Mira el inglés a principios del XX.mi siglo

Mira el inglés a principios del XX.<sup>mi</sup> siglo

"Los ingleses en casa", L'Assiette au Beurre, n ° 92

© Establecimiento público del Palais de la Porte Dorée

Fecha de publicación: abril de 2016

Conservador de patrimonio, Jefe de colecciones históricas, Museo Nacional de Historia de la Inmigración

Contexto histórico

De París como ciudad mundial a la representación del extranjero en El plato de mantequilla

A principios del XXmi En este siglo, París estuvo marcada por la aceleración de la globalización y se convirtió en una verdadera encrucijada artística internacional. Muchos artistas contribuyeron a la reseña. El plato de mantequilla son extranjeros, como Kees Van Dongen, holandés, Leonetto Cappiello, italiano, Félix Vallotton, suizo, y Francisco Sancha y Lengo, alias Sancha, español. Este último, formado en la Escuela de Bellas Artes de Málaga, España, se convirtió en alumno de Juan Gris, pintor cubista.

En este contexto, El plato de mantequilla ha dedicado cerca de mil trescientos dibujos al extranjero ya la figura del extranjero, que congela enfatizando ciertos rasgos. La revista, creada en 1901 por Samuel Schwarz, tuvo un comienzo difícil; su línea editorial humorística se reforzó luego en 1903, uniendo arte y sátira.

La imagen del Reino Unido sufrió muchos cambios entre 1901 y 1912. Esta actitud está muy ligada a la Guerra de los Bóers, especialmente cuando el Reino Unido se apoderó de Transvaal y Orange en Sudáfrica.

Análisis de imagen

"Los ingleses en casa"

El año 1903 comienza con éste: un retrato de un inglés. El hombre, representado como un busto, destaca sobre un fondo naranja brillante. Lleva un traje de ciudad y un gorro interior que se desliza sobre su cabello mal peinado. El inglés tiene ojos claros perdidos en la oscuridad, orejas prominentes y una nariz extremadamente roja que contrasta con su largo bigote negro.

El dibujo de Sancha evoca la anglophobia, ya que pinta sin concesiones a un inglés al que cataloga de borracho. La caricatura transgrede los cánones de la representación humana y, por lo tanto, estigmatiza los valores morales asociados.

El plato de mantequilla innova en comparación con otras revistas contemporáneas como La risa, especialmente en el diseño. Aquí se ofrecen pocas viñetas en blanco y negro y se privilegia la calidad de los artistas en detrimento del número de ilustraciones. La paleta se mantuvo viva hasta 1911, y las leves rebabas en los bordes de los colores estaban ligadas a la técnica de impresión utilizada: el fotograbado sobre plancha de zinc.

Interpretación

Caricatura e historia

En 1903, Francia y Gran Bretaña se unieron y sellaron un acuerdo histórico, la Entente Cordiale ... La prensa transmitió esta nueva actitud, y El plato de mantequilla es favorable a los británicos. Luego, en 1912, Sancha se mudó a Londres.

Heredada de la Revolución Francesa, la caricatura atestigua con humor un tema de actualidad y sus debates. Con este espíritu El plato de mantequilla criticó al ejército, a la policía, al poder judicial, a los diputados, al clero, al trabajador ...

Publicada en la prensa, la caricatura se presenta como testimonio de la circulación de ideas. Por ser una inmensa fuente de información sobre la opinión pública, estereotipos pero también imaginarios políticos y sociales, los historiadores fueron los primeros en estudiarla. Desde la década de 1970, la caricatura se ha abordado con un enfoque más interdisciplinario.

  • caricatura
  • El plato de mantequilla
  • Gran Bretaña
  • anticolonialismo
  • prensa satírica
  • inmigración

Estudiar en asociación con:

Bibliografía

DÉCIMA Élisabeth, DÉCIMA Michel, El plato de mantequilla: revisión satírica ilustrada (1901-1912), París, F. Maspero, coll. "Colección del Centro de Historia del Sindicalismo" (no 3), 1974.

LE MEN Ségolène, "Investigación sobre la caricatura del siglo XIX: inventario", Perspectiva (siglo XIX), no 3, 2009, pág. 426-460.

PANTORBA Bernardino por, Historia y crítica de las Exposiciones Nacionales de Bellas Artes celebradas en España, Madrid, Jesús Ramón García-Rama, 1980 (1ª ed. Madrid, Alcor, 1948).

TILLIER Bertrand, "Caricatura en el arte del siglo XX", Perspectiva (siglos XX-XXI), no 4, 2009, pág. 538-558.

Para citar este artículo

Magdalena RUIZ MARMOLEJO, "Una mirada al inglés a principios del XXmi siglo "


Vídeo: La España del siglo XX sesión 1