La institución de las fiestas del vino por parte de la Tercera República

La institución de las fiestas del vino por parte de la Tercera República

  • Fiesta del vino en Beaune. 18 de octubre de 1925.

    ANÓNIMO

  • El presidente Lebrun en Burdeos para la fiesta del vino, 18 de junio de 1934.

    Jean CLAIR-GUYOT (1890-1960)

Cerrar

Título: Fiesta del vino en Beaune. 18 de octubre de 1925.

Autor: ANÓNIMO (-)

Fecha de creación : 1925

Fecha mostrada: 18 de octubre de 1925

Dimensiones: Alto 9 - Ancho 12

Técnica y otras indicaciones: Imprima desde un negativo de vidrio de gelatina-bromuro de plata.

Ubicación de almacenamiento: Sitio web de MuCEM

Copyright de contacto: © Foto RMN-Grand Palais - J.-G. Berizzi

Referencia de la imagen: Tel. 2006.00.9.7 / 06-521599

Fiesta del vino en Beaune. 18 de octubre de 1925.

© Foto RMN-Grand Palais - J.-G. Berizzi

Cerrar

Título: El presidente Lebrun en Burdeos para la fiesta del vino, 18 de junio de 1934.

Autor: Jean CLAIR-GUYOT (1890-1960)

Fecha de creación : 1934

Fecha mostrada: 18 de junio de 1934

Dimensiones: Alto 0 - Ancho 0

Técnica y otras indicaciones: Imprima desde un negativo de vidrio.

Ubicación de almacenamiento: Sitio web de MuCEM

Copyright de contacto: © Foto RMN-Grand Palais - F. Raux

Referencia de la imagen: 07-536061 / Tel. 2006.00.4.20

El presidente Lebrun en Burdeos para la fiesta del vino, 18 de junio de 1934.

© Foto RMN-Grand Palais - F. Raux

Fecha de publicación: Octubre de 2009

Contexto histórico

Las fiestas del vino en Francia en la primera parte del XXmi siglo

En las regiones vinícolas francesas, tradicionalmente hay celebraciones relacionadas con el vino, en particular las fiestas de la vendimia, que afectan tanto a las zonas rurales como a los centros urbanos. Pero la institución más oficial de las "fiestas del vino" data de principios del XX.mi siglo, en un contexto de regionalismo e incluso folclor, pero también obedeciendo a intereses comerciales, económicos, publicitarios y políticos. Los principales centros comerciales de las regiones vitivinícolas (Burdeos, Beaune para los vinos de Borgoña, Reims para los vinos de Champagne, por ejemplo) se convierten en el lugar de ferias, espectáculos, bailes, desfiles y degustaciones.

El éxito y la regularidad de estos eventos, que se mantuvieron bastante antes de la Primera Guerra Mundial, se agotaron y se mantuvieron bastante medidos a partir de entonces. El 18 de junio de 1934, Burdeos organizó una fiesta del vino que acogió a Albert Lebrun (1871-1950), presidente de la República desde 1932.

Análisis de imagen

Convoyes de viticultores, viticultores, viñedos y toneles de vino

La primera fotografía pertenece a la serie titulada Fiesta del vino en Beaune. 18 de octubre de 1925, una colección de instantáneas anónimas tomadas el día del evento. Muestra una de las carrozas dedicadas a la celebración de la vendimia y el comercio de viñedos mientras recorre la ciudad ataviado con banderas francesas. Entre dos setos de espectadores de todas las edades y, a menudo, en sus mejores galas dominicales, dos caballos que poco a poco desaparecen del marco tiran lentamente de un gran carro con ruedas de madera. En la meseta decorada con sarmientos, cestas de uva y toneles, solo mujeres, vestidas con el traje tradicional de la vendimia (delantal, sombrero o tocado para protegerse del sol). Sobre el coche, un sol sonriente rodeado de enredaderas. Como muestran otras fotografías tomadas en esta ocasión, cada carroza tiene una inscripción en el lateral que evoca el producto expuesto (La uva), o una de las etapas de la cosecha (La prensa). Al fondo aparecen los hermosos edificios típicos del centro de la ciudad (tiendas en la planta baja, apartamentos arriba). A la derecha, el anuncio de un producto "recomendado para familias" ciertamente no trata sobre el vino, pero le da un toque casi involuntario al cliché.

La segunda imagen, El presidente Lebrun en Burdeos para la fiesta del vino, 18 de junio de 1934, es una fotografía de Jean Clair-Guyot, periodista de El eco de París, acreditado ante la Presidencia de la República para cobertura de viajes. En una gran plaza, dos bueyes, conducidos por un pastor, tiran de un carro de madera bajo ocupado por dos mujeres en la parte delantera, un niño y robustos viticultores con trajes folclóricos, uno de los cuales está encaramado en un gran barril falso. Aquí también una inscripción (El primer vino […] Rolais) designa al equipo. Delante de él caminan hombres que llevan capotas de madera hechas para la cosecha de uvas. Al fondo, visible entre dos imponentes columnas de piedra, se eleva la plataforma presidencial, demasiado alejada para que sus ocupantes sean identificables. Consiste en una plataforma y un gran pabellón marcado con el símbolo de la República Francesa.

Interpretación

El mundo del viticultor, la ciudad y la República

Hacia 1910, las fiestas del vino se restablecieron para combatir la crisis ligada a la caída de los precios del vino: el objetivo era promover la calidad de los productos locales y desarrollar una cierta imagen del viticultor, un hombre vigoroso, un artesano respetuoso. un saber hacer tradicional arraigado en la vida rural. Tras la severa crisis de 1907, en la que los viticultores del Midi se opusieron, a veces violentamente, al Estado, la vitivinicultura se benefició de un régimen especial, compuesto por subvenciones y garantías de precios (frente a la competencia de Vinos argelinos). Tan poderoso, el lobby formado por los diputados de las regiones vitivinícolas impone a los poderes públicos una actitud benévola que se refleja en particular en la difusión de una imagen favorecedora e idealizada del mundo del vino, una imagen destinada tanto a los profesionales (y no debe ofender) que a los consumidores. Una representación lisa, retrógrada, tradicionalista un tanto forzada y ficticia (el "falso tonel"), que no se corresponde del todo con la modernización entonces en marcha de las herramientas de producción o incluso con la violencia de la que son capaces los viticultores. Además, este evento es también una operación publicitaria, financiada por periódicos regionales.

Deseoso de alimentar un cierto folclore, en Beaune en 1925 o en Burdeos en 1934, el mundo vitivinícola se presenta con orgullo - los trajes son impecables, los hombres abultan el pecho - a los habitantes de las ciudades, los compradores potenciales y a la nación encarnada por el presidente. El aspecto rudimentario de las herramientas subraya el carácter tradicional, humilde y difícil de la profesión, en una ciudad que tiene todos los signos de la modernidad. Es un espectáculo un tanto nostálgico de una ruralidad ordenada, atemporal, ideal y aún pura.
Cualquiera que sea la región donde se desarrollen, las fiestas del vino se llevan a cabo bajo el patrocinio de la República. Las banderas presentes en las dos imágenes, por lo tanto, anclan la localidad y el orgullo de las regiones en la unidad de la nación. Mientras que el aspecto festivo gana en la primera imagen, el aspecto oficial domina en la segunda, que parece un desfile real, casi militar. La fiesta del vino adquiere así la dimensión de una fiesta nacional, recordando el calendario revolucionario donde las celebraciones vinculadas al trabajo en el campo ofrecían tantas oportunidades para afirmar la identidad y la unidad de Francia.

Finalmente, ciertos elementos también integrados en la celebración republicana evocan discretamente símbolos más antiguos: el sol (visible en la primera fotografía, incluso presente en el emblema republicano de la segunda) remite a un cierto paganismo rural, y los tanques cargados de uvas tienen connotaciones báquicas.

  • Burdeos
  • Tercera república
  • vino
  • Lebrun (Albert)

Bibliografía

Gilbert GARRIER, Historia social y cultural del vino, Bordas Cultures, París, 1995 Christophe BOUNEAU y Michel FIGEAC (dir), Copa y vino de la bodega a la mesa desde el siglo XVII hasta la actualidad, Centro de Estudios del Mundo Moderno y Contemporáneo, Burdeos 1994. Marcel LACHIVER, Vinos, Vides y Viticultores, Fayard, 1988.

Para citar este artículo

Alban SUMPF, "La institución de las fiestas del vino por la Tercera República"


Vídeo: Manifestación por la Tercera República 14-04-2014