pakisan había visto un lado diferente y feo de mi tía, citando un incidente en el que Fátima le pidió que visitara a Murtaza en la cárcel con ella y Benazir se negó. diciendo: "No pude obtener el permiso de la cárcel para venir". Fátima no pudo comprender esto, dado que Benazir era primera ministra en ese momento, y escribe: "No pude dejar de culparla a ella". Ella estuvo involucrada. Ella estaba dirigiendo el espectáculo. & Quot; El golpe final llegó después de la muerte de Murtaza & # 8217, cuando Benazir supuestamente llamó a su viuda, Ghinwa, una 'bailarina del vientre & # 8217 de los' bosques del Líbano '. & # 8217 Fatima escribe: & quot; Después de que mataron a papá, yo Nunca volví a ver ese viejo Wadi. Ella se había ido.

Sin embargo, en su búsqueda, Fatima incluso intenta responsabilizar a Benazir de la muerte de Shah Nawaz, Benazir y el hermano de Murtaza, quien murió en circunstancias bastante extrañas en Francia en 1985 (mientras la familia Bhutto estaba de vacaciones en Cannes, donde Shah Nawaz vivía con su esposa e hija, su esposa les alertó una mañana de que Shah Nawaz había `` tomado algo '' (p.250, Daughter of the East). Descubrieron que estaba muerto, supuestamente por haber tomado veneno, pero la familia Bhutto cree que estaba muerto. asesinado mientras su esposa fue acusada (y luego absuelta) de no ayudar a Shah Nawaz a tiempo). ¿Su fuente? Las observaciones del abogado Murtaza y Benazir comprometidos para litigar el caso en los tribunales franceses, Jacques Verges. La insinuación de que Benazir puede haber ordenado el asesinato de Shah Nawaz y los comentarios que elige incluir de Benazir (como las indulgentes postales que le envió a Murtaza en la universidad) amargan el libro. Ya no se siente como una memoria, sino como otro juego de culpas en la historia de la familia Bhutto que todavía está en desacuerdo entre sí. Su conflicto no muestra signos de disiparse o permanecer dentro de la familia. La semana pasada, Zulfikar Ali Bhutto y su sobrino Tariq Islam enviaron una carta al periódico Dawn disputando al menos una cuenta en Canciones de sangre y espada citando conversaciones que tuvo con Zulfikar antes de que Zulfikar fuera ejecutado en 1979.

Fatima Bhutto & # 8217's rabia contra Benazir, quien ella cree que estuvo involucrada o cómplice en el encubrimiento del asesinato de su padre, Murtaza & # 8211 & # 8211 la mujer que una vez pensó como su tía favorita & # 8212 es comprensible. Pero es el enfado de una sobrina, no de un historiador o de un autor de memorias.

Canciones de sangre y espada no es, y no debe ser tratado como, un capítulo en la historia de Bhuttos & # 8217. Es una farsa egoísta que descarta otras versiones o personajes porque no encajan con la visión de Fátima sobre los eventos que ocurrieron en la vida de Murtaza.

Según los informes, el libro se ha vendido bien en Pakistán (ExpressTribune), pero las críticas en la prensa pakistaní han sido bastante mordaces (Las noticias, Amanecer, ExpressTribune). Es difícil medir la aprobación o desaprobación del libro por parte del público pakistaní, dado que Fatima Bhutto voló fuera de Pakistán para una gira del libro después de su lanzamiento y, según los informes, se ha negado a sentarse para entrevistas cara a cara con periodistas paquistaníes. Las lecturas convencionales y las sesiones de preguntas y respuestas habrían dado ideas, pero este no es un libro convencional. Continuará vendiéndose bien & # 8212 cualquier cosa con el nombre Bhutto lo hace & # 8212, pero aún está por verse si puede provocar alguna reacción pública negativa hacia Fátima o Zardari.

Por último, Canciones de sangre y espada es otro más en la serie de libros escritos por los Bhutto sobre sus versiones de la historia tal como la ven. Marquen sus calendarios: dentro de 22 años, otro Bhutto escribirá sus memorias. Como dice Tariq Islam, Zulfikar Ali Bhutto le dijo en la cárcel: “Pasaré a la historia. Se escribirán canciones sobre mí. "Probablemente no esperaba que las canciones fueran escritas por miembros de su propia familia".


Contenido

Bhutto había optado por el autoexilio mientras sus casos judiciales por corrupción seguían pendientes en tribunales extranjeros y paquistaníes. [12] Después de ocho años de exilio en Dubai y Londres, Bhutto regresó a Karachi el 18 de octubre de 2007 para prepararse para las elecciones nacionales de 2008, permitidas por un posible acuerdo de poder compartido con el presidente Pervez Musharraf. [5] [13]

Bhutto sobrevivió a un intento de asesinato en Karachi durante este regreso a casa. [5] [14] [15] De camino a una manifestación en Karachi el 18 de octubre de 2007, se produjeron dos explosiones poco después de que ella aterrizara y saliera del aeropuerto internacional de Jinnah regresando de su exilio. [16] Bhutto no resultó herida, pero las explosiones, que luego se descubrió que eran un ataque suicida con bomba, mataron a 139 personas e hirieron al menos a 450. [16] [17] Los muertos incluyeron al menos 50 de los guardias de seguridad de su Pakistán. Peoples Party, que había formado una cadena humana alrededor de su camioneta para mantener alejados a los posibles terroristas, así como a seis policías. [18] Varios altos funcionarios resultaron heridos. Bhutto fue escoltado ileso de la escena. [18]

Después del bombardeo, Bhutto y su esposo le pidieron a Musharraf mayor seguridad, incluyendo vidrios polarizados, bloqueadores de bombas, guardias privados y cuatro vehículos policiales. Estas llamadas fueron repetidas por tres senadores estadounidenses que le escribieron a Musharraf. Los partidarios de Bhutto y el gobierno paquistaní discuten si se le proporcionó o no la protección adecuada. [19] El periódico israelí Maariv informó que Bhutto pidió además a la Agencia Central de Inteligencia de Estados Unidos (CIA), a Scotland Yard de Gran Bretaña y al Mossad de Israel varias semanas antes del asesinato que la ayudaran a brindarle protección. Israel aún no había decidido si proporcionaría o no ayuda porque no quería alterar las relaciones con Pakistán e India. [20] Bhutto también trató de obtener personal de seguridad privada, acercándose tanto a Blackwater, con sede en Estados Unidos, como a ArmorGroup, con sede en Reino Unido. Sin embargo, el gobierno paquistaní se negó a otorgar visas a los contratistas de seguridad extranjeros. A pesar de esto, los diplomáticos estadounidenses proporcionaron a Bhutto inteligencia estadounidense confidencial sobre las amenazas en su contra. [21] Después del asesinato, el presidente Musharraf negó que Bhutto debería haber recibido más seguridad, diciendo que su muerte fue principalmente por su propia culpa porque tomó "riesgos innecesarios" y debería haber abandonado la manifestación más rápidamente. [22]

Benazir Bhutto acababa de dirigirse a una manifestación de simpatizantes del Partido Popular de Pakistán en la ciudad de Rawalpindi cuando la manifestación fue sacudida por una explosión. Los informes policiales iniciales indicaron que uno o más asesinos dispararon contra el Toyota Land Cruiser blanco a prueba de balas de Bhutto justo cuando estaba a punto de partir después del mitin. [23] Le siguió un atacante suicida que detonó una bomba junto a su vehículo. [24] Según el fotógrafo de Getty Images, John Moore, Bhutto estaba de pie a través del techo corredizo de su vehículo para saludar a los partidarios y volvió a caer dentro después de tres disparos. [7] [25] Los tiempos de la India transmitió un clip amateur que muestra al asesino disparando tres tiros a Bhutto antes de la explosión (el video ya no está disponible a través de India Times). [26] Varios videos han aparecido en YouTube [27] [28] pero las fuentes son difíciles de confirmar.

Tras el incidente, una Bhutto inconsciente fue llevada al Hospital General de Rawalpindi a las 17:35 hora local, [29] donde los médicos dirigidos por el director de la Facultad de Medicina de Rawalpindi, Mohammad Musaddiq Khan, intentaron resucitarla, realizando una "toracotomía anterolateral izquierda para masaje cardíaco abierto ". [30] Sadiq Khan, el padre de Mohammad Khan, había tratado de salvar a Liaquat Ali Khan cuando fue asesinado en el mismo parque y llevado al mismo hospital en 1951. [31] Aunque el portavoz del Partido Popular de Pakistán, Farhatullah Babar, dijo inicialmente que Bhutto estaba a salvo , fue declarada muerta a las 18:16 hora local (13:16 UTC). [5] [32] [33]

Causa de muerte Editar

La causa de la muerte de Bhutto ha sido muy discutida y debatida. Algunos comentaristas sugirieron que este debate fue motivado por intentos de definir el legado de Bhutto: tal vez Bhutto sería considerada una mártir si muriera de bala, pero no si murió golpeándose la cabeza después de la explosión de una bomba. [34] [35] Otros afirmaron que los argumentos en contra de una muerte por arma de fuego tenían la intención de mitigar las críticas de que no estaba adecuadamente protegida. [35]

Los informes iniciales basados ​​en información del Ministerio del Interior de Pakistán informaron que Bhutto fue asesinado por una herida de bala en el cuello. Rehman Malik, asesor de seguridad del Partido Popular de Pakistán, sugirió que el asesino abrió fuego cuando Bhutto abandonaba el mitin y que la golpeó en el cuello y el pecho antes de detonar los explosivos que llevaba. Javed Cheema, un portavoz del Ministerio del Interior, declaró que sus heridas fueron causadas por disparos o por perdigones empaquetados en la bomba detonada que actuó como metralla. [36]

Sin embargo, el 28 de diciembre, la causa de la muerte de Bhutto se volvió menos clara. El Ministerio del Interior de Pakistán anunció que ahora sentían que la muerte de Bhutto se debió a una fractura de cuello que sufrió cuando se agachó o cayó en su vehículo y golpeó el pestillo del techo corredizo inmediatamente después de los disparos, pero luego informó que la causa de su muerte fue una fractura de cráneo. [37] [38] [39] Según un informe de Associated Press, el Ministerio declaró que "Bhutto murió cuando trató de volver a meterse en el vehículo, y las ondas de choque de la explosión golpearon su cabeza contra una palanca unida al techo corredizo , fracturando su cráneo ". El Ministerio agregó además, en contradicción con el relato oficial del hospital, que Bhutto no sufrió heridas de bala ni de metralla y que todos los disparos no la alcanzaron. [39]

El portavoz del Partido Popular de Pakistán, Farhatullah Babar, rechazó las afirmaciones de que la muerte de Bhutto fue causada por un accidente. El abogado de Bhutto y un alto funcionario del Partido Popular de Pakistán, Farooq Naik, dijo que el informe era "infundado" y "un paquete de mentiras". [40] Continuó apoyando la opinión de que la causa de la muerte fueron dos balas que alcanzaron a Bhutto en el abdomen y la cabeza. [40] Un funcionario anónimo de Toyota también rechazó la idea de que incluso podría haber golpeado la palanca basándose en su ubicación en el automóvil (un Toyota Land Cruiser). [41]

En declaraciones hechas a Pakistán Las noticiasMohammad Mussadiq Khan, uno de los médicos que trató a Bhutto en el Hospital General de Rawalpindi, describió fracturas de cráneo graves y deprimidas, de forma ovalada en general, en el lado derecho de la cabeza de Bhutto. [42] Al parecer, no vio otras heridas y restó importancia a la posibilidad de heridas de bala, [43] aunque anteriormente había hablado de ellas. [44] Un médico anónimo dijo que las autoridades paquistaníes se llevaron los registros médicos de Bhutto inmediatamente después de su muerte y que les dijeron a los médicos que dejaran de hablar. [44]

El 31 de diciembre, Athar Minallah del Hospital General de Rawalpindi emitió una declaración (descrita como "notas clínicas") firmada por siete personas involucradas en el tratamiento de Bhutto en el hospital. [45] [46] [47] Estas personas no eran patólogos y no realizaron una autopsia formal. La declaración narra primero el curso del tratamiento, desde la llegada de Bhutto al hospital hasta que fue declarada muerta. La segunda parte de la declaración detalla la herida en la cabeza y señala que "El examen externo detallado del cuerpo no reveló ninguna otra lesión externa". Se tomaron radiografías de la herida de la cabeza y se interpretaron en el comunicado. Se declaró que la causa de la muerte fue "Traumatismo craneoencefálico abierto con fractura de cráneo deprimida que provocó un paro cardiopulmonar".

De acuerdo a El Washington Post, la escena del crimen fue despejada antes de que pudiera completarse cualquier examen forense y no se realizó una autopsia formal antes del entierro. [48] ​​A pesar de la ambigüedad en torno a su muerte, el esposo de Bhutto, Asif Zardari, no permitió que se realizara una autopsia formal, citando sus temores con respecto al procedimiento que se estaba llevando a cabo en Pakistán. [49]

El 1 de enero de 2008, el Ministerio del Interior de Pakistán dio marcha atrás en su declaración de que Benazir Bhutto había muerto al golpearse la cabeza con el pestillo del techo corredizo. El portavoz del ministerio, Javed Iqbal Cheema, dijo que el ministerio esperará las investigaciones forenses antes de llegar a una conclusión sobre la causa de la muerte de Bhutto. [50]

El 8 de febrero de 2008, los investigadores de Scotland Yard concluyeron que Benazir Bhutto murió tras golpearse la cabeza al ser arrojada por la fuerza de una explosión suicida, no por la bala de un asesino. Sin embargo, como se cita en un artículo de Los New York Times: "No está claro cómo los investigadores de Scotland Yard llegaron a hallazgos tan concluyentes sin los resultados de la autopsia u otra evidencia potencialmente importante que fue eliminada por los equipos de limpieza inmediatamente después de la explosión". [51] En el informe, el patólogo del Ministerio del Interior del Reino Unido, Nathaniel Cary, dijo que si bien una herida de bala en la cabeza o el tronco no podía excluirse por completo como posibilidad, "la única causa sostenible de la lesión en la cabeza rápidamente fatal en este caso es que ocurrió como resultado del impacto debido a los efectos de la explosión de la bomba ". [52] Los hallazgos fueron consistentes con la explicación del gobierno paquistaní del asesinato de Bhutto, un relato que había sido recibido con incredulidad por los partidarios de Bhutto.

Funeral Editar

El funeral de Bhutto tuvo lugar en la tarde del 28 de diciembre de 2007. Su cuerpo fue trasladado de la base aérea de Chaklala en Rawalpindi al aeropuerto de Sukkur el 28 de diciembre a las 01:20. Tanto sus hijos como su esposo viajaron con su cuerpo. Más temprano llegaron a la base aérea de Chaklala en un vuelo especial para recuperar su cuerpo. [5] Los dolientes de todo Pakistán se dirigieron a Larkana para participar en la ceremonia fúnebre del ex primer ministro. La familia entregó el cuerpo a su lugar de enterramiento en helicóptero. Bhutto fue enterrada junto a su padre en la tumba familiar. [53]

Disturbios Editar

Después de la muerte de Bhutto, los partidarios lloraron y rompieron las puertas de cristal del hospital, arrojaron piedras a los coches y, según los informes, corearon "Perro, Musharraf, perro" fuera del hospital, en referencia al presidente Musharraf. [5] [24] [54] Otros atacaron a la policía y quemaron carteles y neumáticos de campañas electorales. [55] Algunos grupos de oposición dijeron que el asesinato podría conducir a una guerra civil, y otros comentaristas dijeron que las próximas elecciones probablemente se pospondrían. [56]

Las manifestaciones fueron generalizadas en Pakistán y la policía utilizó gas lacrimógeno y bastones para disolver manifestaciones furiosas en Peshawar. [5] Algunos manifestantes incendiaron las vallas publicitarias de Musharraf, dispararon al aire y gritaron. Las protestas en Multan también tuvieron manifestantes quemando neumáticos y bloqueando el tráfico. Se presenciaron escenas similares en Karachi, la ciudad natal de Bhutto. [57] La ​​policía de Sindh se puso en alerta roja. [58] Dos agentes de policía fueron baleados en Karachi durante los disturbios que siguieron al asesinato. [59]

Musharraf ordenó tomar medidas enérgicas contra los alborotadores y saqueadores para "garantizar la seguridad". [60] Los Rangers de Pakistán anunciaron órdenes de disparar en el acto contra cualquiera que incitara a la violencia o al incendio, aunque se mantuvieron los intentos de evitar la confrontación directa. El 28 de diciembre, los disturbios se agravaron, especialmente en la provincia de Sindh, el lugar de origen de Bhutto. Se destruyeron o incendiaron puntos de venta, trenes, bancos y vehículos extranjeros y los manifestantes tomaron las calles, coreando consignas y prendiendo fuego a neumáticos en varias ciudades. Al menos 47 personas murieron en los disturbios. [61] Los alborotadores destruyeron 176 bancos, 34 estaciones de servicio y cientos de automóviles y tiendas. [61] El 28 de diciembre fue el primer día de una huelga general convocada por muchos grupos, desde partidos políticos hasta varios grupos profesionales.

Luego fueron los bancos principalmente en Sind. Fueron atacados y los edificios fueron quemados en muchas ciudades de Sind. La mayoría de los cajeros automáticos fueron destruidos. En algunos lugares, la gente tuvo la suerte de traer algo de dinero a casa.

Cientos de autobuses privados fueron quemados en todo el país. También hubo incidentes de quema de trenes en Sind. De acuerdo con la Jang diario:

Se quemaron veintiocho estaciones de tren, 13 locomotoras y siete trenes, lo que provocó una pérdida de más de tres mil millones de rupias. Todo el sistema ferroviario se había derrumbado desde la noche del 27 de diciembre. Miles de pasajeros estaban en las estaciones de ferrocarril esperando la restauración. No hubo señales de restauración durante algunos días. Miles de automóviles privados también fueron dañados en todo Pakistán por las turbas enfurecidas, principalmente jóvenes. Las casas y oficinas de políticos, alcaldes de gobiernos locales y administración fueron las otras víctimas de la reacción masiva. Fueron quemados o dañados.

Más de 100 personas murieron en los incidentes relacionados con la protesta masiva, ya sea por parte de la policía o en el fuego cruzado de diferentes grupos.

Partido Popular de Pakistán Editar

El hijo de Bhutto, Bilawal Zardari, leyó sus instrucciones sobre el futuro del Partido Popular de Pakistán el 30 de diciembre. [62] En ese testamento, había designado a su esposo Asif Ali Zardari como su sucesor político, pero Zardari nombró a su hijo de entonces diecinueve años, Bilawal, presidente del PPP, ya que Zardari favoreció a su hijo para representar el legado de Bhutto, en parte. para evitar la división dentro del partido debido a su propia impopularidad y se desempeña como Copresidente del PPP. [63] [64] [65]

Informe de elecciones y fraude electoral Editar

La comisión electoral de Pakistán se reunió el 31 de diciembre para decidir si posponía o no las elecciones de enero dos días antes de insinuar que sería necesario porque la preparación previa a las elecciones se había visto "afectada negativamente". [66] Un alto funcionario de la comisión electoral anunció posteriormente que la elección se retrasaría hasta "la última parte de febrero". [67]

La senadora Latif Khosa, una de las principales asistentes de Bhutto, informó que planeaba divulgar pruebas de fraude en las próximas elecciones tras el evento en el que tuvo lugar el asesinato. La pareja coescribió un dossier de 160 páginas sobre el tema, en el que Bhutto describió las tácticas que, según ella, se pondrían en juego, incluida la intimidación, la exclusión de los votantes y la colocación de boletas falsas en las urnas. El informe se tituló Otra mancha más en el rostro de la democracia. En una declaración que hizo el 1 de enero de 2008, Khosa dijo:

Las agencias estatales están manipulando todo el proceso, hay manipulación por parte del ISI (Inteligencia Interservicios), la Comisión Electoral y el gobierno anterior, que sigue teniendo influencia. Estaban alborotados. [68]

Khosa dijo que habían planeado entregar el expediente a dos legisladores estadounidenses la noche de su asesinato y darlo a conocer públicamente poco después. Una de las afirmaciones del expediente era que la ayuda financiera estadounidense había sido malversada en secreto por fraude electoral y otra era que el ISI tenía una 'megacomputadora' que podía piratear cualquier otra computadora y estaba conectada al sistema de la Comisión Electoral. Un portavoz del presidente Musharraf calificó las afirmaciones de "ridículas". [68]

En el período previo a las elecciones, el "voto de simpatía" se consideró crucial para el Partido del Pueblo de Pakistán, que se esperaba que ganara la Asamblea Nacional. [69] [70] Los resultados de las elecciones arrojaron una mayoría para el Partido Popular de Pakistán en la Asamblea Nacional y en la Asamblea Provincial de Sindh. [71]

Economía Editar

Tras un cierre de tres días, el índice de referencia, el índice KSE100, de la Bolsa de Valores de Karachi cayó un 4,7%. La rupia paquistaní cayó a su nivel más bajo frente al dólar estadounidense desde octubre de 2001. [72] La bolsa de valores tiene un historial de recuperación después de los disturbios políticos. [73] Los Ferrocarriles de Pakistán sufrieron pérdidas de PKR 12,3 mil millones como resultado directo de los disturbios que siguieron al asesinato. [74] Sesenta y tres estaciones de ferrocarril, 149 bogies y 29 locomotoras sufrieron daños en los dos días posteriores a la muerte de Bhutto. [75] En los primeros cuatro días después del asesinato, Karachi sufrió pérdidas de mil millones de dólares. [74] Al quinto día, el costo de la violencia en todo el país ascendió al 8% del PIB. [76]

Adnkronos afirmó que el segundo al mando de Al Qaeda, Ayman al-Zawahiri, ordenó el asesinato en octubre de 2007. [77] [78] Funcionarios de inteligencia estadounidenses han dicho que no pueden confirmar esta afirmación de responsabilidad. [79] No obstante, los analistas estadounidenses han dicho que al-Qaeda era un sospechoso probable, o incluso principal. [79] [80] Por su parte, el Ministerio del Interior de Pakistán (de la anterior administración de Musharraf) declaró que tenía pruebas de que al-Qaeda estaba detrás del asesinato, afirmando "que el atacante suicida pertenecía a Lashkar-e-Jhangvi — un Grupo militante musulmán sunita vinculado a Al Qaeda al que el gobierno ha culpado de cientos de asesinatos ". [39] [81] El Ministerio del Interior también afirmó haber interceptado una declaración del líder militante Baitullah Mehsud, presuntamente vinculado a al-Qaeda, en la que felicitaba a sus seguidores por llevar a cabo el asesinato. [82] [83] El 29 de diciembre, un portavoz de Mehsud dijo a Associated Press que Mehsud no estaba involucrado en el asesinato: [84] "Lo niego firmemente. Los pueblos tribales tienen sus propias costumbres. No golpeamos a las mujeres. una conspiración de agencias gubernamentales, militares y de inteligencia ". [85] El Partido del Pueblo de Pakistán también calificó la culpa del gobierno de Mehsud como una distracción: "La historia que hicieron al-Qaida o Baitullah Mehsud nos parece una historia plantada, una historia incorrecta, porque quieren desviar la atención, ", dijo Farhatullah Babar, portavoz del partido de Bhutto. [84] [86] El 18 de enero de 2008, el director de la CIA, Michael Hayden, afirmó que Mehsud y su red eran responsables. [87]

Bhutto, en una carta a Musharraf escrita el 16 de octubre de 2007, nombró a cuatro personas involucradas en un supuesto complot para asesinarla: el actual jefe de la Oficina de Inteligencia (IB), Ijaz Shah, ex primer ministro de Punjab Chaudhry Pervaiz Elahi, ex primer ministro de Sindh Arbab Ghulam Rahim y el exjefe del ISI, Hamid Gul, como quienes representaban una amenaza para su vida. [88] Periódico británico Los tiempos sugirió que elementos dentro de la Inteligencia Interservicios de Pakistán con estrechos vínculos con los islamistas podrían haber estado detrás del asesinato, aunque afirma que era poco probable que Musharraf hubiera ordenado el asesinato. [89] Los correos electrónicos de octubre de 2007 de Bhutto que decían que culparía a Musharraf de su muerte si la mataban, porque el gobierno de Musharraf no proporcionaba la seguridad adecuada, también se publicaron después de la muerte de Bhutto. [19] [90] [91] Poco después del asesinato, muchos de los partidarios de Bhutto creían que el gobierno de Musharraf estaba involucrado en el asesinato. [92] El 30 de diciembre Escocia el domingo Citaron fuentes del MI5 diciendo que facciones de la Inteligencia Interservicios de Pakistán pueden ser responsables del asesinato. [93]

Investigación de las Naciones Unidas Editar

El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, anunció el 5 de febrero de 2009 que enviaría una comisión para investigar el asesinato de Benazir Bhutto a petición del gobierno de Pakistán. Armado con un mandato modesto y un plazo limitado, un equipo de tres miembros llegó a Islamabad el 16 de julio de 2009. La unidad, encabezada por el diplomático chileno Heraldo Muñoz, se vio sumergida en un mundo turbio de teorías de conspiración, políticas de poder y agendas conflictivas. . Muñoz contó con el apoyo del funcionario indonesio Marzuki Darusman y Peter Fitzgerald, un policía irlandés retirado que encabezó la investigación inicial sobre el asesinato del primer ministro libanés Rafik Hariri en 2005.

Se pidió a la ONU que enviara un equipo para disipar una teoría de la conspiración que afirmaba que el propio Zardari orquestó la muerte de su esposa, una idea que la mayoría de los analistas descartaron debido a la ausencia de pruebas concretas. Básicamente, el mandato del equipo de la ONU era "establecer los hechos y las circunstancias del asesinato" y no emprender una investigación criminal, que seguía siendo responsabilidad de las autoridades paquistaníes. [94]

Se inició una investigación formal de las Naciones Unidas. [95] El informe concluyó que las medidas de seguridad proporcionadas a Bhutto por el gobierno eran "fatalmente insuficientes e ineficaces". [96] Además, el informe señala que el tratamiento de la escena del crimen después de su muerte "va más allá de la mera incompetencia". [96] El informe señala que "las acciones y omisiones de la policía, incluido el lavado con manguera de la escena del crimen y la falta de recolección y conservación de pruebas, causaron un daño irreparable a la investigación". [96]

La Comisión de la ONU en su informe mencionó que: Varios funcionarios del gobierno fracasaron profundamente en sus esfuerzos, primero por proteger a la Sra. Bhutto y, segundo, por investigar con vigor a todos los responsables de su asesinato, no solo en la ejecución del ataque, sino también en su concepción, planificación y financiamiento.

La responsabilidad de la seguridad de la Sra. Bhutto el día de su asesinato recaía en el gobierno federal, el gobierno de Punjab y la policía del distrito de Rawalpindi. Ninguna de estas entidades tomó las medidas necesarias para responder a los riesgos de seguridad extraordinarios y urgentes que sabían que enfrentaba.

En resumen, entre otras fallas: la policía, coordinada deficientemente con las propias unidades de escolta de la policía de seguridad del PPP, no protegió el vehículo de la Sra. Bhutto, ya que los vehículos policiales estacionados bloquearon la ruta de emergencia y la policía tomó medidas extremadamente inadecuadas para despejar a la multitud de modo que la Sra. El vehículo de Bhutto tendría un paso seguro al salir de Liaquat Bagh. El desempeño de los agentes de policía individuales y el liderazgo de la policía fue deficiente en las áreas de planificación anticipada, rendición de cuentas y mando y control.

El heroísmo de los partidarios individuales del PPP, muchos de los cuales se sacrificaron para proteger a la Sra. Bhutto debería haber sido canalizado adecuadamente por el Jefe de seguridad del PPP [Sr. Rehman Malik]. Más grave, la Sra. Bhutto quedó vulnerable en un vehículo severamente dañado por la partida irresponsable y apresurada del Mercedes-Benz a prueba de balas que, como vehículo de respaldo, era una parte esencial de su convoy [quizás se lo quitó a propósito Rehman Malik, Babar Awan y Farhatullah Babar].

. La recopilación de 23 pruebas fue manifiestamente inadecuada en un caso que debería haber resultado en miles. Limpiar la escena del crimen tan pronto después de la explosión va más allá de la mera incompetencia y es necesario fijar la responsabilidad penal de muchos.

La prevención deliberada por parte del CPO Saud Aziz de un examen post mortem de la Sra. Bhutto impidió una determinación definitiva de la causa de su muerte. Era evidentemente poco realista para el CPO esperar que el Sr. Zardari permitiera una autopsia a su llegada a Pakistán mientras, mientras tanto, sus restos habían sido colocados en un ataúd y llevados al aeropuerto. La autopsia debería haberse realizado en RGH mucho antes de que llegara el señor Zardari. Se convenció a la Comisión de que el jefe de policía de Rawalpindi, CPO Saud Aziz, no actuó independientemente de las autoridades superiores, ni en la decisión de limpiar con manguera la escena del crimen ni en la de impedir el examen post mortem. [97]

Acusación oficial Editar

El 5 de noviembre de 2011, un tribunal paquistaní acusó formalmente a dos agentes de policía en relación con el asesinato de Bhutto en 2007 en Rawalpindi, entre ellos el exjefe de policía de la ciudad. Los dos hombres estaban a cargo de la seguridad del ex primer ministro y habían sido detenidos previamente acusados ​​de "conspiración y complicidad en el asesinato" y "cambio de plan de seguridad". Otros 5 hombres también han sido acusados ​​formalmente, todos los cuales se cree que estaban afiliados a Beitullah Mehsud, el líder talibán paquistaní al que el gobierno culpa del ataque. El 20 de agosto de 2013, el ex presidente Pervez Musharraf fue acusado de tres cargos de asesinato, conspiración para asesinar y facilitación del asesinato en relación con su presunta falta de seguridad adecuada para Bhutto, cargos por los que, según informes, niega su responsabilidad. [98] [99] [100]

El 31 de agosto de 2017, un tribunal antiterrorista paquistaní declaró a Musharraf fugitivo por el asesinato de Bhutto y absolvió a cinco presuntos talibanes paquistaníes de conspiración para asesinar por falta de pruebas, y dos policías de alto rango han sido condenados a 17 años de prisión. , uno por mal manejo de la seguridad en el mitin de Bhutto y el otro por mal manejo de la escena del crimen. [101] [102] [103] El 16 de diciembre de 2019, Musharraf, exiliado por hospitalización en Dubai, fue condenado a muerte en Pakistán en rebeldía por alta traición, por suspender la constitución e imponer un estado de emergencia una década antes, con derecho de apelación. [104] Los Emiratos Árabes Unidos no tienen extradición actual con Pakistán, aunque la mala salud de Sharaf le impide ser trasladado incluso si lo hubiera.

Gobierno de Pakistán Editar

Según la televisión estatal, Musharraf celebró una reunión de emergencia del gabinete después de recibir la noticia de la explosión. Luego se dirigió a la nación, diciendo que "No descansaremos hasta que abordemos este problema y eliminemos a todos los terroristas. Esta es la única forma en que la nación podrá avanzar, de lo contrario este será el mayor obstáculo para nuestro avance". [105] En un discurso televisado, el presidente Musharraf condenó públicamente el asesinato de Bhutto, proclamando un período de luto de tres días con todas las banderas nacionales a media asta. [106] Mahmud Ali Durrani, el embajador de Pakistán en Estados Unidos, calificó la muerte de Bhutto como "una tragedia nacional" y afirmó que "hemos perdido a uno de nuestros importantes, muy importantes y, recalcaría, líderes liberales". [33]

Oposición Editar

Nawaz Sharif fue el primer líder político dominante en llegar al hospital y expresar su solidaridad con la familia y los trabajadores políticos de Bhutto. [107] Prometió "pelear su guerra [de Bhutto] de ahora en adelante" y calificó el día de su asesinato como "el día más oscuro y sombrío de la historia de este país". [105] [108] A pesar de la enemistad política extrema entre los dos líderes durante la década de 1990, ambos prometieron introducir políticas de tolerancia antes de regresar del exilio y habían firmado anteriormente la Carta de la Democracia. Después de firmar la carta, dijeron que trabajarían para poner fin al gobierno del presidente Musharraf. [109] Temprano en el día, la reunión política de Nawaz Sharif también había recibido disparos, lo que resultó en la muerte de cuatro personas. [110]

El presidente Imran Khan del partido Tehreek-e-Insaf condenó enérgicamente el asesinato de Benazir Bhutto. "Es un acto vil diseñado para desestabilizar a Pakistán con el gobierno responsable de no brindarle seguridad a pesar de que ella lo estaba exigiendo. Debemos luchar contra esta amenaza del terrorismo. Es un día negro en la historia de Pakistán y una pérdida irreparable para este país". ", Dijo Khan. [111]

El presidente del capítulo del Partido Popular de Pakistán en Washington, DC, Javaid Manzoor, dijo: "Nosotros [los partidarios de Bhutto] estamos conmocionados. Estamos atónitos. Todos y cada uno de nosotros lamentamos la pérdida de nuestro líder", y también afirmó que creía que las próximas elecciones estaban programadas para el 8 de enero se cancelaría. [24] El vicepresidente senior del Partido Popular de Pakistán, Ameen Faheem, pidió más tarde un período de luto de 40 días en todo Pakistán. [112] El portavoz del Partido Popular de Pakistán, Farhatullah Babar, dijo que el Partido del Pueblo de Pakistán estaba descontento con la declaración del gobierno de la muerte como resultado de un accidente y dijo que el Partido del Pueblo de Pakistán quería ver un cambio en la dirección de la investigación. Pidió una investigación independiente sobre el asesinato por parte de expertos internacionales. También dijo que "si el gobierno hubiera aceptado nuestra demanda de realizar una investigación sobre la explosión de Karachi el 18 de octubre por parte de expertos internacionales, este incidente no habría ocurrido". [113]

Reacción internacional Editar

El asesinato de Bhutto fue recibido con una condena generalizada por parte de miembros de la comunidad internacional, [105] incluidos los vecinos regionales de Pakistán Afganistán, [105] China, [114] India, [105] [115] Bangladesh e Irán. [33] [105] El primer ministro indio, Manmohan Singh, elogió los esfuerzos de Bhutto para mejorar las relaciones indo-pakistaníes. [105] [115] El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas celebró una reunión de emergencia y condenó unánimemente el asesinato, [116] una llamada que hizo eco el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon. [117]


De sloggers a famosos

Por Sherry Rehman

Si hay una realidad que define a los medios de comunicación de Pakistán de manera consistente a lo largo de siete décadas, es su crecimiento impulsado comercialmente. En 70 años ha mutado en etapas cuánticas a múltiples niveles. El bolígrafo que solía ser más poderoso que la espada se ha convertido en un sable de luz impulsado por nano chips. Hoy los medios de comunicación son muy diferentes de la entidad que vivía y respiraba solo a través de la palabra impresa.

En los años setenta u ochenta, cuando luchaba por encontrar mi voz, la televisión de Pakistán monopolizaba las ondas de radio y el mensaje de los medios impresos se refractaba a élites alfabetizadas, si no educadas. En ese momento, su poder y escala estaban en otra plataforma. A pesar de ser controlado y de menor escala, la declaración de la misión era decirle la verdad al poder, no negociarla.

Mientras hablamos, en su nuevo avatar electrónico o digital, los medios están dentro de nuestras salas de estar, nuestros teléfonos inteligentes y nuestras cabezas. A menudo es la voz persistente que nos bombardea con una sobrecarga de información y opiniones estridentes, o el algoritmo silencioso que selecciona y elimina lo que leemos en el mundo digital. No todo el cableado modificado es completamente siniestro, o una conspiración para despojar a los lectores y espectadores de opciones y conocimientos, pero ciertamente un laberinto más oscuro para navegar.

No siempre fue así, por supuesto. El viaje del periódico a la televisión y las redes sociales, todos compitiendo por el espacio en un entorno de información abarrotado, tomó algunas décadas, pero alejó el espectro a años luz de sus días antiguos, como me gusta llamarlo. Como periodista en ciernes en los días previos al canal privado, estoy agradecido de que se impusiera literalmente una curva de aprendizaje alta, al igual que la capacidad de crear contexto e intentar localizar la historia detrás del titular.

El panorama político no fue complicado para quienes se pronunciaron o combatieron el autoritarismo. Después de 1977, durante 11 largos años, cuando el general Zia dictaba las grandes opciones de Pakistán, a pesar de la oscuridad política, cada decisión se enfrentaba a la señal de los valores. Cada época exige su propia claridad y coraje, pero para mí esta se sintió como la noche más oscura de Pakistán. La línea entre el activismo político y el periodismo profesional a menudo se difumina en los clubes de prensa.

Siempre hubo tensión entre los medios y el gobierno, el dueño y el profesional. Como cualquier medio en el mundo, Pakistán también siempre caminó por la cuerda floja entre su declaración de misión y su plan de negocios. Había muchas definiciones de lo que se suponía que debían hacer los medios. Sin embargo, en el universo moral que habitamos, fuera del mundo sombrío del periodismo amarillo o pago, todos teníamos un acuerdo aproximado sobre una regla: que se suponía que los medios de comunicación eran un perro guardián para el público, que mantenían un espejo para la sociedad y que hacían que el gobierno respondiera. . Para muchos de mis héroes que practicaron el oficio, fue una vocación, no solo una elección profesional inteligente.

Mucho de eso cambió cuando dos cosas redefinieron Pakistán.Una fue la democracia controlada, que como forma de gobierno fue restaurada en 1988, pero siguió siendo rehén de un fuerte eje de establecimiento cívico-militar que aún ejercía el poder constitucional para destituir a los gobiernos electos. Esta dinámica por sí sola cambió la naturaleza de la relación del estado con los medios. A medida que los gobiernos redujeron las restricciones, la cacofonía a menudo reemplazó el contenido verificado. En el mejor de los casos, los valientes ritos de confrontación con los regímenes dictatoriales fueron reemplazados por investigaciones, pero también por otros tipos menos sólidos de reportajes convencionales. En gran parte, en ausencia de hechos compartidos públicamente, a medida que los juegos de políticas encubiertos y las hambrunas de información se convirtieron en la norma, los informes de los medios que obtuvieron más vigencia fueron los que predijeron resultados diferentes. En este contexto de incertidumbre en serie, los medios cambiaron. Se convirtió en un sitio de especulaciones interminables que ha refinado a un arte menor hasta el día de hoy.

El otro gran cambio que reformuló los medios de Pakistán fue la apertura del régimen de licencias para las ondas aéreas que rompió el monopolio estatal de la televisión con permisos de emisión para la BBC, la CNN y un canal privado local. Estos pequeños pasos deberían haber presagiado un cambio incremental, que quizás habría moderado el crecimiento con calidad. En cambio, otro dictador, esta vez Pervez Musharraf, en un intento de ganarse el favor de los medios, abrió las compuertas a las licencias de canales de televisión sin regular el negocio. Las empresas de medios de comunicación que alguna vez solo podían publicar unos pocos periódicos se convirtieron en monstruos multimedios, imperios que los pequeños medios independientes no podían aspirar a desafiar por los recursos. El periodismo de celebridades flash reemplazó al diario slogger. En el espacio de una década, los medios de comunicación de Pakistán se convirtieron en una enorme ventana de rotación social y política.

Si bien los cambios notables en los medios de comunicación de Pakistán han transformado su vasto eje y periferias, en mi opinión, en su núcleo se encuentra el periodista profesional, que todavía libra una batalla diaria por la supervivencia. A partir de los peligros de la información de primera línea, tanto en las zonas de guerra tradicionales como en los complejos campos de batalla urbanos, la batalla de Pakistán contra el extremismo violento ha restablecido los términos que los periodistas deben utilizar. Miles de periodistas se han convertido en una estadística en la lista de voces silenciadas.

Irónicamente, el alto riesgo ha traído consigo una nueva generación de valor. Con la autocensura en un entorno tan depredador y desprotegido donde el campo de batalla puede estar en cualquier lugar, la verdad podría haberse convertido en una víctima terrible y en peligro de extinción. Pero no lo ha hecho, porque la necesidad de contar la verdadera historia detrás de la silenciada todavía emociona a muchos periodistas. Hoy en día, el recuento de cadáveres y el derramamiento de sangre de los medios de comunicación paquistaníes ocupa un lugar destacado en las métricas internacionales de valentía profesional. Contrariamente a la intuición, la fragilidad de la vida en el periodismo es mucho mayor de lo que era en tiempos en los que el Estado era el único represor.

Sin embargo, en ningún momento de nuestra historia los medios de comunicación fueron un templo de la virtud abstracta. En los días previos a la televisión, los medios de comunicación eran a menudo o principalmente un negocio e, igualmente, una moneda de cambio para el poder. Sin embargo, incluso como una empresa comercial o un camino hacia el poder, el propietario, como se conocía al propietario, era consciente de la naturaleza del negocio. Nunca fue un widget o una fábrica de herramientas. El periódico intercambiaba ideas, información y, en el mejor de los casos, conocimientos. Tenía que abrazar valores o rechazarlos todos los días. Las elecciones éticas y morales sobre qué imprimir o qué no imprimir definen el universo diario de un profesional.

Las elecciones se toman incluso hoy, excepto con una diferencia. Hoy, a diferencia de antes, cuando la política era una discusión anual entre el editor y el propietario, la nueva normalidad de las líneas rojas entre el ejecutivo y el editorial se ha difuminado por completo. El propietario medio establece las condiciones diarias de interacción con el contenido de las noticias. Las excepciones, como Dawn, mantienen la separación de poderes, pero en gran parte el propietario-editor está a una línea telefónica de distancia, donde los consejos de varios lugares informan la salida.

Las tendencias globales no ayudan. Una nueva frontera de hechos alternativos y "sociedades posteriores a la verdad" puso al menos mis dientes contra la correa digital que permite que la verdad se vuelva real solo porque se repite lo suficiente. Pero la esperanza, como los datos, es eterna. La buena noticia es que la verdad como este cliché, siempre está ahí, aunque solo sea en la realidad analógica, y hay periodistas que saben claramente que no debe volverse fungible como el dinero. Una historia o un programa de noticias puede arrojar su espuma, pero el núcleo encontrará su camino hidráulico hacia la superficie, incluso si está coloreado.

Los peligros de la televangelismo de hoy en día, sin embargo, es un artículo de opinión completamente diferente.

El escritor, senador, es ex editor de la Heraldo, y se ha desempeñado como Ministro de Información de Pakistán y Embajador en los Estados Unidos. Es presidenta del Instituto Jinnah y vicepresidenta de los parlamentarios del Partido Popular de Pakistán.

Haga clic en los botones a continuación para leer más sobre esta característica especial


Benazir Bhutto - HISTORIA


Benazir Bhutto 1953-2007

La Sra. Bhutto fue la Primera Ministra de Pakistán


Tratemos de envolver nuestras cabecitas en torno al significado histórico de este hecho:

Benazir Bhutto visitó la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer, que se llevó a cabo del 4 al 15 de septiembre de 1995 en Beijing, China. Allí, Bhutto la entregó Igualdad y asociación habla el primer día de la conferencia.

Hilary Clinton siguió con un discurso propio el día 5, titulado Los derechos de las mujeres son derechos humanos .

Y después, Bella Abzug tenía el micrófono y la entregó Las mujeres no se detendrán habla.

Finalmente, las cosas se pusieron un poco complicadas en la arena política y Bhutto huyó a Dubai, donde debería haberse quedado. Pero la Sra. Bhutto regresó a Karachi, Pakistán, donde fue asesinada el 27 de diciembre de 2007.

El 18 de octubre de 2007 se realizó un intento de asesinato de Bhutto en Karachi, Pakistán. Los siguientes detalles se citan de la Biblia para guardaespaldas, Solo 2 Segundos por Gavin de Becker.

Bhutto viajaba en un autobús blindado en una caravana de vehículos que se movía lentamente. Un atacante suicida arrojó una granada de mano, que explotó frente a su autobús. Luego, otro atacante suicida detonó su bomba más grande, que destruyó dos camionetas de la policía que lo escoltaban. También hubo informes de disparos.

Según los informes, el ataque mató a 140 personas e hirió a 500. Bhutto no resultó herido. Ella culpó al gobierno por apagar las luces de las calles, lo que dificulta que los guardias de seguridad detecten a los posibles atacantes, y sugirió que los funcionarios no actuaron en base a la información que ella transmitió sobre los ataques planeados.

El 27 de diciembre de 2007, otro intento de asesinato en Rawalpindi, Pakistán, tuvo éxito.

Bhutto había terminado de dirigirse a una manifestación de partidarios del Partido Popular de Pakistán (PPP) y estaba abandonando la escena en su Toyota Land Cruiser blindado cuando ocurrió el ataque.

Bhutto estaba de pie a través del techo corredizo del vehículo cuando un atacante le disparó tres dos tiros. Otro atacante luego detonó un artefacto explosivo junto al vehículo, matándose a sí mismo y a otras 20 personas. Al menos 40 personas resultaron heridas. Bhutto fue declarado muerto en el Hospital General de Rawalpindi.

Los informes iniciales indicaron que le habían disparado en la cabeza. Luego, se culpó de su muerte al golpearse la cabeza con una manivela de metal para el techo corredizo cuando cayó por la abertura. Los funcionarios de inteligencia paquistaníes culparon del ataque a los terroristas de al-Qaeda.

Aún persisten las disputas sobre la causa de su muerte y quién fue el culpable.

El 5 de noviembre de 2011, un tribunal paquistaní acusó formalmente a cinco militantes y dos policías por el asesinato de Bhutto. El juez Shahid Rafique acusó a los siete hombres de conspiración criminal y asesinato.

Los cinco militantes son Sher Zaman, Hasnain Gul, Rafaqat Hussain, Abdul Rasheed y Aitzaz Shah. Los dos agentes de policía son Saud Aziz, que era el jefe de policía de Rawalpindi en el momento del asesinato, y Khurram Shahzad, otro oficial superior.


Benazir Bhutto era bisexual y tenía una vida sexual libertina: Libro

Recientemente, el Partido Popular de Pakistán presentó una denuncia ante el ala de delitos cibernéticos de la Agencia Federal de Investigación (FIA) contra Cynthia D Ritchie, una bloguera de Estados Unidos que se ha basado en Pakistán, por "comentarios de odio y calumnias" contra la ex primera ministra Benazir Bhutto. Para reforzar su punto sobre los Bhutto, Ritchie publicó la primera página del libro Correspondencia indecente: Vida sexual secreta de Benazir Bhutto, escrito por Roshan Mirza, un autor paquistaní.

Correspondencia indecente revela las vidas secretas de algunas personas de muy alto perfil de Pakistán. Según el autor, se organizaron fiestas sexuales y en ellos participaron personas muy poderosas e influyentes. El autor afirma que "es mucho más que algunos asuntos sexuales habituales".

Este libro ha incluido la correspondencia por correo electrónico realizada entre varios participantes de este estilo de vida secreto. ¡Esta correspondencia describe explícitamente cómo algunas personas del escalón más alto de una dinastía política estaban / están involucradas en actividades tan extrañas e impactantes que nadie podría haber imaginado!

Kiran Yusufzai, uno de los participantes, en tales fiestas, escribe:

Estoy muy en deuda con Jerez Rehman. Ella me mostró y me abrió todo un mundo de sexualidad. Dimensiones sexuales que nunca pensé que existieran & # 8211 enriquecieron mi vida con su ayuda. Empezamos a dar vueltas cuando estaba en Heraldo. Inicialmente fue un jugueteo lésbico. Pero luego asistí a algunas fiestas privadas con ella y luego me presentaron a un estilo de vida de swing. Ella es muy dominante pero cariñosa durante el sexo..

Experimentarás con ella verdaderas alturas de amor salvaje y pasión. Admiro mucho a Benazir Bhutto. Tenía una vida sexual libertina. Ella era bisexual y participaba en fiestas sexuales de intercambio de parejas. La tía Sherry me presentó a Benazir, cuando organizó una fiesta sexual en el Reino Unido. Benazir fue realmente sin ejemplo, único sin paralelo. Los mejores momentos de mi vida fueron hacer el amor con Benazir. Me siento honrado y privilegiado de haberlo hecho. Lo único que lamento es que solo tuve la oportunidad cuatro veces. Todas y cada una de las ocasiones están grabadas en mi mente y en mi alma. Viviría para siempre conmigo como una posesión preciada de mi vida.


El legado de Benazir Bhutto

KARACHI, Pakistán - Han pasado siete años desde que Benazir Bhutto, ex primera ministra de Pakistán, fuera asesinada en Rawalpindi, el 27 de diciembre de 2007. Su legado y su importancia en la historia mundial continúan ocupando un lugar especial en los corazones de millones de paquistaníes. que lloran su muerte tanto como la muerte del sueño de lo que podría haber sido Pakistán si hubiera vivido para gobernar el país una vez más.

Como ocurrió con muchos íconos políticos, la muerte repentina de la Sra. Bhutto dejó un vacío tanto en el liderazgo como en la inspiración que ningún político en Pakistán ha podido llenar. También dejó un pasado accidentado, con denuncias de corrupción que aún persisten, sin probar en los tribunales por falta de pruebas. Los dos gobiernos que ella dirigió fueron destituidos por cargos de corrupción y fue acusada de amasar una gran fortuna personal para su propia familia mientras hacía muy poco para aliviar las cargas de los pobres de Pakistán.

En su propia vida, se labró una brillante carrera académica en Harvard y Oxford, y logros políticos de innegable importancia como hija de un primer ministro asesinado que luchaba por restaurar la democracia en Pakistán más tarde, se convirtió en la primera mujer elegida para dirigir un país musulmán. . Vivió en un matrimonio que desconcertó a la gente tanto como la fascinó: con un hombre controvertido que gobernó Pakistán en su nombre durante años después de su muerte. Crió un hijo y dos hijas, que ahora se esfuerzan, con resultados mixtos, por servir al pueblo paquistaní para el que afirma haber vivido.

Sin embargo, la Sra. Bhutto dejó atrás algo más que éxito o escándalo. A su paso están los millones de niñas y mujeres paquistaníes que miran su vida, su determinación, su perseverancia frente a todas las adversidades. Se apropian incluso de la parte más pequeña de estos elementos de su vida y la agregan al plano que imaginan para su propia vida. Y les emociona la idea, todavía radical en Pakistán 40 años después de que la Sra. Bhutto comenzara su carrera política, de que el género no tiene por qué impedir que logren sus sueños.

Uno de los ejemplos más literales del legado de la Sra. Bhutto que ayuda a las mujeres paquistaníes es el Programa de apoyo a los ingresos de Benazir, que distribuye efectivo, sin condiciones, a familias de bajos ingresos en todo Pakistán. Estos más pobres de los pobres, 5,5 millones de familias en 2013, reciben 1.200 rupias paquistaníes, unos 12 dólares, dos veces al mes, la mayor parte de las cuales se gastan en alimentos. La Sra. Bhutto trabajó en la visión, el concepto y el diseño del programa con un renombrado economista paquistaní, el Dr. Kaiser Bengali. Después de su muerte, la iniciativa fue promulgada por el primer ministro Yousaf Raza Gilani, pero su viudo, el presidente Asif Ali Zardari, la nombró en honor a la Sra. Bhutto, como tributo a ella.

El programa no está exento de fallas, según han dicho los críticos, que está destinado a influir en los votantes en el momento de las elecciones, que la influencia política sesga qué familias son elegibles para ser beneficiarias, y el hecho de que la mayor parte de la asistencia no sea condicional la vuelve ineficaz (un subprograma da familias más dinero en efectivo si matriculan a sus hijos en la escuela primaria).

Pero también hay un lado revolucionario del plan: el dinero en efectivo se transfiere a la cuenta bancaria de una mujer en la familia, no a un hombre. Poner el poder adquisitivo directamente en manos de las mujeres pobres de Pakistán las empodera en muchos niveles: se convierten en tomadores de decisiones dentro de la familia y su respeto y valor aumentan en la comunidad. Para obtener el efectivo, se les exige que obtengan cédulas nacionales de identidad y cuentas bancarias, como resultado, logran un nivel de ciudadanía e identidad fiscal negada a generaciones anteriores, cuando los nacimientos y muertes de mujeres rara vez se registraban en los registros oficiales.

Si bien el programa ayuda a las madres, sus hijas van a la escuela en un número aún mayor que antes, gracias a las numerosas campañas de concienciación y campañas de educación que se llevan a cabo en Pakistán. Muchas de estas niñas ven a Benazir Bhutto como una inspiración para sus propios caminos educativos. Malala Yousafzai, la colegiala más famosa de Pakistán, cita a la Sra. Bhutto como su ídolo personal y vestía el chal blanco de la Sra. Bhutto cuando se dirigió a las Naciones Unidas en 2013.

Las mujeres jóvenes asisten a clases en el Instituto de Ciencia y Tecnología Shaheed Zulfikar Ali Bhutto, que la Sra. Bhutto estableció a nombre de su padre, en Karachi, Islamabad, Hyderabad y Larkana. Allí, estudian derecho, medios de comunicación, ingeniería informática y más. Las hijas con educación universitaria de la Sra. Bhutto, Asifa y Bakhtawar, hoy alientan públicamente a las niñas paquistaníes a ir a la escuela para que ellas también puedan algún día servir a la nación como mujeres educadas y empoderadas.

Hija de una familia terrateniente privilegiada, la Sra. Bhutto, sin embargo, luchó contra las costumbres sociales conservadoras de su entorno, en el que las niñas ricas podían ir a la escuela, pero se esperaba que las mujeres adultas administraran una casa y formaran una familia, sin importar cuán educadas fueran. . Ella misma regresó a Pakistán después de sus estudios y se dedicó a la política, encabezando el Partido Popular de Pakistán en su ahora celebrada lucha en la década de 1980 contra el dictador general Mohammad Zia ul-Haq.

Sufrió el arresto domiciliario y el exilio a lo largo de su carrera política, superó las objeciones de los poderosos mulás a que una mujer gobernara una nación islámica y se ganó admiradores en todo el mundo por sus habilidades políticas y su compasión. Incluso después de su muerte, se desempeña como la mentora definitiva para las niñas y mujeres paquistaníes que quieren establecer el rumbo de sus vidas por sí mismas, en lugar de que se las dicte.

Lo que podría haber sucedido en Pakistán si la Sra. Bhutto hubiera sido elegida para un tercer mandato seguirá siendo una pregunta sin respuesta. Su legado personal y político está lleno de contradicciones y complejidades que seguirán siendo examinadas por historiadores serios, minado por políticos rapaces, venerado por sus partidarios y desarraigado por sus detractores.

Sin embargo, envalentonó el corazón de todas las niñas y mujeres de Pakistán a las que alguna vez se le dijo que ser mujer la excluía de toda una vida de logros, servicios y valía. Este fue su mayor legado.

Bina Shah es autora de varios libros de ficción, incluido, más recientemente, "A Season for Martyrs".


Benazir Bhutto - HISTORIA

Para las jiyalas de Lahore, el 10 de abril de 1986 fue una celebración: después de más de dos años en el exilio, habiendo dejado Pakistán el 10 de enero de 1984, la presidenta del Partido Popular de Pakistán (PPP), Benazir Bhutto, regresaba a Pakistán y aterrizaba en su ciudad. En medio de la pelea entre el presidente general Ziaul Haq y el primer ministro Mohammad Khan Junejo, un viejo enemigo regresó.

Antes de partir de Londres hacia Lahore, Benazir ya había enviado un mensaje a la cúpula paquistaní a través de un comunicado emitido en el Times de Londres. Dijo que no creía en la política de la venganza, sino que regresaba para restaurar la democracia y trabajar para construir el país de nuevo.

Pero su llegada a Lahore atrajo a una gran multitud de partidarios del PPP para recibirla. Después de permanecer en Lahore durante un día, viajó a varias ciudades de Punjab y se dirigió a grandes reuniones. Esto envió un mensaje claro al Gen Zia, quien no quería ninguna actividad política en ese momento ya que ya había realizado elecciones sin partidos y estaba enfrascado en una batalla con el primer ministro Junejo por la restauración de los partidos políticos.

Muy pronto, el general comenzó a consultar a sus colegas sobre cómo lidiar con dos oponentes al mismo tiempo: el primer ministro Junejo y la presidenta del PPP, Benazir Bhutto.

Un mes después de llegar a Lahore, Benazir llegó a Karachi el 3 de mayo de 1986 con una respuesta entusiasta. Su procesión de recepción tardó ocho horas en llegar al lugar de la reunión pública cerca del mausoleo de Quaid-i-Azam desde el aeropuerto de Karachi. El general no perdió el tiempo y emitió un comunicado advirtiendo a la dirección del PPP que si se producía algún enfrentamiento, tomaría medidas drásticas con otra ley marcial que sería más rígida que la anterior.

Muy pronto, el general comenzó a consultar a sus colegas sobre cómo lidiar con dos oponentes al mismo tiempo: el primer ministro Junejo y la presidenta del PPP, Benazir Bhutto.

A partir del día siguiente, Benazir comenzó a reunirse con los líderes del partido. Parecía que quería reorganizar el PPP siguiendo un patrón que cumpliera con las demandas de la nueva atmósfera política e infundiera a la gente un sentido de confianza en la democracia. Sabía que sus trabajadores eran el activo del partido, pero también estaba al tanto de los "tíos" que querían que ella siguiera su línea.

Sin embargo, esta era una Benazir cambiada, que sabía perfectamente qué hacer y con qué fin encontrarse. Las pruebas y tribulaciones de la última década le habían enseñado mucho. Sabía cómo luchar y cómo sobrevivir.

Benazir decidió celebrar el Día de la Independencia el 13 y 14 de agosto de la manera adecuada. El gobierno de Sindh recibió informes de que podría emprender un recorrido detallado por la provincia y, posteriormente, prohibió su movimiento mientras aún se encontraba en Karachi.

No obstante, Benazir había hecho planes alternativos para dirigirse a una reunión pública el 14 de agosto en el Kikri Ground en Lyari.Eso también fue prohibido por la Sección 144, de hecho, cualquier reunión de más de cinco personas estaba prohibida en Karachi y muchos otros distritos de Sindh.

Mientras tanto, el primer ministro Junejo se esforzaba por administrar varios departamentos gubernamentales. Buscó detalles de las conversaciones en curso entre Afganistán y Pakistán a través de Naciones Unidas. Hasta entonces, el problema de Afganistán estaba siendo manejado únicamente por Gen Zia, quien lo consideraba un gran servicio personal al Islam.

Ante la insistencia de Estados Unidos (EE.UU.), las Naciones Unidas (ONU) habían aprobado una resolución condenando la invasión soviética de Afganistán y pidiendo la retirada de las tropas soviéticas y el retorno de la democracia. En junio de 1982, Diego Cordovez fue nombrado representante personal del secretario general de la ONU, con el único propósito de impulsar las conversaciones sobre Afganistán.

Las discusiones comenzaron el mismo mes en Ginebra. También se mantuvieron conversaciones indirectas entre Pakistán y Afganistán a distintos intervalos. Para facilitar las conversaciones, se estableció una oficina de la ONU, denominada Misión de Buenos Oficios de las Naciones Unidas en Afganistán y Pakistán (UNGOMAP).

Durante el proceso, los elementos más serios de las conversaciones fueron manejados por Nawabzadah Yaqoob Ali Khan. Pero después de que Junejo asumiera el cargo de primer ministro, se sintió aliviado y Zain Noorani fue nombrado ministro de Estado de Asuntos Exteriores. Como Junejo quería tener su control sobre los ministerios de Defensa y Relaciones Exteriores, se hizo cargo de ambos.

Antes de la entrada de Junejo, el general había nombrado al teniente general jefe de Interservicios de Inteligencia (ISI) Akhtar Abdur Rahman como jefe de la cuestión afgana. Pero Junejo no trató de interferir en cuestiones técnicas como el entrenamiento guerrillero de los muyahidines afganos o el suministro de armas de Estados Unidos y otras fuentes; estos asuntos continuaron siendo manejados por el jefe del ISI. El primer ministro, sin embargo, se mantuvo al tanto de todos los desarrollos y el flujo de ayuda financiera recibida para librar la lucha armada contra la Unión Soviética.

Hasta finales de 1986, las conversaciones avanzaban en la dirección correcta. Junejo quería una retirada rápida de las tropas soviéticas, ya que esperaba que satisficiera a Estados Unidos y sus aliados, Arabia Saudita y otros países amigos. Durante el proceso, había desarrollado una especie de confianza en que si lograba negociar la retirada soviética de Afganistán, también le otorgaría apoyo para continuar en el poder por otro período.

El general Zia sabía leer bien a Junejo, pero también quería que su nombre se escribiera en los anales de la historia si se llegaba a un acuerdo de acuerdo con sus deseos. El general creía que cualquier éxodo soviético lo llevaría a ser recordado como un verdadero muyahid.

A fines de 1987, un año antes de la destitución de Junejo, la Unión Soviética informó a Junejo que deseaba retirar sus tropas de Afganistán y completar el proceso el año siguiente. También se recibió información similar de Estados Unidos.

Este fue un acontecimiento positivo y todas las partes interesadas comenzaron los preparativos para finalizar los términos y condiciones de la retirada que debían presentarse a la Unión Soviética. Aquí es donde Gen Zia y PM Junejo tenían puntos de vista opuestos, no sobre el punto mismo de retirar todas las tropas, sino sobre qué medidas deberían tomarse a continuación para asegurar que un Afganistán pacífico emergiera de una guerra devastadora.

Publicado en Dawn, Sunday Magazine, 4 de octubre de 2015

¿En un teléfono móvil? Obtenga la aplicación móvil Dawn: Apple Store | Google Play


Benazir Bhutto: una de las personalidades políticas más influyentes de la historia

Hoy se celebra el undécimo aniversario de la muerte de Benazir Bhutto, destacada personalidad política de Pakistán. Fue asesinada el 27 de diciembre de 2007 después de un disparo, cuando se iba después del mitin en Rawalpindi mientras estaba de pie a través de la escotilla de escape del automóvil para saludar a la multitud.

Benazir Bhutto es conocida como una de las personalidades políticas más influyentes de la historia y su patriotismo por el país no tiene nada de que dudar. Ella era la hija del gran líder Zulfiqar Ali Bhutto y se aseguró de demostrar la esencia de ser su hija liderando todo a su manera a lo largo de su vida.

Benazir Bhutto, también conocida como Pinky (para su padre), nació el 21 de junio de 1953 en Karachi en una familia rica y políticamente significativa. Estudió en la Universidad de Harvard y en la Universidad de Oxford, donde fue presidenta de la Oxford Union. Benazir Bhutto mostró su brillantez durante su época de estudios además de la conocida carrera política.

Ella demostró sus cualidades de liderazgo excepcionales al igual que su padre Zulfiqar Ali Bhutto, entrando en la carrera política después de que su padre fuera derrocado de su reinado por un golpe militar.

Benazir Bhutto regresó a Pakistán en 1986 y fue recibida calurosamente por la gente de la nación que la consideraba un rayo de esperanza en ese momento.

Se casó con Asif Ali Zardari en el año 1987, quien era un destacado hombre de negocios en ese momento. Tiene 3 hijos Bilawal, Aseefa y Bakhtawar.

Su lucha dio sus frutos el 10 de enero de 1988 cuando tomó juramento como primera mujer Primera Ministra de Pakistán, sin embargo, su gobierno tuvo que enfrentarse a la disolución sólo después de un período de 10 meses. Benazir fue la primera mujer en encabezar un gobierno democrático en una nación de mayoría musulmana. Fue una política paquistaní que se desempeñó como Primera Ministra de Pakistán de 1988 a 1990 y nuevamente de 1993 a 1996.

También tuvo que afrontar el exilio a largo plazo en Dubai, pero a pesar de las amenazas de muerte, regresó a casa en el año 2007. La cálida bienvenida de su propia gente hizo que Bhutto rompiera a llorar por las incontrolables emociones patrióticas de Pakistán y la gente del país. nación. Ella dijo que, “Volviendo a mi país. Soñé con este día durante tantos meses y años, conté las horas, conté los minutos y los segundos… ”

Luchó duro para hacer que Pakistán fuera el sueño de su padre con la provisión justificada de pan, ropa y hogar para todos los ciudadanos de Pakistán. A pesar de los obstáculos en el camino, ella continuó permanentemente más cerca de la gente de la nación para ser la que resolviera sus asuntos a nivel de base.

Los terroristas intentaron atacarla en Karachi, pero ella no tuvo miedo y siguió mezclándose con la gente en las plataformas públicas, independientemente de que se preocupara por su propia vida. Pero, lamentablemente, se convirtió en el blanco de un disparo que provocó la explosión el 27 de diciembre de 2007 en Rawalpindi.

Benazir Bhutto, aparte de su sólida formación política, es sin duda un modelo a seguir para las mujeres de la sociedad paquistaní que quieren crecer en sus respectivos campos a un nivel tal que puedan tener tanta influencia dominante como el de Benazir.

La forma en que equilibró su vida personal con la vida profesional, junto con la brillante educación de sus hijos Bilawal, Aseefa y Bakhtawar, nadie puede igualar este ejemplo de fuerza.

Ella demostró ser una buena oyente para las personas desfavorecidas de la nación y esa es la razón por la que todos estaban enamorados de ella por sus servicios incondicionales.

Incluso después de 11 años de su muerte, sigue viva como una parte importante de la historia política de Pakistán que lleva consigo los recuerdos de la mayor lucha, las ganancias y las pérdidas como un activo para su familia. Ella siempre sera recordada.


Benazir Bhutto & # 8211 21 de junio

Benazir Bhutto (21 de junio de 1953 - 27 de diciembre de 2007) fue una política paquistaní que se desempeñó como Primera Ministra de Pakistán de 1988 a 1990 y nuevamente de 1993 a 1996. Fue la primera mujer en encabezar un gobierno democrático en una nación de mayoría musulmana. Ideológicamente liberal y secularista, presidió o copresidió el Partido Popular de Pakistán (PPP) de centro izquierda desde principios de la década de 1980 hasta su asesinato en 2007.

Bhutto nació en Karachi en el seno de una familia aristocrática rica y políticamente importante. Su padre, el fundador y líder del PPP & # 8217, Zulfikar, fue elegido primer ministro en una plataforma socialista en 1973. Bhutto estudió en la Universidad de Harvard y la Universidad de Oxford, donde fue presidenta de la Oxford Union.

Benazir Bhutto regresó a Pakistán, donde su padre fue derrocado en un golpe militar de 1977 y ejecutado. Bhutto y su madre Nusrat tomaron el control del PPP y dirigieron el Movimiento para la Restauración de la Democracia del país.

Bhutto fue encarcelada repetidamente por el gobierno militar de Muhammad Zia-ul-Haq y luego exiliada a Gran Bretaña en 1984. Regresó en 1986 e, influenciada por la economía thatcherista, transformó la plataforma del PPP de socialista a liberal, antes de liderar consiguió la victoria en las elecciones de 1988.

Como Primera Ministra, sus intentos de reforma fueron sofocados por fuerzas conservadoras e islamistas, incluido el presidente Ghulam Ishaq Khan y los poderosos militares. Su administración fue acusada de corrupción y nepotismo, y Khan la destituyó en 1990.

Los servicios de inteligencia manipularon las elecciones de 1990 para asegurar la victoria del conservador Islami Jamhoori Ittehad (IJI), después de lo cual Bhutto se desempeñó como líder de la oposición. Después de que el gobierno del IJI del primer ministro Nawaz Sharif también fuera destituido por cargos de corrupción, Bhutto llevó al PPP a la victoria en las elecciones de 1993.

Su segundo mandato supervisó la privatización económica y los intentos de promover los derechos de las mujeres. Su gobierno fue dañado por varias controversias, incluido el asesinato de su hermano Murtaza, un fallido golpe de Estado de 1995 y un nuevo escándalo de sobornos que la involucró a ella y a su esposo Asif Ali Zardari en respuesta a este último, el presidente nuevamente destituyó a su gobierno.

El PPP perdió las elecciones de 1997 y en 1998 se autoexilió en Dubai, liderando su partido principalmente a través de apoderados. Una investigación de corrupción cada vez más amplia culminó en una condena en 2003 en un tribunal suizo. Tras las negociaciones negociadas por Estados Unidos con el presidente Pervez Musharraf, regresó a Pakistán en 2007 para competir en las elecciones de 2008, su plataforma enfatizó la supervisión civil del ejército y la oposición a la creciente violencia islamista. Después de una manifestación política en Rawalpindi, fue asesinada el grupo militante islamista al-Qaeda se atribuyó la responsabilidad, aunque se sospechaba ampliamente de la participación de los talibanes paquistaníes y elementos deshonestos de los servicios de inteligencia. Fue enterrada en el mausoleo de su familia.

Bhutto fue una figura controvertida. A menudo fue criticada por ser políticamente inexperta y corrupta, y enfrentó mucha oposición del lobby islamista de Pakistán por su agenda secularista y modernizadora. Sin embargo, siguió siendo popular a nivel nacional y también atrajo el apoyo de las naciones occidentales, para quienes fue una defensora de la democracia y los derechos de las mujeres. Varias universidades y edificios públicos en Pakistán llevan el nombre de Benazir & # 8217s, mientras que su carrera influyó en varios activistas, entre ellos Malala Yousafzai.


Ver el vídeo: #shorts Kohinoor Chicken Balls