Operadores soviéticos y la Shoah

Operadores soviéticos y la Shoah

El cineasta soviético Roman Karmen en Majdanek

© RGAKFD

Fecha de publicación: febrero de 2015

Contexto histórico

Los campos de exterminio, etapa final del descubrimiento de la Shoah en Oriente

Tras las derrotas que se sucedieron desde la invasión alemana del 22 de junio de 1941, el Ejército Rojo dejó de retirarse (finales de 1941) y comenzó la reconquista del terreno perdido (1942-1943), luego la conquista de los países bálticos, de la Polonia y los territorios del este de Alemania (1944-1945). A menudo ocurren varios años después de los crímenes nazis (el sitio de la masacre de Babi Yar en Ucrania, perpetrada entre el 29 de septiembre y el 30 de septiembre de 1941, fue descubierto el 6 de noviembre de 1943), a veces solo unos días después (las piras de Klooga, Estonia, se encontraron en septiembre de 1944).

Entre los 27 millones de víctimas de la Segunda Guerra Mundial en territorio soviético dentro de sus límites de 1945, hay alrededor de 3 millones de judíos asesinados sistemáticamente, pero también los muertos en acción con el uniforme del Ejército Rojo, los ejecutados porque sospechosos de ser resistentes o comunistas, o finalmente los judíos torturados como prisioneros de guerra. Si la mayoría de ellos murieron en la URSS ocupada por la Wehrmacht, algunos de ellos fueron víctimas de la "solución final" junto con deportados de toda Europa a los seis campos de exterminio establecido en la Polonia ocupada.

Situado en las afueras de la ciudad de Lublin, el campo de Majdanek, construido en octubre de 1941 y transformado en campo de exterminio al año siguiente, fue el primero en ser descubierto por el Ejército Rojo el 23 de julio de 1944. De hecho, entre En 1941 y 1945, se rodaron cientos de horas de película para denunciar la barbarie nazi y dar fe de la opinión internacional sobre el alcance de las masacres y la destrucción cometidas por el ocupante.

Análisis de imagen

Majdanek, la primera "fábrica de la muerte" filmada

Entre las muchas fotografías tomadas en el campamento de Majdanek, esta destaca por su entorno y su composición. Lejos de la imagen tradicional de los campamentos, sin atalaya, sin alambradas electrificadas o barracones en el horizonte; tampoco se distinguen las altas chimeneas que marcan los hornos crematorios. De hecho, la escena se encuentra en las inmediaciones de estas construcciones, cerca de la constelación de fosas comunes donde soviéticos y polacos están tomando conciencia de la magnitud de las masacres cometidas en este centro de exterminio. Ellos son los que amontonaron los huesos en el corazón de la vegetación salvaje de verano y alinearon los cráneos para hacer la cuenta. Estos montones aparecen en varias fotografías tomadas en las semanas posteriores al descubrimiento del campamento. Para el público soviético, solo pueden recordar las pirámides de calaveras del famoso cuadro La apoteosis de la guerra, pintado en 1871 por Vasily Vereshchagin después de seguir la Expedición rusa a Turkestán, una obra considerada el icono del pacifismo en Rusia.

Al borde de la imagen pero en medio de restos humanos, el único vivo en esta mesa de la muerte, un operador de cine, con un sencillo uniforme militar, filma lo más cerca posible de su objeto. Está equipado con la cámara de triple lente giratoria eyemo, la más manejable y confiable de la época. No es un extraño: es Roman Karmen (1906-1978), uno de los documentalistas más experimentados de su generación. Operador, director, periodista y ensayista, goza de un trato preferencial y suele ser elegido para rodajes excepcionales, como el de la rendición del mariscal Paulus en Stalingrado el 1er Febrero de 1943. Corresponsal de la revista. Izvestia, Karmen en 1944 se convirtió en una de las voces oficiales de Moscú para United Press. En julio, dirigió el equipo soviético enviado para documentar la apertura del campo de Majdanek. Aunque concentrado en su tarea, sin duda es consciente de que lo están fotografiando en esta pose tan simbólica.

Interpretación

Un caso ejemplar de la cobertura mediática de la Shoah por parte de los soviéticos

Al cruzar sus fronteras territoriales de 1940, los soviéticos decidieron involucrar a los polacos prosoviéticos en la investigación de los crímenes nazis. La comisión de investigación creada para llevar a cabo las investigaciones en el campo de Majdanek tras su liberación a finales de julio de 1944 incluye representantes del Comité de Liberación Nacional Polaco (PKWN), creado para administrar los territorios abandonados por las tropas de Hitler. Dirigido por Andrzej Witos, subdirector del PKWN, está integrado por autoridades locales (prelados, médicos, abogados, profesores de la Universidad de Lublin), así como por tres miembros de la Comisión Extraordinaria del Estado Soviético, incluido el patólogo forense Prozorovsky. El primer comunicado de prensa cifra las víctimas en 1,5 millones, un signo de la profunda impresión que han dejado los hombres que han visto tanta evidencia de atrocidades desde 1941. El número total de prisioneros se estima hoy en alrededor de trescientos mil. pasaron por este campo, el 40% de los cuales eran judíos (sesenta mil asesinados).

Advertidos por el liderazgo político del Ejército Rojo de la inesperada importancia del sitio, los primeros operadores llegaron rápidamente a Majdanek. Tras ellos, Roman Karmen, así como el polaco Aleksander Ford y su equipo son enviados allí para filmar el trabajo de investigación de la comisión. La dimensión industrial sorprende especialmente a los fotógrafos y cineastas que registran con la mayor precisión posible las huellas de esta "fábrica de matanza europea". Para consolidar la propaganda antinazi, las autoridades militares soviéticas organizan visitas de corresponsales de prensa extranjeros, población local y prisioneros de guerra alemanes.

Los estadounidenses y los británicos hacen lo mismo unos meses después en Bergen-Belsen, Buchenwald o Dachau. Sin embargo, debido a la geografía de las operaciones, solo pudieron descubrir campos de concentración. Solo los soviéticos pudieron filmar las huellas de la Shoah en toda su magnitud, su sistematicidad y la variedad de métodos de matar. Ciertamente, su objetivo inicial no era documentar el genocidio de los judíos, sino los cuerpos amontonados en fosas comunes, los torturados en campos de internamiento y guetos, testimonios durante los juicios, por no hablar de la apertura de los campos. El exterminio en Polonia son prueba de ello.

Durante los juicios de Nuremberg, los estadounidenses transmitieron Campos de concentración nazis, los soviéticos Documentos cinematográficos sobre los abusos germano-fascistas en el territorio de la URSS ocupada. Ninguna película se detiene en lo que luego se llamará el genocidio de los judíos. En ese momento, la película soviética causó una fuerte impresión, tanto en los acusados ​​como en la prensa. Pero al final, son las imágenes del superviviente esquelético con el rostro demacrado y con ropa a rayas de los campos ubicados en Polonia (Majdanek y Auschwitz), mucho más difusas que las de otros métodos de matar, que se han impuesto en el imaginario colectivo. tanto en Europa Occidental como Oriental.

  • Campo de concentracion
  • deportación
  • Guerra del 39-45
  • ejército soviético
  • Ucrania

Bibliografía

EHRENBOURG Ilya, GROSSMAN Vassili (dir.), El libro negro sobre el exterminio villano de judíos por invasores fascistas alemanes en áreas ocupadas provisionalmente de la URSS y en campos de exterminio en Polonia durante la guerra de 1941-1945: textos y testimonios, Arles, Actes Sud / Paris, Solin, coll. "Hebraïca", 1995. HICKS Jeremy, Primeras películas del Holocausto: el cine soviético y el genocidio de los judíos (1938-1946), Pittsburg, University of Pittsburg Press, coll. “Serie Pitt en estudios rusos y de Europa del Este”, 2012 HILBERG Raul, La destrucción de los judíos de Europa, París, Gallimard, coll. “Folio: histoire” (núms. 142-144), 2006 (edición final, completada y actualizada), 3 vol. SCHNEER David, A través de los ojos judíos soviéticos: fotografía, guerra y el Holocausto, New Brunswick, Rutgers University Press, 2012 WERTH Alexander, Rusia en guerra, París, Tallandier, coll. “Texto”, 2010, 2 vol.

Para citar este artículo

Alexandre SUMPF, "Operadores soviéticos y la Shoah"


Vídeo: Pologne: une loi sur lHolocauste provoque des débordements au musée dAuschwitz