Sandra Bland muere en la cárcel después de un enfrentamiento por una parada de tráfico

Sandra Bland muere en la cárcel después de un enfrentamiento por una parada de tráfico

El 10 de julio de 2015, el policía estatal de Texas Brian Encinia detiene a una mujer negra de 28 años, Sandra Bland, por no señalar un cambio de carril. Después de un acalorado encuentro, la arresta y la lleva a una cárcel cercana. Tres días después, en la mañana del 13 de julio, la encuentran muerta en su celda, aparentemente por suicidio. Las circunstancias que rodearon su muerte llevaron a muchos a preguntarse cómo Bland podría terminar perdiendo la vida después de una pequeña parada de tráfico.

El caso de Bland provocó la indignación internacional por el trato a los negros por parte de agentes de policía blancos y se convirtió en un caso doloroso citado en el movimiento Black Lives Matter.

La cámara para salpicadero de Encinia y el teléfono de Bland grabaron videos parciales del incidente. Bland rechazó las órdenes de Encinia de apagar su cigarrillo y salir de su coche, momento en el que blandió su Taser y le dijo: "Te encenderé". Más tarde, Encinia afirmó que Bland lo pateó, lo que lo llevó a tirarla al suelo. La supuesta pelea no fue grabada en video, salvo que Bland describió que fue derribada al suelo y le dijo a Encinia que tenía epilepsia. Varios días después, un oficial enviado a llevarle el desayuno a Bland la encontró muerta y una autopsia concluyó que se había ahorcado con una bolsa de plástico.

La familia y los amigos de Bland cuestionaron de inmediato no solo su tratamiento, sino también el informe oficial de su suicidio. Según los informes, Bland estaba de buen humor en el momento de su arresto, emocionada por la perspectiva de un nuevo trabajo que debía comenzar en unos días. Su muerte, casi exactamente un año después del asesinato de Eric Garner por parte del Departamento de Policía de Nueva York, encaja en un patrón de violencia policial y racismo sistémico en la aplicación de la ley que se hizo cada vez más visible para el público estadounidense en el transcurso de la década de 2010.

Se descubrió que la cárcel donde murió Bland había ignorado los protocolos relacionados con la observación de prisioneros, y en 2017, Texas aprobó la Ley Sandra Bland, que intenta educar a los oficiales de policía sobre las enfermedades mentales y la reducción de la escalada y ordena que las cárceles desvíen a las personas con salud mental o problemas de abuso de sustancias en el tratamiento.

El nombre de Bland se hizo conocido en todo el país poco después de su muerte y fue coreado en protestas por la justicia racial durante años.


Oficial dice que los fiscales lo silenciaron en el caso de Sandra Bland

DALLAS - Un oficial de policía en la pequeña ciudad de Texas donde Sandra Bland fue detenida y encarcelada dice que los principales fiscales del condado amenazaron con poner fin a su carrera si presentaba lo que él dice que es evidencia de irregularidades, una acusación que los fiscales niegan.

Entre las cosas que el oficial de Prairie View, Michael Kelley, dijo esta semana que quería decirle a un gran jurado: Bland parecía tener marcas en la frente después de una confrontación con el policía estatal Brian Encinia, quien la detuvo en julio pasado por supuestamente no hacer una señal mientras se cambiaba. Un carril Encinia estaba hablando por teléfono con un supervisor después de arrestarla porque no sabía qué cargo debía enfrentar y el informe policial que Encinia finalmente presentó omitió detalles clave.

El video de Dashcam publicado por el Departamento de Seguridad Pública de Texas muestra el enfrentamiento entre el agente Brian Encinia y Sandra Bland, quien murió en la cárcel tres días después de su arresto. Noticias CBS

Kelley dijo que nunca fue contactado por fiscales especiales que manejan el caso, y el asistente principal del fiscal de distrito del condado de Waller dijo que habría repercusiones si hablaba con un abogado de la familia Bland. Los fiscales han negado rotundamente las acusaciones de Kelley.

Bland, que era negro, fue encontrado muerto tres días después de que la parada de tráfico en una celda de la cárcel del condado dictaminara que fue un suicidio. Pero su muerte galvanizó al movimiento nacional Black Lives Matter y a otros que protestaban por la reciente mala conducta policial, todos los cuales dijeron que fue maltratada y que no debería haber sido arrestada. La madre de Bland, Geneva Reed-Veal, apareció en el escenario de la Convención Nacional Demócrata el miércoles con otras mujeres negras cuyos hijos habían muerto en encuentros con las fuerzas del orden.

Muchos de los partidarios de Bland han cuestionado durante mucho tiempo si las autoridades locales investigarían el caso de manera justa. Nadie de la cárcel o de la oficina del alguacil ha sido acusado, a pesar de que el condado reconoció que los carceleros no monitorearon adecuadamente a Bland ni la examinaron adecuadamente después de que ella mencionó que tenía antecedentes de enfermedad mental. Un carcelero ha hecho una declaración admitiendo que falsificó un registro de la cárcel.

Encinia fue acusado formalmente de un delito menor de perjurio, que está pendiente, y fue despedido por el Departamento de Seguridad Pública de Texas.

Noticias de actualidad

Mientras tanto, Kelley está suspendida del departamento de policía después de ser capturada en video con una pistola Taser en un concejal de la ciudad negro en Prairie View y ser acusada de opresión oficial relacionada con un arresto ilegal. Afirma que los fiscales buscaron esa acusación como represalia.

"No me convertí en policía para convertirme en sospechoso como muchos oficiales", dijo Kelley a The Associated Press en una entrevista telefónica. "Me convertí en policía para hacer justicia e intentar cambiar la comunidad en la que trabajo".

El fiscal de distrito del condado de Waller, Elton Mathis, emitió un comunicado en el que insinúa que Kelley está tratando de sacar provecho de la muerte de Bland.

"Declaro inequívocamente que nunca se acercó a mí, a mi primer asistente ni a ningún miembro de mi personal con tal información", dijo Mathis, y agregó: "Solo puedo imaginar que este es un intento de desviar la atención" del caso de Kelley.

Darrell Jordan, un abogado de Houston que fue uno de los cinco fiscales especiales que manejaron el caso Bland cuando fue ante un gran jurado, también dijo que Kelley nunca se acercó a él ni a ningún otro fiscal.

"Caminamos por el campus, caminamos por las carreteras principales tratando de hablar con la gente", dijo Jordan.

El día de la parada de tráfico de Bland, un video del coche patrulla de Encinia y un micrófono en su uniforme muestran a los dos empezando a discutir. Encinia luego mete la mano en el auto e intenta sacar a Bland de su asiento antes de arrestarla.

"¡Sal del auto!" Se oye decir a Encinia. "¡Te encenderé! ¡Fuera!"

Los dos luchan fuera del auto mientras Encinia la esposa y pide refuerzos. Kelley dijo que fue uno de los primeros en responder.

Más tarde, Encinia es capturada en audio con posibles cargos por Bland, desde resistirse al arresto hasta asalto.

"Me inclino por asaltar versus resistir porque quiero decir, técnicamente, ella está bajo arresto cuando se inicia una parada de tráfico, como una parada legal", se oye decir a Encinia. Finalmente, escribió un informe acusando a Bland de agresión a un servidor público.

Pero Kelley dijo que vio moretones en la frente de Bland y escuchó a Encinia decirle a su supervisor: "'Todavía no sé de qué voy a acusarla'".

Las acusaciones de Kelley son las últimas en plantear la idea de que las autoridades no han investigado a fondo la muerte de Bland.

A principios de esta semana, el Houston Chronicle informó que un carcelero admitió bajo juramento haber falsificado una anotación en un registro de la cárcel que había verificado en Bland durante la hora antes de su muerte. El abogado de la familia Bland, Cannon Lambert, dijo que el carcelero lo admitió durante una declaración en la demanda federal de la familia contra el condado por la muerte de Bland.


¿Qué sucedió durante el arresto de Bland el 10 de julio?

Un video de la cámara del tablero del 10 de julio capturó la confrontación entre el policía Brian Encinia y Sandra Bland después de una infracción de tránsito menor. (Departamento de Seguridad Pública de Texas)

El día después de su entrevista de trabajo, el policía estatal de Texas Brian T. Encinia detuvo el auto de Bland en Prairie View.

Un video, filmado desde la cámara del tablero dentro de una patrulla policial, muestra inicialmente una parada de tráfico de rutina. Encinia solicita la licencia y el registro de Bland y ella cumple. Pero cuando regresa al auto de Bland y le pide que apague su cigarrillo, la interacción se convierte en una tensa confrontación.

Encinia le dice a Bland que salga del coche cuando ella se niega a apagar el cigarrillo. Se produce un tira y afloja verbal cuando Encinia le grita repetidamente a Bland que salga del coche y ella se niega, exigiendo saber por qué.

Mientras continúa la discusión, Encinia parece sacar su pistola paralizante.

“Yo te iluminaré. Sal. Ahora. Sal del auto ”, grita en el video.

Encinia esposó a Bland principalmente fuera de cámara, pero la grabación capturó el audio de una pelea a gritos entre ellos. Se puede escuchar a Bland gritando obscenidades en Encinia, exigiendo saber por qué la arrestan. Se produce una pelea fuera de la vista, con Bland gritando que Encinia está a punto de romperse las muñecas. Luego grita que Encinia la tiró al suelo y se golpeó la cabeza.

En una declaración jurada de arresto, Encinia escribió que Bland lo pateó. Fue arrestada bajo sospecha de agredir a un servidor público, un delito grave, y retenida en lugar de una fianza de $ 5,000.


ARTÍCULOS RELACIONADOS

La muerte de Bland se produjo en medio de un mayor escrutinio nacional de la policía y sus tratos con sospechosos negros.

Las imágenes de la cámara del tablero del arresto, por parte del policía Brian Encinia, muestran a Encinita amenazando a Bland con una pistola paralizante después de que ella se niega a apagar su cigarrillo.

Poco después, se dice que los dos se pelearon, durante la cual Bland pateó a Encinita.

Bland pasó tres días bajo custodia y debía ser liberada después de que su hermana recaudara el dinero de la fianza cuando la encontraron muerta.

La Oficina del Sheriff del condado de Waller ha dicho que se ahorcó con una bolsa de basura, pero una gran cantidad de amigos, familiares y grupos de derechos de Bland se han negado a aceptar esa explicación.

Bland (en la foto de izquierda y derecha), de Chicago, fue detenido por una parada de tráfico en el condado de Waller en julio

Indignación: la familia de Bland tiene un apoyo generalizado para su demanda contra el condado, ya que afirman que Bland fue sometido a brutalidad policial injustificada bajo custodia. Aquí, los manifestantes sostienen un cartel con su cara en él.

Desde entonces, Encinita ha sido puesta en licencia administrativa mientras se lleva a cabo una investigación, mientras que la familia de Bland ha presentado una demanda contra la policía del condado de Waller.

En agosto, el abogado Cannon Lambert dijo que la familia sintió que se había visto obligada a presentar una demanda por homicidio culposo para obtener más información sobre la muerte de Bland.

Ella acusó a la policía de no cooperar y dijo que la familia estaba enojada por el hecho de que Encinita no había sido despedido de su trabajo.


Sandra Bland muere en la cárcel después de un enfrentamiento por una parada de tráfico - HISTORIA

En un mensaje de voz inquietante descubierto el miércoles, Sandra Bland le dijo a una amiga lo confundida y & quot; una pérdida & quot; que estaba al estar atrapada en la cárcel después de que una parada de tráfico de rutina salió mal.

"Honestamente, todavía no tengo palabras para hablar en todo este proceso", dijo Bland en el mensaje que apareció el martes. "¿Cómo cambiar de carril sin señal se convirtió en todo esto? Ni siquiera lo sé".

KTRK informa que Bland dejó el mensaje, confirmado por un juez local según ABC News, en el correo de voz de un amigo el sábado, un día después de su arresto. La encontraron muerta en su celda de la cárcel dos días después.

El mensaje de voz llega inmediatamente después de una serie de nuevos desarrollos en el misterioso caso de la muerte de Bland en una cárcel de Texas, un posible suicidio que los funcionarios locales han dicho que también están investigando como un asesinato.

El alguacil del condado de Waller, Glenn Smith, reveló el miércoles que Bland le había dicho a un guardia sobre un intento anterior de suicidarse, aparentemente provocado por un aborto espontáneo. Las autoridades también han publicado imágenes del arresto con cámara para salpicadero, que algunos críticos han afirmado que fue editado.

Vea imágenes del arresto y reacción de Bland a su muerte:

Vea a continuación los informes anteriores de The Associated Press sobre esta historia.

DALLAS (AP) - Una mujer cuya muerte en una cárcel de Texas generó sospechas sobre la conclusión oficial de que se había ahorcado le dijo a un guardia durante el proceso de registro que había intentado suicidarse en el pasado, según el alguacil del condado.

El alguacil del condado de Waller, Glenn Smith, dijo el miércoles que dos carceleros entrevistaron a Sandra Bland después de su arresto. Dijo que la mujer negra de 28 años de Illinois le dijo al segundo entrevistador que no estaba deprimida pero que estaba molesta por su arresto, que ocurrió luego de un enfrentamiento con un oficial blanco que la detuvo por una infracción de tránsito menor.

El alguacil dijo que los dos carceleros que hablaron con Bland insistieron en que parecía estar bien cuando fue fichada por el cargo de agredir a un servidor público.

El abogado que representa a la familia de Bland, Cannon Lambert, dijo que los familiares no tenían evidencia de que ella alguna vez hubiera intentado suicidarse o que hubiera sido tratada por depresión.

Los documentos llenados para Bland indican que previamente había intentado suicidarse después de perder un bebé. Pero los documentos de registro publicados el miércoles también indican que Bland no tenía pensamientos suicidas en el momento de su arresto y que ni el oficial que lo arrestó ni nadie más en la cárcel creían que ella estuviera en riesgo.

Los documentos también contienen discrepancias.

Un cuestionario dice que Bland tomó pastillas en 2015 en un intento de suicidarse después de perder al bebé. Otro formulario llenado por otro empleado de la cárcel dice que el intento de suicidio ocurrió en 2014. Un formulario indica que Bland tuvo pensamientos suicidas durante el año pasado, otro dice que ese no es el caso.

Bland fue arrestado el 10 de julio y encontrado muerto tres días después. Un médico forense dictaminó que su muerte se suicidó en la horca. Su familia y amigos disputan el hallazgo. Los Texas Rangers y el FBI están investigando. Se completó una autopsia realizada por el médico forense del condado de Harris y se entregó al condado de Waller, donde los funcionarios no han dicho cuándo se dará a conocer.

El miércoles por la noche, el fiscal de distrito del condado de Waller, Elton Mathis, le dijo a CNN que su oficina había recibido un `` informe inicial '' de la oficina del médico forense de que Bland tenía marihuana en su sistema, aunque dijo que hay más informes de toxicología pendientes. Cuando se le preguntó acerca de los informes de noticias de que los resultados de la autopsia también muestran evidencia de autolesión, Mathis le dijo a CNN que le habían informado que era la opinión del médico forense que Bland tenía lo que parecían ser cicatrices cortantes en el brazo.

Un asistente legal de Mathis no respondió un mensaje de The Associated Press en busca de más comentarios.

El cuestionario de suicidio también señala que Bland les dijo a los carceleros que tenía epilepsia y que estaba tomando medicamentos para ello. Pero en otro documento, este debe ser llenado por el recluso y firmado por Bland, & quot no & quot; está rodeado por la pregunta que pregunta si está tomando algún medicamento actualmente. En un tercer documento, se marca "sí" que está tomando medicación.

Lambert dijo que la familia no tenía indicios de que Bland alguna vez fuera tratado por epilepsia. AP dejó mensajes en busca de comentarios de Lambert después de que se publicaron los formularios de la cárcel.

No estaba claro de inmediato por qué el departamento del alguacil no había actuado antes para revelar los detalles del formulario de admisión de Bland, si se compartió ampliamente entre el personal de la cárcel o si llevó a los funcionarios de la cárcel a tomar precauciones especiales.

El cuerpo de Bland fue encontrado tres días después en su celda. Las autoridades dicen que se ahorcó usando un forro de plástico sacado de un bote de basura.

El senador estatal Royce West, quien asistió a una reunión el martes con las fuerzas del orden y otros funcionarios para discutir cuestiones relacionadas con la muerte de Bland, dijo el miércoles que el tipo de información revelada en el formulario de admisión de Bland debería haber llevado a los funcionarios de la cárcel a colocar a Bland en un vigilancia de suicidio, es decir, un control cara a cara de su bienestar cada 15 minutos en lugar de los controles por hora que normalmente se requieren.

La muerte de Bland se produce después de casi un año de un mayor escrutinio nacional de la policía y sus tratos con sospechosos negros, especialmente aquellos que han sido asesinados por agentes o mueren bajo custodia policial. Ha resonado en las redes sociales, con publicaciones que cuestionan la cuenta oficial y con los hashtags #JusticeForSandy y #WhatHappenedToSandyBland.

El alguacil dijo el miércoles que nadie tuvo acceso a la celda y contribuyó a la muerte de Bland.

La familia de Bland ha dicho que no estaba desanimada y que estaba ansiosa por comenzar un nuevo trabajo en su alma mater, Prairie View A & ampM University.

Sin embargo, Bland publicó un video en su página de Facebook en marzo, diciendo que sufría de & cupo un poco de depresión, así como de TEPT, & quot o trastorno de estrés postraumático. Al menos una amiga ha dicho que se estaba desahogando después de un mal día.

Los documentos de admisión de Bland se publicaron horas después de que su familia celebró una conferencia de prensa en los suburbios de Chicago para discutir la publicación de un video de su arresto tomado de la cámara del tablero del oficial. Muestra al policía estatal Brian Encinia sacando una pistola paralizante y amenazando a Bland cuando ella se niega a seguir sus órdenes.

El encuentro en la carretera se convirtió rápidamente en una confrontación a gritos, con el oficial sosteniendo el arma y advirtiendo a Bland: "Te encenderé", por no salir de su vehículo.

El video publicado en línea el martes por el Departamento de Seguridad Pública de Texas muestra al policía deteniendo a Bland por no señalar un cambio de carril. La conversación se vuelve hostil cuando el oficial le pide a Bland que apague su cigarrillo y ella le pregunta por qué no puede fumar en su propio automóvil. El soldado le ordena a Bland que salga del vehículo. Ella se niega y él le dice que está arrestada.

Si se niegan más a salir, el soldado amenaza con sacarla. Luego saca una pistola paralizante y hace la amenaza de encender a Bland.

Cuando finalmente sale del vehículo, el policía le ordena que se vaya a un lado de la carretera. Allí, el enfrentamiento continúa fuera de cámara, pero aún es audible.

Se puede escuchar a Bland protestando por su arresto, usando repetidamente improperios y llamando al oficial un "gatito". Ella grita que él está a punto de romperle las muñecas y se queja de que él le tiró la cabeza al suelo.

En respuesta a preguntas sobre lagunas y superposiciones en el video publicado originalmente, las autoridades dijeron que las imágenes no fueron editadas ni manipuladas. Tom Vinger, un portavoz del Departamento de Seguridad Pública, dijo que ocurrieron fallas en la grabación cuando se cargó por primera vez para la vista del público, y el departamento la cargó nuevamente.

El policía, que ha estado en la fuerza por poco más de un año, ha sido puesto en licencia administrativa por violar procedimientos policiales no especificados y la política de cortesía del Departamento de Seguridad Pública.


Funcionarios de Texas dicen que Sandra Bland, quien murió en la cárcel, estaba abatida por no pagar la fianza

Sandra Bland, que se muestra en una foto familiar, murió en una cárcel de Texas después de su arresto en julio durante una parada de tráfico.

Sandra Bland, la mujer negra encontrada muerta en una cárcel del condado de Texas este verano, se suicidó porque estaba abatida por la negativa de sus familiares a rescatarla rápidamente, argumentaron los abogados del condado de Waller en una moción de la corte federal para desestimar una demanda por homicidio culposo.

Un abogado de la familia de Bland respondió el viernes que culpar a los familiares por su muerte era "completamente innecesario e inexacto".

"Es un insulto gratuito, echar sal en la herida de una familia ya devastada", dijo Larry Rogers Jr., abogado de Geneva Reed-Veal, la madre de Bland.

Bland, de 28 años, del área de Chicago, fue detenido el 10 de julio por un policía estatal blanco de Texas por hacer un cambio de carril incorrecto. Cuando la parada de tráfico se convirtió en una confrontación, fue arrestada bajo sospecha de agresión y encarcelada en el condado de Waller, a unas 50 millas al noroeste de Houston.

Incapaz de cumplir con el requisito de fianza de aproximadamente $ 500, fue encontrada muerta en la cárcel tres días después.

"En última instancia, la decisión de Bland de suicidarse fue solo suya, después de que negó cualquier intención suicida al personal de la cárcel y después de que sus amigos y familiares se negaran a sacarla de la cárcel", dijo Larry Simmons, abogado del condado del sureste de Texas y dos de sus carceleros, en una petición judicial. El condado y los carceleros fueron demandados por la familia Bland.

Rogers dijo que la familia no ignoró sus súplicas de ayuda. Dijo que estaban tratando de averiguar cómo "sacarla de la cárcel en una situación en la que está sucediendo durante un fin de semana, no están familiarizados con los procedimientos y procesos, están a más de mil millas de distancia".

Un médico forense concluyó que ella usó una bolsa de basura de plástico en la celda de la cárcel para ahorcarse. Los miembros de su familia han cuestionado si ella se habría quitado la vida. La familia también dice que fue agredida por un policía durante el arresto y que el condado no la mantuvo a salvo y segura en la cárcel.

El condado dijo en su presentación judicial esta semana que a Bland se le proporcionó un teléfono para hacer llamadas gratuitas, pero una amiga de la localidad no respondió y al menos una de sus hermanas "le advirtió que no sacaría a Bland de la cárcel bajo fianza".

El amigo ha dicho que no vio un mensaje de voz de ella hasta que fue demasiado tarde.

Ahora es evidente que la incapacidad de Bland para lograr su liberación de la cárcel, y la negativa de su familia y amigos a sacarla de la cárcel, la llevó a suicidarse.

Larry Simmons, abogado del condado de Waller

"Ahora es evidente que la incapacidad de Bland para lograr su liberación de la cárcel, y la negativa de su familia y amigos a sacarla de la cárcel, la llevó a suicidarse", dijo Simmons.

Tom Rhodes, otro abogado de la madre de Bland, agregó que la solicitud de sobreseimiento del caso fue "prematura" porque los abogados no han podido tomar declaraciones de las personas involucradas.

El arresto y la muerte de Bland se produjeron en medio de un mayor escrutinio nacional de la policía y su trato con sospechosos negros, especialmente aquellos que han sido asesinados por agentes o que murieron bajo custodia policial.


'Mi bebé no se sacó de casa': amigos y familiares comparten historias de Sandra Bland

Entre los cientos de dolientes llenos en la Iglesia Episcopal Metodista Africana DuPage en Lisle, Illinois, el 25 de julio para el funeral de Sandra & # x201CSandy & # x201D Bland estaba el pastor de la iglesia & # x2019s, el Rev.Dr. James Miller, quien ofició el funeral de Sandra & # x201CSandy & # x201D. servicio para su amigo de 18 años.

& # x201C Ella era una persona vibrante, & # x201D le dice a PEOPLE. & # x201C Ella fue muy sincera acerca de su fe. & # x201D

Ese ancla, y la alegría que Bland, de 28 años, había expresado por comenzar un trabajo en Texas, impulsa las dudas que tienen familiares y amigos sobre la conclusión de un médico forense y la conclusión de que Bland se suicidó en una celda de la cárcel de Texas el 13 de julio, tres días después. una parada de tráfico aparentemente rutinaria dio lugar a un arresto por agresión. Se anunció una investigación de arriba a abajo de la cárcel del condado de Waller, Texas, mientras la familia espera los resultados de una autopsia independiente.

& # x201C Me dijo que estaba planeando mudarse a Texas para asumir la justicia social para los afroamericanos, & # x201D dice Preston Miller, de 27 años, un amigo de 19 años, que vio a Bland por última vez a principios de este verano en la iglesia de Lisle, cerca de su ciudad natal de Naperville.

Las publicaciones en las redes sociales de Bland & # x2019 mostraron que se alineó con los que protestaban por los perfiles raciales de la policía. Creó el hashtag #SandySpeaks & # x2013 muchos dolientes lo usaron en las insignias en su funeral & # x2013 y en un video publicado en su página de Facebook, invocó la brutalidad policial, diciendo & # x201CIt & # x2019 es hora de hacer algo, & # x201D y el compromiso de educar a los jóvenes sobre las interacciones con las fuerzas del orden.

También había dejado su trabajo en una empresa de suministros y servicios de alimentos que prestaba servicios a la industria penitenciaria, dice Robert Lega, de 28 años, otro amigo. & # x201C Sentía que estaba perpetuando el sistema que encarcelaba a altos porcentajes de hombres afroamericanos, & # x201D, dice. & # x201C Empezó a pensar en la injusticia social, y ahora & # x2019 mira al mundo y dice: & # x2018¿Cómo puedo ayudar? & # x2019 & # x201D

En el trabajo temporal que ella & # x2019d acababa de aceptar en su alma mater, la históricamente negra Prairie View A & ampM University en Prairie View, Texas, Bland iba a trabajar en el programa de bienestar del College of Agriculture & # x2019s cooperative extension program, yendo a la comunidad & # x201C para trabajar con personas que tienen recursos económicos limitados, & # x201D, le dice a PEOPLE un portavoz de la escuela. El trabajo debía comenzar el 3 de agosto.

Ella era una atleta de la escuela secundaria y miembro de la banda de música universitaria que fue presidenta de su hermandad de mujeres. Pero cuando el policía de Texas Brian Encinia la detuvo cerca del campus el 10 de julio, era una conductora que supuestamente no había señalado un cambio de carril, lo que provocó una confrontación con el oficial blanco que rápidamente escaló hasta su arresto. El incidente fue capturado en un video de la cámara del tablero.

El hallazgo de la autopsia dijo que se ahorcó con una bolsa de basura de plástico. Ahora, los más cercanos a ella exigen un relato más completo de lo sucedido.

& # x201CI soy la mamá, & # x201D dice la madre de Bland & # x2019, Geneva Reed-Veal, & # x201C y les estoy diciendo que mi bebé no salió solo. & # x201D

Reporte de HILARY SHENFELD

Para obtener más información sobre el caso de Sandra Bland, consulte el número de esta semana y # x2019s de PEOPLE, en los quioscos el jueves.

¿Quiere mantenerse al día con la última cobertura de delitos? Haga clic aquí para obtener noticias de última hora sobre delitos, cobertura de juicios en curso y detalles de casos intrigantes sin resolver en el Boletín True Crime.


Contenido

Sandra Bland Modificar

Sandra Annette Bland (7 de febrero de 1987 - 13 de julio de 2015) era de Naperville, Illinois, un suburbio de Chicago, y era una de las cinco hermanas. Asistió a la escuela secundaria Willowbrook en Villa Park, Illinois, luego a la Universidad Prairie View A & ampM en las afueras de Hempstead en el condado de Waller, Texas, donde fue miembro de la hermandad Sigma Gamma Rho. Se graduó en 2009 con una licenciatura en agricultura. [14] [15] En Prairie View, fue reclutada como consejera de verano durante tres años, tocó en la banda de música y se ofreció como voluntaria para un grupo de defensa de personas mayores. [14]

Bland regresó a Illinois en 2009. Trabajó en administración para Cook's Direct, un proveedor de equipos de servicio de alimentos, un trabajo que dejó poco antes de su muerte. Tenía previsto comenzar un trabajo temporal el 3 de agosto de 2015, con Prairie View como asociada del programa de verano. [15]

En enero de 2015, Bland comenzó a publicar videos sobre muchos temas, incluido el maltrato policial a los afroamericanos. [14] En una publicación, escribió: "En las noticias que hemos visto últimamente, puedes quedarte allí, rendirte a la policía y aún así ser asesinado". [16] Ha sido descrita como una activista de derechos civiles en Chicago y parte del movimiento Black Lives Matter. [17] [18] Bland tuvo al menos diez encuentros previos relacionados con el tráfico con la policía en Illinois y Texas, y había sido acusado cinco veces por conducir sin seguro, cuatro veces por exceso de velocidad y una vez por conducir en estado de ebriedad y posesión de drogas. Su condena final fue por robo en una tienda y debía $ 7,579 en multas impagas al momento de su muerte. [19]

Brian Encinia Modificar

Brian Encinia tenía 30 años en el momento del incidente y figura en los registros de votantes de Texas como hispano. [20] Se graduó de la Universidad Texas A & ampM en 2008 con un título en liderazgo y desarrollo agrícola. [21]

Encinia tenía un historial de realizar detenciones de tráfico con pretexto, habiendo emitido 1.600 multas en su mayoría menores en menos de 12 meses, usando el pretexto de infracciones menores poco ejecutadas para luego realizar búsquedas aleatorias con la esperanza de encontrar algo criminal. [2] Comenzó a seguir a Bland en Prairie View, Texas, en la tarde del 10 de julio de 2015, acelerando rápidamente en su parte trasera, acercándose tanto a ella que ella cambió de carril para darle el derecho de paso, creyendo que se dirigía a una llamada de emergencia [2], momento en el que la detuvo en University Drive [22] por no señalar un cambio de carril. [23] [24] En una serie de eventos registrados por su dashcam, junto con un espectador y la propia Bland, Encinia habló con Bland, la interacción se calentó y él la sacó de su auto. Después de que salieron del marco, la obligó a tirarse al suelo y la arrestó. [5]

Metraje de interceptación Editar

Video externo
Parada de tráfico de Sandra Bland (49:11) en YouTube: la segunda carga de DPS, supuestamente libre de "irregularidades" (Bland desde 1:45)
El arresto de Sandra Bland (1:37) en YouTube, filmado por un transeúnte
Sandra Bland eliminada (0:39) en YouTube - filmada por Bland

En respuesta a la controversia sobre el arresto y la muerte de Bland, el 21 de julio, el Departamento de Seguridad Pública de Texas (DPS) publicó imágenes del arresto en la cámara del tablero. [25] Algunas partes del video parecían estar editadas, con imágenes de autos y personas apareciendo o desapareciendo en la carretera, mientras que el audio de la voz de Encinia procedía sin interrupción. [24] [26] Un portavoz de DPS dijo que las irregularidades en el video se debieron a problemas técnicos que ocurrieron cuando se publicó el video. [27] Luego, DPS eliminó el video problemático y lo reemplazó con otra versión. [28]

Las imágenes muestran que el tono y la actitud de Encinia cambian después de que él le pregunta a Bland si está irritado y ella responde afirmativamente. Inicialmente, escribió una advertencia de infracción de tráfico de rutina para Bland después de que ella se moviera, pero no le hizo una señal para dejarlo pasar ya que la estaba siguiendo de cerca. Después de que regresa a su auto y le habla brevemente de nuevo, le pide que apague el cigarrillo. Ella responde: "¿Por qué tengo que apagar un cigarrillo cuando estoy en mi propio automóvil?" [17] Encinia le ordena "salir del coche", [17] y, cuando ella se niega repetidamente a salir, le dice que está detenida. [29] Bland pregunta repetidamente por qué está bajo arresto, y Encinia responde: "Te estoy dando una orden legal". [29] Ella se niega a dejar su automóvil, afirmando que no está detenida porque desconoce el motivo y no está obligada a hacerlo. [17] Luego, Encinia abre la puerta de su auto y le dice más de una docena de veces que salga del auto [30] antes de que intente sacarla. Después de luchar, saca su Taser y apunta a Bland, [17] gritando "¡Te encenderé! ¡Fuera! ¡Ahora!", Momento en el que ella sale de su vehículo. [24] [29]

Una vez que Bland sale de su auto, el oficial le ordena que deje su teléfono celular y le dice que irá a la cárcel. En respuesta, Bland pregunta por qué. En el video, tanto Bland como el oficial se mueven hacia el lado del pasajero del vehículo y ya no son visibles, [31] mientras continúan discutiendo acaloradamente. Se puede escuchar a Bland llorar y gritar. [24]

El propio video de 39 segundos de Bland de parte de la confrontación, que había estado en posesión de investigadores estatales, fue descubierto en 2019 y transmitido por una estación de televisión de Texas. La familia de Bland y su abogado en la demanda civil afirman que el estado no les había entregado esta evidencia. El Departamento de Seguridad Pública de Texas no estuvo de acuerdo. [13] [12]

Cuentas de testigos presenciales Editar

En un video grabado por un transeúnte, Bland está tirada en el suelo con Encinia y una mujer policía encima de ella. Bland dice que no puede oír y afirma que el oficial le ha golpeado la cabeza contra el suelo. Ella le dice que es epiléptica. Esto es confirmado por el video de la cámara de control de la policía, en el que el oficial responde "Bien", después de que Bland le informa de su condición. En el video, Encinia ordena al espectador que abandone el área. [32]

Sandra Bland también grabó el arresto en su propio teléfono celular, ese video se hizo público en 2019 y no fue parte de la evidencia del juicio civil. [13]

Arresto Editar

DPS declaró que Bland fue arrestada porque pateó a Encinia. [31] Fue acusada de agredir a un servidor público. [3] DPS dijo que ella "se volvió discutidora y poco cooperativa" durante el arresto. [33] Officers took her to the Waller County Jail and placed her in a cell alone because they deemed her a high risk to others. [18]

After her arrest, Bland told her sister that the arresting officer had pushed his knees into her back, and that she feared her arm was broken. [5] A Houston television station states it obtained a voice message left by Bland after her arrest in which she asked, "How did switching lanes with no signal turn into all of this?" [34]

Bland's bail was set at $5,000. According to a statement from the jail officials, she had been given multiple opportunities to find someone who could post bond including a man she was staying with in Texas who "ignored her calls". Her bondsman also made several attempts to secure bail. [35] Her family later stated they were attempting to secure the 10 percent ($500) needed to secure her release. [36]

On July 28 , authorities released several hours of video showing Bland at various times during her jail stay, including arriving at the jail, having her mug shot taken, and making phone calls (see § Waller County Jail videos). They said the footage was being released to dispel rumors and conspiracy theories, including that she was dead before she arrived at the jail and that her mug shot was taken after her death. At a news conference, Waller County Judge Trey Duhon said that such rumors have resulted in death threats against county officials: "Because of some of the things that's [ ⁠sic ⁠] gone out on social media, this county has been literally attacked." Duhon said the FBI was investigating the most serious threats. [37]

Alexandria Pyle, an inmate held in the adjacent cell, later told the media that Bland seemed "sort of distraught", was very emotional, and was crying frequently. Pyle, who spoke to Bland through a tiny chute, said Bland was upset that her friend had not come to bail her out. Pyle stated that she never heard any loud noise or commotion that would indicate foul play in Bland's death. [38]

Discovery by jailer Edit

Police stated that at 6:30 a.m. on July 13 , Bland refused breakfast, and a half-hour later told a jailer "I'm fine." [5] According to Captain Brian Cantrell, about an hour after stating that she was fine, Bland asked via intercom how to make a phone call. Cantrell stated that Bland was informed she could use the phone in her cell with a PIN, but stated there was no record Bland made any call. [31] [39] Police stated that at 9:00 a.m. , Bland was found "in a semi-standing position" hanging in her cell. [5] [31]

The next day, shortly after noon, police issued a statement that Bland had been found dead in her cell, and that they believed she had hanged herself. On July 20 , one week after Bland's death, authorities released video from a motion-activated camera in the hallway outside Bland's cell. [39] The video shows no movement in and out of the cell from 7:34 to 9:07 a.m. , she is discovered by a female officer after that time, which led to resuscitation procedures being performed on Bland's body. [31]

Harris County autopsy Edit

An autopsy conducted by the Harris County Institute of Forensic Science concluded that Bland died through asphyxiation, and classified her death as a suicide. [31] Police stated that Bland had used a plastic garbage bag to hang herself. [5] The autopsy report showed Bland had multiple abrasions on the right side of her back, slight abrasions on her wrists, [40] and 25 to 30 healing, parallel cuts on her left forearm that predated her arrest. [41] [42] [8]

Toxicology Edit

An initial toxicology report released by the Harris County medical examiner's office found "a remarkably high concentration" of THC for someone who had been in jail for three days, leading to speculation that Bland may have had access to marijuana while in jail. Waller County assistant district attorney, Warren Diepraam said that it was more likely that Bland had ingested a very large amount of marijuana prior to her arrest. A toxicologist for the Tarrant County medical examiner's office agreed, indicating a THC level as high as Bland's suggests she "either had access to the drug in jail or she was a consistent user of the drug and her body had accumulated THC to the point that it was slowly releasing it over time." But he added: "I have never seen a report in the literature or from any other source of residual THC that high three days after someone stops using the drug." [43] [44]

Funeral Edit

Bland's funeral was held on July 22 at DuPage African Methodist Episcopal Church in Lisle, Illinois. [45]

Calls for independent investigation Edit

Family and friends called for an independent autopsy, and stated that it was unlikely Bland would have killed herself. [5] Bland's family said that she was upbeat about the job she was about to begin for Prairie View A&M University. [46]

In March, Bland posted a video to her Facebook page in which she said was suffering from "a little bit of depression as well as PTSD". [47] Her sister said that Bland had no "medically diagnosed clinical depression", but had good and bad days. Cannon Lambert, the family's lawyer, stated that Bland's March post gave little indication of her mindset around the time of her death. [17]

A friend who spoke with Bland while she was in jail said she was upbeat despite the arrest: "It just makes no sense. Sandy was a soldier she wasn't fazed about it." [14]

Critical response and protests Edit

In the two days after authorities announced her death, 31,000 people tweeted using the hashtag #SandraBland, and an online petition launched calling for an investigation of Bland's death. [48] After three days, 200,000 people had tweeted her name. [dieciséis]

On July 17 , about 150 protesters gathered outside the Hempstead jail, chanting "No justice, no peace", and "We demand answers." [49] [50] Protesters outside the jail where Bland died held vigils and demanded an explanation for her death.

By July 29 , 2015, at least twelve protests had been held for Bland around the country. [51]

Protesters also asked why Bland had been stopped, and alleged racial profiling. [3] Reverend Jamal Bryant of the Empowerment Temple AME Church in Baltimore traveled to Chicago at the Bland family's request, and called Bland's death "not a case of suicide, but homicide." [39]

Texas State Senator Royce West called Bland's death suspicious. [52] After meeting with law enforcement and other officials to discuss the circumstances surrounding Bland's death, he said that "the kind of information disclosed on Bland's intake form should have prompted jail officials to place Bland on a suicide watch, meaning a face-to-face check on her welfare every 15 minutes instead of the hourly checks normally required." [34]

Bland's death resulted in protests, and calls for investigation by family, friends and others including Rep. Sheila Jackson Lee (D-TX). [3]

Eric Zorn, writing for the Chicago Tribune, criticized Encinia for his handling of the traffic stop, calling him a "petty tyrant" and referring to his "Are you done?" as "snippy condescension familiar to anyone experienced in the bickering arts". However, he also said Bland was unnecessarily argumentative, writing: "[Y]ou must always defer meekly to the police. Even when they're acting like bullies, goading you or issuing you preposterous orders like to put out your cigarette as you sit in your own car, don't challenge their authority. . Comply. And if you feel your rights are being violated, take it up later with a judge." [53]

On August 13 , about 25 heavily armed members of the New Black Panther Party rallied at a Texas jail to protest Bland's death and expressed their rage at police. No arrests were made. [54]

In late August, the Prairie View City Council renamed part of University Drive as Sandra Bland Parkway. [55]

Bland's mother, Geneva Reed-Veal, spoke about Bland at the 2016 Democratic National Convention. [56]

On January 21, 2017, at the Women's March on Washington, singer and actress Janelle Monáe included Sandra Bland in her performance, evoking the audience to "Say [Bland's] name!" in addition to giving the Mothers of the Movement the microphone, including Bland's mother, to each say the name of their lost son or daughter. [57]

The FBI and DPS announced on July 16 that they had launched an investigation into Bland's death. Encinia was placed on administrative duties for violating procedures for traffic stops, [5] [18] and was terminated by DPS following his indictment on perjury charges. [58] Waller County Sheriff R. Glenn Smith, who runs the jail in which Bland died, has been placed in charge of Waller County's investigation into her death. [46] Smith was suspended and fired from his previous post as chief of police of Hempstead after alleged incidents of racism and brutality. [59] [60]

Policy violations at jail Edit

According to CNN, a report from the Texas Commission on Jail Standards, published on July 16 , found that Waller County jail "guards violated policies by failing to do timely checks on inmates", which should be hourly. [8] The report also stated that jail employees had not been adequately trained to deal with mental health problems. [8] The staff had not all undergone the minimum of two hours of mental health training required by the state. [61]

On July 22 , county officials produced intake forms that they say indicate Bland had earlier attempted suicide. [34] One questionnaire states that Bland took pills in 2015 after having a miscarriage. [62] Another form filed by a different jail employee says Bland attempted suicide earlier, in 2014. One form indicates Bland had contemplated suicide within the past year, while another says she did not. [34]

After a white male prisoner hanged himself with a bedsheet in 2012, Texas state inspectors had also cited procedural failings by Waller County Jail's staff. [63]

R. Glenn Smith, the Waller County sheriff, stated that the jail staff may face disciplinary actions for their failures of not putting Bland on a suicide watch, not personally checking on her, and leaving the plastic bag that was fashioned into a noose. He said the actions "could range from suspensions to transfers to terminations". [61]

An inspection in 2018, several years after Bland's death, showed that the Waller County jail was again not monitoring inmates correctly. All inmates were supposed to be monitored face-to-face at least hourly, jail staff exceeded that by two and a half hours. Certain inmates, including those who are assaultive or potentially suicidal, should be monitored every half-hour. That limit was exceeded by 74 minutes. [64]

In August 2015, Prairie View City Council voted to rename the street Sandra was arrested on to "Sandra Bland Parkway." [sesenta y cinco]

In March 2016, documents obtained from the forensic lab that performed Bland's autopsy suggested that the time of death was not that which was originally reported by official investigations and that this could raise questions about the validity of the original investigation.

A report by the Harris County forensic investigator contradicted the official report of the Waller County Sheriff's Department about details of the condition of the body. In addition, the documents stating the time guards last observed Bland alive in her cell did not agree with the security video footage from the jail where Bland was detained, leaving a discrepancy of an hour. Brandon Wood, director of the Texas Commission on Jail Standards, said that the failure to observe inmates hourly as required by standards "could be criminal in nature." An attorney for the Bland family said that it might be just a clerical error, or might be something "more nefarious." [66]

Bland's mother Geneva Reed-Veal is a member of the Mothers of the Movement, bringing attention to police reform, Bland's story and the grief process of losing a child. [67] [68]

The events surrounding Bland's death form the basis for much of Malcolm Gladwell's sixth book Talking to Strangers. [69]

Sandra Bland's case returned to the public's attention in 2019 when her cell phone video became public for the first time. [13] Her family's attorney said the case needed to be reopened in light of the new evidence. [12]

Investigation into death and charges against Encinia Edit

In December 2015, a county grand jury declined to issue an indictment in connection to Bland's death. A special prosecutor said that "the case is still open", and that the grand jury would meet again in January 2016 to discuss other aspects. [70] Those aspects were widely assumed to include Encinia's actions during the traffic stop, and Bland's family urged prosecutors to pursue criminal charges against him. [71] Reconvening the following month, the grand jury indicted Encinia for perjury, a Class A misdemeanor with a possible penalty of one year in jail and a $4,000 fine. The charge resulted from his statement in an affidavit that his reason for removing Bland from her car was "to further conduct a safe traffic investigation". The grand jury found that statement to be false, according to a special prosecutor. Hours after the indictment was announced, DPS said they had begun the process to terminate Encinia's employment as a state trooper. [72] After an arrest warrant was issued, Encinia surrendered at the Waller County Jail and was released after posting a $2,500 bond. His attorney said that he would appeal his termination, while Bland's family called for more serious criminal charges including battery and false arrest. [73]

On June 28, 2017, a judge granted a motion by prosecutors to dismiss the perjury charge against Encinia. In return, Encinia agreed that he would "never seek, accept or engage in employment in any capacity with law enforcement" [74] in Texas or elsewhere. [75] He also agreed not to seek expungement of the perjury charge. [74]

Wrongful death lawsuit Edit

Bland's family filed a federal wrongful death lawsuit, and a jury trial in that case was scheduled for January 2017. The family sought unspecified damages from DPS, Encinia, Waller County, and two jailers. [70] [76] In September 2016, Bland's family settled the lawsuit for $1.9 million, according to her mother. Details remained to be worked out and the agreement still awaited court approval. [77]

Sandra Bland Act Edit

Texas Senate Bill 1849, also known as the Sandra Bland Act, went into effect on September 1, 2017, and mandated change to corrections and police policy when dealing with those with substance abuse or mental health concerns. S.B. 1849 "requires de-escalation training for police officers and mandates county jails divert people with mental health and substance abuse issues toward treatment, makes it easier for defendants to receive a personal bond if they have a mental illness or intellectual disability, and requires that independent law enforcement agencies investigate jail deaths". [78]

Police officers are required to complete comprehensive racial profiling training and forty hours of de-escalation training. Law enforcement agencies will maintain records documenting race or ethnicity of all persons detained and whether the officer knew the individual's race or ethnicity prior to being detained. In addition, police officers will undergo training to limit uses of force. All law enforcement agencies are required to provide education to the public concerning complaint procedures. [79]

County jails are required to collect information used to make a determination of mental illness or intellectual disability. A written assessment of collected information will be submitted to a magistrate and mental health expert if a potential substance abuse, mental illness or intellectual disability exists. If need arises and is reasonable, pending charges may be suspended and an individual may be diverted to a treatment facility. In the event of a death in custody, the custodial agency will begin an investigation until a representative of an outside agency is on scene. In addition, electronic monitoring will be in place to ensure timely security checks for the welfare of those incarcerated. [79]

On September 8, 2015, at the Library of Congress, the just-inducted United States Poet Laureate Juan Felipe Herrera, the Chicago-Mexican son band Sones de Mexico, and their songwriting class, cowrote the ballad "Corrida de Sandra Bland", in Spanish. Sones de Mexico performed the song the next day. [80]

In 2018, filmmakers Kate Davis and David Heilbroner released the HBO documentary film Say Her Name: The Life and Death of Sandra Bland. [81] Say Her Name is also the title of a painting by the artist Jennifer Packer created in response to Bland's death. [82]

  1. ^ Barned-Smith, St. John (July 14, 2015). "Authorities investigate apparent suicide at Waller County Jail". Houston Chronicle. Archived from the original on November 14, 2019 . Retrieved March 29, 2017 .
  2. ^ aBC
  3. Malcolm, Gladwell (2019). Talking to Strangers. New York: Little, Brown. pag. 320-326. ISBN978-0-316-47852-6 .
  4. ^ aBCD
  5. Montgomery, David (July 20, 2015). "New Details Released in Sandra Bland's Death in Texas Jail". Los New York Times. Archived from the original on December 16, 2019 . Retrieved July 25, 2015 .
  6. ^
  7. Barned-Smith, St. John (July 17, 2015). "Waller County authorities release more details in jail suicide". Houston Chronicle. Archived from the original on November 14, 2019 . Retrieved March 29, 2017 .
  8. ^ aBCDmiFghI
  9. Park, Haeyoun (July 20, 2015). "The Disputed Accounts of the Arrest and Death of Sandra Bland". Los New York Times. Archived from the original on November 18, 2019 . Retrieved July 25, 2015 .
  10. ^
  11. Barned-Smith, St. John Binkovitz, Leah (July 17, 2015). "Trooper who pulled over Bland placed on administrative duty". Houston Chronicle. Archived from the original on November 14, 2019 . Retrieved March 29, 2017 .
  12. ^
  13. Barned-Smith, St. John Binkovitz, Leah (July 16, 2015). "In Waller County, questions surround death of jail inmate". Houston Chronicle. Archived from the original on November 14, 2019 . Retrieved March 29, 2017 .
  14. ^ aBCD
  15. Botelho, Greg (July 23, 2015). "Officials detail Sandra Bland autopsy findings". CNN. Archived from the original on November 14, 2019 . Retrieved July 23, 2015 .
  16. ^
  17. Bult, Laura (July 29, 2016). "Cop in Sandra Bland case accuses prosecutors of coverup". Noticias diarias de Nueva York. Archived from the original on November 14, 2019 . Retrieved March 29, 2017 .
  18. ^
  19. Silverstein, Jason (September 15, 2016). "Sandra Bland family agrees to $1.9M wrongful death settlement". Noticias diarias de Nueva York. Archived from the original on November 14, 2019 . Retrieved March 29, 2017 .
  20. ^
  21. Flynn, Meagan (March 22, 2017). "Bills That Could Have Prevented Sandra Bland's Arrest Get Hearing". Prensa de Houston. Archived from the original on November 14, 2019 . Retrieved March 29, 2017 .
  22. ^ aBCD
  23. Elfrink, Tim (May 7, 2019). " ' Open up the case, period': Sandra Bland's family demands answers over new video of her arrest". El Correo de Washington. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved June 3, 2020 .
  24. ^ aBCD
  25. Collister, Brian (May 6, 2019). "Sandra Bland recorded her own arrest. Watch her cellphone video from the 2015 traffic stop". WFAA. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved June 3, 2020 .
  26. ^ aBCD
  27. Keyser, Jason Graczyk, Michael (July 18, 2015). "Friend: Sandra Bland 'in good spirits' before jail death". Associated Press. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved February 10, 2016 .
  28. ^ aB
  29. Ziezulewicz, Geoff Bird, Bill Bowean, Lolly (July 16, 2015). "Family wary after Naperville woman's death in Texas jail grand jury to inquire". Chicago Tribune . Retrieved July 25, 2015 .
  30. ^ aB
  31. Blake, Evan (July 17, 2015). "Murky death of Sandra Bland points to possible police lynching". Sitio web de World Socialist. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved July 21, 2015 .
  32. ^ aBCDmiF
  33. Calvin, Amy Schuppe, Jon (July 20, 2015). "Sandra Bland's Family's Lawyer Details Dashcam Video of Traffic Stop". NBC News. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved July 21, 2015 .
  34. ^ aBC
  35. Keneally, Meghan (July 20, 2015). "Sandra Bland's Death Probe Being Treated Like a Murder Investigation, DA Says". ABC Noticias. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved July 21, 2015 .
  36. ^
  37. Smyser, Katy (July 17, 2015). "Suburban Woman Found Dead in Jail Had Previous Encounters With Police". NBC Chicago. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved July 25, 2015 .
  38. ^
  39. Dart, Tom Laughland, Oliver (July 22, 2015). "Sandra Bland: Texas officials deny dashcam footage of arrest was doctored". The Guardian US Edition. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved July 26, 2015 .
  40. ^
  41. Campoy, Ana Koppel, Nathan (July 22, 2015). "Trooper in Sandra Bland Case Is Under Criminal Probe". El periodico de Wall Street (subscription required). Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved July 27, 2015 .
  42. ^
  43. Hennessy-Fiske, Molly (July 24, 2015). "A sign for Sandra Bland: 'Signal lane change or sheriff may kill you ' ". Los Angeles Times. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved July 25, 2015 .
  44. ^
  45. Stanton, Robert (July 22, 2015). "Video shows that traffic stop of woman who died in Texas jail escalated quickly". Reuters . Retrieved July 25, 2015 .
  46. ^ aBCD
  47. Duchon, Richie (July 22, 2015). "Sandra Bland Death: Texas to Look Into Alleged Edits of Dashcam Video". NBC News. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved October 7, 2019 .
  48. ^
  49. Barned-Smith, St. John Binkovitz, Leah (July 21, 2015). "Dash cam in Bland case shows escalating confrontation". Houston Chronicle. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved March 29, 2017 .
  50. ^
  51. "Sandra Bland arrest video released by Texas officials". BBC. July 22, 2015. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved July 22, 2015 .
  52. ^
  53. Yang, John (July 22, 2015). "Sandra Bland Death: Officials Say Glitch, Not Editing, Caused Video Irregularities". NBC News. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved July 22, 2015 .
  54. ^
  55. "Officials Blame Technical Glitch For Loops In Dashcam Video Of Sandra Bland Arrest". WBBM-TV. Chicago, Illinois. July 22, 2015. Archived from the original on July 22, 2015 . Retrieved July 23, 2015 .
  56. ^ aBC
  57. Yan, Holly Ford, Dana (July 23, 2015). "Sandra Bland's family 'infuriated' at video of her arrest". CNN. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved July 23, 2015 .
  58. ^
  59. "Video rekindles debate about police treatment of blacks". The Blade. Associated Press. July 23, 2015. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved July 27, 2015 .
  60. ^ aBCDmiF
  61. Hennessy-Fiske, Molly (July 21, 2015). "Texas town at center of storm over young black woman's death in jail cell". Los Angeles Times. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved July 21, 2015 .
  62. ^
  63. Grim, Ryan (July 23, 2015). "The Transcript Of Sandra Bland's Arrest Is As Revealing As The Video". El Huffington Post. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved July 30, 2015 .
  64. ^
  65. Ohlheiser, Abby Phillip, Abby (July 22, 2015). " ' I will light you up!': Texas officer threatened Sandra Bland with Taser during traffic stop". El Washington Post. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved July 22, 2015 .
  66. ^ aBCD
  67. Graczyk, Michael Keyser, Jason (July 23, 2015). "Sandra Bland was incredulous, aggravated in calls from jail: report". CTV News. Associated Press. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved July 23, 2015 .
  68. ^
  69. Ward, Clifford (November 12, 2015). "Failure to be bonded out led Sandra Bland to suicide, jail officials allege". Chicago Tribune . Retrieved December 22, 2015 .
  70. ^
  71. Sanchez, Ray (July 22, 2015). "What we know about the controversy in Sandra Bland's death". CNN. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved July 23, 2015 .
  72. ^
  73. Graczyk, Michael (July 28, 2015). "New jail footage shows Sandra Bland 'alive and well' (+video)". El monitor de la ciencia cristiana. Associated Press. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved July 29, 2015 .
  74. ^
  75. "Sandra Bland 'distraught,' neighboring inmate says". ABC Noticias. July 23, 2015. Archived from the original on July 24, 2015 . Retrieved July 23, 2015 .
  76. ^ aBC
  77. "Texas authorities release jailhouse video amid controversy over woman's death". Fox News. Associated Press. July 21, 2015 . Retrieved July 21, 2015 .
  78. ^
  79. Rogers, Katie (July 23, 2015). "The Death of Sandra Bland: Questions and Answers". Los New York Times. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved July 23, 2015 .
  80. ^
  81. Harris County Medical Examiner (July 14, 2015). "Autopsy Report on the Body of Sandra Annette Bland" (PDF) . ABC Noticias. Archived (PDF) from the original on February 10, 2021 . Retrieved July 25, 2015 .
  82. ^
  83. Rogers, Katie (July 24, 2015). "Sandra Bland's Autopsy Details How She Died". Los New York Times. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved July 25, 2015 .
  84. ^
  85. Graczyk, Michael Stengle, Jamie (July 28, 2015). "Experts: Report shows Sandra Bland may have used pot in jail". El Seattle Times. Associated Press. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved July 28, 2015 .
  86. ^
  87. Archer, Phil (July 27, 2015). "Independent review coming in Sandra Bland's death toxicology report released". KPRC-TV. Houston, Texas . Retrieved July 28, 2015 .
  88. ^
  89. "Sandra Bland funeral in Illinois draws hundreds". BBC. July 25, 2015. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved July 26, 2015 .
  90. ^ aB
  91. Graham, David (July 21, 2015). "Sandra Bland and the Long History of Racism in Waller County, Texas". El Atlántico. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved July 21, 2015 .
  92. ^
  93. Graczyk, Michael (July 20, 2015). "Texas Officials Release Surveillance Footage In Jail Death Of Sandra Bland". El Huffington Post. Associated Press. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved July 28, 2015 .
  94. ^
  95. Rogers, Katie (July 16, 2015). "F.B.I. Investigating Police Accounts of Black Woman's Death in Custody". Los New York Times. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved July 21, 2015 .
  96. ^
  97. Lewis, Renee (July 17, 2015). "Protesters demand answers in Sandra Bland's death in Texas jail". Al Jazeera. Archived from the original on July 20, 2015 . Retrieved July 21, 2015 .
  98. ^
  99. Dart, Tom (July 17, 2015). " ' What happened to Sandy?': protesters tie Sandra Bland case to US race tensions". The Guardian. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved July 21, 2015 .
  100. ^
  101. "At least 981 Black Lives Matter demonstrations have been held in the last 376 days". Elephrame . Retrieved July 30, 2015 .
  102. ^
  103. Damon, Andre (July 18, 2015). "Texas prison death highlights police violence in America". Sitio web de World Socialist. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved July 21, 2015 .
  104. ^
  105. Zorn, Eric (July 24, 2015). "Why, yes, Sandra Bland was 'irritated ' ". Chicago Tribune. Archived from the original on July 30, 2015 . Retrieved July 30, 2015 .
  106. ^
  107. Wagner, Meg (August 13, 2015). "Armed Black Panthers protest in front of Texas jail where Sandra Bland died: 'Oink, oink! Bang, bang! ' ". Noticias diarias de Nueva York. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved August 13, 2015 .
  108. ^
  109. Barr, Alice (September 22, 2015). "City council votes to keep Sandra Bland Parkway". KHOU-TV. Houston, Texas. Archived from the original on September 27, 2015 . Retrieved September 27, 2015 .
  110. ^
  111. Ross, Janell (July 26, 2016). "Nine grieving mothers came to the Democratic National Convention stage". El Washington Post. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved July 28, 2016 .
  112. ^
  113. Hartocollis, Anemona Alcindor, Yamiche (January 21, 2017). "Women's March Highlights as Huge Crowds Protest Trump: 'We're Not Going Away ' ". Los New York Times. Archived from the original on January 21, 2017 . Retrieved February 7, 2017 .
  114. ^
  115. Burnside, Tina Berlinger, Joshua (March 3, 2016). "Trooper who arrested Sandra Bland formally fired". CNN. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved March 4, 2016 .
  116. ^
  117. Mathis-Lilley, Ben (July 16, 2015). "Sheriff in Sandra Bland Case Was Fired in 2008 After Racism, Brutality Allegations". The Slate. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved July 27, 2015 .
  118. ^
  119. Eriksen, Helen (February 20, 2007). "Hempstead police chief accused of racism". Houston Chronicle. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved July 27, 2015 .
  120. ^ aB
  121. Montgomery, David (July 25, 2015). "Sandra Bland Death May Lead to Disciplinary Action, Sheriff Says". Los New York Times. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved July 27, 2015 .
  122. ^
  123. Barned-Smith, St. John (July 22, 2015). "Officials: Sandra Bland spoke of previous suicide attempt". Houston Chronicle. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved March 29, 2017 .
  124. ^
  125. LaFraniere, Sharon Oppel Jr., Richard A. Montgomery, David (July 26, 2015). "Texas County's Racial Past Is Seen as Prelude to Sandra Bland's Death". Los New York Times. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved July 27, 2015 .
  126. ^
  127. Lewis, Brooke A. (June 30, 2019). "Death of Waller County inmate raises issues from Sandra Bland case". Houston Chronicle. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved November 17, 2019 .
  128. ^
  129. "Street Where Sandra Bland Was Arrested Renamed In Her Honor". NPR. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved October 16, 2017 .
  130. ^
  131. McLaughlin, Michael (March 11, 2016). "New Doubts About Official Version Of Sandra Bland's Death". HuffPost. Archived from the original on March 12, 2016 . Retrieved March 15, 2016 .
  132. ^
  133. Bradner, Eric Scott, Eugene (July 26, 2016). " ' Mothers of the Movement' makes case for Hillary Clinton". CNN. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved January 28, 2017 .
  134. ^
  135. Dunham, Lena (December 8, 2016). "Women of the Hour: 'Trauma and Triumph,' Season 2, Episode 4. Lena sits down with Geneva Reed-Veal to discuss the legacy of her daughter, Sandra Bland". Lenny Letter. Archived from the original (Podcast) on February 2, 2017 . Retrieved January 28, 2017 .
  136. ^
  137. Chozick, Amy (August 30, 2019). "With 'Talking to Strangers,' Malcolm Gladwell Goes Dark". Los New York Times. ISSN0362-4331. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved August 30, 2019 . (subscription required)
  138. ^ aB
  139. Smith, Mitch (December 21, 2015). "Grand Jury Declines to Indict Anyone in Death of Sandra Bland". Los New York Times. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved December 22, 2015 .
  140. ^
  141. Smith, Mitch (December 22, 2015). "Sandra Bland's Family Calls for Criminal Charges Against Texas Trooper". Los New York Times. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved December 23, 2015 .
  142. ^
  143. Montgomery, David (January 6, 2016). "Texas Trooper Who Arrested Sandra Bland Is Indicted on Perjury Charge". Los New York Times. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved January 6, 2016 .
  144. ^
  145. "The Latest: Trooper charged in Bland case to appeal firing". Associated Press. January 7, 2016. Archived from the original on March 6, 2016 . Retrieved February 8, 2016 .
  146. ^ aB
  147. Fernandez, Manny Montgomery, David (June 28, 2017). "Perjury Charge Dropped Against Ex-Trooper in Sandra Bland Case". Los New York Times. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved June 29, 2017 .
  148. ^
  149. Banks, Gabrielle (June 28, 2017). "Perjury charge dropped against Texas trooper who stopped Sandra Bland". Houston Chronicle. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved November 27, 2018 .
  150. ^
  151. "Trial date set in Sandra Bland wrongful-death lawsuit". Chicago Tribune. Associated Press. December 17, 2015 . Retrieved December 23, 2015 .
  152. ^
  153. Hassan, Carma Yan, Holly Blau, Max (September 15, 2016). "Sandra Bland's family settles for $1.9M in wrongful death suit". CNN. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved September 15, 2016 .
  154. ^
  155. Silver, Jonathan (June 15, 2017). "Texas Gov. Abbott signs "Sandra Bland Act" into law". The Texas Tribune. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved December 3, 2018 .
  156. ^ aB
  157. "Senate Bill 1849" (PDF) . Texas State Legislature. Dakota del Norte. Archived (PDF) from the original on February 10, 2021 . Retrieved December 3, 2018 .
  158. ^
  159. "Sones de México Ensemble: Mexican American Music & Dance from Chicago". Biblioteca del Congreso. September 9, 2015. p. 32:20. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved March 4, 2019 .
  160. ^
  161. "Sandra Bland: behind a poignant documentary of her life and death". El guardián. December 3, 2018 . Retrieved March 4, 2019 .
  162. ^
  163. Gompertz, Will (December 5, 2020). "Jennifer Packer: Will Gompertz reviews the artist's show at the Serpentine Gallery". BBC News Online. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved December 5, 2020 .

Waller County Jail videos Edit

Waller County Jail surveillance-camera videos at YouTube, no audio, dates/times unknown, not necessarily in correct sequence


Sandra Bland Said She Tried to Commit Suicide Before, Sheriff Says

— -- The woman who was found dead in a Texas jail days after being arrested following a traffic stop told guards that she previously tried to kill herself, according to the sheriff's office.

A handwritten intake form from the Waller County Sheriff's Office indicates that Sandra Bland had tried to commit suicide either in 2014 or 2015 (the form says both). According to the handwritten document Bland made the attempt by taking pills after losing a baby.

On a computerized version of the suicide assessment form, it says that Bland did not have thoughts of suicide in the past year or the day she was taken into the jail. There were also answers of "no" to other questions such as if Bland had "visible signs of harm" or seemed hopeless.

There was also an answer of "no" about whether she "received services for mental health" and whether she was ever depressed.

Bland did report that she suffered from epilepsy as she told the officer that pulled her over in a traffic stop on July 10. She also said she was taking medication, the documents said.

She was arrested that day after a confrontation with the officer and was found hanging in her cell three days later, with the plastic cell trash bin liner around her neck, officials previously said.

Cannon Lambert, the attorney hired to represent Bland's relatives, was asked Wednesday by a reporter about a newspaper report citing the claim of the previous attempt.

"I know what the newspaper article said," Lambert said. "Until I see the reports, I won't be in a position where I can respond to that question."

Lambert did not immediately respond to a request for comment about the information on the intake sheets.

During the press conference, Lambert would also not confirm any of Bland's medical history, including the assertion that she was heard making on the police dash cam video that she has epilepsy or in videos she posted before her arrest where she said that she had suffered from depression and post-traumatic stress disorder.

"I can take issue with the notion that she was suffering from depression," Lambert said at a press conference today.

"She was never clinically diagnosed as this family understands," he added, noting that they knew of "no medication" that she was taking.

"With regard to her medical history, none of that has anything to do with why that stop took place," Lambert said.

Waller County Judge Trey Duhon told ABC news that Bland had a court appearance on Saturday July 11 and her bond was set at $5,000.

He also confirmed that she made phone calls from jail, though the number of calls has not yet been confirmed.

The forms indicated that Bland was recommended for a medium security cell based on the nature of the assault charge she faced.

Bland's relatives said they were "infuriated" after the release of the dash cam footage of the stop.

"In looking at that as her sister, I simply feel like the officer was picking on her. Point blank, period," her sister, Sharon Cooper said in the family's hometown of Chicago this afternoon.

A highway trooper pulled Bland over for failing to signal but she was arrested for assaulting the officer after their altercation escalated from verbal to physical.

When asked if she believed her sister was pulled over because of her race, Cooper said that she thought "he pulled her over because she was an out-of-state resident."

Cooper, who stood alongside her mother, other sister and several religious leaders, said that her sister must have felt scared because of the trooper's alleged threats and decision to point a stun gun at Bland.

"When you tell me you're going to light me up, I feel extremely threatened and I'm not going to get out of my car," she said, defending her sister's actions.

"I'm infuriated and everybody else should be infuriated as well," she said of the trooper's actions.

Lambert said that they were not in a position to accept or deny the Texas Department of Public Safety's claims that the dash cam footage has not been edited, and they said that if they are going to make a decision on that they will have to call in a video expert.

"The long and short of it is we want everything that happened. up until the time that she was found to have died and beyond to come to light," Lambert said.

The trooper involved in the car stop has been put on administrative duties pending the outcome of the investigation.

Officials have said that Bland committed suicide in her jail cell on July 13 based on preliminary information.

The family has ordered an independent autopsy of Bland, though they have not publicly released the results nor have they confirmed that the results have been finalized.

"Right now Sandy is speaking and this family feels Sandy is speaking saying 'Find the truth,'" Lambert said.


Ver el vídeo: Nicht geblinkt: Schwarze stirbt nach Verkehrskontrolle im Gefängnis