División Civil - Historia

División Civil - Historia


Historia

En 1993, la Corte Suprema, Rama Civil, Condado de NY, bajo el liderazgo del entonces Juez Administrativo Stanley S. Ostrau, estableció cuatro Partes Comerciales de manera experimental. El objetivo era comprobar si sería posible, al concentrar los litigios comerciales en esas Partes, mejorar la eficiencia con la que el tribunal aborda esos asuntos y, al mismo tiempo, mejorar la calidad del tratamiento judicial de esos casos. La experiencia del tribunal con las Partes comerciales fue positiva y la reacción de los profesionales comerciales a las Partes fue muy favorable.

En enero de 1995, un grupo de trabajo de la Sección de Litigios Comerciales y Federales de la Asociación de Abogados del Estado de Nueva York recomendó la expansión de las Partes Comerciales. Específicamente, la Sección propuso establecer una División Comercial de la Corte Suprema en aquellas áreas del Estado en las que existen cantidades significativas de litigios comerciales.

Poco después, la entonces juez principal Judith S. Kaye creó el Grupo de Trabajo de los Tribunales Comerciales, encabezado por el Hon. E. Leo Milonas y Robert L. Haig, Esq., Para examinar el informe de la Sección y hacer recomendaciones. El Grupo de Trabajo propuso que se estableciera una División Comercial en las jurisdicciones apropiadas y también hizo recomendaciones con respecto a la gestión de casos, la tecnología y otros temas para promover la resolución eficiente de los casos comerciales. A partir de entonces, el Juez Jefe estableció la División Comercial a nivel estatal.

En noviembre de 1995, se inauguró la División Comercial en el condado de Monroe (Rochester) y en el condado de Nueva York. En el transcurso de los años siguientes, la División se ha expandido constantemente en respuesta a las solicitudes del Colegio de Abogados comerciales y al análisis de la Oficina de Administración de Tribunales de datos y estadísticas de casos. En la actualidad, dos décadas después del establecimiento de Commercial Parts, hay 28 jueces de la División Comercial en todo el estado y la División Comercial abarca diez jurisdicciones diferentes: los condados de Albany, Kings, Nassau, Nueva York, Onondaga, Queens, Suffolk y Westchester. como todo el Séptimo y Octavo Distritos Judiciales.

La División Comercial sirve como foro para la resolución de disputas comerciales complicadas. La resolución exitosa de estas disputas requiere una experiencia particular en la amplia y compleja extensión del derecho comercial. Debido a que la divulgación en casos comerciales puede ser complicada, prolongada y costosa, particularmente a la luz del descubrimiento electrónico, la División hace uso de una gestión de casos vigorosa y eficiente. El tribunal establece plazos y los hace cumplir, gestionando el descubrimiento según sea necesario para proteger los derechos de las partes a una divulgación justa y, al mismo tiempo, minimizar los gastos y las demoras. La práctica de mociones, especialmente en forma de mociones para desestimar o para juicio sumario, es común en casos comerciales. El volumen de casos de la División es, por lo tanto, muy exigente, y requiere de la corte una beca en derecho comercial, experiencia en el manejo de casos complejos y una gran cantidad de energía.

La División Comercial ha buscado activamente emplear tecnología avanzada para ayudar a manejar su carga de casos de manera efectiva. La División Comercial, por ejemplo, contribuyó al desarrollo y fue pionera en la implementación de software de gestión de casos, ahora ampliamente utilizado en el estado de Nueva York. La División Comercial del Condado de Nueva York ha utilizado durante mucho tiempo la Sala del Tribunal para el Nuevo Milenio, que está dedicada a la memoria del ex juez de la División Comercial Lewis R. Friedman, y que está equipada y conectada con tecnología avanzada para ayudar en los juicios comerciales.

La División Comercial ha sido una fuerza líder en la presentación electrónica de documentos judiciales en el estado de Nueva York. La presentación electrónica comenzó en casos comerciales en la División Comercial en el condado de Nueva York y la División ha estado muy activa en la expansión de la presentación electrónica desde entonces. Todos los casos de la División Comercial presentados recientemente en los condados de Erie, Kings, Nassau, Nueva York, Suffolk y Westchester, por ejemplo, están sujetos a presentación electrónica de conformidad con el Sistema de presentación electrónica de los tribunales del estado de Nueva York (“NYSCEF”). Esta expansión de la presentación electrónica ha sido recomendada por muchos grupos de abogados en los últimos años, como, en 2007, el Colegio de Abogados del Estado de Nueva York, la Asociación de Abogados del Condado de Nueva York y la Asociación del Colegio de Abogados de la Ciudad de Nueva York. .

La División Comercial también utilizó un Programa Alternativo de Resolución de Disputas ("ADR") establecido por primera vez en el condado de Nueva York a principios de 1996. Los jueces pueden enviar asuntos a ADR en cualquier momento con una orden de remisión. Se han establecido reglas y protocolos detallados y listas de neutrales ADR experimentados en muchas jurisdicciones de todo el estado.

Al igual que con las Partes Comerciales, el Colegio de Abogados ha respondido muy favorablemente al trabajo de la División, al igual que los principales representantes de la comunidad empresarial. Por ejemplo, la Sección de Litigios Comerciales y Federales se refirió a la División como "un estudio de caso de una administración judicial exitosa". El Consejo Empresarial del Estado de Nueva York aplaudió el trabajo de la División y describió al tribunal en 2000 como "la envidia de las empresas de otros estados". La American Corporate Counsel Association ha expresado su agradecimiento y apoyo a la División e instó a otros estados a seguir el ejemplo de Nueva York. La Sección de Derecho Comercial de la Asociación de Abogados de los Estados Unidos describió a la División en 2000 como "un modelo de tribunal especializado dedicado a la resolución de disputas comerciales". La 87a Cena Anual de la Asociación de Abogados del Condado de Nueva York en diciembre de 2001 saludó a la División y honró a los Jueces de División.

En 2006, la Sección de Litigios Comerciales y Federales otorgó su prestigioso Premio Stanley H. Fuld a toda la División Comercial en su Reunión Anual.

En enero de 2006, la División Comercial adoptó los Estándares Estatales para la Asignación de Casos y las Reglas de Práctica. Estas Normas brindan claridad en cuanto a qué casos se escuchan en la División Comercial y cuáles no, y establecen prácticas y procedimientos uniformes para los casos una vez que se encuentran dentro de la División Comercial.

Como indica lo anterior, la División Comercial se ha beneficiado de amplias comunicaciones con los colegios de abogados comerciales de todo el estado a lo largo de los años. En 2006, este proceso de intercambio de ideas vio la culminación de un paso importante con la publicación de un informe por parte de la División Comercial Focus Group Project. La Oficina de Administración de Tribunales estructuró los Grupos Focales para promover un diálogo franco entre jueces, abogados y clientes para generar nuevas ideas, identificar áreas potenciales de mejora y evaluar la aplicación de las "mejores prácticas" que han evolucionado en la División Comercial al sistema judicial como entero. Las sesiones de los grupos de enfoque abarcaron todo el estado y reunieron a abogados, jueces anteriores y actuales y abogados internos de las principales corporaciones. El Informe al Juez Jefe sobre los Grupos Focales de la División Comercial (julio de 2006), resumió el trabajo y las conclusiones de los Grupos Focales. El Informe contenía dos tipos de conclusiones: una lista de "buenas ideas" que se habían desarrollado dentro de la División Comercial que podrían considerarse para su exportación y uso en otros lugares dentro del sistema judicial y sugerencias para mejorar la División Comercial misma.

En su discurso sobre el estado del poder judicial en 2012, el juez principal Jonathan Lippman anunció la creación del Grupo de trabajo del juez principal sobre litigios comerciales en el siglo XXI. El Grupo de Trabajo, copresidido por el ex Juez Jefe Kaye y el distinguido practicante comercial Martin Lipton, fue acusado, en palabras del Juez Jefe, de "tomar una nueva mirada a las formas de mejorar nuestra estelar División Comercial". "Es hora", dijo el Juez Principal, "de establecer una nueva visión de cómo nosotros, en el sistema judicial del estado de Nueva York, podríamos atender mejor las necesidades de la comunidad empresarial y la economía de nuestro estado".

En junio de 2012, el Grupo de Trabajo emitió su Informe y Recomendaciones al Juez Jefe del Estado de Nueva York. En el Informe, el Grupo de Trabajo ofreció numerosas sugerencias en seis áreas para la mejora de la División Comercial y el procesamiento de litigios comerciales en el estado de Nueva York en los próximos años.

En 2013, el Juez Principal Lippman, siguiendo una de las recomendaciones del Grupo de Trabajo, estableció un Consejo Asesor de la División Comercial permanente para asesorarlo en todos los asuntos relacionados con la División Comercial. El Consejo está compuesto por distinguidos profesionales comerciales y jueces de todo el estado y está presidido por Robert L. Haig, Esq.

El Grupo de Trabajo y el Consejo Asesor recomendaron que el umbral monetario de la División en el condado de Nueva York se aumentara de $ 150,000 a $ 500,000. Por orden del Juez Administrativo Jefe, con el asesoramiento y consentimiento de la Junta Administrativa, esta recomendación se implementó a partir del 17 de febrero de 2014.

En la actualidad, se han publicado varias otras recomendaciones para comentario público o están pendientes, incluida una propuesta para instituir en la División Comercial del Condado de Nueva York un programa piloto de mediación obligatoria para ciertos casos recién presentados.

De la experiencia consultiva y de asesoramiento que se acaba de describir, surgieron desarrollos recientemente relacionados con los procedimientos de arbitraje internacional. El Juez Administrativo Jefe del Estado de Nueva York emitió una Orden Administrativa (AO 224/13) en la que ordenaba que todos los asuntos de arbitraje comercial internacional tal como se definen en dicho procedimiento ante la División Comercial del Condado de Nueva York se asignen a la División Comercial Parte 53 (Hon. Charles E .Ramos). El Juez Administrativo en Materia Civil del Primer Distrito Judicial, Excmo. Sherry Klein Heitler, a partir de entonces emitió una Orden Administrativa que implementa esta directiva. Estos pedidos se publican en el sitio web de la División Comercial.


Reconstrucción de Estados Unidos después de la Guerra Civil: ¿la reconstrucción sembró más división?

La guerra civil determinó, de una vez por todas, que Estados Unidos era una nación, indivisible. Pero no determinó qué tipo de nación sería, dice Heather Cox Richardson. De alguna manera, los estadounidenses tuvieron que construir un nuevo país a partir de estados amargamente divididos.

Esta competición se ha cerrado

Publicado: 16 de junio de 2020 a las 10:00 a.m.

Dos nuevos factores determinarían la forma de la América de posguerra. Primero, la guerra había revolucionado la idea de la ciudadanía estadounidense. Antes de la Guerra Civil, los estadounidenses habían buscado hombres blancos educados y propietarios para gobernar. Pero en el sur, esos eran los mismos hombres que se habían propuesto destruir la Unión. Mientras tanto, la gente excluida del gobierno se había unido a ella. Los afroamericanos sin educación y empobrecidos se habían lanzado detrás de la Unión: los soldados negros murieron a una tasa un 40 por ciento más alta que las tropas blancas. Las mujeres habían pasado los años de la guerra cuidando campos, comprando bonos, dando hijos para la guerra y apoyando al presidente. Nuevos inmigrantes se habían apresurado a ir a la Unión, luchando en los campos de batalla y en los campos de trigo para producir cultivos comerciales que llevaran oro al tesoro. Ahora, los afroamericanos, las mujeres y los inmigrantes querían opinar.

En segundo lugar, la cuestión de qué voces serían bien recibidas en el gobierno de la posguerra tuvo una gran importancia porque durante la guerra el Congreso había cambiado el sistema financiero del país. Para satisfacer las necesidades del tesoro, el Congreso había introducido una nueva medida: los impuestos nacionales. Por primera vez en la historia de Estados Unidos, la votación tendría un impacto directo en cómo se gasta el dinero de otras personas. Estos dos factores determinarían el curso de la reconstrucción.

Cronología: eventos clave en la creación de un nuevo país después de la guerra civil

  • 1865:Códigos negros La legislatura del sur intenta forzar a las personas liberadas a la cuasi esclavitud
  • 1866: disturbios en Memphis y Nueva Orleans Sangrientos disturbios raciales convencen a los norteños de abandonar las políticas de reconstrucción de posguerra de Johnson
  • 1867: Ley de reconstrucción militar El Congreso divide diez estados del sur en cinco distritos militares, supervisados ​​por oficiales del ejército
  • 1868: Decimocuarta Enmienda Los congresistas basan la reconstrucción en cambiar la Constitución para establecer la igualdad de derechos para todos los hombres
  • 1870: 15a Enmienda Después de que la legislatura de Georgia expulsa a sus miembros negros, el Congreso aprueba la 15ª Enmienda, que garantiza que el derecho de voto de un ciudadano no puede ser restringido por raza.
  • 1875: Menor contra Happersett La Corte Suprema decide que la ciudadanía no transmite el derecho al voto, negando efectivamente el voto a las mujeres
  • 1876: Elección Los demócratas blancos retoman el control del sur
  • 1890 (y más allá): restricciones al sufragio Los estados de la Unión restringen el sufragio por motivos distintos a la raza, pero que, sin embargo, privan efectivamente del derecho al voto a la mayoría de los negros.

Recreando el status quo

El Congreso levantó la sesión a principios de marzo de 1865 y no volvería a reunirse hasta principios de diciembre. Después de la muerte de Lincoln en abril, el vicepresidente Andrew Johnson se convirtió en presidente de Estados Unidos y tuvo nueve meses sin supervisión para "restaurar" la nación. Johnson, un demócrata del estado fronterizo, quería recrear el status quo anterior a la guerra, sin esclavitud. Creía que los demócratas se unirían a él y recuperarían el país, gobernándolo como lo habían hecho antes de la guerra civil. No habría nuevas voces y, una vez que restaurara la Unión y destruyera el aparato de guerra del gobierno, no habría impuestos nacionales.

Escuche: Sarah Churchwell y Adam IP Smith exploran los orígenes de America First y el sueño americano

Comenzó su mandato perdonando a todos menos a unos 1.500 ex confederados. Para obtener la readmisión en la Unión, solo exigió que las legislaturas del sur abolieran la esclavitud, anularan las ordenanzas de secesión y repudieran la deuda confederada (lo que significaba que los estados del sur no podían pagar a los ciudadanos que habían comprado bonos estatales para financiar el esfuerzo bélico).

Las legislaturas del sur hicieron lo que pidió. Luego reflejaron el espíritu del plan de Johnson al circunscribir las vidas de las personas liberadas. Los "códigos negros" vinculaban a los trabajadores negros con los empleadores blancos, restringían sus movimientos y evitaban que los afroamericanos fueran dueños de propiedades o testificaran en los tribunales. Los sureños luego reelegieron al Congreso una serie de ex-confederados, incluido Alexander Stephens, el vicepresidente de la Confederación. Bajo las políticas de Johnson, el sur de la posguerra se parecía mucho al sur anterior a la guerra.

En diciembre de 1865, Johnson recibió al nuevo Congreso con la alegre noticia de que la reconstrucción había terminado. Todo lo que el Congreso tenía que hacer ahora era sentar a los representantes sureños recién elegidos, disolver el ejército y recortar el presupuesto federal a los niveles anteriores a la guerra. Con la excepción de la esclavitud, Estados Unidos sería como era antes de la guerra.

Estanque de ranas de Mississippi

Los congresistas republicanos, sin embargo, rechazaron rotundamente la versión de reconstrucción de Johnson. Los soldados del norte habían muerto en pilas de sangre en Antietam, se habían podrido por infecciones en hospitales sucios y habían muerto de hambre en Andersonville, mientras sus parientes sudaban en los campos y las fábricas para apoyar la guerra. Finalmente victoriosos, los norteños habían visto, horrorizados, cómo los ex Confederados retomaban el control del sur y volvían a esclavizar virtualmente a los sureños negros que habían sido leales a la Unión.

El Chicago Tribune gruñó en diciembre de 1865: “Los hombres del Norte convertirán el estado de Mississippi en un estanque de ranas antes de permitir que [los Códigos Negros] deshonren un pie de suelo en el que duermen los huesos de nuestros soldados y más que ondea la bandera de la libertad ”.

Los republicanos del Congreso se negaron a acomodar a los representantes del sur, luego otorgaron a los sureños negros el derecho a poseer propiedades y a entablar demandas y testificar en los tribunales. También establecieron tribunales federales en el sur para que los ex esclavos tuvieran acceso a protección legal.

Johnson vetó estas leyes, argumentando que les otorgaban a los hombres negros más derechos legales que a los blancos y que los funcionarios necesarios para proteger los derechos de los negros desperdiciarían el dinero de los impuestos. Luego anunció que el Congreso estaba operando ilegalmente porque estaba aprobando leyes sin representantes del sur. No podría legislar, dijo, hasta que restaure el sur a la Unión. El Congreso rápidamente volvió a aprobar sus leyes a pesar de su veto.

Se trazaron las líneas de batalla. Por un lado, los republicanos defendieron los derechos de todos los estadounidenses leales a la igualdad de protección bajo las leyes. Por otro lado, los demócratas se quejaron de que los republicanos estaban usando el dinero de los impuestos para ayudar a los estadounidenses negros a expensas de los hombres blancos trabajadores.

Los republicanos no eran necesariamente entusiastas defensores del voto negro, pero el indulto de Johnson a la mayoría de los demócratas blancos del sur les hizo recurrir al sufragio negro para mantener al gobierno fuera del alcance de los ex confederados. La solución de los congresistas al problema de la reintegración de los estados del sur a la Unión fue la Decimocuarta Enmienda. Esta enmienda constitucional amplió la ciudadanía a los hombres afroamericanos, así como a los hijos de todos los inmigrantes. También trató de empujar al sur hacia el sufragio negro amenazando con reducir la representación en el Congreso de un estado si negaba el voto a un número significativo de sus hombres. El Congreso pidió a los estados del sur que ratifiquen la enmienda antes de ser readmitidos en la Unión.

Rebelión continua

En el verano de 1866, Johnson criticó a los congresistas calificándolos de "traidores ... tratando de disolver el gobierno". Convencidos de que los demócratas arrasarían en las elecciones de mitad de período de 1866 y de que un nuevo Congreso demócrata respaldaría sus propias políticas, instó a los blancos del sur a ignorar el plan de reconstrucción de los republicanos.

En Memphis y Nueva Orleans, los sureños blancos se amotinaron, matando o hiriendo a más de 100 afroamericanos y destruyendo propiedades por valor de cientos de miles de dólares. Horrorizados por la continua rebelión del Sur, los norteños repudiaron a Johnson y dieron a los republicanos una mayoría de dos tercios en el Congreso.

Dado que los blancos del sur habían ignorado la Decimocuarta Enmienda, los congresistas aprobaron la histórica Ley de Reconstrucción Militar en marzo de 1867. Esta ley dividió los diez estados del sur sin reconstruir en cinco distritos militares y requirió que los estados del sur reescribieran sus constituciones. En un cambio revolucionario al gobierno estadounidense, permitió que los hombres negros votaran por los delegados de esas convenciones constitucionales. Cuando los blancos del sur optaron por la ocupación militar en lugar de registrar a los votantes negros, el Congreso puso a los militares a cargo del proceso.

Los votantes del sur recién registrados eligieron a funcionarios que redactaron nuevas constituciones estatales que establecían el sufragio negro. Desesperados por evitar la ratificación de esas constituciones, los demócratas del sur se pusieron sábanas diseñadas para parecerse a los fantasmas de los soldados confederados muertos y aterrorizaron a los votantes republicanos antes de las elecciones de 1868. En los meses previos a que los votantes acudieran a las urnas, estos miembros del Ku Klux Klan asesinaron a unas mil personas.

Su campaña de terror fracasó. Los votantes aceptaron las nuevas constituciones y la Decimocuarta Enmienda.En 1868, el Congreso readmitió a los estados del sur en la Unión. En resumen, parecía que un gobierno reconstruido incluiría a todos los hombres leales.

Pero la reconstrucción no había terminado. Después de la readmisión, la legislatura de Georgia expulsó a sus legisladores negros. El Congreso se negó rápidamente a colocar a los representantes del estado, lo que devolvió a Georgia al gobierno militar. Luego aprobó la Decimoquinta Enmienda a la Constitución, asegurando que el derecho de voto de un ciudadano no pudiera ser restringido por raza, y requirió que Georgia ratificara la enmienda. Así lo hizo y el 15 de julio de 1870 el Congreso readmitió a Georgia en la Unión, poniendo fin formalmente a la reconstrucción.

Dejar fuera a las mujeres

Pero la reconstrucción de una nueva nación aún no había terminado. Las mujeres blancas se negaron a ceder su asiento en la mesa nacional cuando los hombres negros ocuparon el suyo. “La guerra civil llegó a su fin, dejando al esclavo no solo emancipado, sino también dotado de la plena dignidad de la ciudadanía”, recordó la reformadora de Boston Julia Ward Howe. “Las mujeres del Norte habían ayudado mucho a abrir la puerta que lo admitía a la libertad y su salvaguarda, el voto. ¿Se les iba a cerrar esta puerta en la cara?

En 1869, después de ser excluidas de la Decimocuarta Enmienda, Elizabeth Cady Stanton y Susan B. Anthony organizaron la Asociación Nacional del Sufragio Femenino, exigiendo una variedad de reformas. Meses después, Lucy Stone y Julia Ward Howe organizaron la American Woman Suffrage Association, buscando solo el voto en la creencia de que del sufragio fluirían todos los demás derechos de las mujeres. Excluidas el año siguiente de la Decimoquinta Enmienda, las mujeres realizaron un "voto a favor" durante las elecciones presidenciales de 1872 para reclamar su ciudadanía en virtud de la Decimocuarta Enmienda. Cuando la registradora rechazó a una sufragista de las urnas, su desafío comenzó a llegar hasta la Corte Suprema.

En 1872, sin embargo, los norteños habían comenzado a retirarse de la idea de que todos los estadounidenses deberían tener voz en la nación de la posguerra. El auge del trabajo organizado trajo a casa las quejas de los demócratas del sur de que un gobierno activista cobraría impuestos a los ricos para beneficiar a los trabajadores pobres. En 1866, el primer Sindicato Nacional de Trabajadores de Estados Unidos se reunió para pedir una jornada laboral de ocho horas, salarios más altos y mejores condiciones laborales.

Los norteños ricos comenzaron a preocuparse de que los sureños tuvieran razón: la voz de los trabajadores en el gobierno conduciría a una redistribución de la riqueza a través de impuestos o legislación pro-laboral. Con la erupción de la Comuna de París en la primavera de 1871, estaban seguros de ello.

Señalando el “reciente y terrible brote comunista en París”, un reformador escribió: “A juicio de alguien que ha estado familiarizado con nuestras 'clases peligrosas' durante 20 años, existen los mismos elementos sociales explosivos bajo la superficie de Nueva York como de París ".

La coincidencia del voto negro y el creciente número de trabajadores inmigrantes convencieron a los estadounidenses ricos de que la expansión del cuerpo político invitaba al comunismo. Les preocupaba que los trabajadores negros del campo y los trabajadores urbanos eligieran funcionarios que cobrarían impuestos a los estadounidenses trabajadores para brindar servicios, o horas más cortas, o mejores condiciones, para los votantes menos pudientes. El "socialismo", argumentaban los sureños, se había arraigado en el sur, donde impedía que la economía se recuperara de la guerra. Los norteños observaron la paralizada economía sureña y escucharon. Les preocupaba que las políticas redistributivas destruyeran la nación al socavar la capacidad de un hombre para acumular riqueza y, por lo tanto, su deseo de trabajar.

Miedo a una clase baja

En la década de 1870, una lucha por controlar al Partido Republicano alimentó este creciente temor a una peligrosa clase baja.

Elegido en 1868, el presidente Ulysses S Grant intentó arrebatar el poder político a los republicanos de alto rango que habían superado a Johnson. Contraatacaron y atacaron a Grant acusando a sus gobiernos del sur de redistribuir deliberadamente la riqueza de los sureños blancos trabajadores a los ex esclavos perezosos para obtener votos.

Su vitriolo fue una estratagema, pero esos poderosos republicanos controlaban la mayoría de los periódicos de la nación. Insistieron en que el apoyo federal al sufragio generalizado significaba socialismo. Esa acusación se extendió por todo el país y se arraigó profundamente en la psique estadounidense.

Diez años después del final de la guerra civil, el estado de ánimo nacional había cambiado. Los estadounidenses ya no estaban dispuestos a insistir en que todos deberían tener voz en el gobierno. En 1875, la Corte Suprema decidió el caso sufragista de 1872. Las mujeres eran ciudadanas, dijo la corte en el caso Minor versus Happersett, pero la ciudadanía no transmitía el derecho al voto.

Esta bomba bendijo la restricción del sufragio. En 1876, los sureños blancos aterrorizaron abiertamente a los votantes negros mientras los norteños criticaban a los inmigrantes urbanos políticamente activos. Los demócratas ganaron el voto popular en las reñidas elecciones presidenciales de ese año, pero el republicano Rutherford B. Hayes ganó el Colegio Electoral en parte prometiendo que el gobierno ya no protegería el voto negro.

En 1880, el sur era sólidamente democrático y lo seguiría siendo durante casi 100 años. También en el norte y el oeste, los estados comenzaron a reescribir sus constituciones, limitando una vez más el derecho al voto a los hombres blancos propietarios.

Al final, los años de posguerra reconstruyeron una nueva nación, pero no el mundo inclusivo que los republicanos habían imaginado en 1865. En cambio, la peculiar combinación de racismo, ciudadanía y nuevos impuestos en los años de posguerra significó que la reconstrucción creó una nueva mentalidad en Estados Unidos. pueblo: el activismo del gobierno para proteger la igualdad de derechos era el socialismo, y destruiría a Estados Unidos.

Heather Cox Richardson es profesora de historia en Boston College y autora de Al oeste de Appomattox: la reconstrucción de América después de la Guerra Civil (YUP, 2007)

Este artículo apareció por primera vez en nuestra edición especial La historia de la guerra civil americana, publicado por primera vez en 2013.


División Civil

El Tribunal Civil de Sesiones Generales está compuesto por seis (6) jueces civiles que presiden aproximadamente 65,000 nuevos casos anualmente.

La Oficina del Secretario y rsquos de la Corte de Sesiones Generales es responsable del mantenimiento de registros de las seis divisiones civiles y nueve divisiones criminales en el condado de Shelby, Tennessee.

Brindar un servicio de calidad, eficiente y cortés.

La ubicación satélite de General Sessions y rsquo Hickory Ridge está cerrada. Si necesita realizar un pago, le recomendamos que lo haga en línea o por teléfono. Si tiene preguntas, llame al 222-3400 para asuntos civiles o llame al (901) 222-3500 para asuntos de la División Criminal.

De lo contrario, puede visitar nuestra ubicación satélite de Mullins Station.

Ahora está disponible el acceso en línea a los documentos escaneados de las sesiones generales. Para obtener más información, visite en División Civil, pestaña Formulario de respuesta de embargo en línea.

La Orden de la Corte Suprema de Tennessee y rsquos que modifica y levanta parcialmente la suspensión de los procedimientos judiciales en persona presentada el 12 de febrero de 2021, levanta la suspensión de todos los procedimientos judiciales en persona sin jurado en todos los tribunales estatales y locales en Tennessee, incluidos, entre otros, los municipales. , Juzgados Generales, Juveniles, Juzgados y de Apelaciones el lunes 15 de marzo de 2021.

Los jueces del Tribunal Civil de Sesiones Generales obtuvieron permiso del Asesor Jurídico de la Corte Suprema de Tennessee para una extensión para reabrir los procedimientos judiciales en persona el 22 de marzo de 2021 para garantizar notificaciones oportunas para todas las partes que tienen casos en el Tribunal Civil de Sesiones Generales.

Por orden de la Corte Suprema de Tennessee, con fecha del 15/01/2021, la Corte ha extendido la suspensión de los procedimientos judiciales en persona hasta el 31 de marzo de 2021. Los autos pueden procesarse en casos en los que se ha dictado sentencia pero no se ha emitido una declaración. archivado, EFECTIVO INMEDIATAMENTE. Como se anunció anteriormente, las Sesiones Generales Civiles también deberían emitir embargos y gravámenes. Se pueden otorgar suspensiones en mociones para fijar pagos con fechas de audiencia fijadas en abril. Se pueden otorgar exenciones sobre mociones de anulación hasta la fecha de la audiencia, en abril o tan pronto como los tribunales reanuden los procedimientos en persona. (Ver pedidos a continuación). & Rdquo

Por orden de la Corte Suprema de Tennessee, de fecha 15/01/2021, la Corte ha extendido la suspensión de los procedimientos judiciales en persona hasta el 31 de marzo de 2021. (Orden adjunta a continuación).

Las oficinas del secretario de la corte de las sesiones generales estarán cerradas el viernes 18 de junio de 2021 in Observancia del diecinueve de junio.


División Civil - Historia

El 16º Regimiento de Infantería tiene una historia muy rica. Pocos, si es que hay alguno, otros regimientos en el ejército de los Estados Unidos pueden igualar el número y la variedad de campañas en las que los soldados de este regimiento han luchado y servido o el número de honores que han ganado. El regimiento ha luchado en 20 países diferentes y sus soldados han servido pacíficamente en muchos otros. Sus líderes son los hombres que han guiado a estos grandes soldados a través de esos eventos y han ayudado a que la historia más amplia del Ejército de los EE. UU. Sea la increíble historia que es. Dentro de estas páginas encontrará muchas de las historias, imágenes y detalles que componen esa historia.

El mayor Delancey Floyd-Jones dirigió al regimiento a través de sus batallas desde Gaines Mill hasta Gettysburg.

Durante la primavera y el verano de 1864, el regimiento participó en la campaña terrestre del general Ulysses S. Grant y luchó en Wilderness, Spotsylvania, Jericho Mills, Cold Harbor y, finalmente, en el asedio de Petersburgo. En noviembre, el regimiento fue nuevamente enviado a Nueva York por un corto período, luego, después de breves períodos en Lafayette Barracks en Baltimore y Camp Parole en Annapolis en Maryland, fue devuelto al Ejército del Potomac para realizar deberes como parte del Ejército. de la Guardia Provost del Potomac en febrero de 1865. Para la primavera de 1865, solo unos pocos de los soldados que tomaron juramento en Fort Independence en 1861 todavía estaban presentes para participar en la última tarea del regimiento en la guerra: ayudar a desarmar al general Robert E. Lee y Los confederados cansados ​​de # 8217 en Appomattox ese abril. Durante sus acciones de la Guerra Civil, el regimiento ganó 12 serpentinas de campaña y 3 de los miembros del regimiento # 8217, el Capitán Henry C. Wood, el Teniente John H. Patterson y el Capitán James M. Cutts, obtuvieron las primeras Medallas de Honor del regimiento # 8217.

Banda del Regimiento 16 de Infantería en Fort Riley, Kansas, circa 1877.

La 16ª Infantería permaneció en el sur en varios lugares realizando tareas de reconstrucción hasta 1877 cuando fue llamada más al oeste para participar en varias campañas indias. La expansión hacia el oeste continuó causando fricciones y conflictos con los indios, por lo que el regimiento fue enviado inicialmente a puestos en Kansas y Oklahoma. El cuartel general se estableció por primera vez en Fort Riley con el que el regimiento establecería más tarde una asociación a largo plazo. Durante este período, varias compañías sirvieron en las campañas contra los indios Ute y Cheyenne, pero experimentaron poco combate real. Luego, el regimiento se trasladó a Texas en 1880. Mientras estaban en el estado de la estrella solitaria, los soldados de la 16ª infantería sirvieron en las campañas contra los apaches de Victorio en Nuevo México y custodiaron varios puestos y estaciones de patrulla en todo el oeste de Texas. En 1886, la Compañía K proporcionó los guardias para escoltar a Geronimo al cautiverio en Fort Pickens, Florida. En Pine Ridge en 1890-91, el regimiento participó en la campaña "Wounded Knee" y ayudó a poner fin a las guerras indias en el oeste americano. Finalmente, se completó la larga y ardua tarea del Ejército de los EE. UU. De mantener abiertas las carreteras hacia el oeste hacia la expansión de América y # 8217 en todo el continente. La participación de la 16ª Infantería en las guerras indias del oeste le valió al regimiento otras 3 serpentinas de campaña.

Después de breves estancias en Camp Wheeler, Alabama, Fort Crook, Nebraska y Jefferson Barracks, Missouri, la 16ª Infantería recibió órdenes de ir a Filipinas para ayudar a sofocar la insurrección en curso allí. El regimiento llegó a Manila el 26 de junio de 1899 e inicialmente se le asignó la tarea de vigilar la vía férrea de Manila y Dagupan. Durante los siguientes 6 meses, las tropas del regimiento participaron en numerosas pequeñas escaramuzas que recuerdan un poco a aquellas en las que luego se involucraría en Vietnam. En diciembre de 1899, el cuartel general del regimiento y varias compañías participaron en una pequeña campaña diseñada para recuperar la ciudad de San Ildefonso de manos de una gran fuerza insurgente. Poco después de esta excursión, el regimiento fue trasladado a la provincia de Nueva Vizcaya para pacificar y administrar el área. El incidente singular de la nota durante ese esfuerzo fue el rechazo de una fuerza de más de 300 insurgentes el 14 de septiembre de 1900 en Carig por un destacamento formado por 24 hombres de las Compañías L y D comandados por el Sargento Henry F. Schroeder. Posteriormente, Schroeder recibió la cuarta Medalla de Honor del regimiento por esa hazaña. Para el otoño de 1900, el regimiento había administrado tan bien la provincia que se la consideraba la zona más ordenada de Luzón.

El 16 de Infantería regresó a los Estados Unidos en San Francisco el 8 de julio de 1901 y desde allí fue destinado, menos el 1er Batallón, a Fort McPherson, Georgia. Al 1er Batallón se le asignó simultáneamente una estación en Fort Slocum, Nueva York, para brindar apoyo a las operaciones de entrenamiento de reclutas allí. Después de algunos años de servicio rutinario de guarnición, el regimiento recibió una orden de nuevo a Filipinas en la primavera de 1905. Estacionado principalmente en Fort McKinley, cerca de Manila, esta gira por las islas fue mucho más tranquila que la anterior. El único incidente notable fue una pequeña expedición a la isla Leyte para sofocar un levantamiento menor de los miembros de la tribu Pulajane allí. A su regreso a Fort McKinley, el regimiento descubrió que la División de Filipinas ahora tenía un nuevo comandante, el general de brigada John J. "Black Jack" Pershing. Esta breve asociación con el general fue el comienzo de una relación intermitente que continuaría durante la Primera Guerra Mundial.

El 16 de Infantería llegó una vez más a casa en Estados Unidos en San Francisco el 16 de septiembre de 1907. Esta vez se dividió entre Fort Crook, donde estaba estacionado la mayor parte del regimiento, y Fort Logan H. Root, Arkansas, al que estaba destinado el 1.er Batallón. . El comando permaneció en estos puestos realizando tareas rutinarias de guarnición durante los siguientes 3 años y medio. El único incidente digno de mención durante este período fue el despliegue de 4 compañías enviadas para ayudar a sofocar los disturbios por el río White Utes en la reserva del río Cheyenne en Dakota del Sur.

Los hombres de la 16ª Infantería caminan penosamente hacia las profundidades del centro de México, 1916.

En el otoño de 1909, el regimiento recibió nuevamente órdenes para otro traslado al extranjero, esta vez a Alaska. Al llegar en julio de 1910, el regimiento se distribuyó ampliamente en pequeños puestos a lo largo del enorme Territorio de Alaska. En julio de 1912, la 16ª Infantería regresó a casa una vez más en San Francisco, pero esta vez permaneció allí para cumplir su deber en el Presidio y fue asignada a la 8ª Brigada. Menos de 2 años después, la brigada recibió un nuevo comandante general que no era otro que "Black Jack" Pershing. En dos meses, el Departamento de Guerra le ordenó a Pershing que trasladara su brigada a la frontera mexicana para ayudar a protegerla de las depredaciones de los bandidos mexicanos y las fuerzas paramilitares comandadas por Francisco “Pancho” Villa. A su llegada en abril de 1914, el regimiento fue destinado a Camp Cotton en la ciudad de El Paso. Durante los siguientes dos años, además de las tareas normales de guarnición, las tropas realizaron patrullas a pie a lo largo de la polvorienta frontera mexicana, mostrando la bandera e intentando mantener el área bajo cierta apariencia de control. En enero de 1916, los disturbios de ciudadanos mexicanos, aparentemente fomentados por los organizadores de Villa, hicieron que Pershing desplegara el regimiento en la ciudad para restaurar la calma y el orden. Dos meses después, Villa allanó Columbus, Nuevo México, lo que, a su vez, hizo que el presidente Woodrow Wilson ordenara a Pershing que realizara una expedición a México para encontrar y castigar al bandido mexicano.

Pershing reunió una fuerza mayoritariamente de caballería y seleccionó dos formaciones de infantería para acompañar a la expedición, el 16º y el 6º Regimientos de Infantería. La larga marcha hacia el interior de México fue calurosa y polvorienta. Luego de varias semanas de movimiento entre Colonia Dublán y El Valle, el 16 de Infantería finalmente se instaló en este último lugar en junio. Allí los soldados construyeron chozas de adobe como alojamiento y comenzaron a regresar a lo que equivalía a una rutina de guarnición, excepto por las patrullas ocasionales en las montañas y valles cercanos para cazar villistas rumoreados. Aunque la caballería tuvo varios enfrentamientos con las fuerzas de Villista y Federali, la infantería mantuvo una existencia aburrida durante los siguientes 8 meses. En febrero de 1917, Wilson recordó la expedición de Pershing desde México.

Durante el período comprendido entre 1898 y 1917, la 16ª Infantería participó en tres pequeños conflictos en tierras extranjeras. En cada uno, el regimiento realizó hábilmente todas las tareas y misiones con su eficiencia habitual. Por su trabajo en estos conflictos, el regimiento agregó otras 3 serpentinas de campaña a sus colores. Pronto tendría la oportunidad de agregar más. La guerra en Europa se estaba calentando y dentro de dos meses más, Estados Unidos volvería a estar en guerra, esta vez con Alemania.

La Compañía B se une a los servicios de Pascua en Governors Island alrededor de 1936.

Dos años más tarde, la división fue transferida una vez más, pero esta vez, las brigadas, regimientos y unidades más pequeñas fueron enviadas a guarniciones en pequeños puestos en todo el noreste de Estados Unidos. La 16ª Infantería se envió a Fort Jay, Nueva York, en Governors Island, en medio del puerto de Nueva York. El regimiento permanecería allí hasta 1941, tiempo durante el cual se le conoció como "New York's Own" y adoptó como canción del regimiento, "The Sidewalks of New York". Durante este período, el regimiento participó en la rutina normal de entrenamiento en tiempos de paz de las décadas de 1920 y 1930, que consistía en escuelas de tropas y entrenamiento individual, de escuadrón y de pelotón en el invierno y la primavera, seguido del entrenamiento de la Reserva Organizada, R.O.T.C. y C.M.T.C. durante el verano en Camp Dix. La caída se reservó principalmente para el entrenamiento de maniobras y puntería, que también se realizaba habitualmente en Camp Dix. El regimiento, junto con el resto de la 1ra División, también participó en las maniobras del Primer Ejército de 1935 y 1939. Después de la última maniobra, toda la división fue enviada a Fort Benning, Georgia, para participar en un experimento de maniobra a nivel de cuerpo diseñado para mejorar el empleo de la nueva estructura de división "triangular". El regimiento regresó a Fort Jay ese verano a tiempo para participar en la próxima maniobra del Primer Ejército en el norte del estado de Nueva York en septiembre de 1940. El siguiente enero, la 1.a División se reunió en Fort Devens, Massachusetts, donde se llevó a la fuerza de guerra completa y llevó a cabo los requisitos de capacitación del Plan de Movilización Protectora del Ejército de los EE. UU. El regimiento, junto con el resto del Big Red One, también llevó a cabo una serie de ejercicios de entrenamiento anfibio que proporcionaron un indicador de cómo se utilizaría la división en cualquier conflicto inminente.

El 2. ° Batallón desfila por París, 4 de julio de 1917. USASC

Antes de ser comprometido en la batalla, el 16º Regimiento de Infantería comenzó a entrenarse en julio de 1917 en el área de Gondrecourt con la 47ª División francesa, Chasseaurs d'Alpines, apodada los "Diablos Azules". Durante todo el verano y el otoño, el entrenamiento fue rápido y pronto llegó el momento de exponerse al combate real. El 3 de noviembre de 1917, mientras ocupaba una sección de trincheras cerca de Bathlémont, el 16. ° de Infantería se convirtió en el primer regimiento estadounidense en luchar y sufrir bajas en las trincheras durante la Primera Guerra Mundial cuando repelió una incursión nocturna alemana. Más tarde, el gobierno francés erigió un monumento en Meurthe-et-Moselle, Francia, en honor a los tres primeros soldados del 16º Regimiento de Infantería muertos durante la lucha con la inscripción: “Aquí yacen los primeros soldados de la Gran República Americana caídos en suelo francés por la Justicia y Libertad."

En los meses siguientes, la 16ª Infantería sufriría aún más bajas en batallas defensivas en el este de Francia en Ansauville, Cantigny y Coullemelle. El primer gran ataque del regimiento se realizó durante el sangriento viaje de tres días cerca de Soissons en julio de 1918. Junto con el resto del Big Red One, atacó sin descanso hasta que la línea ferroviaria alemana que abastecía a sus tropas de primera línea fue cortada, lo que obligó a una retirada importante. de las fuerzas enemigas. El regimiento también participó en la gran ofensiva del Primer Ejército de Estados Unidos para reducir el saliente de St. Mihiel en septiembre. Podría decirse que la acción más valiente del regimiento fue la agotadora campaña que liberó el pequeño pueblo de Fléville en la región del bosque de Argonne el 4 de octubre de 1918. Esta hazaña fue significativa porque el 16º de Infantería fue el único regimiento de todo el Primer Ejército de los EE. UU. su principal objetivo en el primer día de la campaña Mosa-Argonne. Hasta el día de hoy, esa acción se celebra anualmente durante el 16º Regimiento de Infantería y el Día de la Organización. La 16ª Infantería también participó en el impulso final de la guerra de la 1ª División cuando la división atacó para apoderarse de la ciudad de Sedan. Aunque la división no alcanzó ese objetivo debido a la política internacional, el entusiasmo y el vigor de ese impulso demostraron que el regimiento estaba a la altura del nuevo lema de la división: "Ninguna misión es demasiado difícil, ningún sacrificio demasiado grande: ¡el deber es lo primero!"

Durante la Gran Guerra, la 16ª Infantería sufrió el mayor número de bajas en tiempos de guerra hasta la fecha, todo en un solo año de combate. Contó con 1.037 soldados muertos en combate o heridos de muerte y 3.389 heridos. Además de las 7 serpentinas de campaña obtenidas por el regimiento y la 2 Croix de Guerre otorgada por el gobierno francés, sus soldados recibieron al menos 97 cruces de servicio distinguido, y miles fueron citados por "galantería en acción" en las Órdenes Generales, que fue la equivalente a la Estrella de Plata de hoy. En reconocimiento al servicio del regimiento en Francia, el general de brigada Frank Parker rindió el siguiente homenaje:

En mi opinión, no hay nada mejor en este mundo que el modesto papel del verdadero soldado raso de infantería, y en ninguna parte de esta guerra el soldado raso de infantería ha sido más fiel a las expectativas de su país sobre él que en la Decimosexta Infantería. Todo el honor, entonces, a estos hombres, y a esos valientes oficiales y suboficiales, que han enseñado, inspirado y dirigido a estos Grandes Corazones privados en la van de las Fuerzas Expedicionarias Americanas.

La 16ª Infantería, junto con el resto de la 1ª División, marchó hacia Coblenz Bridgehead a finales de 1918 para realizar tareas de ocupación allí durante los siguientes 9 meses. En agosto de 1919, la división recibió órdenes de regresar a casa y abordar barcos en Brest, Francia, más tarde ese mes.

Luego vino Sicilia. Poco antes de la 0100 horas del 10 de julio de 1943, la primera oleada de la 16ª Infantería abordó la lancha de desembarco para el asalto a esa isla. Después de lograr un control relativamente sin sangre en la cabeza de playa en la oscuridad, el regimiento avanzó hacia las colinas más allá. Allí, el regimiento pronto fue golpeado con fuerza con un contraataque blindado de los tanques alemanes. A pesar de los numerosos tanques y refuerzos enemigos, la 16.ª Infantería resistió desesperadamente al recibir ayuda de los cañones pesados ​​de la Armada de los Estados Unidos y la oportuna llegada de la Compañía Cannon del regimiento. El 14 de julio de 1943, el regimiento se había movido a través de Pictroperzia, Enna y Villarosa. Luchando contra francotiradores y posiciones bien fortificadas, el regimiento avanzó mediante una serie de movimientos de flanqueo y para el 29 de julio había tomado el terreno elevado al oeste del río Cerami. A principios de agosto, el regimiento llegó a la ciudad de Troina en el este de Sicilia. En Troina, el regimiento experimentó algunas de las peleas más encarnizadas que vería durante la guerra. Después de una pelea de cuatro días con las tropas curtidas por la batalla de la 15a División de Granaderos Panzer, los hombres del 16º de Infantería finalmente capturaron la ciudad y poco después de que terminara la campaña de Sicilia.

Posteriormente, el regimiento navegó a Liverpool, Inglaterra, y desde allí se embarcó el 16 de octubre de 1943 hacia Dorchester, para llevar a cabo siete meses de entrenamiento agotador en preparación para la invasión aliada de Europa. El 1 de junio de 1944, los hombres de la 16ª Infantería partieron de sus D-Camps en el suroeste de Inglaterra y se embarcaron en barcos de asalto anfibios en el puerto de Weymouth. Unidades de la 16a Infantería abordaron el USS Samuel Chase, el USS Henricoy el HMS Yunque del imperio, en preparación para su tercera, y más importante, misión de asalto anfibio. A última hora de la tarde del 5 de junio de 1944, los barcos cargados de tropas salieron del puerto de Weymouth y se dirigieron a las playas de Normandía.

En pocas palabras, la misión 16. ° de Infantería & # 8217 en el Día D fue "Asaltar la playa de Omaha y reducir las defensas de la playa en su zona de acción, proceder con toda la velocidad posible a la Línea de Fase del Día D, tomarla y asegurarla durante dos horas. antes del anochecer del día D ". El tan esperado asalto a la "Fortaleza de Europa" comenzó en las primeras horas del 6 de junio de 1944 cuando el 16º Regimiento de Infantería se dirigió hacia la playa de Omaha. Aproximadamente a 600 yardas de la costa, la lancha de desembarco # 8217 del regimiento comenzó a encontrar un intenso fuego antitanques y de armas pequeñas. Cuando los elementos de vanguardia, el 2º y el 3º Batallón, se acercaron a la playa, se hizo evidente que muchos de los puntos fuertes del enemigo no habían sido eliminados por el bombardeo previo a la invasión. Muchas embarcaciones de desembarco y sus ocupantes fueron alcanzados mientras surcaban el mar embravecido hacia la orilla. Cuando las lanchas de desembarco dejaron caer sus rampas, los hombres murieron y resultaron heridos cuando intentaron salir de los botes. Otros fueron golpeados mientras luchaban a través de las olas o intentaban correr por la arena cargados con equipos empapados de agua.

Los supervivientes de la primera ola construyeron lentamente una línea de fuego a lo largo de la pila baja de pizarra. A medida que llegaron más unidades, encontraron a las tropas líderes, ahora desorganizadas, inmovilizadas y congestionadas. Aún así, aquí y allá los hombres intentaron avanzar. Muchos fueron derribados, pero otros lograron llegar cerca de la base del acantilado donde encontraron el área minada y entrecruzada con alambre de concertina. En algunos lugares, pequeños cuerpos organizados de tropas hicieron esfuerzos para atravesar las defensas enemigas. Finalmente, una sección de asalto de la Compañía E bajo el mando del primer teniente John Spalding y el sargento Philip Streczyk logró cruzar un campo minado, romper el cable enemigo y abrirse camino hasta el acantilado. El coronel George Taylor, el comandante del regimiento, notando el pequeño avance se puso de pie y gritó a sus tropas: “¡Los únicos hombres que quedan en esta playa son los muertos y los que están a punto de morir! ¡Dejemos que los & # 8217 se muevan! " Pronto, otras tropas comenzaron a subir por los acantilados a lo largo de la ruta de Spaulding, mientras que otros huecos se abrieron paso a través de los alambres y las minas. Mediante una lucha feroz, algunos cuerpo a cuerpo, otras secciones, pelotones y, finalmente, compañías llegaron a la cima y comenzaron a avanzar hacia Colleville-Sur-Mer.

Al mediodía de ese sangriento día, la 16ª Infantería había atravesado las defensas de la playa y había establecido un punto de apoyo que permitía a las unidades de seguimiento aterrizar y avanzar. La noche del Día D más 1 encontró a todas las unidades del regimiento en tierra, muchas de ellas muy tierra adentro en ese momento, pero algunas eran ineficaces en combate debido a las bajas. Unas semanas más tarde, en una ceremonia de premiación el 2 de julio de 1944, los generales Eisenhower, Bradley y Gerow vinieron a elogiar a las tropas del regimiento por sus heroicos esfuerzos y a presentar la Cruz de Servicio Distinguido a varios oficiales y soldados del regimiento. En la ceremonia, Eisenhower les dijo a los miembros del regimiento:

No voy a dar un discurso largo, pero esta sencilla ceremonia me da la oportunidad de venir aquí y, a través de usted, dar las gracias. Eres el mejor regimiento de nuestro ejército. Conozco su historial desde el día que aterrizó en el norte de África y en Sicilia. Empiezo a pensar que vuestro Regimiento es una especie de Guardia Pretoriana, que me acompaña y me da suerte.

General Dwight D. Eisenhower
2 de julio de 1944

Después del Día D, la 16ª Infantería se convirtió en la reserva de la división y, tras un breve descanso, continuó avanzando hacia el interior. A finales de julio, el regimiento todavía estaba en reserva de la división cuando se le ordenó estar preparado para ayudar en una fuga a través de la línea alemana cerca de St. Lo. Después del bombardeo de saturación del División Panzer Lehr el 25 de julio, el Big Red One siguió de cerca a la 9.ª División de Infantería en el intento de fuga. Dos días después, la 16ª Infantería se lanzó a un ataque a través de una ruptura en las líneas cerca de Marigny y avanzó hacia la ciudad de Coutance, donde estableció posiciones de batalla el 29 de julio. Para entonces, los alemanes se estaban retirando precipitadamente e intentaban establecer una nueva línea bien hacia el este. Sus esfuerzos fracasarían y el Séptimo Ejército alemán sería destruido en gran medida mientras intentaba escapar a través de Falaise Gap. Mientras tanto, en un esfuerzo por mantenerse al día con los alemanes en retirada, los hombres de la 16ª Infantería se apilaron en camiones, tanques y cualquier otra cosa que pudieran encontrar para moverse hacia el este lo más rápido posible. Después de conducir hacia el sur pasando París, el regimiento alcanzó al enemigo nuevamente cerca de Mons, Bélgica, donde ayudó a la 1.a División de Infantería a destruir seis divisiones alemanas en agosto y principios de septiembre.

Desde Mons, el regimiento avanzó con el Big Red One hacia Aquisgrán, Alemania, al otro lado de la frontera alemana. Durante los siguientes tres meses, los hombres del 16º de Infantería experimentarían algunos de los combates más duros de la guerra en el infame bosque de Hürtgen cerca de Aquisgrán, Stolberg y Hamich, Alemania. Después de sufrir muchas bajas por el fuego de artillería enemiga y el clima frío y lúgubre, toda la división fue enviada a un campo de descanso el 12 de diciembre de 1944. La estadía fue breve, porque Hitler lanzó la Operación Wacht am Rhein cuatro días después y la Batalla de las Ardenas. estaba en. La división fue enviada para reforzar el hombro norte del bulto cerca de Camp Elsenborn. Se ordenó al regimiento que ocupara posiciones cerca de Waywertz. Durante el mes siguiente, los hombres de la 16ª Infantería mantuvieron posiciones defensivas allí, realizaron fuertes patrullas hacia las posiciones alemanas cerca de Faymonville y participaron en varios tiroteos con tropas de la 1er SS Panzer y 3.a Divisiones de Fallshirmjaeger. Todo esto se llevó a cabo con fuertes nevadas durante uno de los inviernos europeos más fríos registrados.

El 15 de enero de 1945, el Big Red One lanzó su parte de la contraofensiva aliada para reducir el Bulge. Durante las siguientes siete semanas, el regimiento llevó a cabo numerosas operaciones en el oeste de Alemania que culminaron con la captura de Bonn el 8 de marzo de 1945. Desde allí, el Big Red One se trasladó al norte de las montañas de Harz para eliminar una fuerza alemana aislada allí por el rápido avance de el Primer y Noveno Ejércitos de Estados Unidos. Durante una semana, el regimiento llevó a cabo varios ataques contra las tropas enemigas acérrimas. El 22 de abril, el Big Red One terminó de limpiar las montañas de Harz y pronto recibió órdenes de dirigirse una vez más hacia el sur. Esta vez, la división fue reasignada al Tercer Ejército para su avance hacia Checoslovaquia.

El 28 de abril, el regimiento llegó cerca de Selb, Checoslovaquia, y comenzó a avanzar hacia el este. Durante los siguientes diez días, la 16ª Infantería entró en ese país y llegó cerca de Falkenau el 7 de mayo. A las 0800 de ese día, se hizo un llamado a todo el regimiento para que cesara todo movimiento de avance. La guerra había terminado. En 443 días de combate, la 16ª Infantería había sostenido a 1.250 oficiales y hombres muertos en combate. Otros 6.278 resultaron heridos o desaparecidos en combate. Sus hombres habían ganado cuatro medallas de honor, 87 cruces de servicio distinguido y 1.926 estrellas de plata. Además, el regimiento, o sus unidades subordinadas, recibió cinco citaciones de unidad presidencial y dos citaciones de unidad distinguidas de los Estados Unidos, dos Croix de Guerre y la Medaille Militaire del gobierno de Francia, y la belga Fourragerre y dos citaciones del gobierno. de Bélgica. Una vez más, el regimiento había luchado con valor y coraje para ayudar a ganar una guerra contra los enemigos de la nación. Pasaría los próximos diez años tratando de ganar la paz en el país de su enemigo vencido.

El regimiento proporcionó guardias en los juicios de Nuremberg en 1948.

En julio de 1948, el regimiento se reformó en Frankfurt, Alemania, cambiando el pabellón del recién formado 7892o Regimiento de Infantería. Luego, el regimiento fue enviado casi de inmediato a Grafenwöhr para una serie de ejercicios de entrenamiento intensivos diseñados para llevar al 16. ° de Infantería a la competencia en la lucha en tiempos de guerra. A diferencia de los tres años anteriores, durante los cuales el regimiento estaba predominantemente preocupado por lo que eran esencialmente deberes de la Policía Militar, el regimiento ahora se enfocaría en evitar la amenaza roja a Europa central. Para asegurarse de que estuvieran listos, el regimiento participó con el Big Red One en numerosos eventos de entrenamiento del Comando Europeo, como Ejercicios WINTERPRIME II, HARVEST, JUNIPER, COMBINE y FERRYBOAT. El regimiento mantuvo sus bordes afilados al realizar alertas sin aviso a intervalos mensuales o incluso más frecuentes. La urgencia de la misión aumentó en julio de 1950 cuando estalló la Guerra de Corea. El miedo a un segundo frente comunista provocó la disolución de la policía de Estados Unidos y el refuerzo de Alemania con una división blindada y tres divisiones de infantería más en 1951. La defensa de Fulda Gap se convirtió en el área de responsabilidad de la 1.a División de Infantería y también del 16.o Regimiento de Infantería. Enfoque primario.

Dadas las restricciones iniciales impuestas a los soldados del Ejército de los EE. UU. Con respecto a la confraternización con ciudadanos alemanes (especialmente mujeres) y el consumo de alcohol, los líderes de la 1.a División de Infantería, así como el Comando Europeo en su conjunto, buscaron formas de mantener ocupados a los soldados y fuera de problemas cuando no está de servicio. Una de las formas principales fue un programa deportivo vigoroso. Justo después de la reorganización del 16º de Infantería en Alemania en 1948, el regimiento necesitaba encontrar un nombre para sus diversos equipos deportivos. Sus soldados eligieron el nombre de "Rangers" debido al hecho de que los alemanes habían informado erróneamente al regimiento como Rangers el día D. El regimiento ha mantenido esa tradición hasta el día de hoy, con modificaciones al apodo básico de los diversos batallones a lo largo de los años.

Después de los ejercicios de entrenamiento de Grafenwöhr de 1948, el regimiento había sido enviado a Monteith Barracks en Furth, Alemania, y las comunidades circundantes. Fue durante este período que el Pelotón de Seguridad (también conocido como la Guardia de Honor) proporcionó guardias para los famosos juicios de Nuremberg. En agosto de 1952, el cuartel general del 16 se transfirió al cuartel de Conn en Schweinfurt, Alemania, mientras que la mayoría de las unidades subordinadas del regimiento se asignaron al cuartel de Ledworth en esa ciudad. Schweinfurt iba a ser la última estación del regimiento en Alemania antes de regresar a casa.

En 1955, el ejército probó un sistema de unidades rotativas a Europa que se conoció como Operación GIROSCOPIO. En junio de 1955, el 16º Regimiento de Infantería se convirtió en la primera unidad Big Red One en regresar a los Estados Unidos a través de GYROSCOPE cuando fue reemplazado por la 86ª Infantería, 10ª División de Infantería en Conn Barracks. El nuevo lugar de destino para el regimiento, así como para el resto del Big Red One, fue Fort Riley, Kansas.

MG Chauncey Merrill presenta los colores de la Reserva del Ejército y # 8217s 3er Grupo de Batalla, 16o de Infantería al Coronel Irving Yeosock en mayo de 1959.

Después de pasar 2 años en Fort Riley, participar en varios ejercicios y realizar una iteración del entrenamiento de combate básico, en marzo de 1959, el 1er Grupo de Batalla fue transferido a Baumholder, Alemania, y asignado a la 8ª División de Infantería. Durante los próximos tres años, el grupo de batalla funcionó como parte de la primera línea de defensa europea del Ejército de los EE. UU. Contra una posible agresión soviética contra Europa. Participó en Ejercicios como WINTERSHIELD y la Compañía B fue enviada a Francia en 1961 para actuar como soldados en la película, The Longest Day.

El siguiente elemento del regimiento que se organizó realmente bajo el concepto Pentómico fue el 3er Grupo de Batalla, el 16º de Infantería. En mayo de 1959, el grupo de batalla se activó en Worcester, Massachusetts, y se asignó a la 94.a División de Infantería. La unidad pasó los siguientes cuatro años realizando los simulacros normales y los campamentos de verano de una unidad de reserva. El 7 de enero de 1963, fue reorganizado y redesignado como el 3er Batallón, 16º de Infantería y reasignado a la 187ª Brigada de Infantería (Separada). Fue la primera unidad del regimiento en reorganizarse bajo lo que se conoció como la Reorganización de Divisiones del Ejército (ROAD) que eliminó la estructura Pentómica de cinco grupos de batalla. La división de infantería fue devuelta a una estructura que incluía nueve batallones que ahora estaban organizados en tres brigadas.

El 1er Grupo de Batalla permaneció en Baumholder hasta el 1 de abril de 1963, cuando fue reorganizado y redesignado como 1er Batallón, 16º de Infantería y reasignado al Big Red One en Fort Riley. El 1er Grupo de Batalla permaneció en Baumholder hasta el 1 de abril de 1963, cuando fue reorganizado y redesignado como 1er Batallón, 16º de Infantería y reasignado al Big Red One. En Fort Riley, el 2 de marzo de 1964, el 1er Batallón se dividió más o menos en dos y el 2do Grupo de Batalla fue reactivado con el exceso de personal del 1er Batallón y # 8217 y al mismo tiempo reorganizado y redesignado como el 2do Batallón, 16 de Infantería. Los dos batallones activos del regimiento participaron en el apoyo a R.O.T.C. campamento de verano y Fort Riley y el ejercicio GOLD FIRE 1 antes de recibir órdenes de advertencia para el despliegue en la República de Vietnam en la primavera de 1965.

El segundo batallón en Vietnam

En 1965, el 2º Batallón del 16º Regimiento de Infantería se convirtió en el primer elemento del regimiento en desplegarse en Vietnam del Sur. El batallón llegó al USNS Gordon el 14 de julio de 1965 como parte de la 2ª Brigada, 1ª División de Infantería y desembarcó en Vung Tau.Este evento marcó la primera vez desde la insurrección filipina que los Rangers pisaron suelo asiático. Las tropas fueron enviadas inicialmente a Long Binh al norte de Saigón y allí el batallón comenzó inmediatamente a construir un campamento base llamado apropiadamente Camp Ranger. Incluso mientras se realizaba la construcción, el batallón comenzó a realizar misiones del tamaño de un pelotón alrededor del campamento. A fines de julio, una patrulla de la Compañía A fue sorprendida por un pequeño grupo de Viet Cong en un claro al sureste del campamento. En el breve tiroteo que siguió, un Viet Cong murió, lo que marcó el primer VC confirmado asesinado por soldados de la 2.a Brigada. Habría muchos más en los años siguientes.

En las muchas operaciones subsiguientes, los Rangers se encontraron luchando en algunas de las condiciones más difíciles conocidas por un soldado de infantería. Había que encontrar al esquivo enemigo antes de que pudiera ser destruido y, para encontrarlo, las tropas tenían que permanecer casi constantemente en el campo en misiones de búsqueda. Las operaciones de “búsqueda y destrucción” como las realizadas durante las operaciones MASTIFF, BUSHMASTER, ABILENE, BIRMINGHAM, EL PASO, ATTLEBORO, CEDAR FALLS y JUNCTION CITY generalmente encontraron al batallón operando lejos del área de su campamento base en toda la Zona Táctica del III Cuerpo. Los sitios de estas misiones incluían muchas áreas que iban a ser bien conocidas por muchos soldados de infantería estadounidenses durante los años de Vietnam: las selvas impenetrables de Tay Ninh cerca de Camboya Hobo Woods el "Triángulo de Hierro" cerca de Lai Khe la Plantación de Caucho Michelin el Trapezoide, y las zonas de guerra C y D. En todos estos lugares, los 2º Rangers infligieron grandes pérdidas a la mano de obra y los suministros enemigos.

Después de una serie de patrullas y misiones de búsqueda y destrucción en gran parte en las áreas alrededor de Camp Ranger, el batallón participó en las Operaciones BUSHMASTER I y II en y cerca de la plantación de caucho Michelin. El 2º Rangers participó en estas misiones en noviembre y diciembre de 1965 junto con el 1º Batallón y los antiguos compañeros del regimiento de la Primera Guerra Mundial, los batallones del 18º de Infantería. Esta misión fue seguida por SMASH II a mediados de diciembre y MALLETs I y II a fines de enero y principios de febrero. A finales de febrero, el 2. ° Rangers operó una vez más con su batallón hermano cuando la 2.a y 3.a Brigadas del Big Red One se desplegaron en las cercanías de Ben Suc para despejar una notoria zona de apoyo de VC y llevar al 272. ° Regimiento del Frente del Ejército Popular de Liberación (PLAF) a batalla. La operación terminó a fines de febrero con pocos daños al 272º Regimiento, pero con grandes cantidades de suministros y equipos enemigos localizados y destruidos o confiscados.

Un equipo de ametralladoras de la Compañía C, 2-16 Infantería en algún momento antes de la batalla en Courtenay Plantation.

En marzo, el 2. ° Batallón se mudó a una nueva casa en Camp Bear Cat. Una vez instalado en su nueva ubicación, el batallón recibió una orden de advertencia para la siguiente operación, ABILENE. ABILENE fue un esfuerzo a nivel de división para encontrar y destruir varias formaciones enemigas que operaban al este de Saigón. El incidente principal durante esta enorme misión tuvo lugar cerca del pueblo de Xã Cam My y la Plantación Courtenay. En la tarde del domingo de Pascua del 11 de abril de 1966, la Compañía C se involucró en una de las batallas más duras de la guerra. Al encontrarse con el Batallón D800 establecido en un campamento base bien fortificado, el 2. ° Rangers lucharon ferozmente, a menudo mano a mano, durante horas hasta la noche. Aunque la compañía sufrió muchas bajas, más de 30 KIA, sus soldados se mantuvieron firmes hasta que llegó una fuerza de socorro a la mañana siguiente. El batallón VC, sin embargo, había pagado un alto precio por su intento de invadir la Compañía C. Con más de 100 muertos en acción y su campamento base destruido, los restos de la unidad enemiga se vieron obligados a huir para evitar la destrucción total mientras el resto del batallón continuaba la búsqueda.

A ABILENE le siguió la Operación BIRMINGHAM, que tuvo lugar en la frontera con Camboya al oeste de Tay Ninh. Durante BIRMINGHAM, la Compañía A y elementos del 1er Batallón, 2º de Infantería, se enfrentaron al 3er Batallón 70º Regimiento de Guardias de Seguridad en Lo Go el 30 de abril. Esta severa batalla de cinco horas resultó en al menos 54 KIA confirmados y quizás hasta otros 50 enemigos muertos.

Durante el resto de 1966, el 2º Batallón del 16º de Infantería participó en una serie de operaciones de pacificación. La misión general de estas operaciones era trasladarse a un área semi-poblada y realizar operaciones extendidas para encontrar y destruir tropas enemigas y áreas de apoyo. Estos consistieron en Operaciones EL PASO I, II y II, ALLENTOWN y FAIRFAX. En la última misión, el segundo Rangers infligió numerosas pérdidas entre los guerrilleros locales de VC al establecer emboscadas nocturnas a lo largo del río Saigón en el distrito de Thu Duc, al noreste de Saigón.

Poco después del comienzo del nuevo año, el segundo Rangers participó en la Operación LAM SON en el área de Phu Loi. Esta operación de pacificación había sido mantenida continuamente de forma rotatoria por varios batallones de infantería durante más de seis meses antes de la llegada del 2º Batallón. La operación hizo uso de prácticamente todas las tácticas de infantería utilizadas en las operaciones de contrainsurgencia, incluidas las emboscadas diurnas y nocturnas, las misiones de búsqueda y sellado de pueblos, el asalto heliborne, las operaciones de búsqueda y limpieza, y las operaciones de búsqueda y destrucción. Durante LAM SON, el batallón compiló un récord impresionante y se informó que el 2. ° Rangers fue el batallón de infantería más exitoso en llevar a cabo tales operaciones desde el inicio de la misión.

A fines de febrero, el 2. ° Batallón fue retirado de LAM SON para unirse a la Operación JUNCTION CITY, la misión individual más grande de la guerra. Aunque fue un gran esfuerzo, la propia experiencia del segundo Rangers transcurrió sin incidentes. Llevó a cabo numerosos, pero infructuosos, registros de búsqueda y destrucción cerca de la frontera de Camboya en un intento de encontrar la Oficina Central de Vietnam del Sur (COSVN), el cuartel general de control de las unidades de VC en la III Zona Táctica. Durante la mayor parte del resto de 1967, el batallón continuó realizando esfuerzos de pacificación con las unidades asociadas de la División del 5º Ejército de la República de Vietnam (ARVN) y realizó patrullas, emboscadas y misiones de búsqueda y destrucción cerca de Ben Cat.

2LT Harry Smith y SFC Joe Shine desarrollan planes durante la Operación Plumb Bob.

El final de enero de 1968 vio el comienzo de la infame Ofensiva Tet, el esfuerzo de VC para invadir y ganar la guerra en Vietnam del Sur. Ambos batallones del regimiento estuvieron íntimamente involucrados en las propias operaciones de contraofensiva del Ejército de los Estados Unidos durante este período. En el segundo día de la ofensiva, el 2º Batallón, operando en conjunto con el 1º Escuadrón, 4º de Caballería, se enfrentó al 273º Regimiento de la 9ª División de la PLAF. Durante los dos días siguientes, el equipo de infantería / caballería mató al menos a 372 soldados enemigos, incluido el comandante y el personal del regimiento, y destruyó una batería de artillería de apoyo. Durante el resto del mes, el batallón mantuvo abiertas partes de la autopista 15, guardó puentes y realizó innumerables patrullas y emboscadas en el área de An My — Di An — Phu Loi. En marzo, el esfuerzo de VC fue completamente derrotado y el enemigo había sostenido más de 45.000 KIA.

Inmediatamente después de lo que fue una victoria significativa de US-RVN, el segundo Rangers participó en las Operaciones QUYET THANG y TOAN THANG. Estas fueron operaciones de pacificación diseñadas para consolidar los logros obtenidos durante el Tet, así como para comenzar a mover los esfuerzos del Ejército de los EE. UU. Más hacia el trabajo con las unidades del ARVN para brindar seguridad local para aldeas clave en las aldeas del interior. Como parte de TOAN THANG, el batallón llevó a cabo una operación de sellado en Chanh Luu, una aldea al este de Ben Cat, y logró capturar a 268 soldados de VC que se escondían allí después de su derrota durante el Tet. En septiembre, mientras realizaba esfuerzos de pacificación cerca de "Claymore Corners", el 2. ° Batallón fue repentinamente reasignado por aire a las cercanías de Loc Ninh para ayudar a buscar al Regimiento 141 de la 7. ° División del Ejército Popular de Vietnam (PAVN). En un encuentro clásico el 12 de septiembre, el batallón luchó y persiguió al 141º Regimiento durante los dos días siguientes, causando cientos de bajas y más de cincuenta KIA conocidos.

Después de las operaciones alrededor de Loc Ninh, el batallón fue asignado a la "Campaña de Pacificación Acelerada" en noviembre y continuó con este esfuerzo en el nuevo año como parte de la misión LAM SON en el área de Phu Loi al norte de Di An. A lo largo de 1969, el segundo Rangers realizó numerosas y variadas misiones en apoyo de la campaña de pacificación. En abril se unió a la Operación PLAINSFIELD WARRIOR en el "Trapezoide", y en numerosas misiones de búsqueda y destrucción en junio y julio alrededor de Ben Cat y Lai Khe. Más tarde, en julio, se asignó al batallón la misión de seguridad vial a lo largo de un tramo de la carretera a Song Be. Conocida como "Thunder Run", la ruta se llamó así debido a la gran cantidad de morteros, cohetes y minas que el enemigo utilizó para interceptar el tráfico de EE.UU. y ARVN a lo largo de la carretera. El batallón permaneció involucrado en esa misión hasta septiembre de 1969, cuando fue trasladado permanentemente a Lai Khe, donde se unió al 1.er Batallón bajo la 3.a Brigada del Big Red One, una asignación que se mantuvo durante el resto de la guerra.

A fines de septiembre, la Tercera Brigada participó en la Operación PELIGRO DE HIERRO, la primera misión a nivel de división del año. Mientras que el 1er Batallón fue enviado a buscar y destruir elementos del Regimiento Dong Nai cerca de Bau Bang, el 2º Rangers se desplegó en el “Cinturón de Cohetes” para enfrentarse a la Unidad de Fuerza Local C-61. El batallón inicialmente proporcionó seguridad para la construcción de la Base de Apoyo de Fuego (FSB) Lorraine y luego realizó barridos a través del Cinturón de Cohetes, el "Hombre Muerto" y el complejo de arroyos T-Ten en busca del C-61 hasta diciembre. Ambos batallones experimentaron pocos contactos y descubrieron que sus respectivas fuerzas enemigas estaban muriendo de hambre debido al éxito de la campaña de pacificación. En este punto, el enemigo estaba mucho más interesado en encontrar comida que en luchar contra los estadounidenses.

Los tres meses restantes en Vietnam para el 2º Batallón estuvieron ocupados en términos de operaciones de patrullaje y trabajo con unidades del ARVN. El trabajo del batallón cambió a principios de marzo cuando se le ordenó empacar su equipo y prepararse para partir de Vietnam. Aunque su personal fue trasladado a casa individualmente para ser asignado a otros comandos, o ser liberado del servicio, el batallón permaneció activo mientras sus colores y registros se transportaban a Fort Riley, donde se reorganizaría como un batallón de infantería mecanizada en abril de 1970.

El 1er Batallón de Vietnam

El 1er Batallón del 16º de Infantería llegó a Vung Tau, Vietnam, el 10 de octubre de 1965 con la 3ª Brigada de la 1ª División de Infantería. El batallón se trasladó inicialmente a Camp Ben Cat en la provincia de Phuoc Vinh, al norte de Saigón. La división no perdió el tiempo para que esta brigada recién llegada participara en la lucha y, a principios de noviembre, el batallón asaltó el campo para participar en la Operación BUSHMASTER I.Esta misión fue diseñada para despejar una zona a lo largo de la autopista 13 entre Lai Khe y Ben Cat en Phouc. Provincia de Vinh para evitar que VC intercepte los convoyes que se mueven a lo largo de su longitud. La unidad llevó a cabo numerosos asaltos aéreos durante BUSHMASTER y se ganó una reputación por su flexibilidad, movilidad y agresividad. Esto fue seguido de cerca por BUSHMASTER II, donde ambos batallones del regimiento fueron empleados bajo la 3ª Brigada en misiones de "búsqueda y destrucción" a finales de noviembre y principios de diciembre. Las operaciones de la brigada se centraban en la plantación de caucho Michelin, un área con la que ambos batallones se familiarizarían íntimamente durante los próximos cuatro años. En los dos primeros meses de operaciones, el 1er Batallón había matado o capturado a más de 1600 soldados del NVA o VC.

Un soldado del 1er Batallón lleva a un niño vietnamita a un lugar seguro. AP-Faas

Las operaciones de BUSHMASTER fueron seguidas por MASTIFF en febrero de 1966. Esta misión llevó al batallón a las cercanías de Dau Tiang donde esta vez operaba con su batallón hermano bajo la 2da Brigada. MASTIFF fue una operación bastante intensa que se centró en despejar una notoria zona de apoyo de VC entre Dau Tiang y Saigon. En abril, el 1. ° Rangers fue enviado al este de Saigón para participar en la misión ABILENE a nivel de división para encontrar y destruir la 5. ° División de la PLAF. En esta operación, el batallón operó en el complejo montañoso de Nui Ba Quon y sus alrededores en el sector sur del área de la misión. A ABILENE le siguieron en rápida sucesión las Operaciones BIRMINGHAM y EL PASO I, II y III. El 9 de julio durante EL PASO II, los primeros Rangers participaron en la Batalla de Minh Thanh Road. Este esfuerzo fue diseñado para atraer al 272.º Regimiento de la 9ª División de la PLAF a lanzar una emboscada contra el 1º Escuadrón, el 4º de Caballería de la división y un tramo preplanificado de esa ruta. Una vez que el enemigo se mostrara, el 1er Batallón, junto con otros tres batallones, se apiñaría sobre el regimiento y lo destruiría. Aunque el esfuerzo fracasó para destruir el regimiento, los primeros Rangers ayudaron a matar a más de 300 VC Regulares y un número incalculable de WIA.

Después de las misiones EL PASO, el batallón participó en la Operación AMARILLO en agosto cerca de Lai Khe, y en las Operaciones TULSA / SHENANDOAH en octubre y noviembre. La última misión fue diseñada para llevar a la 9.a División de la PLAF a la batalla en la Zona de Guerra C, pero el enemigo se negó a morder el anzuelo. La Operación ATTLEBORO una vez más vio a los dos batallones del regimiento operando en la misma misión para encontrar y destruir la 9.ª División de la PLAF, esta vez al noroeste de Dau Tiang. Esta misión no logró desarrollar escaramuzas significativas porque pronto se descubrió que la formación enemiga huía hacia la frontera con Camboya después de tener más de 1.100 soldados KIA desde el verano. La última misión del batallón para 1966 fue la Operación HEALDSBURG cerca de Lai Khe en diciembre. La misión terminó con alrededor de 2 docenas de bajas enemigas, pero sin batallas significativas.

En enero de 1967, el 1er Batallón se unió a la Operación CEDAR FALLS. un esfuerzo importante realizado por la 1ª y la 25ª Divisiones de Infantería, la 173ª Brigada Aerotransportada y el 11º Regimiento de Caballería Blindada. La intención de CEDAR FALLS era imponer graves bajas a las unidades de VC en la Región Militar 4, conocida como el "Triángulo de Hierro" y el Bosque de Thanh Dien. Esta misión terminó a mediados de enero y resultó en más de 700 bajas enemigas y enormes cantidades de arroz y suministros militares capturados en varios campamentos base de la zona. CEDAR FALLs fue seguida por la enorme y extendida Operación JUNCTION CITY. Los primeros Rangers participaron en dos peleas importantes durante JUNCTION CITY: Prek Klok y Ap Gu. En la batalla anterior, el Sargento de Pelotón Matthew Leonard de la Compañía B resultó mortalmente herido mientras demostraba un valor indomable y un liderazgo soberbio. Por sus acciones recibió la décima medalla de honor del regimiento. A continuación, el batallón experimentó dos tiroteos importantes adicionales durante la Operación BILLINGS al norte de Phuoc Vinh en junio. Estas fueron las batallas de Landing Zone (LZ) Rufe y LZ X-Ray. Durante la última acción, el Pelotón de Reconocimiento del 1er Batallón resistió heroicamente un ataque de un batallón del 271º Regimiento de la PLAF e impidió que el perímetro del batallón fuera invadido. BILLINGS fue seguida por la Operación SHENANDOAH II al norte de Lai Khe en octubre, que una vez incluyó a ambos batallones de Rangers y culminó las principales operaciones de ambos para 1967.

Las tropas de la Compañía A, 1.er Batallón, abordan helicópteros durante las operaciones cerca de la plantación de caucho Michelin en agosto de 1966. AP-Faas

El año 1968 fue un año lleno de acontecimientos para el 1er Batallón. A partir de finales de enero, el batallón, junto con casi toda la fuerza de combate del Ejército de los EE. UU., Vietnam (USARV), participó en la Contraofensiva Tet diseñada para derrotar la Ofensiva Tet masiva de 1968. Después de Tet, el batallón participó sucesivamente en las Operaciones QUYET THANG y TOAN THANG. Estas operaciones mantuvieron la atención del batallón la mayor parte del año hasta octubre, cuando el 1. ° Rangers sufrió un cambio importante. Ese mes, el batallón y el 5º batallón, 60º de infantería intercambiaron colores y divisiones y el 1º batallón se convirtió en una unidad de infantería mecanizada que ha permanecido desde entonces. Debido a este cambio, el batallón pronto adoptó el sobrenombre de "Iron Rangers".

A lo largo de 1969, los Iron Rangers participaron en el proceso de vietnamización que fue diseñado para comenzar a entregar la planificación y conducción de la guerra al ARVN. Aun así, el batallón se unió a una serie de operaciones de combate como BEAR TRAP, FRIENDSHIP, KENTUCKY COUGAR, IRON DANGER y TOAN THANG IV. Durante KENTUCKY COUGAR en agosto, los Iron Rangers se encontraron con un batallón del 272º Regimiento de la PLAF cerca de An Loc en la provincia de Long Binh y en una tarde de combates calientes, causaron 29 enemigos KIA y un número desconocido de heridos. Durante el año, el batallón representó 426 soldados enemigos adicionales muertos o capturados a pesar de que se suponía que el ARVN tomaría la iniciativa de las operaciones.

En los últimos meses en Vietnam, el batallón trabajó en estrecha colaboración con sus homólogos del ARVN mientras se preparaba al mismo tiempo para finalizar su misión y volver a desplegarse en Fort Riley. Sin embargo, la actividad de combate no disminuyó, ya que los Iron Rangers aún realizaron 690 patrullas de emboscada en enero y 803 en febrero. El cese de las actividades de combate en la República de Vietnam para el 1er Batallón, 16º de Infantería terminó el 3 de marzo de 1970. Poco después, el batallón se retiró y todo el personal se dirigió a casa. Al igual que con el 2do Batallón, el batallón Iron Ranger permaneció nominalmente activo ya que sus colores y registros fueron enviados a Alemania para su misión de posguerra.

Los dos batallones del 16º de Infantería lucharon en casi todas las campañas de la Guerra de Vietnam. Al igual que con los otros conflictos del regimiento, sufrió un gran número de bajas, incluyendo a más de 560 hombres que sacrificaron noblemente sus vidas al servicio de su país. Estos hombres, y decenas de miles más, hicieron lo que su país les pidió hasta el final, a pesar de que el nivel de apoyo a la guerra se vio erosionado con el tiempo por las disputas políticas en casa. Durante los casi cinco años de combate, los soldados del regimiento recibieron 2 medallas de honor (ambas póstumas), 10 cruces de servicio distinguido y cientos de medallas de estrellas de plata y bronce. El regimiento fue galardonado con 11 serpentinas de campaña, así como 2 serpentinas de la Cruz de galantería (con palma) de la República de Vietnam para 1965-1968 y 1969 y la Medalla de Honor de Acción Civil de la República de Vietnam (Primera Clase) Serpentina para 1965-1970. Además, la Compañía C, 2do Batallón recibió el Premio a la Unidad Valorous Streamer por sus acciones en la batalla de Courtenay Plantation.

En la configuración mecanizada, la 1ª División de Infantería (Mecanizada) asumió una nueva misión.Con la excepción de la Tercera Brigada, la división era ahora parte de las fuerzas pesadas mantenidas en los Estados Unidos que fueron etiquetadas para su despliegue en Alemania para reforzar las fuerzas de la OTAN allí en caso de una invasión de la Unión Soviética. La Tercera Brigada, que ya estaba estacionada en Alemania, era una parte integral de las defensas existentes de la OTAN. Para preparar la mayor parte de la 1.ª División de Infantería para su misión de guerra durante los próximos veinte años, el entrenamiento de la división se centró en gran medida en dos ejercicios que se repiten con frecuencia. Uno fue el ejercicio REFORGER (retorno de fuerzas a Alemania) que fue diseñado para preparar la división para un despliegue rápido en Europa. El segundo gran evento de capacitación comenzó en 1983 y consistió en rotaciones al Centro Nacional de Capacitación en Fort Irwin, California aproximadamente cada 18 meses para cada brigada.

Soldados del 2o Batallón abordan un C-141 durante el REFORGER II en octubre de 1970.

REFORGER II en octubre de 1970.
Si bien el 2. ° Batallón de Fort Riley se centró en esos ejercicios importantes, también participó en otros importantes eventos de capacitación durante este período. Estos incluyeron cosas como asistencia en el entrenamiento de la Guardia Nacional, apoyo al R.O.T.C. campamentos de verano en Fort Riley y "entrenamiento de aventura" ocasional, sin mencionar los períodos habituales de alcance de armas, el entrenamiento de maniobras en el puesto y las pruebas anuales de Evaluación de Preparación y Entrenamiento del Ejército (ARTEP). También participó en varios ejercicios de división anuales como CASUS BELLI, un ejercicio de puesto de mando anual (CPX) que se centró en uno de los varios planes de guerra de la OTAN, y MANHATTAN, un ejercicio de movimientos a nivel de división que a menudo colocaba los vehículos de la división en largas marchas sobre vastas extensiones de la campiña de Kansas.

En Alemania, el 1er Batallón también realizó eventos de entrenamiento similares a los del 2do Batallón, menos asistencia a la Guardia Nacional y R.O.T.C. campamentos de verano. Sin embargo, a la lista de tareas de los Iron Rangers se agregaron cosas como operaciones ferroviarias frecuentes a las áreas de entrenamiento en Grafenwöhr y Hohenfels y viajes frecuentes a las posiciones del Plan de Defensa General (GDP) del batallón para reconocer y evaluar cómo defendería el terreno. El batallón también participó en los diversos ejercicios REFORGER y ocasionalmente entrenó en lugares como el sitio de combate urbano en Berlín.

A principios de la década de 1970, el 3.er Batallón de la Reserva del Ejército estaba luchando por mantener su fuerza de personal debido a la reducción en Vietnam y el cambio del Ejército de los EE. UU. A una fuerza de Todos Voluntarios. Como resultado, en una reorganización importante de las unidades de la Reserva del Ejército de los EE. UU. En 1976, el batallón fue transferido a Maine con sede en Saco y las compañías subordinadas ubicadas en todo ese estado y con su Compañía de Apoyo de Combate en New Hampshire. La medida fue diseñada para disminuir la competencia por el personal con otros batallones que aún se encuentran en Massachusetts. Ahora conocidos como los "Maine Rangers", el cuartel general del batallón se trasladó posteriormente a Portland, Maine, en 1977, y finalmente a Scarborough, Maine, en 1978. Para entonces, el batallón había asumido una misión de guerra del refuerzo de Islandia como parte de la 187ª Brigada de Infantería (Separada). Para prepararse para esta misión, el batallón realizó su entrenamiento anual en servicio activo en la década de 1970 en Fort Devens inicialmente, luego fue a Fort Drum, Nueva York y a Camp Edwards, Massachusetts, en años posteriores. Los viajes a Camp Edwards en la década de 1980 se realizaban típicamente en los meses de invierno para reproducir mejor el tipo de condiciones que la brigada podría encontrar en Islandia durante gran parte del año.

En 1983, el Ejército de los EE. UU. Se sometió a una reorganización importante que abarcó una nueva división TOE (es decir, la "División 86" o el TOE de la "Serie J") y algo llamado Sistema de Regimiento del Ejército de los EE. UU. (USARS). Bajo USARS, el regimiento se amplió con dos batallones de infantería activos adicionales: el 4º Batallón (apodado los "Diablos Azules"), estacionado en Göppingen, Alemania, como parte de la 1ª División de Infantería (Avanzada) y el 5º Batallón (apodado el " Devil Rangers ”), asignado a la 1ra Brigada en Fort Riley. Estos nuevos batallones fueron activados para apoyar a los USARS y un nuevo sistema de dotación llamado COHORT (Cohesión, Entrenamiento de Preparación Operacional). Bajo el concepto COHORT, empresas enteras pasarían juntas por un entrenamiento individual básico y avanzado, se trasladarían a su nuevo batallón y pasarían el resto del "ciclo de vida" de la empresa entrenando juntas hasta ser reemplazadas por otra empresa COHORT al cabo de 3 años. Además, la intención del programa era que un soldado pasara toda su carrera, excepto para asignaciones no divisionales como reclutamiento, ROTC o servicio de asesoramiento del componente de reserva, en el mismo regimiento, transfiriéndose a Alemania y de regreso a Fort Riley, en el caso de las unidades de la 1ª División de Infantería. Aunque ni COHORT ni USARS fueron programas exitosos, todavía estaban nominalmente en vigor en 1990 cuando el regimiento fue nuevamente llamado a la guerra.

En las etapas iniciales de la operación, es decir, justo antes, durante y después de la brecha en el sector de la 2da Brigada, el mayor problema que enfrentaron los Rangers del 2do Batallón, 16 ° de Infantería no fue tanto el fuego enemigo (aunque sí un obstáculo) como el gran número de soldados iraquíes que se rindieron a las tropas del batallón. Al anochecer del 24, los Rangers no solo habían realizado una gran brecha en la zona defensiva iraquí, sino que también habían penetrado 30 kilómetros hasta Phase Line Colorado y capturado a unas 600 tropas enemigas. A la mañana siguiente, el 2º Batallón siguió adelante con la 2ª Brigada y rápidamente combatió a la 48ª División de Infantería iraquí capturando a su comandante y destruyendo su puesto de mando. Al final de ese día, la brigada había atravesado y destruido también a la 25ª División iraquí y había llegado a Phase Line Utah, donde tomó una posición defensiva temporal.

SPC Allen C. Smith, C Company, 2nd Battalion, y GEN Norman Schwartzkopf tras la exitosa conclusión de la Operación DESERT STORM, febrero de 1991.

Después de sus operaciones de ruptura, la 1.ª Brigada del Big Red One, que consta en parte del 5.º Batallón, el 16.º de Infantería y el 2.º Batallón de la 34ª Armadura, giró hacia el este y se adentró profundamente en territorio enemigo hacia la Línea de Fase de Utah. En ruta el día 25, los Devil Rangers también encontraron una serie de formaciones enemigas, sobre todo la 110.a Brigada de Infantería. En una breve escaramuza, el comandante de esa brigada fue recogido por soldados del batallón. Al igual que su batallón hermano, el 5º Batallón estaba acorralando a cientos de prisioneros enemigos a los que ya no les quedaba lucha en ese momento. Delante, sin embargo, estaba la tan aclamada Guardia Republicana que se sabía que estaba ubicada en un lugar del mapa llamado Objetivo NORFOLK. En la noche del 26 de febrero de 1991, la 1ª Brigada chocó a continuación con la División Tawalakana de la Guardia Republicana y la 37ª Brigada, 12ª División Acorazada. La pelea se convirtió en una batalla a nivel de división y antes del amanecer, el Gran Rojo había destruido ambas formaciones enemigas. Las pérdidas enemigas incluyeron más de 40 tanques y 40 vehículos de combate de infantería. La 1.ª División de Infantería siguió explotando su éxito el 27 al capturar y perseguir a las desmoralizadas fuerzas iraquíes durante el resto del día.

Después de la Batalla del Objetivo NORFOLK, el 5.º Batallón se adelantó para ayudar a cortar las líneas iraquíes de retirada de la ciudad de Kuwait. A medida que se acercaba a la carretera que se movía hacia el norte desde la ciudad de Kuwait y hacia el sur de Irak, el Big Red One destruyó decenas de vehículos enemigos y tomó miles de prisioneros más a medida que avanzaban las unidades de la división. Aproximadamente el 27 de febrero de 2000, el 1. ° Escuadrón de la división, el 4. ° de Caballería, se apoderó de la carretera principal que conduce al norte desde Kuwait e impidió que los iraquíes escaparan. A la mañana siguiente, el resto de la división había tomado posiciones a lo largo de la carretera bloqueando completamente cualquier movimiento hacia el norte por parte del ejército iraquí. El alto el fuego se anunció a las 08:00 horas del 28 de febrero y la guerra prácticamente había terminado. Mientras que a los Rangers del 2. ° Batallón se les ordenó moverse sobre el terreno recién tomado y destruir cualquier vehículo y equipo iraquí que pudiera estar ubicado en la parte trasera, se ordenó al 5. ° Batallón que se dirigiera a las cercanías del aeródromo de Safwan en Irak. Allí, los Devil Rangers tenían la tarea de asegurar el lugar donde el 3 de marzo de 1991 se llevaron a cabo las negociaciones entre las fuerzas de la coalición y los líderes iraquíes para finalizar los acuerdos de alto el fuego. En este conflicto, el regimiento ganó 4 serpentinas de campaña y cada uno de los 2º y 5º Batallón ganó un premio de unidad valerosa con la Serpentina bordada IRAQ-KUWAIT.

Al igual que con el resto del ejército de los EE. UU. En este momento, la división y sus unidades subordinadas buscaron a tientas para lo que se estaba preparando en el camino de posibles conflictos y enemigos futuros ahora que la Unión Soviética y el Pacto de Varsovia habían implosionado. Gran parte del entrenamiento de la división continuó enfocándose en luchar contra el tipo de enemigo del Pacto de Varsovia, aunque tal amenaza no existía ni siquiera en el horizonte. Sin embargo, en el entorno cada vez más inestable de los países del Tercer Mundo, pronto se desarrollaron otras misiones del mundo real para las cuales el Ejército de los EE. UU. Sería llamado a ser el árbitro y mediador honesto, o para brindar apoyo a otras fuerzas que intentan proporcionar estabilidad en situaciones problemáticas. áreas. En el otoño de 1991, elementos del 3er Batallón fueron llamados al servicio activo para apoyar las operaciones de vigilancia de drogas por parte de la patrulla fronteriza de Aduanas de los Estados Unidos en Arizona. Esta misión también fue apoyada de vez en cuando por los batallones activos del regimiento.

La mayoría de las actividades de los batallones del regimiento permanecieron centradas en la guerra convencional de intensidad media a alta y en misiones de tipo Guerra Fría. Por ejemplo, en 1992, el 3.er Batallón realizó un entrenamiento anual en su misión de Islandia en Gagetown, Canadá, con el resto de la 187.a Brigada de Infantería. Ese otoño, la 1.a División de Infantería se desplegó una vez más en Alemania en REFORGER, aunque solo una brigada reducida atrajo vehículos de las existencias de POMCUS para ejercer esa parte de la misión. La mayor parte del ejercicio consistió en un juego de guerra distribuido electrónicamente realizado como ejercicio de puesto de mando. Además de este tipo de eventos de entrenamiento, los dos batallones activos continuaron participando en rotaciones hacia el Centro Nacional de Entrenamiento (NTC) en California y el Centro de Entrenamiento de Maniobras de Combate (CMTC) en Hohenfels para luchar contra una fuerza opuesta equipada soviética.

Un Iron Ranger del 1er Batallón de guardia en Camp Dobol, Bosnia.

La nueva administración Clinton, que asumió el cargo en 1993, quería recortar aún más el presupuesto de defensa militar para que el país pudiera disfrutar del llamado "dividendo de la paz". El resultado de este esfuerzo fue un ejército estadounidense drásticamente reducido. Estos recortes también golpearon muy fuerte al regimiento. Como otros soldados del 16º de infantería, los reservistas del ejército del 3º batallón estaban inmensamente orgullosos de ser miembros de una unidad con un historial tan sobresaliente. Fue entonces con gran tristeza cuando los colores del batallón se enrollaron en Fort Devens el 15 de abril de 1994. Dos años más tarde, en abril de 1996, el 2. ° Batallón también fue desactivado, dejando a los Iron Rangers como el único elemento activo que quedaba en el regimiento.

A mediados de la década de 1990, estalló la guerra civil en los antiguos estados yugoslavos de Bosnia y Herzegovina. Como resultado, las fuerzas estadounidenses y de la OTAN fueron enviadas para separar las facciones en guerra y proporcionar estabilidad a la región. Por lo tanto, en agosto de 1999, el 1er Batallón se desplegó en Bosnia en la Operación JOINT FORGE desde agosto de 1999 hasta abril de 2000 con la 1ª Brigada para operaciones de mantenimiento de la paz como parte de la rotación de la Fuerza de Estabilización 6 dirigida por la OTAN (SFOR). El batallón se desplegó en Camp Dobol, pero también tenía elementos ubicados en Camps McGovern, Demi y Comanche.

(Esta sección continuará)

1-16 IN de patrulla en Ramadi, 2003

Pocos meses después de la invasión inicial de Irak, el 1er Batallón, 16º de Infantería realizó su primer despliegue en la Guerra Global contra el Terrorismo. En agosto de 2003, los Iron Rangers, equipados como un batallón estándar equipado con vehículos de combate Bradley, se desplegaron con la 1.ª Brigada en Ramadi, provincia de Anbar, en el oeste de Irak. La brigada se incorporó inicialmente a la 82 División Aerotransportada y se hizo cargo del Área de Operaciones (AO) Topeka el 26 de septiembre. Durante el año siguiente, los Iron Rangers tuvieron numerosas escaramuzas con insurgentes sunitas en la ciudad capital de la provincia de Ramadi y sus alrededores. En particular, del 6 al 10 de abril de 2004, cuando operaba con elementos de la 1ª Unidad Expedicionaria de la Infantería de Marina, el batallón libró una batalla prolongada con los insurgentes en la ciudad. Cuando un pelotón de infantes de marina varado fue emboscado e inmovilizado por insurgentes que intentaban distraer a las fuerzas estadounidenses de las operaciones simultáneas en Faluya, se ordenó al batallón que ingresara a la ciudad en línea para enfrentarse a los insurgentes que luchaban allí. Entre los marines y los Iron Rangers, los insurgentes en Ramadi sufrieron alrededor de 250 KIA cuando el batallón se dirigió al otro lado de la ciudad. Durante el resto del mes, el batallón, junto con otras unidades de la Infantería de Marina y del Ejército, mató entre 800 y 1000 insurgentes en batallas en curso en el corredor entre Ramadi y Faluya. Además de las operaciones de combate, durante esta gira los Iron Rangers entrenaron a elementos del nuevo ejército iraquí y ayudaron en la implementación de numerosos proyectos de apoyo civil. El batallón regresó a Fort Riley en septiembre de 2004.

En 2006, como parte de la 1ª Brigada, el 1º Batallón recibió una nueva misión para entrenar Equipos de Transición Militar (“MiTT”) que se desplegarían en Irak para asesorar y ayudar a las unidades del incipiente Ejército iraquí. Sin embargo, todavía se requería que el batallón mantuviera su capacidad para participar en operaciones de contingencia en el extranjero. Como resultado, el batallón se reorganizó en tres compañías de línea desplegables (A, B y C) y seis compañías de entrenamiento MiTT (D, I, K, L, M y N). Entre 2006 y 2008, las tres empresas desplegables fueron enviadas a misiones de GWOT en el extranjero: una empresa se desplegó en el Cuerno de África y las empresas B y C sirvieron cada una en Irak. Al mismo tiempo, las compañías de entrenamiento del MiTT llevaron a cabo una de las misiones de entrenamiento más importantes del Ejército en Fort Riley. Esta misión fue llevada a cabo por el batallón hasta 2009, cuando la responsabilidad fue entregada al Centro de Entrenamiento de Preparación Conjunta (JRTC) en Fort Polk, Luisiana. Por su desempeño en el entrenamiento de los MiTT del Ejército, el batallón fue galardonado con el streamer Unidad Superior del Ejército para 2006-2009. Además, la Compañía B fue galardonada con el reconocimiento de unidad meritoria del ejército por su trabajo en Irak en 2006-2007.

PFC Robert Wimegar, izquierda, y SSGT Troy Bearden, Compañía A, 2. ° Batallón, tiran de seguridad en el Ayuntamiento de Distrito en el área de Mashtal, al este de Bagdad, Irak, en marzo de 2007. Ejército de EE. UU.

En enero de 2006, el 2º Batallón del 16º de Infantería se reactivó en Fort Riley como parte del recién organizado Equipo de Combate de la 4ª Brigada (BCT), 1ª División de Infantería. El segundo Rangers se reformó como un batallón de infantería ligera bajo el nuevo concepto modular del Ejército. Poco más de un año después, en febrero de 2007, el batallón se desplegó en el este de Bagdad como parte del Surge del presidente George W. Bush en Irak. Inicialmente, el batallón se adjuntó al Equipo de Combate de la 2ª Brigada, 2ª División de Infantería, y luego se adjuntó al Equipo de Combate de la 4ª Brigada, 10ª División de Montaña. Se le asignó la misión de brindar seguridad en la zona sur del (distrito) Tisa Nissan Qada en el sureste de Bagdad. El estado final deseado por el batallón era pacificar cuatro de los vecindarios más violentos de Bagdad —Rustamiyah, Fedaliyah, Al Amin y Kamaliyah— que habían estado dominados por insurgentes sunitas y Al-Qaeda, así como por Jaysh Al-Mahdi (JAM), un Grupo de milicias chiítas. El batallón se puso a trabajar agresivamente en asociación con las unidades locales del ejército iraquí y la policía para encontrar y eliminar cualquier grupo insurgente local en el AO. Los Rangers lograron reducir significativamente la amenaza insurgente al concentrarse en patrullas locales pesadas utilizando equipos pequeños y tácticas no convencionales. Sin embargo, además de las misiones de combate, el batallón también ayudó en la creación de programas de alfabetización, la remodelación de escuelas y la instalación de sistemas de alcantarillado. Cuando el batallón partió en 2008, sus áreas del Tisa Nissan Qada se habían convertido en una de las áreas más seguras de Bagdad.

El 1 de septiembre de 2009, el 2. ° Batallón, 16. ° de Infantería regresó a Irak en apoyo de la Operación Libertad Iraquí 09-11. Esta vez, el batallón operó bajo su unidad matriz, el Equipo de Combate de la 4ª Brigada, 1ª División de Infantería en las cercanías de Bayji en el centro norte de Irak. En Bayji, al batallón se le asignó un papel de asesorar y asistir con elementos de la 4ª División de Infantería iraquí, así como con las fuerzas policiales iraquíes locales que apoyaron a los gobiernos locales en su zona de operaciones. Las unidades del batallón llevaron a cabo varias operaciones inusuales durante la gira que incluyeron una operación de asalto aéreo con la 48ª Brigada iraquí a una isla remota cerca de Aitha, Irak, en octubre, además de realizar patrullas de búsqueda de escondites en las montañas Makhul. Después de una gira más tranquila, aunque todavía peligrosa esta vez, el batallón regresó a Fort Riley a finales de abril y principios de mayo de 2010, con la excepción de la Compañía A, que permaneció hasta ese agosto.

Después de realizar la misión de entrenamiento MiTT durante tres años, el 1er Batallón inició el proceso de reorganización y entrenamiento como uno de los nuevos Batallones de Armas Combinadas (CAB) del Ejército en 2009. Como CAB, el batallón conservaría las capacidades de un batallón de infantería mecanizada , pero dos empresas (C y D) se reorganizarían como empresas de tanques. En esta configuración, el batallón se reorganizaría en un equipo de combate de la compañía permanente, que era la doctrina estándar de cómo un batallón de este tipo normalmente lucharía de todos modos. La oportunidad de entrenar adecuadamente en esta configuración duró poco y los Iron Rangers ni siquiera estaban completamente equipados antes de recibir órdenes de movimiento en el extranjero como un batallón de infantería estándar.

En agosto de 2011, el 1.er Batallón se desplegó una vez más, esta vez en una misión única a Afganistán. Para este despliegue, el batallón se adjuntó al Comando Combinado de Operaciones Especiales Conjuntas-Afganistán (CJSOCC-A) y se le asignó para apoyar un nuevo esfuerzo conocido como el programa de Operaciones de Estabilidad de Aldea (VSO).Este programa requería que el batallón se dividiera en escuadrones y, a veces, equipos de fuego y que se distribuyera en aldeas seleccionadas a lo largo de los Comandos Regionales Este, Sur, Oeste y Norte. Los escuadrones y equipos trabajaron con equipos de fuerzas especiales y otras fuerzas de operaciones especiales para ayudar a los aldeanos a levantar destacamentos de la policía local afgana (ALP) que luego proporcionarían seguridad a las aldeas. Inicialmente dudoso de que una unidad de infantería convencional pudiera realizar este tipo de misión, el CJSOCC-A estaba tan satisfecho con el desempeño del batallón que en 6 meses un segundo batallón de infantería fue asignado a la misión y se hizo cargo de las aldeas VSO del batallón en RC Sur y Oeste. . Este equipo no convencional / convencional ha sido el elemento básico del programa VSO hasta el momento de escribir este artículo. Los Iron Rangers regresaron a Fort Riley en abril y mayo de 2012 después de haber prestado un servicio sobresaliente para promover la paz y la seguridad en Afganistán.

Incluso cuando el 1.er Batallón regresaba a casa, el 2.º Batallón se estaba desplegando en su tercer viaje al extranjero del GWOT. Al igual que con su batallón hermano, el segundo Rangers fue enviado a Afganistán para esta gira, esta vez a las secciones orientales de la provincia de Ghazni. En abril, los Rangers asumieron la responsabilidad de 2 distritos y 2 kandaks (batallones) del Ejército Nacional Afgano (ANA). El batallón llevó a cabo patrullas de combate diarias junto con sus unidades asociadas afganas para influir y proteger a la población local en todos los distritos. En un lugar, Combat Outpost Muqor, el batallón & # 8217s D Company experimentó el doble de tiroteos debido a una fuerte insurgencia local allí, que el resto del batallón combinado para la gira. Los tiroteos allí resultaron en la pérdida de dos comandantes de compañía, uno de los cuales era KIA en las primeras etapas de la gira.

Los guardabosques del 2.o Batallón se ponen a cubierto durante una patrulla en la provincia de Ghazni en Afganistán en 2012.

En agosto de 2012, el 2. ° Batallón experimentó la primera de varias expansiones de su AO cuando asumió la responsabilidad de un tercer distrito y un tercer ANA Kandak mientras se retiraban las fuerzas Surge en el país. El nuevo distrito trajo nuevos desafíos, ya que los Rangers comenzaron a patrullar la ruta vital de la autopista 1 entre Kabul y Kandahar para asegurarse de que permaneciera abierta al tráfico comercial y militar. Con fuerzas reducidas y socios adicionales de ANA, los Rangers comenzaron a colocar a los afganos a la cabeza militarmente. Las unidades de ANA asumieron rápidamente la responsabilidad de sus propios distritos, demostrando el sólido conocimiento táctico y la dura experiencia que habían ganado a lo largo de años de lucha y tutoría del Ejército de los EE. UU.

Cuando la ANA se hizo cargo de la lucha táctica, los esfuerzos de los Rangers en las tareas de desarrollo y gobernanza local se volvieron aún más importantes en noviembre cuando el batallón asumió la responsabilidad de 2 distritos más, 5 instalaciones adicionales y un batallón de la Policía Nacional del Orden Civil de Afganistán (ANCOP). . Esta acción requirió además que la ANA tomara la iniciativa para más operaciones y necesidades de gobierno a nivel de distrito. Un acontecimiento separado pero extremadamente importante durante el despliegue fue el surgimiento de los Movimientos Anti-Talibanes (ATM) en todo Afganistán. Algo similar al "despertar sunita" en Irak, los cajeros automáticos comenzaron en Ghazni en el distrito de Andar como un levantamiento popular contra el control totalitario de los talibanes. La población comenzó a votar contra los talibanes por primera vez en muchas áreas y se acercó a su gobierno local y a las fuerzas de seguridad para llenar el vacío de seguridad y gobernabilidad.

Con los afganos a la cabeza de todos los aspectos de la lucha, y los afganos locales resistiendo activamente a los talibanes y otras fuerzas insurgentes, el escenario parecía listo para que la misión de la ISAF pronto llegara a su fin en Afganistán cuando el batallón finalizara su propia gira. El 2. ° Batallón llegó a casa recientemente en febrero de 2013 para comenzar la transición de una fuerza de Contrainsurgencia a cualquier enfoque que el Ejército necesite para enfrentar sus desafíos futuros.

Al mismo tiempo, desde mayo de 2012, el 1er Batallón ha ido adquiriendo de manera constante las habilidades una vez más para permitirle ser empleado como un CAB de pleno derecho, capaz de enfrentarse a cualquier fuerza pesada enemiga. El entrenamiento de los escuadrones de infantería en el vehículo de combate Bradley, y el entrenamiento de la tripulación y el disparo de armas para los tanques Bradleys y M1A2 Abrams en el Complejo de rango de propósitos múltiples de Fort Riley están a la orden del día.

En definitiva, las operaciones de ambos batallones durante el GWOT son típicas de la agresividad, flexibilidad, empuje y competencia demostrada por el 16º de Infantería a lo largo de su historia. Hoy, al igual que lo han hecho desde la organización del regimiento hace más de 150 años, los Rangers continúan siendo una de las mejores unidades del Ejército de los Estados Unidos. Como siempre, los Rangers del 16º Regimiento de Infantería están listos para defender la Constitución de los Estados Unidos contra todos los enemigos y luchar bajo la “Vieja Gloria” cuando su nación lo llame.


Introducción a la caballería de la guerra civil

El Congreso fijó el tamaño del Regimiento de Dragones de los Estados Unidos en 34 oficiales y 1.715 hombres. Henry Dodge fue nombrado coronel al mando. Otros oficiales dignos de mención fueron el teniente coronel Stephen Watts Kearny, el capitán Edwin V. Sumner, el primer teniente Philip St. George Cooke y el segundo teniente Jefferson Davis (Urwin, 55 años).

Para la Guerra Mexicana estaba claro que Estados Unidos necesitaba más tropas montadas: las distancias en México eran tan grandes. Hubo cierta expansión en los Regulares, pero muchas de las unidades eran voluntarias que se disolvieron al final de la guerra. En 1850, el Gobierno Federal hizo lo mismo. Solo dos regimientos de dragones y un regimiento de fusileros montados (creado en 1846) sobrevivieron a las reducciones de posguerra del gobierno. Pero cinco años después, el 3 de marzo de 1855, el Congreso autorizó el levantamiento de dos regimientos de caballos. Estos eran necesarios para manejar la frontera occidental en expansión, especialmente a medida que los colonos empujaban cada vez más contra los indios.

La primera y segunda caballería estadounidense fueron las primeras organizaciones militares estadounidenses regulares en llevar el título de `` caballería ''. (Urwin, 96) Se rumoreaba entre los dragones y los fusileros montados que el secretario de guerra Jefferson Davis recibió deliberadamente esta designación especial para permitirle nombrar muchos de sus amigos del sur sin tener en cuenta la antigüedad entre las unidades montadas más antiguas. Si este rumor era cierto o no, el número desproporcionado de oficiales del sur en las nuevas unidades definitivamente afectaría la formación de la caballería de la Unión en la Guerra Civil seis años después.

La 1ª Caballería se reunió en Fort Leavenworth y estuvo al mando del coronel Edwin V. Sumner. Cinco de sus oficiales jugarían más tarde un papel importante en la Guerra Civil: el teniente coronel Joseph E. Johnston, el mayor John Sedgwick, el mayor William H. Emory, el capitán George B. McClellan y el teniente J. E. B. Stuart. (Urwin, 96 años)

La 2da Caballería se entrenó en Jefferson Barracks. Albert Sidney Johnston era el Coronel, y algunos de sus oficiales eran: Teniente Coronel Robert E. Lee, Mayor William J. Hardee, Mayor George H. Thomas, Capitanes Earl Van Dorn, George Stoneman, Edmund Kirby Smith, Tenientes John Bell Hood y Fitzhugh Lee. El segundo fue apodado 'Jeff Davis's Own', y durante los siguientes cuatro años se enfrentó con hostiles casi cuarenta veces. Las salidas más exitosas del regimiento fueron dirigidas por su capitán mayor, Brev. Mayor Earl Van Dorn. (Urwin, 96-7)

Al comienzo de la Guerra Civil en 1861, había cinco regimientos de caballería estadounidense: el 1º y 2º Dragones, el 1º Rifles Montados y el 1º y 2º Caballería. Poco después de que se organizara la 3.ª Caballería en 1861, todos los regimientos fueron renumerados de uno a seis y se adoptó la organización de doce tropas. (Coggins, 48 ​​años)

De los 176 oficiales de los cinco regimientos originales, 104 se unieron a sus estados nativos del sur cuando estalló la Guerra Civil. Como resultado de esto, la caballería de la Unión no solo tenía muchas tropas verdes y no probadas, sino que sus oficiales también carecían de experiencia. En contraste, la caballería confederada tenía un liderazgo más experimentado que contribuyó a varios años de superioridad en el campo de batalla.

Los regimientos de caballería estadounidenses se organizaron de la siguiente manera: cada regimiento contenía 12 tropas, cada tropa consistía en 100 hombres, comandados por un capitán, un primer teniente, un segundo teniente y un teniente supernumerario. En 1863, se hicieron cambios para crear una caballería más flexible. Se abandonó el escuadrón, junto con el Teniente supernumerario, y se formaron batallones, generalmente de cuatro tropas. Estos eran más prácticos en la marcha (columnas más cortas) y tenían un mejor tamaño para desprenderse que un regimiento completo.

Un regimiento estaba al mando de un coronel, y tenía un teniente coronel, tres mayores, y el personal de un ayudante, un intendente, un comisario y un cirujano y asistente del regimiento. Los suboficiales incluían: un sargento mayor, un sargento de intendencia, un sargento de comisaría, un sargento de guarnicionero, un herrador jefe o herrero y dos administradores de hospital.

Cada tropa, que ahora contaba con 82-100 hombres, tenía su sargento primero, el sargento de intendencia, un sargento de comisario, además de cinco sargentos, ocho cabos, dos camioneros, dos herradores, un guarnicionero, un carretero y dos músicos.

El regimiento de caballería del sur se organizó en la misma línea. Sobre el papel, constaba de diez compañías o escuadrones, cada uno de los cuales contaba entre 60 y 80 soldados. Cada compañía estaba dirigida por un capitán, un primer y segundo teniente, e incluía cinco sargentos, cuatro cabos, un herrador y un herrero. Los oficiales del regimiento eran un coronel, con un teniente coronel, un mayor y un ayudante. (Coggins, 49) Esta era la organización sobre el papel que rara vez las unidades estaban a la altura.

Tanto en los ejércitos confederados como en los de la Unión, los regimientos se formaron en brigadas, brigadas en divisiones, divisiones en cuerpos. Una división de caballería confederada podía tener hasta seis brigadas, mientras que una división de la Unión tenía normalmente dos o tres brigadas. El número de regimientos en cada brigada varió de dos a seis, dependiendo de la fuerza de las unidades. Un cuerpo contenía dos o tres divisiones.

Siempre que fue posible, la artillería a caballo se adjuntó a la caballería, y fue seguida por su propio tren de municiones, carros de suministro y forraje rodante.

Durante la Guerra Civil, la caballería alcanzó su cenit, marcando la posición más alta que el soldado a caballo jamás ocuparía en el ejército estadounidense. Entre 1861-1865, se levantaron 272 regimientos completos de caballería para preservar la Unión, 137 para el Sur. Este número no incluye los batallones separados ni las compañías independientes levantadas.

Tradicionalmente, la caballería se consideraba los "ojos" del ejército, manteniendo a su comandante informado de los movimientos del enemigo. También protegieron a su propio ejército, cubrieron flancos, interrumpieron las comunicaciones enemigas y las líneas de suministro, y proporcionaron una fuerza de ataque móvil cuando fue necesario.

Inicialmente, el gobierno de los Estados Unidos vio a la caballería como un gasto extravagante e innecesario, rechazando muchas unidades ofrecidas por estados individuales para el servicio. Los políticos del Norte se adhirieron a la teoría de que se necesitaban unos buenos dos años para entrenar a un caballero eficiente, y pensaban que los rebeldes sureños serían aplastados mucho antes de que cualquier caballería federal pudiera salir al campo. Por esta razón, solo siete tropas de caballería regular estuvieron disponibles para la primera batalla de Bull Run.

Después de eso, las opiniones del alto mando de la Unión con respecto a la caballería se alteraron significativamente. Los relatos de testigos presenciales de un regimiento completo de jinetes vestidos de gris que perseguían a los federales derrotados probablemente fueron cruciales para el cambio de rumbo. No sólo la 1ra Caballería de Virginia del teniente coronel JEB Stuart apoyó a los confederados, sino también al batallón montado de cuatro compañías de la legión del coronel Wade Hampton y varias compañías independientes (Urwin, 110). tropas aquí y allá adscritas a la mayoría de las brigadas de infantería.

A finales de agosto de 1861, se habían formado treinta y un regimientos de caballería voluntarios para el Ejército de la Unión. Cuando terminó el primer año de la Guerra Civil, el Norte tenía ochenta y dos nuevos regimientos de caballería. (Urwin, 112)

Si bien a menudo se sostiene que la caballería era poco más que infantería montada, el testimonio de los participantes demuestra lo contrario. General Early informó en 1864:

". pero el hecho es que la caballería enemiga es muy superior a la nuestra, tanto en número como en equipo, y el país es tan favorable a las operaciones de caballería, que es imposible para la nuestra competir con la suya. La caballería de Lomax está completamente armada con rifles y sin sables, y la consecuencia es que no pueden luchar a caballo, y en este campo abierto no pueden luchar con éxito a pie contra grandes cuerpos de caballería ". (Coggins, 49 años)

Sir Henry Havelock, hablando del ataque de Sheridan en Sayler's Creek, dijo:

"El modo en que Sheridan, gracias al armamento especial y al entrenamiento de su caballería, fue capaz de lidiar con esta retaguardia, primero para adelantarla en retirada, luego pasar completamente más allá de ella, para girar para enfrentarla y tomar el relevo. El ocio, una posición lo suficientemente fuerte como para permitirle detenerlo a pesar de sus esfuerzos naturalmente feroces y decididos por abrirse paso, es muy característica de la eficiencia autosuficiente y totalmente suficiente a la que en ese momento había sido llevado el jinete del Norte ". Coggins, 49)

Debido al mayor rendimiento del mosquete estriado, las cargas contra la infantería eran raras y, a menudo, el soldado de infantería se burlaba de ellas. Cuando fue acusado por la caballería de la Unión, un general del sur dijo que sus hombres responderían con el grito "Muchachos, aquí están esos tontos que vienen de nuevo con sus sables, dárselos". (Coggins, 50)

Algunos jinetes desarrollaron sus propias tácticas, liberándose de las malas tradiciones de la caballería europea. Tal fue el caso del asaltante, el general John Hunt Morgan. El general Basil W. Duke, cuñado de Morgan y autor de "Historia de la caballería de Morgan", señaló lo siguiente:

"Se aplicaban exactamente las mismas evoluciones para la lucha a caballo o a pie, pero este último método se practicaba mucho; de hecho, no éramos caballería, sino fusileros montados. Normalmente se mantenía en reserva un pequeño grupo de hombres montados para actuar en los flancos. cubrir la retirada o presionar una victoria, pero por lo demás nuestros hombres lucharon muy poco a caballo, excepto en expediciones de exploración ". (Coggins, 50)

Generalmente, las tropas se maniobraban en columnas de cuatro, que eran flexibles y más fáciles de desplegar. Mientras que los libros de ejercicios del ejército más antiguos exigían el despliegue en dos filas por un cargo, el libro de ejercicios del 62 del general St. George Cooke y el del general de división Joseph Wheeler pedían un rango único. (Coggins, 51) Los cargos también se hicieron en columnas de cuatro o columnas dobles de cuatro. La posición ideal desde la que lanzar un ataque era desde el flanco.

En muchos casos, los soldados lucharon desmontados, particularmente en la última parte de la guerra, cuando los remontes escasearon y la carga de la caballería montada se consideró imprudente. Algunas circunstancias que exigieron el desmontaje fueron: tomar y mantener el terreno hasta que llegara la infantería, llenar los vacíos en las líneas de batalla, cubrir la retirada de la infantería o donde el terreno no era práctico para la caballería montada.

En la marcha, la caballería podía cubrir unas treinta y cinco millas en una jornada de ocho horas en buenas condiciones. Sin embargo, algunas incursiones y expediciones llevaron al hombre y la bestia al límite. Durante la incursión de Stuart en Chambersburg en 1862, su comando marchó ochenta millas en veintisiete horas en 1864, las divisiones de Wilson y Kautz marcharon 300 millas en diez días. En la gran incursión de Morgan, sus soldados estaban en la silla durante un promedio de veinte horas al día.

Los soldados a menudo dormían en sus sillas de montar en marchas tan largas, y los caballos avanzaban pesadamente en un estado de sonambulismo. Cuando había grandes cuerpos de caballería, ocupaban una gran distancia del camino. Jack Coggins, autor de "Arms and Equipment of the Civil War", estima las distancias de la siguiente manera: "Un caballo ocupa aproximadamente tres yardas, y había una distancia de aproximadamente una yarda entre filas. Una tropa de noventa y seis hombres en columnas de cuatro tendrá noventa y cinco metros de largo ". El coronel Kidd de la Sexta Caballería de Michigan notó que la columna de Sheridan de diez mil soldados se extendía por trece millas.

Al caminar, la caballería podía cubrir cuatro millas en una hora a un trote lento, seis a un trote de maniobras, ocho a un trote alterno y caminar, cinco a un galope de maniobras, doce y a un galope extendido completo, dieciséis.

Los soldados veteranos aprendieron a viajar lo más livianos posible, viviendo del campo. Esta práctica no solo salvó al monte, sino que permitió a las tropas cubrir terreno más rápidamente.

Los soldados de caballería voluntarios federales iban armados con sables y revólveres. Inicialmente, algunos llevaban carabinas o rifles. Pero a medida que avanzaba la guerra, la carabina se convirtió en el arma estándar. Un sable de caballería ligero y curvo eventualmente reemplazó al sable de tipo prusiano más pesado y recto. Los modelos comunes de revólveres que se llevaban eran el modelo de percusión Army o Navy, o un Remington.

El jinete del sur también llevaba sable, revólver y carabina, aunque algunos llevaban un rifle o una escopeta de avancarga. La carabina Sharps a menudo se prefería debido a su ventaja de disparar un cartucho de lino, mientras que otras requerían cartuchos metálicos.

No era raro encontrar a un soldado de caballería con dos revólveres, y algunos, como los hombres de Mosby, llevaban cuatro. En la última parte de la guerra, algunos regimientos de la Unión estaban armados con el rifle Henry, una mejora con respecto al Sharps y Spencer, ya que disparaba hasta dieciséis tiros con gran precisión.

Aunque el Sur había disfrutado de la superioridad dentro de la rama de caballería durante los dos primeros años de la guerra, las tornas cambiarían en 1863. La escasez de mano de obra, caballos y armas del Sur, junto con grandes mejoras en el armamento del Norte, dio como resultado un formidable enemigo en los campos de batalla.

En 1865, el ejército de Lee del norte de Virginia, agotado y hambriento, fue perseguido por la caballería federal mientras se dirigía al oeste desde Richmond. Los soldados federales invadieron veinticuatro cañones confederados, manteniendo a Lee en su lugar hasta que la infantería federal pudiera llegar, sellando así el destino del Ejército Confederado en Appomattox Court House el 9 de abril.

Appomattox debe haber sido una victoria para saborear la caballería federal, ya no es el hazmerreír del ejército del Potomac, sino uno de los cuerpos de soldados más eficientes del mundo.

Fuentes de referencia: "Arms and Equipment of the Civil War", Coggins, Jack, Doubleday & amp Company, Nueva York 1962

"La caballería de los Estados Unidos: una historia ilustrada", Urwin, Gergory J. W., Blandford Press, Poole Dorset, 1983

"La Caballería, Parte IV, Una historia fotográfica de la Guerra Civil", Miller, Francis Trevelyan, Castle Books, Nueva York, 1957


La historia del Tribunal de Apelación

El Tribunal de Apelación de Inglaterra y Gales se creó en 1875 y está dividido en dos Divisiones permanentes, la División Civil (que atiende los casos familiares, así como una variedad de apelaciones civiles) y la División Criminal, que atiende las apelaciones contra condenas penales y frases.

Evolución de la cancha

Antes de 1875 había varios tribunales que conocían de apelaciones sobre diferentes aspectos de la ley, como la Sala del Tribunal de Hacienda. Un aumento en el número y la complejidad de los casos, luego de la Revolución Industrial, llevó al nombramiento de una Comisión Real, la Comisión de la Judicatura, que debía examinar el funcionamiento del sistema de justicia y formular recomendaciones para su reforma. Su primer informe, publicado en 1869, recomendaba la sustitución de los tribunales existentes por un nuevo Tribunal Supremo de la Judicatura, que estaría formado por un Tribunal Superior y un Tribunal de Apelación. Sus recomendaciones fueron implementadas por las Leyes de la Judicatura de 1873-1875.

Tras las reformas contenidas en la Ley de Reforma Constitucional de 2005, el Tribunal de Apelación es ahora uno de los Tribunales Superiores de Inglaterra y Gales.

¿Dónde se ubica y de qué casos trata?

La jurisdicción original del Tribunal de Apelación era principalmente civil. No obtuvo jurisdicción sobre apelaciones penales hasta que se le transfirió la competencia del Tribunal de Apelación Penal en virtud de la Ley de Apelación Penal de 1966.

En el momento de su creación, se encontraba tanto en Westminster Hall como en Lincoln's Inn. Desde la apertura de los Tribunales Reales de Justicia en 1882 ha tenido su sede allí. En varias ocasiones, sin embargo, se encuentra fuera de Londres, y la División Civil normalmente se encuentra en Cardiff durante dos semanas al año.

¿Quién forma parte del Tribunal de Apelación?

El Tribunal está constituido por el Lord Presidente del Tribunal Supremo, el Jefe de los Rolls y los Jefes de División (Presidente de la División de la Sala de la Reina, Presidente de la División de Familia y Canciller del Tribunal Superior) y 38 jueces y jueces de apelación.

El Lord Chief Justice es el presidente de la División Criminal, mientras que el Master of the Rolls es el presidente de la División Civil. Normalmente uno de los Lord o Lady Magistrados es designado como Vicepresidente de la División de lo Penal, mientras que otro es designado como Vicepresidente de la División de lo Civil.

Además de éstos, los jueces permanentes del Tribunal, los jueces del Tribunal Superior y algunos jueces superiores de circuito están autorizados a formar parte de la Sala de lo Penal, mientras que un número más limitado de jueces del Tribunal Superior están autorizados a formar parte de la Sala de lo Civil.

Los jueces y jueces jubilados también pueden escuchar casos en cualquiera de las divisiones, al igual que los jueces en servicio de la Corte Suprema del Reino Unido designados de Inglaterra y Gales. Normalmente, tres Lord o Lady Justices se sientan en una apelación, aunque un solo Lord o Lady Justice generalmente escucha las solicitudes de permiso para apelar.


Registros de la oficina de Defensa Civil [OCD]

Establecido: En la Oficina de Manejo de Emergencias (OEM) por EO 8757, 20 de mayo de 1941.

Agencias predecesoras: División de Cooperación Estatal y Local, Comisión Asesora del Consejo de Defensa Nacional (1940-41)

Funciones: Programas de defensa locales, estatales y federales coordinados para la protección de civiles durante ataques aéreos y otras emergencias. Facilitó la participación civil en programas de guerra.

Abolido: Por EO 9562, 4 de junio de 1945, efectivo el 30 de junio de 1945.

Encontrar ayudas: Personal de la OCD y los Archivos Nacionales, comps., "Inventario de los registros de la Oficina de Defensa Civil", 2 vols. (1945).

Registros clasificados de seguridad: Este grupo de registros puede incluir material clasificado como seguridad.

Registros relacionados: Registre copias de publicaciones de la Oficina de Defensa Civil en RG 287, Publicaciones del Gobierno de EE. UU.

Términos de acceso del sujeto: Segunda Guerra Mundial, agencia de la Segunda Guerra Mundial.

171.2 Actas de la División de Cooperación Estatal y Local, Comisión Asesora del Consejo de Defensa Nacional
1940-41

Historia: Establecido dentro de la Comisión Asesora, el 2 de agosto de 1940, para coordinar las actividades de defensa civil estatales y locales. Absorbido en la Oficina de Defensa Civil, junio de 1941.

Registros textuales: Registros generales, 1940-41. Actas de reuniones e informes semanales de funcionamiento de la Comisión Asesora, 1940-41. Encuestas de instalaciones de defensa estatales y locales, 1940-41.

Registros relacionados: Registre copias de publicaciones de la División de Cooperación Estatal y Local en RG 287, Publicaciones de los EE. UU.

171.3 Registros generales de la Oficina de Defensa Civil
1940-45

Registros textuales: Archivo central, 1940-45. Expediente regional, 1941-42. Cartas enviadas y comunicaciones entre oficinas ("Archivo clasificado"), 1941-45. Índice de cartas recibidas, 1940-45.

171.4 Registros de las unidades operativas de la oficina central
1940-45

171.4.1 Registros de la Oficina del Director

Registros textuales: Correspondencia general, 1942-44. Expediente regional, 1942-44. Cartas enviadas, 1942-1945. Emisiones de la Patrulla Aérea Civil, 1942-43.

171.4.2 Registros de la División Administrativa

Registros textuales: Registros de la Sección de Presupuesto y Fiscal, 1941-45. Registros de la Sección de Servicios Comerciales, que consta de publicaciones OCD y predecesoras, 1941-45.

171.4.3 Registros de la División de Cooperación Federal-Estatal

Registros textuales: Organigramas de campo del TOC, 1940-43. Registros relacionados con actividades de voluntariado de defensa civil, 1941-45 niños y jóvenes, 1941-44 cuidado diurno de niños, 1942-44 préstamos de guerra, 1942-44 la División de Servicios de Guerra Civil, 1943-44 y actividades de defensa del estado, 1943-45 . "Estudios del área de impacto de guerra", 1943-44.

171.4.4 Registros de la División de Protección Industrial

Registros textuales: Archivos generales y confidenciales, 1941-44. Registros del Servicio de Inspección de Guerra de los Estados, 1943-45. Registros de la Subdivisión de Seguridad de las Instalaciones, 1942-43. Actas de las reuniones del Consejo de Protección Industrial y su Junta de Revisión, 1943-45.

171.4.5 Registros de la División Legal

Registros textuales: Expediente general, 1942-44. Registros confidenciales, 1942-44. Registros relacionados con la legislación estatal y del Congreso, 1942-44.

171.4.6 Registros de la División Médica

Registros textuales: Registros generales, 1941-44. Registros históricos, 1941-44. Transcripciones de las actas de la Junta Asesora Médica, diciembre de 1941. Registros relacionados con la enfermería, 1942-1944. Registros de la Sección de Rescate, 1941-44.

Diapositivas de linterna: Ilustrando una conferencia de la Sección de Rescate sobre la organización, el equipo y las técnicas adecuadas en el trabajo de rescate después de los ataques aéreos, n.d. (RO, 179 imágenes). Ver también 171.9.

Diapositivas de linterna y transparencias: Identificación y propiedades de agentes de guerra química, métodos de defensa y descontaminación y tipos de lesiones, incluidos experimentos con animales, 1941-45 (GAP, GD, GI, 176 imágenes). Ver también 171.9.

Términos de acceso del sujeto: Arsina (fotografías) cloro (fotografías) lewisita (fotografías) gas mostaza (fotografías) fosgeno (fotografías) fósforo blanco (fotografías).

171.4.7 Registros de la División de Servicios de Protección

Registros textuales: Registros generales, 1942-1945. Correspondencia del jefe de la Subdivisión de Protección, 1942-43. Registros de la Sección de Control y Comunicaciones, especialmente relacionados con las estaciones de defensa civil en el Servicio de Radio de Emergencia de Guerra y el Servicio de Alerta de Aeronaves, 1941-44. Registros del oficial de inteligencia, incluidos los informes narrativos de los directores regionales a la OCD, informes de 1941-44 relacionados con la defensa civil en Gran Bretaña ("Informes voluntarios británicos" y "Informes de Marc Peter"), informes de 1942-44 sobre medidas médicas tomadas en Gran Bretaña. Gran Bretaña como protección contra los ataques aéreos ("Informes médicos voluntarios"), 1943 e informes sobre países extranjeros, 1942-1943. Registros de la Sección de Ingenieros, Unidad de Camuflaje de 1942-45, Sección de Defensa contra Incendios de 1942-44, Sección de Protección de Gas 1942-43, Sección de Entrenamiento de 1942-43 1941-45, 1941-44 y Junta Técnica, 1941-44.

171.4.8 Registros de la División de Asesoramiento Público

Registros textuales: Recortes de periódicos, 1942-44. Publicaciones de consejos de defensa locales, estatales y regionales, 1942-1943. Registros de la Unidad de Prensa, 1941-44. Guiones radiofónicos y correspondencia de la Sección de Radio, 1942-43.

Películas: Películas de capacitación para trabajadores de la defensa civil, relacionadas con movilización, rescate, extinción y prevención de incendios, cuidado de niños, defensa contra ataques con gas venenoso, ocultación de humo, operaciones de defensa antiaérea y equipos y su uso películas promocionales para jardines de la victoria y conservación de alimentos y películas de Londres bajo ataque aéreo, 1942-44 (46 carretes).

Grabaciones de sonido: Emisiones de radio de la OCD, la Oficina de Información de Guerra, el Consejo Nacional de Seguridad, la Asociación de Comercio e Industria de Nueva York, la Asociación Cristiana de Hombres Jóvenes y el Ejército de los EE. UU., Que promueven la participación en el programa de defensa civil y explican su funcionamiento, incluido series como "Hasten the Day", "Sam at War", "We Have Met the Enemy", "Elwell's Weekly", "Yankee Doodle" y "Not for Glory" y episodios de The Burns y Allen y Vic y Sade espectáculos, 1942-44 (190 artículos). Serie de radio relacionada con la defensa civil en Inglaterra, 1943 (10 ítems).

Impresiones fotográficas y negativos: Actividades de defensa civil, incluidas precauciones contra ataques aéreos, equipo, personal, insignias, uniformes, bombas incendiarias, operaciones de rescate, el Cuerpo de Servicio Ciudadano, la Patrulla Aérea Civil, los Servicios de Incendios Forestales y actividades en otros países, 1942-44 (G, 2.100 imágenes D, N, 384 imágenes). Ver también 171.9.

Tiras de película: Ilustrando el entrenamiento de guardias antiaéreos y otras actividades de defensa civil, 1941-44 (FS, 9 ítems). Ver también 171.9.

Encontrar ayudas: Lista de cajas / carpetas para la serie fotográfica G.

Registros relacionados: Fotografías relacionadas en RG 188, Registros de la Oficina de Administración de Precios RG 44, Registros de la Oficina de Informes Gubernamentales RG 179, Registros de la Junta de Producción de Guerra y RG 208, Registros de la Oficina de Información de Guerra, serie N.

Términos de acceso del sujeto: Cuidado de niños (fotografías) conservación (fotografías) nutrición (fotografías) jardines de la victoria (fotografías).

171.4.9 Registros de la División de Análisis y Estadísticas de Informes

Registros textuales: Registros generales, 1942-44. Boletín estadístico de la Oficina de Defensa Civil, 1942-1943. Resúmenes procesados ​​de artículos de periódicos e informes relacionados con la defensa civil, 1942-1944. Documentos de trabajo, cuestionarios completados y registros de tarjetas de los consejos de defensa, 1942-1943.

171.4.10 Registros de la Oficina de Informes y Premios

Registros textuales: Publicaciones, emisiones y documentos procesados ​​de la OCD, 1941-45. Registros relacionados con insignias, 1941-44. Historias inéditas de TOC, 1944.

171.4.11 Registros de la biblioteca

Registros textuales: Archivo regional, 1941-44, con índices.

171.5 Registros de OCD Región IX (AZ, CA, ID, MT, NV, OR, UT, WA)
1940-44

Historia: La Orden Administrativa No. 1 de la OCD, 10 de julio de 1941, estableció nueve Áreas Regionales de Defensa Civil autónomas, geográficamente colindantes con las Áreas del Cuerpo del Departamento de Guerra, para coordinar las actividades de defensa civil y proporcionar enlace con las agencias estatales y locales, otras agencias federales y el militar. Las oficinas regionales fueron abolidas, a partir del 1 de julio de 1944, mediante la Orden Administrativa No. 38 de la OCD, el 7 de junio de 1944. Las funciones regionales posteriores de la OCD fueron dirigidas desde Washington, DC, a través de pequeñas oficinas de campo compuestas por personal técnico. Los Archivos Nacionales eliminaron los registros de las regiones I-VIII en 1962.

171.5.1 Registros generales

Registros textuales (en San Francisco): Correspondencia del Director, 1942-44.

Mapas: En relación con la distribución de equipos e instalaciones de defensa civil en la Región IX, el ocultamiento protector de objetivos potenciales en Los Ángeles, San Francisco y Sacramento, la mejora de carreteras, alcantarillas y escuelas cerca de ubicaciones industriales y evacuación de emergencia de áreas urbanas, 1942-44 ( 422 ítems). Ver también 171.6.

171.5.2 Registros de la Sección de Asesoría Pública

Registros textuales (en San Francisco): Registros relacionados con publicidad y relaciones públicas, 1942-43.

171.5.3 Registros de la División Administrativa

Registros textuales (en San Francisco): Correspondencia central organizada por el Sistema Decimal Dewey, 1941-42, y por un esquema numérico-sujeto, 1942-44, con archivos decimales centrales separados para cada oficina estatal y sectorial, y para la Frontera Terrestre del Sur, y con un archivo numérico separado para el ejército y la marina con índices ("archivos de tarjetas maestras") y esquemas de archivo ("códigos de clasificación").

171.5.4 Registros de la Rama de Protección

Registros textuales (en San Francisco, excepto como se indica): Registros relacionados con el camuflaje, 1942-43. Camuflaje y estudios relacionados de las ciudades de San Francisco y San José, CA Condados de Contra Costa, Marin y Santa Bárbara, CA y los estados de California, Oregon y Washington, 1942-43. Registros relacionados con el Comité de Defensa Pasiva Industrial y el Programa de Defensa Pasiva Racional, control de iluminación, construcción protectora, ocultación (humo y camuflaje), protección civil y evacuación, 1942-43. Registros de la División de Protección relacionados con la protección antiaérea y la defensa contra incendios, 1942-43. Archivos de servicios médicos de emergencia e ingeniería sanitaria de la División Médica, 1942-44. Protección de la propiedad cuestionarios completos, correspondencia y planos y dibujos relacionados recibidos por el ingeniero de la ciudad de Los Ángeles y el oficial de camuflaje del área, noviembre-diciembre de 1942 (En los angeles). Correspondencia, dibujos y otros registros relacionados con el camuflaje de la propiedad, 1942 (En los angeles). Registros confidenciales de la Sección Técnica relacionados con el trabajo realizado por el Laboratorio y las Oficinas de la Sección Técnica de Los Ángeles, 1942-43 (En los angeles).

Fotografías y otros medios: Planes de camuflaje para sitios industriales, militares y municipales en California, 1940-43 (T, 250 imágenes). Ver también 171.9.

171.5.5 Registros de la División de Servicios de Guerra Civil

Registros textuales (en San Francisco): Correspondencia, publicaciones y recortes de prensa relacionados con las actividades voluntarias del servicio de guerra civil, incluido el Programa Victory Garden, la campaña Food for Freedom, la campaña War Chest y el Plan de bloques para la IX Región, 1942-44. Boletines del Consejo de Guerra del Estado de California y del Consejo de Defensa del Estado de California, 1942-43. Registros que documentan las actividades del servicio de guerra civil en CO y WY (Región VII), 1942-43.

Fotografías: Espectáculo "Service Star" patrocinado por el Consejo de Defensa Civil de La Junta, CO, en homenaje a los padres del personal militar, 1943 (L, 9 imágenes). Ver también 171.9.

171.5.6 Registros del Comité Conjunto de Evacuación

Registros textuales (en San Francisco): Planes y programas de evacuación, 1941-44.

171.5.7 Registros de la Oficina del Sector Noroeste (Seattle, WA)

Registros textuales (en Seattle): Registros sobre programas de protección general, 1942-1944. Registros relacionados con iluminación, seguridad de las instalaciones, servicios médicos de emergencia, servicios de guerra civil y evacuación, 1942-44.

171.5.8 Registros de la Oficina del Sector Este (Salt Lake City, UT)

Registros textuales (en Denver): Correspondencia decimal central, 1942-44.

171.5.9 Registros de la Oficina del Sector del Norte de California-Nevada
(San Francisco, CA)

Registros textuales (en San Francisco): Expediente de asunto central, 1942-43. Correspondencia general, 1942-43. Registros relacionados con la protección, 1942-1943. Registros relacionados con los servicios de guerra civil, 1942-1943.

171.5.10 Registros de la Oficina del Sector Sur (Pasadena, CA)

Registros textuales (en Los Ángeles): Archivo de sujeto central, 1942-43. Correspondencia general, 1942-44. Archivo de documentos generales, 1942. Registros relacionados con programas de protección, escuelas de reconocimiento de bombas de 1942-44, 1942-43 y escuelas de camuflaje, 1942. Archivo de socorro en casos de desastre de guerra, 1942-43. Actas de la Conferencia de Oficiales de Protección Civil Estatal y Federal (San Francisco, CA), 27-28 de mayo de 1943. Registros relacionados con los consejos de defensa estatales y locales, 1942. Archivo de capacitación en transporte, 1942-43. Boletines del Consejo de Guerra del Condado de Los Ángeles, 1942-43.

171.6 Registros cartográficos (general)
1941-45
111 elementos

Mapas: Estados Unidos, que muestra los límites administrativos regionales, las comunidades objetivo con el fin de asignar equipos de defensa civil y la ubicación de los grupos locales de alerta aérea, 1941-45. Áreas urbanas, relacionadas con la ubicación de industrias y escuelas relacionadas, viviendas e instalaciones sanitarias, 1941-45.

171.7 Imágenes en movimiento (general)

171.8 Grabaciones de sonido (general)

171.9 Imágenes fijas (general)
1941-ca.1945 y n.d.

Fotografías: Tipos de bombas, métodos de apagón y defensa contra bombardeos y ataques con gas en Detroit, n.d. (CDD, 79 ítems). Resultados de las pruebas de detonación en paneles de pared, placas de acero y refugios antiaéreos en Aberdeen Proving Ground, MD, 1941 (DT, 210 imágenes).

Diapositivas de color: Carteles y exhibiciones publicitarias de TOC, n.d. (PDS, 50 imágenes).

Diapositivas de linterna: Métodos y técnicas adecuados para camuflaje urbano e industrial, camuflaje de campo para personal militar y procedimientos adecuados de apagón, n.d. (CMT, PI, 255 imágenes).

Carteles: Carteles de la Segunda Guerra Mundial acumulados por la Oficina de Defensa Civil, ca. 1942 (PP, 282 imágenes). Dibujos animados publicados por Sloan Publishing Company y un dibujo de Talburt presentado a la Oficina de Defensa Civil, ca. 1942 (PC, 4 imágenes). Calendarios y cuadros instructivos producidos de forma privada para apoyar el esfuerzo bélico, ca. 1942 - ca. 1943 (PQ, 5 imágenes). Carteles carteles publicitarios vallas publicitarias, ca. 1942 - ca. 1943 (PO, 8 imágenes). Carteles instructivos producidos por la Oficina de Defensa Civil relacionados con ataques aéreos, 1942 (PG, 21 imágenes). Carteles producidos por el gobierno británico durante la Segunda Guerra Mundial, ca. 1940 - ca. 1945, (PB, 55 imágenes).

Ver Fotografías en 171.5.5.
Consulte Fotografías y otros medios en 171.5.4.
Consulte Impresiones fotográficas y negativos en 171.4.8.
Consulte Tiras de película en 171.4.8.
Consulte Diapositivas de linterna en 171.4.6.
Consulte Diapositivas de linterna y transparencias en 171.4.6.

Nota bibliográfica: versión web basada en Guide to Federal Records in the National Archives of the United States. Compilado por Robert B. Matchette et al. Washington, DC: Administración Nacional de Archivos y Registros, 1995.
3 volúmenes, 2428 páginas.

Esta versión web se actualiza periódicamente para incluir registros procesados ​​desde 1995.


Registros de la Comisión de Administración Pública de EE. UU. [USCSC]

Establecido: Como agencia independiente por la Ley de Servicio Civil (22 Stat.403), 16 de enero de 1883.

Agencias predecesoras:

Abolido: Efectivo el 1 de enero de 1979, por el Plan de Reorganización No. 2 de 1978, de conformidad con EO 12107, 28 de diciembre de 1978, y la Ley de Reforma del Servicio Civil de 1978 (92 Stat. 1111), 13 de octubre de 1978.

Agencias sucesoras: Oficina de Gestión de Personal, Junta de Protección de Sistemas de Mérito y Autoridad Federal de Relaciones Laborales.

Encontrar ayudas: Inventario preliminar en archivos nacionales edición en microficha de los inventarios preliminares.

Registros relacionados:
Registre copias de publicaciones de la Comisión de Servicio Civil de EE. UU. En RG 287, Publicaciones del gobierno de EE. UU.
Registros del Senado de los Estados Unidos, RG 46.
Registros de la Oficina de Gestión y Presupuesto, RG 51.
Registros de Comités, Comisiones y Juntas Temporales, RG 220.
Registros de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, RG 233.
Actas de las Comisiones de Organización del Poder Ejecutivo del Gobierno, RG 264.
Registros de la Oficina de Gestión de Personal, RG 478.
Registros de la Junta de Protección de Sistemas de Mérito, RG 479.

146.2 Registros de la Comisión de Administración Pública de Subvenciones
1871-75

Historia: Una junta asesora, conocida popularmente como la Comisión de Servicio Civil de Grant, establecida por el presidente Ulysses S. Grant de conformidad con una ley del 3 de marzo de 1871 (16 Stat. 514), que autoriza al presidente a prescribir reglas y reglamentos para el servicio civil. Reemplazada por la Comisión de Servicio Civil de los Estados Unidos, 1883. Ver 146.1.

Registros textuales: Acta de la comisión, 1871-74. Informes, reglamentos y reglas de la comisión, 1871-75. Exámenes utilizados por la Junta Examinadora, Departamento del Tesoro, 1872-75.

146.3 Registros de la sede de la Comisión de Servicio Civil de EE. UU.
1883-1981

146.3.1 Registros generales

Registros textuales: Acta de la comisión, 1883-1929. Expedientes de casos que contienen correspondencia y memorandos relacionados con decisiones que sientan precedentes ("Casos de actas precedentes"), 1904-42, 1950. Cartas enviadas por el Comisionado John R. Proctor, 1896-98. Registros seleccionados de las Juntas Examinadoras de la Administración Pública local, 1883-1927. Archivos de proyectos de ley legislativos, 1973. Registros de Frank P. Sherwood, primer director del Instituto Ejecutivo Federal, 1968-73. Correspondencia relacionada con nombramientos, 1883-1906. Cartas de operaciones de campo de la Oficina del Director Ejecutivo, 1954-60. Actas del Comité del Presidente sobre Recaudación de Fondos, 1956-81. Acta de Derechos Electorales de 1965 Registros del programa, 1965-67.

146.3.2 Registros de la División de Aplicaciones

Registros textuales: Correspondencia, 1895-1914, con índice.

146.3.3 Registros de la División de Clasificación de Personal

Registros textuales: Muestras de expedientes de apelaciones de asignación de puestos, 1923-1938. Archivos de personal de Ansel Adams relacionados con su empleo para crear un mural fotográfico para el Departamento del Edificio Interior, 1941-42.

146.3.4 Registros de la Oficina de Servicios de Gestión

Registros textuales: Archivos de políticas y procedimientos, 1913-53. Archivos de políticas, 1939-43. Registros de la División de Servicios de Oficina, que consisten en registros de manuales de organización y políticas, publicaciones de 1942-63 relacionadas con los sistemas manuales de la USCSC, 1943-66 y una colección de referencias de publicaciones, publicaciones e informes, 1904-66.

146.3.5 Registros de la Oficina de Reclutamiento y Examen

Registros textuales: Informes y memorandos relacionados con el Programa del Presidente sobre Empleo Juvenil, 1970-73.

146.3.6 Registros de la Junta de Empleo Justo

Registros textuales: Correspondencia con agencias, 1948-54. Expedientes, 1948-1955. Actas de las reuniones de la junta, 1948-1955. Informes sobre denuncias, 1950-1954. Informes de agencias, 1949-54.

146.3.7 Registros de la División de Comunicaciones

Registros textuales: Expedientes de casos relacionados con decisiones de política dictadas por los comisionados, 1898-1942.

146.3.8 Registros de la División de Servicios de Oficina

Registros textuales: Registros relacionados con las especificaciones de exámenes de puestos de servicio civil, 1941-60.

146.3.9 Registros de la Oficina de Capacitación

Registros textuales: Informes y registros relacionados relacionados con la capacitación de empleados federales, 1961-70.

146.4 Registros del Consejo Federal de Personal
1938-58

Historia: El Consejo de Administración de Personal establecido, a partir del 1 de febrero de 1939, por EO 7916, 24 de junio de 1938, como grupo asesor interinstitucional sobre asuntos de personal. Colocado bajo USCSC por EO 8467, 1 de julio de 1940. Rediseñado Consejo de Personal Federal por EO 9830, 24 de febrero de 1947. Constaba de directores de personal de departamentos ejecutivos federales y agencias independientes, un representante de la Oficina del Presupuesto y un representante de la USCSC. Abolido por la Primera Ley de Asignación de Oficinas Independientes de 1954 (67 Stat. 300), 31 de julio de 1953, con funciones a la Oficina del Director Ejecutivo, USCSC. Reemplazado por el Grupo Asesor Interagencial, enero de 1954.

El Consejo Federal de Personal estableció 21 consejos de campo en 1943, se expandió a más de 30 en 1953. Bajo la jurisdicción del Consejo Federal de Personal hasta su terminación, 1953 posteriormente administrado por las oficinas regionales de la USCSC.

146.4.1 Registros de la oficina central

Registros textuales: Actas, 1939-53. Archivos del Consejo, 1938-54. Archivos de proyecto, 1943-56. Archivos del comité, 1946-55. Respuestas a la encuesta de personal, 1939. Registros generales de los consejos de personal de campo, 1943-1958.

146.4.2 Registros de los consejos de personal de campo en la Región 3 de USCSC
(Filadelfia, PA)

Registros textuales (en Filadelfia): Correspondencia, minutas y otros registros de los Comités del Consejo de Personal regionales en Hampton Roads, VA Richmond, VA Baltimore, MD Harrisburg, PA y Pittsburgh, PA, 1943-58.

146.4.3 Registros de los consejos de personal de campo en la Región 9 de USCSC
(San Luis, MO)

Registros textuales (en Kansas City): Registros del Consejo de Personal de Campo de St. Louis, que consisten en actas, correspondencia e informes de 1943-57, registros de comités de 1943-53, 1948-50 y registros varios, 1944-57. Actas de los consejos de personal de campo en Kansas City, MO St. Louis, MO Oklahoma City, OK Omaha, NE Minneapolis-St. Paul, MN y Wichita, KS, 1943-57.

146.5 Registros de oficinas regionales
1883-1980

Historia: USCSC estableció 12 oficinas de distrito en 1905, con sedes y jurisdicciones de la siguiente manera:

Distrito Sede Jurisdicción
1 Boston, MA CT, ME, MA, NH, RI, VT
2 Nueva York, NY Nueva Jersey (pt.), Nueva York
3 Filadelfia, PA DE, Nueva Jersey (pt.), PA
4 Washington DC DC, MD, NC, VA, WV
5 Atlanta, Georgia AL, FL, GA, MS, SC, TN
6 Cincinnati, OH EN, KY, OH
7 Chicago, IL IL (pt.), MI, WI
8 St. Paul, MN IA, MN, NE, ND, SD
9 St. Louis, MO AR, IL (pt.), KS, MO, OK
10 Nueva Orleans, LA LA, TX
11 Denver, CO CO, NM, WY
12 San Francisco, CA AZ, CA, ID, MT, NV, OR, UT, WA

Los distritos 11 y 12 fueron realineados el 1 de julio de 1910, CO y NM se transfirieron al Distrito 12, e ID, MT, OR, UT y WA se mudaron al Distrito 11. Seattle, WA, reemplazó a Denver como sede del Distrito 11.

En 1920 se estableció un distrito número 13, con sede en Denver, y abarcando CO, NM, UT y WY.

Distrito Sede Jurisdicción
1 Boston, MA CT, ME, MA, NH, RI, VT
2 Nueva York, NY NJ (pt.), Nueva York
3 Filadelfia, PA DE, Nueva Jersey (pt.), PA
4 Washington DC DC, MD, NC, VA, WV
5 Atlanta, Georgia AL, FL, GA, MS, SC, TN
6 Cincinnati, OH EN, KY, OH
7 Chicago, IL IL (pt.), MI, WI
8 St. Paul, MN IA, MN, NE, ND, SD
9 St. Louis, MO AR, IL (pt.), KS, MO, OK
10 Nueva Orleans, LA LA, TX
11 Seattle, WA ID, MT, OR, WA
12 San Francisco, CA AZ, CA, NV
13 Denver, CO CO, NM, UT, WY

El sistema resultante (con la adición de los territorios de AK y HI a los Distritos 11 y 12 en 1935) permaneció estable hasta 1940, cuando la jurisdicción sobre NJ e IL se consolidó en los Distritos 2 y 7, respectivamente.

Los distritos fueron redesignados como regiones, 1943, y Winston-Salem, Carolina del Norte, reemplazó a Washington como sede de la Región 4:

Región Sede Jurisdicción
1 Boston, MA CT, ME, MA, NH, RI, VT
2 Nueva York, NY NJ, NY
3 Filadelfia, PA DE, PA
4 Winston-Salem, Carolina del Norte DC, MD, NC, VA, WV
5 Atlanta, Georgia AL, FL, GA, SC, TN
6 Cincinnati, OH EN, KY, OH
7 Chicago, IL IL, MI, WI
8 St. Paul, MN IA, MN, NE, ND, SD
9 St. Louis, MO AR, KS, MO, OK
10 Dallas, TX LA, MS, TX
11 Seattle, WA AK, ID, MT, OR, WA
12 San Francisco, CA AZ, CA, HI, NV
13 Denver, CO CO, NM, UT, WY

Se estableció una 14ª región en 1946, con sede en Dallas y jurisdicción sobre TX. Nueva Orleans fue designada sede de la Región 10 (LA y MS). La sede de la Región 4 regresó a Washington, DC, en 1949.

La Región 8 (St. Paul) fue abolida, las Regiones 10 y 14 se consolidaron, las jurisdicciones se reajustaron y las regiones se volvieron a numerar, 1953:

Región Sede Jurisdicción
1 Boston, MA CT, ME, MA, NH, RI, VT
2 Nueva York, NY NJ, NY
3 Filadelfia, PA DE, PA
4 Washington DC DC, MD, NC, VA, WV
5 Atlanta, Georgia AL, FL, GA, MS, SC, TN
6 Cincinnati, OH EN, KY, OH
7 Chicago, IL IL, MI, WI
8 Dallas, TX AR, LA, OK, TX
9 St. Louis, MO IA, KS, MN, MO, NE, ND, SD
10 Denver, CO AZ, CO, NM, UT, WY
11 Seattle, WA AK, ID, MT, OR, WA
12 San Francisco, CA CA, HI, NV

La Región 4 fue abolida en 1954. Las regiones se reajustaron, pero no se volvieron a numerar:

Región Sede Jurisdicción
1 Boston, MA CT, ME, MA, NH, RI, VT
2 Nueva York, NY NJ, NY
3 Filadelfia, PA DE, MD, PA, VA
5 Atlanta, Georgia AL, FL, GA, MS, NC, SC, TN
6 Cincinnati, OH EN, KY, OH, WV
7 Chicago, IL IL, MI, WI
8 Dallas, TX AR, LA, OK, TX
9 St. Louis, MO IA, KS, MN, MO, NE, ND, SD
10 Denver, CO AZ, CO, NM, UT, WY
11 Seattle, WA AK, ID, MT, OR, WA
12 San Francisco, CA CA, HI, NV

La Región 6 fue abolida, el 2 de enero de 1962, con VM a la Región 3 y otros estados a la Región 7. Los números regionales se descontinuaron, en marzo de 1962, y las regiones fueron designadas por la ciudad en la que se ubicaba la sede regional:

Oficina Regional Jurisdicción
Atlanta, Georgia AL, FL, GA, MS, NC, SC, TN
Boston, MA CT, ME, MA, NH, RI, VT
Chicago, IL IL, IN, KY, MI, OH, WI
Denver, CO AZ, CO, NM, UT, WY
Dallas, TX AR, LA, OK, TX
Nueva York, NY NJ, NY
Filadelfia, PA DE, MD, PA, VA, WV
St. Louis, MO IA, KS, MN, MO, NE, ND, SD
San Francisco, CA CA, HI, NV
Seattle, WA AK, ID, MT, OR, WA

KY se transfirió a la Oficina Regional de Atlanta, MN a la Oficina Regional de Chicago, y MT, ND y SD a la Oficina Regional de Denver, 1971. Estos cambios colocaron las regiones de USCSC en conformidad geográfica con las regiones federales estándar.

USCSC adoptó números de región federal estándar, 1973:

Región Sede Jurisdicción
1 Boston, MA CT, ME, MA, NH, RI, VT
2 Nueva York, NY NJ, NY
3 Filadelfia, PA DE, MD, PA, VA, WV
4 Atlanta, Georgia AL, FL, GA, MS, NC, SC, TN
5 Chicago, IL IL, IN, KY, MI, OH, WI
6 St. Louis, MO IA, KS, MN, MO, NE, ND, SD
7 Dallas, TX AR, LA, OK, TX
8 Denver, CO AZ, CO, NM, UT, WY
9 San Francisco, CA CA, HI, NV
10 Seattle, WA AK, ID, MT, OR, WA

146.5.1 Registros de la Región 2 (Nueva York, NY)

Historia: Establecido como Distrito 2, con sede en Nueva York y jurisdicción sobre Nueva York y los condados del norte de Nueva Jersey, 1905. Jurisdicción adquirida sobre el sur de Nueva Jersey del Distrito 3 (Filadelfia), 1940. Nueva designación de la Región 2, 1943. Nueva designación de la Oficina Regional de Nueva York, 1962. Redesignada Región 2, 1973.

Registros textuales (en Nueva York): Registros de la Junta de Examinadores del Servicio Civil, incluidas cartas enviadas a la USCSC, actas de reuniones de 1898-1905, cartas enviadas y recibidas de 1898-1908, Junta Examinadora de Aduanas, Nueva York, 1898-1903 y preguntas y claves de examen, 1891-1910 . Registros de la Oficina del Director Regional, que consisten en registros de membresías de juntas de servicio civil local, 1961. Listas de certificados de naturalización, 1905-6.

146.5.2 Registros de la Región 3 (Filadelfia, PA)

Historia: Establecido como Distrito 3, con sede en Filadelfia y jurisdicción sobre DE, condados del sur de Nueva Jersey y PA, 1905. Jurisdicción sobre Nueva Jersey consolidada bajo el Distrito 2 (Nueva York), 1940. Redesignación de la Región 3, 1943. Adquirido MD y VA de abolidos Región 4 (Washington), 1954, y WV de la abolida Región 6 (Cincinnati), 1962. Nueva designación de Oficina Regional de Filadelfia, 1962. Redesignación de la Región 3, 1973.

Registros textuales (en Filadelfia): Tarjetas de membresía de la junta local de la USCSC, 1902-64. Registros de la División de Programas relacionados con el programa de méritos, 1949-1971.

Registros relacionados: Registros de los consejos de personal de campo en la Región 3 descritos en 146.4.2.

146.5.3 Registros de la (antigua) Región 4 (Washington, DC)

Historia: Establecido como Distrito 4, con sede en Washington y jurisdicción sobre DC, MD, NC, VA y WV, 1905. Redesignado Región 4, 1943, con sede transferida a Winston-Salem, NC. Sede trasladada a Washington, 1949. Abolida, con MD y VA a la Región 3 (Filadelfia), Carolina del Norte a la Región 5 (Atlanta) y WV a la Región 6 (Cincinnati), 1954.

Registros textuales: Cartas enviadas por el secretario de distrito Louis Fisher, 1906-7.

146.5.4 Registros de la (nueva) Región 4 (Atlanta, GA)

Historia: Establecido como Distrito 5, con sede en Atlanta y jurisdicción sobre AL, FL, GA, MS, SC y TN, 1905. Redesignado Región 5, 1943, con MS a Región 10 (Dallas). Se volvió a adquirir jurisdicción sobre MS, 1953. Se adquirió Carolina del Norte a partir de la abolida Región 4 (Washington), 1954. Nueva designación de la Oficina Regional de Atlanta, 1962. Redesignada de la Región 4, 1973.

Registros textuales (en Atlanta): Copias de prensa de cartas enviadas por la Junta de Examinadores del Servicio Civil, Columbia, SC, 1897-1904. Registros de programas de personal intergubernamental bajo la Ley de Capacitación Integral para el Empleo (CETA), incluidos los archivos del sistema de méritos estatales y las autoridades de CETA, el manual de políticas y procedimientos, 1971-80 y planes de acción del personal, revisiones de sistemas de méritos no federales y registros relacionados con las exenciones solicitadas para ciertos cargos en el gobierno del estado de Kentucky, 1975-80.

146.5.5 Registros de la (nueva) Región 5 (Chicago, IL)

Historia: Establecido como Distrito 7, con sede en Chicago y jurisdicción sobre el norte de IL, MI y WI, 1905. Adquirió jurisdicción sobre el sur de IL de la Región 9 (St. Louis), 1940. Redesignado Región 7, 1943. Adquirido IN, KY y OH de la abolida Región 6, 1962. Rediseñada Oficina Regional de Chicago, 1962. Rediseñada Región 5, 1973.

Registros textuales (en Chicago, excepto como se indica): Cartas recibidas de Theodore Roosevelt, presidente interino (presidente), USCSC, 1893-95 (en el área de Washington). Actas de la Junta de Examinadores del Servicio Civil, Port Huron, MI, 1883-97. Registros de examen de la Junta de Examinadores del Servicio Civil, Janesville, WI, 1893-1927. Emisiones, 1949-65. Archivos del programa de revisión comunitaria de varias ciudades del medio oeste, 1963-69.

146.5.6 Registros de la (antigua) Región 6 (Cincinnati, OH)

Historia: Establecido como Distrito 6, con sede en Cincinnati y jurisdicción sobre IN, KY y OH, 1905. Redesignado Región 6, 1943. Adquirido WV de la abolida Región 4 (Washington), 1954. Abolida, con VM a la Región 3 (Filadelfia), e IL, KY y OH a la Región 7 (Chicago), 1962.

Registros textuales (en Chicago): Registros de examen de la Junta de Examinadores del Servicio Civil, Indianapolis, IN, 1883-1927.

146.5.7 Registros de la (nueva) Región 6 (St. Louis, MO)

Historia: Establecido como Distrito 9, con sede en St. Louis y jurisdicción sobre AR, sur de IL, KS, MO y OK, 1905. Jurisdicción sobre IL consolidada bajo el Distrito 7 (Chicago), 1940. Redesignada Región 9, 1943. Adquirida IA, MN, NE, ND y SD de la abolida Región 8 (St. Paul), 1953. Nueva designación de la Oficina Regional de St. Louis, 1962. La jurisdicción sobre MN se transfirió a la Oficina Regional de Chicago, y ND y SD a la Oficina Regional de Denver, 1971. Redesignada Región 6, 1973.

Registros textuales (en Kansas City): Cartas circulares, 1912-45. Circulares relativas a las actividades de clasificación de puestos, personal, autoridad de contratación, jubilación de los empleados de la administración pública y actividades médicas, 1923-55. Boletines, 1942-55. Actas de conferencias "A", 1943-1948. Emisiones, 1912-1969. Lista de los principales establecimientos de campo, ca. 1954. Registros relacionados con las actividades de emergencia de la Segunda Guerra Mundial, que consisten en circulares de defensa nacional, circulares y resúmenes de estabilización del empleo de 1940-41, circulares de aplazamiento de ocupación de 1943, memorandos de reclutamiento de Pearl Harbor de 1942, 1942-44 y circulares de investigación, 1942-45.

Registros relacionados: Registros de los consejos de personal de campo en la Región 9 (St. Louis) descritos en 146.4.3.

146.5.8 Registros de la (antigua) Región 8 (St. Paul, MN)

Historia: Establecido como Distrito 8, con sede en St. Paul y jurisdicción sobre IA, MN, NE, ND y SD, 1905. Redesignado Región 8, 1943. Abolido, con estados transferidos a la Región 9 (St. Louis), 1953.

Registros textuales (en Chicago): Cartas y actas de la Junta de Examinadores del Servicio Civil, Duluth, MN, 1893-1927.

146.5.9 Registros de la (nueva) Región 9 (San Francisco, CA)

Historia: Establecido como Distrito 12, con sede en San Francisco y jurisdicción sobre AZ, CA, ID, MT, NV, OR, UT y WA, 1905. En la realineación de 1910, ID, MT, OR, UT y WA se transfirieron al Distrito 11 (Seattle), CO y NM se trasladaron del Distrito 11 al Distrito 12. La jurisdicción sobre CO y NM se transfirió a la nueva Región 13 (Denver), 1920.HI, administrado localmente por la Junta de Examinadores del Servicio Civil de Honolulu, asignado al Distrito 12 en 1935. Nueva designación de la Región 12, 1943. AZ asignada a la Región 10 (Denver), 1953. Redesignación de la Oficina Regional de San Francisco, 1962. Redesignación de la Región 9, 1973.

Registros textuales (en San Francisco , excepto como se indica): Registros de la Junta de Examinadores del Servicio Civil, que consisten en cartas enviadas, 1893-97 y (en el área de Washington) 1905-7 y actas de reuniones, 1883-97. Cartas recibidas de los Comisionados del Servicio Civil, 1895-1902. Actas y órdenes de la oficina de distrito, 1890-1906. Álbum de recortes de la oficina del distrito, 1902-5. Correspondencia e informes sobre el programa de reclutamiento naval, 1943. Informes de reclutamiento, 1940-42. Informes mensuales de trabajo, 1942.

146.5.10 Registros de la (nueva) Región 10 (Seattle, WA)

Historia: Establecido como Distrito 11, con sede en Denver y jurisdicción sobre CO, NM y WY, 1905. En la realineación de 1910, adquirió jurisdicción sobre ID, MT, OR, UT y WA del Distrito 12 (San Francisco), transfirió CO y NM al Distrito 12 y trasladó la sede de Denver a Seattle. Jurisdicción sobre WY transferida a la nueva Región 13 (Denver), 1920. AK asignada al Distrito 11 en 1935. Rediseñada Región 11, 1943. Rediseñada Oficina Regional de Seattle, 1962. Jurisdicción sobre MT transferida a la Oficina Regional de Denver, 1971. Rediseñada Región 10, 1973.

Registros textuales (en Seattle): Archivo histórico relacionado con solicitantes de puestos de servicio civil que fueron evaluados por examinadores en Butte, MT Denver, CO Portland, OR y Tacoma, WA, 1890-1931, incluidas listas de libros elegibles de certificados de talón que dan puntajes de solicitantes, nombre del cargo, y el nombre del candidato seleccionado, para Tacoma, WA, 1903-4, y Portland, OR y libros de copia de prensa para Denver, CO, 1890-1907, Butte, MT, 1901-26, y Portland, OR, 1891-98, 1903 -4.

146.6 Imágenes en movimiento (general)
1915, 1935-69

De Thomas Edison Ganado por mérito, sobre la historia del sistema de méritos, 1915 (1 rollo). Documentales, programas de televisión, discursos, entrevistas y películas de conferencias y reuniones, producidos o adquiridos por la Oficina de Asuntos Públicos 1935-69 (33 carretes), incluidos Trabajando para los EE. UU., El más alto honor, América en el trabajo, y Obra de amor un discurso del vicepresidente Hubert Humphrey en los discursos de la Conferencia de Oportunidades Juveniles de 1965 del presidente de la USCSC, John Macy American Broadcasting Company's Perspectiva (1952) y programas seleccionados (1953-69) sobre el servicio civil de la serie del Foro de la Universidad de Georgetown.

146.7 Grabaciones de sonido (general)
1935-65

Discursos y programas relacionados con las políticas y actividades de la USCSC, 1935-65 (11 ítems).

146.8 Registros legibles por máquina (general)
1973-77

Archivo central de datos de personal (CPDF), con documentación de respaldo, 1973-77 (19 conjuntos de datos).

146.9 Imágenes fijas (general)
1938-ca.1977

Impresiones fotográficas y negativos: Fotografías que documentan la variedad de trabajos disponibles para los empleados del gobierno federal en el área de Washington, DC, y los candidatos que toman el examen de servicio civil, 1939-48 (FJ, 501 imágenes). Actividades y personal de la Comisión de Servicio Civil de los Estados Unidos, 1938-54 (MA, 125 imágenes).

Negativos fotográficos: Archivo sujeto de las actividades y el personal de la Comisión de Servicio Civil de los EE. UU., 1966-72 (SP, 850 imágenes).

Diapositivas de color: Presentación de diapositivas titulada "Un montón de inventiva" que destaca las contribuciones tecnológicas y sociales realizadas por los empleados federales, ca. 1977 (IB, 80 imágenes).

Nota bibliográfica: versión web basada en Guide to Federal Records in the National Archives of the United States. Compilado por Robert B. Matchette et al. Washington, DC: Administración Nacional de Archivos y Registros, 1995.
3 volúmenes, 2428 páginas.

Esta versión web se actualiza periódicamente para incluir registros procesados ​​desde 1995.


De la agencia a la administración

El presidente Johnson, preocupado por la falta de un sistema de transporte coordinado, creía que se necesitaba un solo departamento para desarrollar y llevar a cabo políticas y programas de transporte integrales en todos los modos de transporte. En 1966, el Congreso autorizó la creación de un departamento de gabinete que combinaría las principales responsabilidades de transporte federal. Este nuevo Departamento de Transporte (DOT) inició sus operaciones completas el 1 de abril de 1967. Ese día, la Agencia Federal de Aviación se convirtió en una de varias organizaciones modales dentro del DOT y recibió un nuevo nombre, la Administración Federal de Aviación (FAA). Al mismo tiempo, la función de investigación de accidentes de CAB se transfirió a la nueva Junta Nacional de Seguridad en el Transporte.


Ver el vídeo: División de la historia