¿Por qué el heredero del trono británico se llama "Príncipe de Gales"?

¿Por qué el heredero del trono británico se llama

El heredero aparente del trono británico (Inglaterra, luego Gran Bretaña, luego Reino Unido) generalmente recibe el título de Principe de Gales. Según Britannica y Wikipedia, esta tradición se remonta a 1301 cuando el rey Eduardo I invirtió a su hijo en el futuro rey Eduardo II. Sin embargo, ninguno de los dos explica por qué se utilizó este título.

Principe de Gales es un título inusual; no es hereditario, automático y no afecta la sucesión. Es sólo una tradición otorgarlo al heredero aparente. También tiene poco que ver con Gales, ya que sus titulares no son galeses, ni nacieron en Gales, ni hablan el idioma.

Entonces, ¿por qué se usó este título? ¿Había algo especial en Gales o en el título en sí?


Respuesta corta y sencilla (en realidad, no es tan simple ...)

La concesión del título de "Príncipe de Gales" por Eduardo I a su hijo (el futuro Eduardo II) fue una demostración de su autoridad sobre Gales y una declaración política en ese sentido. También se podría argumentar que el rey estaba enfatizando la importancia de Gales concediéndola a su heredero, su propia carne y sangre, que algún día se convertiría en rey de Inglaterra. El hecho de que Eduardo II nació en Gales tal vez hizo que pareciera "más apropiado" convertirlo en Príncipe de Gales.

Reteniendo un título del líder de un territorio conquistado o anexado y dárselo a un noble favorecido oa un hijo no era infrecuente en la época. Tampoco era raro otorgar un título (especialmente uno importante) con tierras a un heredero aunque, como en este caso, generalmente tenía poco poder efectivo. Por lo tanto, la tradición ya se había establecido (aunque no específicamente para Gales).

Antecedentes y detalles

El artículo de Wikipedia que cita menciona que Gales fue gobernado por príncipes (no solo uno a la vez porque Gales no estaba unificado) alrededor del siglo XII. Estos fueron conocidos como Princeps Walliae en latín y Tywysog Cymru en galés; 'twysog' significa líder, 'Cymru' significa Gales. Sin embargo, no fue hasta alrededor de 1244 que un príncipe galés (Dafydd ap Llywelyn) se autodenominó por primera vez "Príncipe de Gales".

En 1265, la aplicación Llewellyn Gruffudd fue reconocida como Príncipe de Gales por la facción de Montfort que se oponía a Enrique III, a cambio de su respaldo. A pesar de que los de Montfort fueron derrotados más tarde en la batalla de Evesham en 1265, Enrique III confirmó el título:

En 1267 se negoció el tratado de Montgomery. En esto, se reconoció el título de Príncipe de Gales de Llywelyn, y los otros gobernantes galeses (con una excepción) se convirtieron en sus inquilinos, debiéndole lealtad y homenaje. Ahora tenía un dominio reconocido sobre Powys y Deheubarth, además de su propia Gwynedd. La mayoría de las ganancias territoriales que había logrado en la década de 1260 fueron concedidas. Había que pagar un precio por todo esto. Llywelyn reconoció que le debía lealtad y homenaje a Enrique III.

Michael Prestwick, Plantagenet Inglaterra

Durante el reinado del sucesor de Enrique III, Eduardo I, Llewellyn (la figura más poderosa de Gales) comenzó a recurrir a los pagos que se suponía que debía hacer e ignoró la convocatoria de los reyes ingleses. Edward I finalmente perdió la paciencia e invadió Gales en 1277; Llewellyn fue finalmente derrotado en 1282 y el dominio inglés se estableció firmemente, aunque hubo varias rebeliones en varios momentos. También,

En 1284, un grupo de galeses se acercó a Eduardo I en Conwy y le obsequió con una cruz relicario, la Croes Naid, que contenía parte de la madera de la propia Cruz. La entrega de esto al rey inglés fue un reconocimiento simbólico y conmovedor de la conquista, ya que la cruz había sido la posesión más preciada de Llywelyn ap GruVudd, príncipe de Gales.

Michael Prestwick, Plantagenet Inglaterra

Sin embargo, con respecto al hijo de Eduardo I (el futuro Eduardo II),

no fue hasta mayo de 1301 que comenzó a ser llamado Príncipe de Gales. El joven fue enviado a Gales con mucha prontitud: pasó unas cinco semanas allí en abril y mayo, recibiendo el homenaje de sus inquilinos galeses.

Fuente: Michael Prestwick, Edward I

El anuncio del bebé Eduardo (el futuro Eduardo II) como "Príncipe de Gales" puede, por tanto, considerarse un símbolo importante. Al convertir a su hijo en Príncipe de Gales, Eduardo I estaba efectivamente 'asumiendo el control' del título que habían tenido los líderes galeses, es decir, sin necesidad de nadie más.

La concesión de un título al heredero al trono no era nada nuevo, incluso si el término "Príncipe de Gales" lo era. En el momento de su nacimiento, el joven Edward era solo el segundo en la fila, detrás de su hermano Alphonso, quien fue 'diseñado' como el Conde de Chester.

Desde 1301, el título [Conde de Chester] se ha concedido generalmente a los herederos aparentes del trono inglés, y desde finales del siglo XIV se ha concedido sólo junto con el de Príncipe de Gales.

Sin embargo, Alfonso murió pocos meses después del nacimiento de su hermano y, por lo tanto, nunca fue Príncipe de Gales. Al investir al futuro Eduardo II con el título de 'Príncipe de Gales', Eduardo I estaba de hecho imponiendo su autoridad en Gales al apropiarse del título usado por los líderes indígenas en el pasado y, en particular, el título usado por los recientemente derrotados. Llewellyn ap Gruffud. El sitio web de la historia de la BBC de Gales tiene esto que decir:

Desde entonces [1301], sólo un señor de la guerra doméstico, Owain Glyndwr, ha reclamado el título y fue proclamado como tal en 1400. Su derrota en 1409 marcó el fin de los príncipes domésticos para siempre.

Como señala John Dee en su comentario, los herederos a menudo recibían títulos de regiones aunque, en la práctica, no solían ir acompañados de ningún poder real. En Inglaterra, por ejemplo, Æthelstan (hermano mayor de Alfred el Grande) fue rey de Kent bajo su padre, el rey Æthelwulf de Wessex (Kent estaba en ese momento controlado por los reyes de Wessex, al igual que Gales iba a estar más tarde bajo el control de de Inglaterra). El mismo Æthelwulf había sido sub-rey de Kent bajo su padre, Egbert y el artículo de Wikipedia sobre Eduardo el Viejo, hijo mayor de Alfred el Grande, señala que

Alfred pudo haber seguido la estrategia adoptada por su abuelo Egbert de fortalecer la pretensión de su hijo de tener éxito en el trono de West Saxon haciéndolo sub-rey de Kent.

Por lo tanto, existe claramente un precedente para otorgar a un heredero un título sobre un territorio en particular para dar a conocer a quién veía el monarca reinante como el heredero de su trono.


Otras fuentes:

Desmond Seward, La prole del demonio


(Sé que Lars Bosteen ha proporcionado una respuesta, pero con el interés de completar esta respuesta, proporcioné una pequeña actualización.)

Estas son dos preguntas en una sola:

  1. ¿Por qué, en particular, Gales?
  2. ¿Cómo se desarrolló la convención (o tradición) para nombrar al heredero aparente del título: Príncipe de Gales?

¿Por qué Gales?

Los principados de Gales no se unificaron bajo una sola bandera hasta Edward I (Edward Longshanks), Rey de Inglaterra, ejecutó el último Príncipe de Gales nativo, Dafydd ap Gruffydd (David III) en 1283.

Eduardo I creó la institución del Príncipe de Gales en 1301, en un parlamento en lincoln (no Westminster). Eduardo de Carnarvon (Eduardo II) fue el primer príncipe inglés de Gales.

Como conquistador, Edward aproveché esta oportunidad para negar a los galeses su derecho a determinar el próximo heredero aparente, en particular, el Edling (Galés: etifedd). En cuanto a determinar su heredero aparente, el El galés tenía una tradición de elegir su líder y el título Edling es probable que se haya tomado prestado del anglosajón, Etheling (también deletreado Aetheling, Atheling o Etheling).


(Actualizar: Más información sobre la tradición galesa sobre la herencia y la historia de la lucha de Edward con los galeses.)

Tradición de herencia galesa

En términos de la tradición galesa sobre la herencia, fue única. El galés practicó partibilidad, Opuesto a primogenitura (es decir, la herencia va al hijo mayor). Esto creó todo tipo de luchas internas entre las relaciones después del fallecimiento de los líderes galeses y el padre de Edward, el menos que ejemplar Enrique III lo utilizó con gran efecto después del fallecimiento de Llywelyn la Grande en 1240.

Más desconcertantes aún para los espectadores ingleses y escoceses, y mucho más problemáticas, eran las actitudes sociales de los galeses, que se oponían claramente a las suyas. Tomemos, por ejemplo, las reglas que gobiernan la herencia. En Inglaterra y Escocia, y de hecho en casi todas partes de Europa occidental, la regla era la primogenitura: los hijos primogénitos heredaban propiedades en su totalidad. Esto era difícil para cualquier hermano o hermana menor, pero tenía la gran ventaja de mantener intactas las tierras de una familia de una generación a la siguiente. En Gales, por el contrario, la regla era la `` partibilidad '': todos los miembros masculinos de la familia, no solo hijos y hermanos, sino también tíos y sobrinos, esperaban su parte del botín, y las reglas de precedencia solo se definieron de manera vaga. Esto significó que la muerte de un terrateniente galés casi siempre fue seguida por una lucha violenta, a veces fratricida, ya que cada pariente masculino se esforzó por reclamar la parte del león.

El resultado de este enfoque idiosincrásico de la herencia fue que la política galesa solía ser tumultuosa. El hecho de que la particibilidad se aplicara a los niveles más altos fue una de las principales razones por las que no había una autoridad política única en Gales como en Inglaterra y Escocia.. Los poetas galeses hablaban de su país como si estuviera perfectamente dividido en tres reinos, pero esto era una simplificación amplia; la realidad era un complejo mosaico de pequeñas señorías. Ocasionalmente, un gobernante podría, mediante la fuerza de las armas, la diplomacia o la pura buena suerte, lograr establecer algo más grande. Pero tales construcciones siempre fueron temporales. Cuando murió un gobernante galés exitoso, su trabajo se deshizo rápidamente por la división general que inevitablemente siguió.

Fuente: Marc Morris, "Un gran y terrible rey: Eduardo I y la forja de Gran Bretaña"(Molino de viento, 2009)

Entonces, por convención galesa, si no hubiera Edling, su sistema de herencia partible habría provocado otra ronda de división y luchas internas por el liderazgo.


Conquista de Gales: 1256-1283

(hay un mapa de referencia a continuación)

Finalmente, si lo anterior no fue una razón suficientemente buena, la historia de por qué y cómo el título de Principe de Gales llegó a ser reconocido también es relevante. Y el factor clave por el que este título fue tan codiciado es simplemente porque se luchó extremadamente duro: casi 30 años:

  1. Comenzó en 1256, antes de que Eduardo I comenzara su reinado en 1272 y finalmente se logró casi 30 años después, cuando era rey de Inglaterra.
  2. El resurgimiento de la Gwynedd, dirigido por Llywelyn ap Gruffudd (Llywelyn II, nieto de Llywelyn el Grande) a fines de 1256 fue de hecho causado por la propia visita de Eduardo a Gales a principios de año, cuando el mayordomo principal del rey, Geoffrey de Langley, "... se jactó ante el rey y la reina de que tenía a todos los galeses en su agarre "
  3. El efecto de esta jactancia fue una rebelión, y con la ayuda de Llywelyn ap Gruffudd, fue una incursión militar a gran escala en tierras inglesas, así como la de los señores Marcher. Además, los propios castillos de Edward en Dyserth & Deganwy fueron sitiados (recién construidos por su padre, Enrique III, pero entregados a Edward como donación para su matrimonio con Leonor de Castilla). Esto es importante porque no fue la lucha de Enrique III: la mayoría de las tierras de Gales en poder de Enrique ya fueron otorgadas a Eduardo.

Los habitantes de Gales estaban encontrando el dominio inglés en Perfeddwlad opresivo. Geoffrey de Langley, el representante del rey inglés en Gales, "se jactó ante el rey y la reina de que tenía a todos los galeses bajo su control". La respuesta fue explosiva. "Los galeses, saliendo de su propio territorio, reunieron un gran ejército, encabezado por Llywelyn II, un hombre apuesto y vigoroso en la guerra, que, por así decirlo, había reunido a todos los galeses para él". En una semana, Perfeddwlad estaba en manos de Llywelyn. Durante la siguiente década, su serie de éxitos militares y políticos fue continua. En campañas que recuerdan a las de su abuelo, expulsó a Gruffudd ap Gwenwynwyn del sur de Powys, hizo incursiones tan al sur como Pembrokeshire e hizo una sucesión de conquistas en la Marcha Media a expensas de los manifestantes como los Mortimer, tomando Builth y Brecon.

Fuente: La nueva historia medieval de Cambridge: Volumen 5, c.1198-c.1300, pág.813

  1. Durante décadas después de esto, Edward y su padre intentaron, pero no pudieron someter a Llywelyn II.
  2. Después de los intentos iniciales en 1257/8, y debido a que aún no era rey, necesitaba más ayuda de su padre que no estaba disponible. Se volvió en busca de ayuda de los señores del Marcha de Gales y otros, uno de los cuales fue Richard, primer conde de Cornualles (ver más abajo en Ducado de Cornualles). Tenga en cuenta que Ricardo de Cornualles, era en ese momento uno de los hombres más ricos de toda Europa. (Mark C. Wallace tiene un párrafo breve, pero interesante, sobre los señores de la marcha aquí)
  3. Enrique III, como rey, tuvo que reconocer a Llywelyn II como Príncipe de Gales en 1267. Ni siquiera Llywelyn el Grande logró esta hazaña de obligar al rey de Inglaterra a reconocer a un gobernante de Gwynedd sobre Gales.

los Paz de Montgomery entre Llywelyn y la corona inglesa, hecha en 1267, cedió al príncipe prácticamente todas sus conquistas, el título de 'príncipe de Gales' y la lealtad y homenaje 'de todos los barones galeses de Gales, de modo que esos barones mantendrán sus tierras en jefe del príncipe y sus herederos '. La dinastía principesca de Gwynedd fue así reconocida como el único canal que unía a los jefes galeses nativos y la corona inglesa.

Fuente: La nueva historia medieval de Cambridge: Volumen 5, c.1198-c.1300, pág.813

  1. El reinado de Eduardo comenzó en 1272 y finalmente conquistó Gales con el fallecimiento de David III (hermano menor de Llywelyn II y el último Príncipe de Gales nativo) en 1283.

Para terminar, este mapa de Gales después del tratado podría ser útil:

  • verde - Gwynedd, principado de Llywelyn ap Gruffudd
  • violeta - Territorios conquistados por Llywelyn ap Gruffudd
  • azul - Territorios de los vasallos de Llywelyn
  • naranja - Señores de los barones Marcher
  • amarillo - Señorías del Rey de Inglaterra

La Convención - Príncipe de Gales, Ducado de Cornualles

El Ducado de Cornualles fue creado por carta real en 1337 por Eduardo III Para el Príncipe Negro. Tanto Eduardo III como el Príncipe Negro fueron excelentes modelos a seguir (de la época) y esta es probablemente la razón por la que esta práctica se afianzó y se convirtió en una convención parlamentaria inglesa.

El papel del ducado es proporcionar ingresos para el heredero aparente (los activos se mantienen en fideicomiso). los Ley del Ducado de Cornualles, 1860, organizó y estandarizó el gobierno del ducado y las propiedades y las gratificaciones se encuentran en realidad más allá del moderno condado de Cornwall, hasta Devon, Somerset y Gloucestershire (más cercano a Gales).

Una discusión reciente sobre el Proyecto de ley sobre los derechos del soberano y el ducado de Cornualles, Hansard, 2013.

El titulo de Duque de cornualles se concede al hijo mayor, pero no necesariamente al heredero aparente. Más información disponible en su sitio web.


Ver el vídeo: PRINCIPE DE GALES - Historia del titulo - Por qué los HEREDEROS AL TRONO tienen este titulo?