Marina Oswald

Marina Oswald

Marina Prusakova nació en Molotovsk el 17 de julio de 1941. Vivió con su madre y su padrastro hasta 1957 cuando se mudó a Minsk donde vivía con su tío, Ilya Prusakova, quien trabajaba en el Ministerio del Interior (MVD).

Marina trabajaba como empleada de farmacia en un hospital local y en febrero de 1959 conoció a Lee Harvey Oswald en el salón de baile de la ciudad. Seis semanas después, la pareja se casó. Al año siguiente, la pareja tuvo una hija.

Oswald pronto se desilusionó de la vida en la Unión Soviética y, en junio de 1962, se le dio permiso para llevar a su esposa e hija a los Estados Unidos.

La familia Oswald se estableció en Fort Worth, Texas. Más tarde, la familia vivió en Dallas y Nueva Orleans. Oswald también participó activamente en la política de izquierda y se unió al Comité Fair Play for Cuba. Marina afirmó más tarde que el 12 de abril de 1963, Oswald intentó asesinar al general Edwin Walker, un líder político de derecha. Ella informó que ella "le preguntó qué sucedió, y él dijo que él solo trató de dispararle al general Walker. Le pregunté quién era el general Walker. Quiero decir, ¿cómo se atreve a ir y reclamar la vida de alguien? ¿Dices si alguien se deshiciera de Hitler en el momento adecuado? Entonces, si no sabe sobre el general Walker, ¿cómo puede hablar en su nombre? "Porque él me dijo ... que era algo igual a lo que él llamaba fascista".

En septiembre de 1963, Marina Oswald se mudó a Dallas para tener su segundo hijo. Lee Harvey Oswald aparentemente viajó a la Ciudad de México donde visitó la Embajada de Cuba e intentó obtener permiso para viajar a Cuba. Su solicitud fue rechazada y después de intentar obtener una visa para la Unión Soviética llegó a Dallas en octubre de 1963. Marina y June vivían con una mujer llamada Ruth Paine. Oswald alquiló una habitación en Dallas y, con la ayuda de Paine, encontró un trabajo en el Texas School Book Depository.

El 22 de noviembre de 1963, el presidente John F. Kennedy llegó a Dallas. Se decidió que Kennedy y su partido, incluida su esposa, Jacqueline Kennedy, el vicepresidente Lyndon B. Johnson, el gobernador John Connally y el senador Ralph Yarborough, viajarían en una procesión de automóviles por el distrito comercial de Dallas. Un automóvil piloto y varias motocicletas iban delante de la limusina presidencial. Además de Kennedy, la limusina incluía a su esposa, John Connally, su esposa Nellie, Roy Kellerman, jefe del Servicio Secreto en la Casa Blanca y el conductor, William Greer. El siguiente coche transportaba a ocho agentes del servicio secreto. Esto fue seguido por un automóvil que contenía a Lyndon Johnson y Ralph Yarborough.

Aproximadamente a las 12.30 p.m. la limusina presidencial entró en Elm Street. Poco después sonaron los disparos. John F. Kennedy fue alcanzado por balas que lo alcanzaron en la cabeza y el hombro izquierdo. Otra bala alcanzó a John Connally en la espalda. Diez segundos después de los primeros disparos, el automóvil del presidente aceleró a gran velocidad hacia el Parkland Memorial Hospital. Ambos hombres fueron llevados a salas de emergencia separadas. Connally tenía heridas en la espalda, el pecho, la muñeca y el muslo. Las heridas de Kennedy fueron mucho más graves. Tenía una herida masiva en la cabeza y a la 1 p.m. fue declarado muerto.

Los testigos en la escena del asesinato afirmaron que habían visto disparos desde detrás de una cerca de madera en Grassy Knoll y desde el depósito de libros escolares de Texas. La policía investigó estas afirmaciones y durante una búsqueda en el depósito de libros escolares de Texas, descubrieron en el piso, junto a una de las ventanas del sexto piso, tres cartuchos vacíos. También encontraron un rifle Mannlicher-Carcano escondido debajo de algunas cajas.

Lee Harvey Oswald fue visto en el Depósito de Libros Escolares de Texas antes (11.55 a.m.) y justo después (12.31 p.m.) del tiroteo de John F. Kennedy. A las 12.33 Oswald fue visto saliendo del edificio y a la 1.00 pm llegó a su alojamiento. Su casera, Earlene Roberts, informó más tarde que poco después un coche de la policía se detuvo frente a la casa y tocó la bocina dos veces y siguió su camino. Roberts afirmó que Oswald ahora abandonó el edificio.

A las 13:16 horas J. D. Tippet, un policía de Dallas, se acercó a un hombre, posteriormente identificado como Oswald, que caminaba por East 10th Street. Un testigo testificó más tarde que, después de una breve conversación, Oswald sacó una pistola y disparó varios tiros a Tippet. Oswald se escapó dejando al moribundo Tippet en el suelo.

Veinte minutos después, Johnny Brewer, gerente de una zapatería, vio a un hombre (Oswald) que parecía esconderse de los coches de policía que pasaban. Llamó a la policía después de ver al hombre entrar en un cine. Cuando llegó la policía, Brewer acompañó a los oficiales al cine, donde señaló al hombre que había visto actuar de manera sospechosa. Después de una breve lucha, Oswald fue arrestado.

La policía pronto descubrió que Lee Harvey Oswald trabajaba en Texas Book Depository. También descubrieron la huella de la palma de su mano en el rifle Mannlicher-Carcano que se encontró ese mismo día. Surgió otra evidencia que sugirió que Oswald había estado involucrado en el asesinato de las huellas de las manos de John F. Oswald se encontraron en las cajas de libros y en la bolsa de papel marrón. Charles Givens, un compañero de trabajo, testificó que vio a Oswald en el sexto piso a las 11.55 a.m. Otro testigo, Howard Brennan, afirmó que vio a Oswald sosteniendo un rifle en la ventana del sexto piso.

La policía también descubrió que el rifle Mannlicher-Carcano fue comprado con el nombre de A. Hiddell. Cuando fue arrestado, la policía descubrió que Oswald llevaba una tarjeta de identidad falsificada con el nombre de Alek Hiddell. El rifle había sido enviado por la empresa de pedidos por correo desde Chicago a P.O. Box 2915, Dallas, Texas. El apartado de correos pertenecía a Oswald.

Mientras era interrogado por la policía de Dallas, Oswald negó haber estado involucrado en el asesinato de Kennedy. Afirmó que era un "chivo expiatorio" (un término utilizado por la mafia para describir a alguien creado para recibir el castigo por un crimen que no cometió).

El 24 de noviembre de 1963, la Policía de Dallas decidió trasladar a Lee Harvey Oswald a la cárcel del condado. Mientras conducían a Oswald a través del sótano del cuartel general de la policía, un hombre se adelantó y le disparó en el estómago. El pistolero fue arrestado rápidamente por agentes de policía. Lee Harvey Oswald murió poco después. El hombre que lo mató fue identificado más tarde como Jack Ruby.

Después del asesinato de John F. Kennedy, Marina fue tomada por la Oficina Federal de Investigaciones y mantenida en la posada del hotel Six Flags. Amenazada con la deportación, accedió a dar a las autoridades toda la información que tenía. Parte de esto fue información que luego fue utilizada por la Comisión Warren para sugerir que su esposo era el único asesino.

En 1965, Marina se casó con el carpintero de Dallas Kenneth Porter y se fue a vivir a Richardson, Texas con sus dos hijas y su nuevo esposo. Más tarde dio a luz a un hijo.

Después del asesinato de John F. Kennedy, la periodista Priscilla Johnson se hizo amiga de Marina Oswald, y los dos pasaron un tiempo considerable juntos. Según Johnson, pasó trece años investigando Marina y Lee, antes de su publicación en 1977.

Al principio, Marina aceptó la verdad de la Comisión Warren, pero a lo largo de los años ha comenzado a cuestionar el papel que jugó su esposo en el asesinato de John F. Informe del Comité Selecto de Asesinatos de la Cámara de Representantes publicado en 1979.

En una entrevista que concedió al Diario de casa de las señoras en septiembre de 1988 argumentó: "No estoy diciendo que Lee sea inocente, que no sabía sobre la conspiración o que no era parte de ella, pero estoy diciendo que no es necesariamente culpable de asesinato". Al principio, pensé que Jack Ruby (que mató a Oswald dos días después del asesinato) estaba influido por la pasión; toda América estaba de duelo. Pero más tarde, descubrimos que tenía conexiones con el inframundo. Ahora, creo que a Lee lo mataron para mantener la boca cerrada ''.

Marina agregó: "Creo que trabajó para el gobierno estadounidense ... Le enseñaron el idioma ruso cuando estaba en el ejército". ¿Crees que es habitual que a un soldado ordinario se le enseñe ruso? Además, entró y salió de Rusia con bastante facilidad, y me sacó con bastante facilidad ''.

Más tarde, Marina se volvió a casar y se hizo conocida como Marina Oswald Porter. En la década de 1990 se involucró en una campaña para limpiar el nombre de su ex marido. En abril de 1996 escribió que: "En el momento del asesinato de este gran presidente a quien amaba, fui engañado por la" evidencia "que me presentaron las autoridades gubernamentales y asistí en la condena de Lee Harvey Oswald como el asesino. De la nueva información ahora disponible, estoy convencido de que era un informante del FBI y creo que no mató al presidente Kennedy ".

James McDonald: ¿Dijo por qué se fue de Estados Unidos? ¿Te lo dijo a ti oa alguien en tu presencia?

Marina Oswald: No lo recuerdo.

James McDonald: ¿Recuerdas haberle preguntado por qué estaba en Rusia?

Marina Oswald: No recuerdo si le pregunté esa noche en particular.

James McDonald: ¿Te dijo de dónde era en los Estados Unidos?

Marina Oswald: No.

James McDonald: ¿Recuerda la primera vez que le expresó sus opiniones políticas?

Marina Oswald: En realidad, no. La política realmente no se discutió en el sentido de comparar dos países, cuál es mejor.

James McDonald: ¿Alguna vez te dijo que era comunista?

Marina Oswald: No.

James McDonald: ¿O marxista?

Marina Oswald: No.

James McDonald: ¿O un trotskista?

Marina Oswald: No.

James McDonald: Antes o después de casarte, ¿puedes recordar qué opiniones políticas te estaba expresando en ese entonces?

Marina Oswald: Bueno, las opiniones políticas nunca se han enfatizado en la relación.

James McDonald: ¿Cuándo recuerdas que te dijo por primera vez por qué dejó los Estados Unidos para venir a Rusia?

Marina Oswald: De todos modos, dijo que siendo joven, solo quería ver, quiero decir, leyó algo sobre la Unión Soviética y quería ver por sí mismo cómo era la vida en la Unión Soviética.

James McDonald: ¿Lo recuerdas expresando descontento con Estados Unidos?

Marina Oswald: No, no lo recuerdo, no en ese momento, me refiero no al inicio de la relación, si estaba diciendo algo a favor o en contra de Estados Unidos.

James McDonald: ¿Está diciendo al comienzo de su relación que no lo recuerda diciendo nada a favor o en contra de Estados Unidos?

Marina Oswald: No.

James McDonald: ¿Cuándo lo recuerda expresando por primera vez opiniones contra Estados Unidos?

Marina Oswald: Unos meses después de la boda, me enteré de que deseaba regresar a su tierra natal. Luego comenzó a quejarse del mal tiempo en Rusia y de lo ansioso que estará por regresar.

James McDonald: ¿Puede recordar a Oswald expresando en este momento, poco después de su matrimonio pero antes del regreso, antes de su regreso a los Estados Unidos, lo recuerda expresando algún punto de vista sobre los Estados Unidos y su sistema político, ya sea a favor o en con, a favor o en contra.

Marina Oswald: No.

James McDonald: ¿Y específicamente sobre John Kennedy?

Marina Oswald: Lo que aprendí sobre John Kennedy fue solo a través de Lee prácticamente, y él siempre habló muy elogiosamente sobre el presidente. Estaba muy feliz cuando John Kennedy fue elegido.

James McDonald: ¿Y estás diciendo que mientras aún estabas en la Unión Soviética fue muy elogioso sobre John Kennedy?

Marina Oswald: Sí, parecía que estaba hablando de lo joven y atractivo que es el presidente de los Estados Unidos.

James McDonald: ¿Puede recordar durante este tiempo cuando alguna vez expresó opiniones contrarias sobre Kennedy?

Marina Oswald: Nunca.

James McDonald: ¿Alguna vez le preguntó directamente por qué vino a la U.R.S.S.?

Marina Oswald: Probablemente lo hice.

James McDonald: ¿Puede recordar cuál fue su respuesta?

Marina Oswald: Bueno, dijo que siempre sintió curiosidad por la Unión Soviética y compró una visa de turista. Le pregunté cómo llegó a Estados Unidos, me refiero a la Unión Soviética, lo siento. Dijo que compró visa o como se llame, pidió permiso para ingresar al país a través de Finlandia como turista, y luego pidió quedarse.

Richardson Preyer: ¿Alguna vez sospechaste que Lee podría ser algún tipo de espía de la KGB soviética o de la CIA de Estados Unidos?

Marina Oswald: Se me pasó por la cabeza en algún momento de nuestra vida en Rusia; sí, porque estará sentado con esos papeles y escribiendo algo en inglés, y no sé. Tal vez estaba haciendo informes a alguien y no quería que yo lo supiera.

Richardson Preyer: Cuando se le pasó por la cabeza, ¿pensó que era un espía de los Estados Unidos o de la Unión Soviética?

Marina Oswald: para Estados Unidos.

Richardson Preyer: Y basaste eso en el hecho de que a menudo escribía notas en inglés que no entendías.

Marina Oswald: Sí.

Marina Oswald le dijo a la Comisión Warren que el rifle encontrado en el sexto piso era "el fatídico rifle de Lee Oswald". Esta declaración no tiene sentido, ya que la experiencia de Marina Oswald en la identificación de armas de fuego incluyó su incapacidad para distinguir incluso entre un rifle y una escopeta. También testificó que escuchó a Oswald practicar el funcionamiento del cerrojo de su rifle. La comisión no presentó pruebas para verificar que Marina Oswald pudiera distinguir el sonido de este rifle en particular, excluyendo todas las demás armas.

También dijo a la comisión que el rifle estaba envuelto dentro de una manta en el garaje de la casa en Irving, Texas, donde vivió entre el 24 de septiembre y el 22 de noviembre de 1963. Los propietarios de la casa de Irving, Ruth y Michael Paine, declararon ambos de hecho, habían recogido la manta y la habían movido por el garaje y no sabían por completo que contenía un rifle. En un memorando que la Comisión Warren suprimió de su Informe y de sus veintiséis volúmenes de pruebas publicadas, J. Wesley Liebler, el abogado de la comisión responsable de esta sección del Informe Warren, declaró que "el hecho es que ninguna persona viva hoy (incluida Marina) vio ese rifle en el garaje de Paine de tal manera que podría identificarse como ese rifle (de Oswald) ".

Veinticinco años después del asesinato del presidente Kennedy, la viuda de Lee Harvey Oswald dice que ahora cree que Oswald no actuó solo en el asesinato.

"Creo que estaba atrapado entre dos poderes: el gobierno y el crimen organizado", dijo Marina Oswald Porter en la edición de noviembre de Diario de la casa de las señoras, publicado el martes.

El testimonio de la viuda de Oswald, que se casó con el carpintero de Dallas Kenneth Porter en 1965, ayudó a la Comisión Warren a concluir que un Oswald trastornado actuó solo en el asesinato del 22 de noviembre de 1963.

"Cuando fui interrogada por la Comisión Warren, era un gatito ciego", dijo. La comisión, designada para investigar el asesinato, concluyó que fue obra de un solo pistolero, Oswald. Pero en 1979, el Comité Selecto de Asesinatos de la Cámara de Representantes, basándose en parte en pruebas acústicas, concluyó que era probable que se tratara de una conspiración y que podría haber involucrado al crimen organizado.

Desde entonces, Porter, de 47 años, ha sacado nuevas conclusiones. "No sé si Lee le disparó", dijo. "No estoy diciendo que Lee sea inocente, que no sabía sobre la conspiración o que no era parte de ella, pero estoy diciendo que no es necesariamente culpable de asesinato".

“Al principio, pensé que Jack Ruby (quien mató a Oswald dos días después del asesinato) estaba influido por la pasión; toda América estaba de duelo '', dijo. Pero más tarde, descubrimos que tenía conexiones con el inframundo. Ahora, creo que a Lee lo mataron para mantener la boca cerrada ''.

Porter dijo que, en retrospectiva, Oswald parecía educado profesionalmente en el secretismo, "y creo que trabajó para el gobierno estadounidense".

'' Le enseñaron el idioma ruso cuando estaba en el ejército. ¿Crees que es habitual que a un soldado ordinario se le enseñe ruso? Además, entró y salió de Rusia con bastante facilidad, y me sacó con bastante facilidad '', dijo Porter, nacido en Rusia. Ella había emigrado de la Unión Soviética en 1961 después de casarse con Oswald, quien había desertado a los soviéticos y luego cambió de opinión y regresó a los Estados Unidos.

En los meses anteriores al asesinato, un hombre que se hacía pasar por Oswald apareció en varios lugares públicos en el área de Dallas.

“Después supe que alguien que dijo ser Lee había estado buscando comprar un auto, tomando una copa en un bar. Te lo digo, Lee no bebía y no sabía conducir.

Y luego, el FBI me llevó a una tienda en Fort Worth donde se suponía que Lee había ido a comprar un arma. Alguien incluso me describió y dijo que estaba con él. Esta mujer vestía un traje de maternidad como el que tenía yo. Pero nunca había estado allí '', dijo.

Porter dijo que espera que la verdad salga a la luz cuando se desclasifiquen los materiales de la Comisión Warren.

"Mira, estoy caminando por el bosque, tratando de encontrar un camino, como todos nosotros", dijo. '' La única diferencia es que tengo un poco de conocimiento. Solo se ha dicho la mitad de la verdad ''.

Le escribo con respecto a la divulgación de documentos todavía clasificados relacionados con el asesinato del presidente Kennedy y de mi exmarido, Lee Harvey Oswald.

Específicamente, escribo para preguntar acerca de documentos de los que me enteré de un libro reciente y de una historia en el Washington Post de los autores del mismo libro (así como otros documentos que me han descrito). El libro revisa los archivos de la policía, el FBI y la CIA de Dallas publicados desde 1992 y los coloca en el contexto de información previamente conocida. Me gustaría saber qué está haciendo la Junta de Revisión para obtener lo siguiente:

1. La oficina de campo de Dallas y la sede del FBI informan sobre los arrestos de Donnell D. Whitter y Lawrence R. Miller en Dallas el 18 de noviembre de 1963 con un carro lleno de armas robadas del ejército estadounidense. Creo que Lee Oswald fue el informante del FBI que hizo posibles estos arrestos. También me gustaría saber qué ha hecho su junta para obtener los informes del Mariscal de los Estados Unidos y el Ejército de los Estados Unidos sobre los mismos arrestos y el robo del que se sospechaba que estos hombres.

2. Los registros de los interrogatorios del FBI a John Franklin Elrod, John Forrester Gedney y Harold Doyle (estos últimos eran conocidos anteriormente como dos de los "tres vagabundos") en la cárcel de Dallas del 22 al 24 de noviembre de 1963. Todos estos hombres han declarado que fueron interrogados durante ese tiempo por el FBI.

3. La explicación oficial de por qué los registros de arresto del Sr. Elrod, el Sr. Gedney y el Sr.Doyle, así como Daniel Wayne Douglas y Gus Abrams fueron colocados "bajo sello federal" en la División de Registros de la Policía de Dallas durante 26 años, como lo describió la supervisora ​​de Archivos de la Ciudad de Dallas, Laura McGhee, al FBI en 1992.

4. Los registros completos del interrogatorio de Lee Harvey Oswald, incluido su interrogatorio en presencia de John Franklin Elrod, según lo descrito por Elrod en un informe del FBI fechado el 11 de agosto de 1964.

5. Los informes del agente de inteligencia del ejército Ed J. Coyle sobre su investigación del capitán George Nonte, John Thomas Masen, Donnell D. Whitter, Lawrence R. Miller y / o Jack Ruby. También solicito que obtenga los informes del agente Coyle como enlace del ejército para la protección presidencial el 22 de noviembre de 1963 (como lo describió el oficial al mando de Coyle, el coronel Robert Jones en testimonio jurado ante el Comité Selecto de Asesinatos de la Cámara). Si el ejército no presenta estos documentos de inmediato, se les debe exigir que presenten al agente Coyle para que explique qué sucedió con sus informes.

6. Informes y cintas del Servicio Secreto de la investigación de esa agencia del padre Walter Machann y Silvia Odio en 1963-64.

7. Informes de la investigación del FBI sobre exiliados cubanos en Dallas, para incluir documentos conocidos pero aún clasificados sobre Fermín de Goicochea Sánchez, el padre Walter Machann y el Comité de Reubicación Cubano Católico de la Diócesis de Dallas. Estos incluirían archivos de informantes para el padre Machann y / o informes de entrevistas del padre Machann por el agente del FBI de Dallas, W. Heitman.

8. Los detalles completos y el original del teletipo recibido por el Sr. William Walter en la oficina del FBI de Nueva Orleans la mañana del 17 de noviembre de 1963, advirtiendo de un posible intento de asesinato del presidente Kennedy en Dallas. Ahora creo que mi ex esposo se reunió con el FBI de Dallas el 16 de noviembre de 1963 y proporcionó información de informante en la que se basó este teletipo.

9. Un informe completo de la visita de Lee Harvey Oswald a la oficina del FBI en Dallas el 16 de noviembre de 1963.

10. Una descripción completa de la afirmación del agente del FBI James P. Hosty (en su libro reciente, Asignación Oswald) que Lee Harvey Oswald sabía de una "invasión paramilitar de Cuba" planificada por "un grupo de exiliados cubanos de derecha en áreas periféricas de Nueva Orleans". Ahora sabemos que tal invasión fue realmente planeada por un grupo cubano que operaba con nómina de la CIA en Miami, Nueva Orleans y Dallas, el mismo grupo infiltrado por Lee Oswald. Conocemos esta información solo de los documentos publicados desde 1992, como se describe en el libro que he mencionado. ¿Sobre qué base creía el agente Hosty que Lee "se había enterado" de estos planes, a menos que el propio Lee le dijera esto? Por lo tanto, solicito específicamente la publicación del informe del informante que Lee Oswald proporcionó al agente Hosty y / u otro personal del FBI sobre esta información de inteligencia.

Se está acabando el tiempo para que la Junta de Revisión obtenga y divulgue los documentos más importantes relacionados con el asesinato del presidente Kennedy. En el momento del asesinato de este gran presidente a quien amaba, fui engañado por la "evidencia" que me presentaron las autoridades gubernamentales y asistí en la condena de Lee Harvey Oswald como el asesino. A partir de la nueva información disponible ahora, estoy convencido de que era un informante del FBI y creo que

no mató al presidente Kennedy. Es hora de que los estadounidenses conozcan su historia completa. En este día en que yo y todos los estadounidenses estamos de duelo por las víctimas de la ciudad de Oklahoma, también estoy pensando en mis hijos y nietos, y en todos los niños estadounidenses, cuando insisto en que su junta directiva dé la máxima prioridad a la divulgación de los documentos que han enumerado. Este es el deber que le ha encomendado la ley. Cualquier otra cosa es inaceptable, no solo para mí, sino para todos los estadounidenses patriotas.

Cuando vine a este país vine como amigo. Yo era entonces y soy ahora. Cuando ocurrió el asesinato, creí que era mi obligación, la obligación de cualquiera, cumplir con la ley de esta tierra. Testifiqué ante la Comisión Warren y cumplí con cualquier solicitud que me hiciera el gobierno. Estuve de acuerdo con los hallazgos de la Comisión Warren no porque realmente entendiera todo al respecto, sino porque tenía suficiente confianza en que investigaron honestamente y que las conclusiones a las que llegaron se basaron en la más alta forma de investigación. Entonces, con mi fe ciega, acepté sus conclusiones. Por supuesto, en ese momento mucha gente en este país que sabía más sobre lo que estaba pasando cuestionó los hallazgos de la comisión. Y defendí la comisión contra esas personas, y quería que todas esas supuestas personas conspirativas simplemente se fueran. Luego hubo una segunda investigación porque la gente lo exigió. Esta fue la investigación del Comité Selecto de la Cámara de Representantes de EE. UU. Y testifiqué por ellos. Y su conclusión fue una posible conspiración, lo que significa que el asesinato involucró a más de una persona, y lo detuvieron en eso. Incluso entonces, no estaba muy contento. No me gustó mucho porque cuando estaba testificando por ellos y pensé que eran honestos, después de tantos años, y porque la gente lo exigió, les hice preguntas que serían respondidas solo para mí, y me dijeron que estaba allí solo para responder preguntas, no para hacerlas. Entonces supe que esa investigación estaba condenada al fracaso.

¿Y cómo puedo respetar las conclusiones del Comité Selecto de la Cámara, cuando bloquearon sus registros?

Le di a las dos investigaciones todo lo que tenía. Luego, más tarde, descubrí que el FBI sabía más sobre mí de lo que yo sabía sobre mí. Literalmente, incluso mi ropa interior fue investigada. Y no tengo ningún problema, no tenían que confiar en mí, ¿por qué deberían hacerlo? No tengo nada en contra de eso. Pero mis asuntos privados fueron investigados, incluso cuando tenían todas las pruebas de que yo era el "espía" de nadie y siento que esto fue por chantaje, mi casa estaba intervenida y vi fotos mías que sabía que nadie más que el FBI podría haberlo hecho. hecho. He visto con mis propios ojos que cualquier tipo de chisme de personas incluso remotamente relacionadas conmigo por su nombre en Rusia, cualquier tipo de tontería, está en el registro. No puedes ser más completo que eso. Y aun así, no me opongo. Pero ahora creo que es mi turno de hacer las preguntas y que el FBI lave su propia ropa. No quiero saber todo sobre el FBI, pero como dicen que soy la esposa del asesino y tengo que defenderme, solo en ese sentido estoy metiendo las narices en sus asuntos. Y no estoy pidiendo respuestas. Creo que me las he ganado y creo que deberían dármelas.


Más allá de Dallas: los jugadores clave del asesinato después del 22 de noviembre de 1963

Cuando el agente del Servicio Secreto asignado a Jackie Kennedy escuchó los disparos en Dealey Plaza, se precipitó desde el estribo izquierdo del auto que seguía y se lanzó al maletero de la limusina presidencial y empujó a Jackie Kennedy de regreso al interior del auto en aceleración. Acosado por la culpa por no haber salvado al presidente, Hill se recluyó, cayó en una profunda depresión e incluso contempló el suicidio en los años posteriores al asesinato. Permaneció en silencio hasta una emotiva entrevista de 1975 en el programa de noticias de CBS & # x201C60 Minutes & # x201D en la que se rompió ante la cámara. Hill, que ahora tiene 81 años, continúa con su libro de 2012 & # x201CMrs. Kennedy and Me, & # x201D publicó recientemente sus memorias de los eventos en Dallas, & # x201C Five Days in November. & # X201D


Lee Harvey Oswald ordenó matar a JFK por los soviéticos, afirma el exjefe de la CIA

Nuevas fotos muestran a la viuda de Lee Harvey Oswald como una abuela de 72 años que vive tranquilamente en un pueblo suburbano de Texas.

Marina Oswald, la belleza rusa con la que se casó el asesino de JFK mientras vivía en la Unión Soviética, ha construido una nueva vida en Rockwall, con su segundo marido, Kenneth Porter, de 75 años.

Tiene un hijo, Mark, 47, con Porter, y dos hijos, June, 51, y Rachel, 50, de su matrimonio con Oswald. Han vivido en Rockwall desde mediados de la década de 1970 y tienen una buena reputación en el pequeño suburbio de Dallas.

"Ella y Ken son buenas personas, los mejores vecinos que podrías tener", dijo Fred McCurley, que vive cerca, al National Enquirer.

Su posición entre la gente del pueblo se solidificó hace dos años cuando ella y los vecinos unieron fuerzas para luchar contra lo que se describió como un club de sexo que había alquilado una casa local.

"Marina estaba tan horrorizada como el resto de nosotros cuando los swingers se mudaron", dijo la vecina Sherry Ann Clark al Enquirer.

Los Porters colocaron un letrero de "Manténgase fuera" en su camino de entrada para mantener alejados a los extraños y las legiones de teóricos de la conspiración del asesinato de Kennedy que intentan llegar hasta ella.

La foto, una de las pocas desde la década de 1960, fue tomada mientras estaba de compras en su ciudad adoptiva.
Marina Porter, como se la conoce, se convirtió en ciudadana estadounidense en 1989.

Sigue convencida de que Lee Oswald era inocente del asesinato en Dallas que asombró al mundo hace 50 años este mes.

"Ella siempre me dijo que Lee Harvey Oswald amaba al presidente Kennedy", dijo el documentalista Keya Morgan.

"Marina dice que recuerda el día en que Patrick murió el bebé prematuro de Kennedy [en agosto de 1963] y encontró a Lee sollozando".

Un triste recordatorio del pasado de Marina fue una subasta de casi 300 artículos vinculados al presidente Kennedy que se llevó a cabo en Boston la semana pasada.

Entre los artículos se encontraba un anillo de bodas de oro que Oswald dejó en una taza en su tocador la mañana en que asesinó a Kennedy.

Marina escribió, en una carta de cinco páginas fechada el pasado 13 de mayo, que el anillo solo trae recuerdos dolorosos.

"En este momento de mi vida no deseo tener el anillo de Lee en mi poder porque simbólicamente quiero dejar ir mi pasado que está conectando con el 22 de noviembre de 1963", escribió.

Oswald dejó el anillo y todo su dinero en efectivo, $ 170, en la cómoda el día que le disparó a Kennedy. El anillo había sido olvidado durante décadas y recientemente se encontró en los archivos de un abogado de Fort Worth que trabajó para ella en algún momento.

El anillo fue vendido a un postor anónimo de Texas por 108.000 dólares, dijeron las autoridades.


La madre de Oswald fue un trabajo completamente desagradable

Ella era manipuladora, abrasiva y mercenaria en extremo. Conocer a su madre era sentir una pequeña simpatía por Lee Harvey Oswald.

Steve North

Fue un momento surrealista. La viuda de Lee Harvey Oswald me estaba contando su reacción al leer un relato del funeral de su esposo, escrito por su suegra fallecida y de la que se había distanciado durante mucho tiempo. "Dejé caer una lágrima o dos", dijo Marina Oswald en voz baja con su acento ruso. Las dos mujeres más influyentes en la vida de Oswald, su esposa y su madre Marguerite, no se habían hablado durante años antes de la muerte de Marguerite en 1981. Pero yo estaba en contacto con ambas, y Marguerite una vez me pidió que la ayudara a conseguir una historia. sobre el entierro de Lee publicado. Luego lo compartí con Marina.

Escuchar la respuesta emocional de Marina al artículo me tocó un nervio, recordándome que los traumáticos eventos públicos de noviembre de 1963 también fueron tragedias profundamente personales para las familias Kennedy, Oswald y Ruby. Hasta 1976, yo era solo un estadounidense más con un recuerdo nítido de dónde estaba en el momento en que escuché la noticia. Fue mi monitor de pasillo de quinto grado quien pronunció las impresionantes palabras: "Kennedy ha recibido un disparo".

Pero una docena de años después, era periodista de televisión en ABC, trabajando con Geraldo Rivera. Acababa de aparecer en los titulares y obtuvo una nota al pie de página en los libros de historia al mostrar la película de Zapruder sobre el asesinato de JFK en la televisión por primera vez, y me pidió que produjera un programa de seguimiento que presentaría a cualquiera de las familias Oswald o Ruby. dispuesto a hablar.

La viuda y el hermano de Oswald no estaban interesados ​​en aparecer en la televisión, pero su madre Marguerite sí lo estaba, por un precio. Dado que la compañía de producción de Rivera era propietaria de su programa de la revista de noticias "Good Night America", me dijeron que no necesitaba cumplir con los estándares de ABC News y que podía ofrecerle a Marguerite hasta mil dólares. Era periodismo de chequera en su máxima expresión.

Cerca del final de una prolongada sesión de negociación telefónica, finalmente llegué a un trato con la experta ex enfermera por la tarifa de mil dólares. Mientras discutíamos los detalles de la entrevista, que se iba a realizar en su casa, le dije: “Escuché que tienes un pequeño estudio, una especie de santuario para Lee. Nos gustaría tener la conversación allí ". Sin perder el ritmo, Marguerite respondió: "Serán otros doscientos dólares".

Aunque tenía 23 años y temía perder mi trabajo por exceder el presupuesto, dije con cansancio: "Listo".

No mucho después, en un día brutalmente caluroso de agosto de 1976, Geraldo y yo conocimos a un equipo de filmación local en la pequeña y asfixiante casa de Marguerite en Fort Worth, a la vuelta de la esquina de la antigua escuela secundaria de Lee, donde se rodeó de fotos del asesino acusado. como un bebé dulce y un infante de marina sonriente.

En medio de proclamar la inocencia de Lee, Marguerite hizo una de sus afirmaciones más intrigantes. La noche antes de que Jack Ruby le disparara a Oswald, dijo, “un agente del FBI llamado Bard Odum vino al motel donde Marina y yo nos estábamos quedando. Tenía una foto en la mano y me preguntó si conocía a este hombre. Le dije que no, que nunca lo había visto en mi vida. Más tarde, después de que Ruby mató a Lee, y recuerde, no sabía quién mató a Lee, entré en una habitación donde el Servicio Secreto nos tenía bajo custodia protectora y, casualmente, le di la vuelta a un periódico. Y en la parte inferior de la primera página había una foto de un hombre. Dije, ese es el hombre de la foto que me mostró el agente del FBI. Y dijeron, Sra. Oswald, ese es el hombre que mató a su hijo ".

Una hora más tarde, con la entrevista concluida, me senté con Marguerite en la mesa de su cocina mientras Geraldo terminaba sus asuntos con la tripulación. "No me agrada", me susurró. “Él cree que Lee es culpable. Creo que tienes una mente más abierta ". Le agradecí el dudoso cumplido, luego mencioné que coleccioné autógrafos y que me gustaría que me firmara algo. "Lo siento", dijo, "pero cobro doscientos dólares por mi firma. Es la única forma en que me mantengo con vida. También vendo mis licencias vencidas y tarjetas de biblioteca por doscientos dólares cada una ”.

Le dije que lo entendía, luego le entregué a Marguerite los dos formularios de autorización legal que le permitían aparecer en el programa por los $ 1,200 acordados. Ella los firmó a los dos y yo firmé como testigo. Momentos después, agarrando los documentos en mi mano, salí de la casa, me volví hacia Geraldo y le dije: "Me acabo de ahorrar 400 dólares".

Aunque esa fue la primera entrevista televisiva de Marguerite Oswald en muchos años, no fuimos los primeros periodistas en hablar con ella. Esa distinción pertenece a mi colega de CBS, Bob Schieffer, quien era un reportero de un periódico de 26 años en Dallas el 22 de noviembre de 1963. Aquel día caótico en el Star-Telegram, levantó el teléfono y escuchó a una mujer preguntar si alguien podría llevarla de Fort Worth a Dallas. "No tenemos un servicio de taxi, señora", replicó Schieffer, "y si no se ha enterado, el presidente ha recibido un disparo". "Lo sé", respondió la mujer. "Escuché en la radio que arrestaron a mi hijo".

Schieffer se subió a un automóvil y obtuvo la primicia de su carrera, entrevistando a Marguerite durante el viaje de regreso a Dallas. Ya se quejaba de que la gente le enviaba dinero a su nuera Marina, pero que la olvidaría.

Cincuenta años después, la evaluación de Schieffer de Marguerite no ha cambiado: "Era una persona egocéntrica, seriamente trastornada, cuyo único interés parecía ser el dinero", me dijo este mes. “Incluso años después de que llegué a CBS, ella llamaba y preguntaba si pagaríamos por una entrevista. Ni una sola vez derramó una lágrima en ese viaje a Dallas ".

Marguerite Claverie Oswald era, de hecho, una mujer difícil y extraña. Estuvo casada tres veces y una vez fue acusada de abusar de su segundo marido. El padre de Lee murió dos meses antes de que él naciera en 1939, y Marguerite se mudó con frecuencia con el niño entre Texas, Louisiana y Nueva York. Su naturaleza desagradable le hacía casi imposible mantener un trabajo. Una familia que la había contratado como enfermera le dijo al Star-Telegram que "todo el mundo la odiaba", y la despidieron cuando empezaron a sospechar que estaba drogando a su bebé para que no llorara por la noche.

Quizás porque escuchaba sus implacables peroratas, Marguerite parecía disfrutar hablando conmigo y nos mantuvimos en contacto hasta su muerte. Ella me envió artículos como una carta que había recibido de la CIA sobre el tiempo de Lee en Rusia (agregando un comentario críptico propio), un recibo del Seguro Social que mostraba sus escasos ingresos y suplicando: "Necesito una entrevista para complementar la ayuda si puedes. , ”Y una nota expresando su deseo de que“ algún día las redes despierten ”.

Un día, llegó un paquete que contenía la larga historia que había escrito sobre el funeral de Lee. Marguerite esperaba que fuera el preludio de un libro que quería escribir y me preguntó si podía publicarlo en alguna parte. Aunque el artículo se imprimió en forma de folleto en 1965, nunca llegó a ninguna parte y en estos días solo está disponible en una biblioteca de Dallas.

Titulada "Consecuencias de una ejecución: el entierro y los ritos finales de Lee Harvey Oswald", Marguerite comienza con su visita a Lee en la cárcel. “Tenía los ojos morados y rasguños en la cara. Su ojo estaba hinchado. Le dije: '¿Te están maltratando?'. Él respondió: 'No, madre, me metí esto en la pelea'. Por supuesto, sé que este niño no le diría la verdad a su madre si estuviera siendo maltratado por Dallas. policía. No querría preocupar a su madre ".

Marguerite se refiere al asesinato de Oswald a la mañana siguiente por Jack Ruby como "el evento trágico", luego describe en detalle los preparativos para el funeral y entierro de su hijo. Ella parece asombrada por el hecho de que ningún ministro quisiera oficiar, escribiendo: "Tanto por el cristianismo como lo conocemos hoy". Un clérigo no practicante finalmente se ofreció como voluntario. En sus breves declaraciones, el reverendo Louis Saunders dijo: “No estamos aquí para juzgar a Lee Harvey Oswald, sino para enterrarlo. Que Dios se apiade de su alma. Su madre me ha informado que Lee fue un buen hijo para ella, un buen esposo para su esposa y un buen padre para sus hijos ”.

En su descripción de la ceremonia dispersa, Marguerite revela su cosmovisión extremadamente extraña y egocéntrica. Ella lamenta: "Dios, en su infinita sabiduría, debe haber llorado al ver a esta esposa, madre, hermano y los dos hijos pequeños del difunto, los únicos asistentes a este funeral". Al salir, notó un espectáculo: “Nunca olvidaré. La bandera del cementerio estaba a media asta. Por supuesto, sabía que volaba bajo porque nuestro presidente había muerto. Pero para mí, verán, también significaba que mi hijo estaba siendo enterrado bajo una bandera que también estaba a media asta.A veces hay alegría incluso en el dolor ”.

Otro momento de comprensión de su personalidad llega medio año después, cuando ve un reportaje de televisión que muestra un árbol muerto junto a la tumba de Oswald. “En los últimos seis meses no se me rompió la compostura ni una sola vez, pero esta vez, solo en mi casa, me derrumbé y lloré”. Intensificó su esfuerzo por mantener la tumba de Lee "limpia, ya que muchas personas pasaban por allí para tomar fotografías para la historia. Yo, como madre ", concluye Marguerite," quiero que estas personas vuelvan a casa sabiendo que el amor de una madre por un hijo es eterno ".

En 1981, Marguerite fue enterrada junto a Lee. Han pasado más tiempo juntos en la muerte que en la vida.

En varias entrevistas de radio que realicé con ella en sus últimos años, la voz de Marguerite se volvió cada vez más aguda y sus acusaciones grandiosas. Llamándose a sí misma "una madre en la historia", insistió, "Lee era Ofrecido el trabajo en el depósito de libros. No lo consiguió por su cuenta. Él era metido allí. Él era el chivo expiatorio perfecto. Le tendieron una trampa ". Constantemente se negó a revelar quiénes eran "ellos", pero se hizo eco de muchos críticos de las investigaciones oficiales cuando dijo: "El caso contra Lee Harvey Oswald es de oídas, distorsión y omisión, y el FBI utilizó técnicas de investigación incorrectas". Lee murió inocente. No fue juzgado ni condenado por su presunto delito. Y la historia está siendo difamada ".

Solo una vez la prolija Marguerite estuvo casi sin palabras: cuando el Comité de Asesinatos de la Cámara de Representantes concluyó en 1979 que el asesinato del presidente Kennedy fue probablemente el resultado de una conspiración, una posiblemente relacionada con el crimen organizado, y que la propia Marguerite pudo haber tenido "relaciones personales" con miembros de la mafia en su juventud. La llamé y le leí la historia de AP mientras cruzaba el cable, estaba asombrada. "Lo que están insinuando", balbuceó, "¡está por debajo del desprecio!"

Durante el tiempo que conocí a Marguerite, solo hubo un momento en el que realmente sentí compasión por ella. Ella confió que un gran dolor de corazón era la falta de relación con las dos hijas de Lee. Marina había cortado el contacto después de 1963, y Marguerite me dijo que a veces iba en secreto a la escuela primaria de su nieta mayor June y miraba a través de la cerca del patio de la escuela, solo para verla. En medio de toda su grandilocuencia, de repente la vi como la anciana triste y solitaria que era.

A lo largo de los años, tuve conversaciones con Marina y el hermano de Lee, Robert, y también conocí a los hermanos de Jack Ruby. Todos estos espectadores esencialmente inocentes expresaron pesar y remordimiento por Oswald y Ruby, dos hombres patéticos que fracasaron miserablemente en casi todos los aspectos de su existencia, pero lograron cambiar el curso de la historia estadounidense, si no mundial.

Pero mi simpatía por todos ellos es limitada. Se extiende, en cambio, a las víctimas reales de este atroz crimen del siglo pasado. John F. Kennedy habría celebrado su 70 cumpleaños en 1987, y le escribí a su hija ese año, preguntándole si consideraría, por primera vez, hablar sobre su vida. Para mi sorpresa, Caroline me llamó y me dijo que había considerado seriamente hacer una entrevista. "Pero no puedo", se disculpó. “Simplemente no me atrevo a hacerlo todavía. Tal vez mi hermano podría, ¿por qué no le preguntas? "

Nunca lo hice. Al escuchar el dolor en la voz de Caroline, me di cuenta de una manera visceral de que dos niños pequeños perdieron a su padre el 22 de noviembre de 1963, mientras que el resto de nosotros perdimos a un presidente con potencial insatisfecho, uno que tocó corazones y mentes de una manera que pocos líderes alguna vez hacer.

Y es por eso que, para usar la frase de Marina Oswald, estaré "derramando una lágrima o dos" el viernes.


Lee Harvey Oswald era mi amigo

Eran las 7 a.m. del domingo cuando el único teléfono al pie de las escaleras resonó en la casa de ladrillos rojos de mis padres, justo al lado de Monticello Park en Fort Worth. "Señor. Gregory ", dijo una mujer mientras mi padre contestaba," necesito tu ayuda ". ¿Quién eres tú? preguntó con su acento texano-ruso, todavía medio dormido.

La persona que llamó solo dijo que ella había sido estudiante en su curso de ruso en nuestra biblioteca local y que conocía a su hijo. En ese instante, mi padre, Pete Gregory, vinculó la voz a una enfermera que estaba sentada en la parte de atrás de su clase y una vez se había identificado como "Oswald". Hasta esta llamada telefónica, no se había dado cuenta de que ella era la madre de Lee Harvey Oswald, un infante de marina que había desertado a la Unión Soviética solo para regresar dos años y medio después con una esposa rusa y una hija de 4 meses. . Mi padre ayudó a Lee y a su joven familia a establecerse en Fort Worth un año antes. Los Oswald habían sido mis amigos.

Mi padre comprendió ahora que la mujer del otro lado de la línea, Marguerite Oswald, debió haber tomado su clase para comunicarse con su nuera, Marina, que hablaba poco inglés. También estaba claro por qué necesitaba su ayuda. Dos días antes, el hijo de Marguerite le disparó al presidente de los Estados Unidos. Mientras Lee Harvey Oswald estaba sentado en una celda de la cárcel de Dallas, su esposa, su madre y sus dos hijas pequeñas se escondían en el Executive Inn, un hotel de cercanías cerca del aeropuerto, donde fueron llevados y luego abandonados por un equipo de miembros del personal de la revista Life. . Marina Oswald se había convertido en la testigo más buscada de Estados Unidos. Necesitaba un traductor rápido.

Horas después del asesinato de Kennedy, mis padres y yo experimentamos el horror compartido de darnos cuenta de que el Lee Oswald que conocíamos, el que había estado en nuestra casa y se sentó a la mesa, era el mismo hombre que acababa de ser acusado de matar al presidente. El Servicio Secreto llamó por primera vez a la puerta de mis padres a las 3 am de la mañana del 23 de noviembre de 1963. Al día siguiente, solo 45 minutos después de que mi padre colgara con Marguerite, un agente llamado Mike Howard lo recogió y lo llevó a un Howard Johnson's en Fort Worth-Dallas Turnpike, donde conocieron a Robert Oswald, el hermano de Lee. Como el traductor preferido de la familia, mi padre ahora formaba parte del plan para sacar a las mujeres de Oswald de la lúgubre habitación del hotel y llevarlas a una casa segura que Robert había dispuesto en la granja de su suegro, al norte de la ciudad, para que Marina pudiera hacerlo. ser cuestionado.

La escena en el Executive Inn fue peor de lo que esperaba mi padre. Marina, ya delgada, parecía extremadamente demacrada, tenía dificultades para amamantar a Rachel, su hija menor, que aún no tenía 5 semanas de edad. Marguerite, por otro lado, estaba teniendo un ataque y se negó a que la enviaran a los palos, como ella dijo. Mi padre la convenció, pero cuando los hombres comenzaron a empacar el auto, el agente Howard susurró que Lee Harvey Oswald acababa de recibir un disparo. Robert Oswald se fue al hospital, pero Howard y mi padre acordaron no mencionar la noticia a Marina ni a Marguerite todavía.

En el viaje en auto a la casa de seguridad, Marina suplicó a los agentes que se detuvieran en la casa de su amiga, Ruth Paine, en Irving, Texas, para recoger suministros adicionales para los niños. Pero los periodistas ya estaban acampados frente al patio de Paine, por lo que el grupo fue desviado a la casa del jefe de policía de la ciudad, C. J. Wirasnik. Y fue allí donde mi padre le dijo a Marina, en ruso, que su marido acababa de morir. Marina, que nunca conoció a su padre, dijo que no podía soportar que sus dos hijos también crecieran sin uno. Llorando incontrolablemente, Marguerite gritó que, como ciudadana estadounidense, tenía tanto derecho a ver el cuerpo de su hijo como Jackie Kennedy a ver el de su marido. Así que finalmente el grupo se dirigió al Hospital Parkland, donde habían llevado a Oswald y donde ya estaba creciendo una multitud beligerante afuera. Los médicos aconsejaron a Marina que no viera el cuerpo de Oswald, que estaba amarillo y pálido, con la cara amoratada, pero Marina insistió en que quería ver la herida que lo mató. Un médico levantó la sábana para revelar el área de su torso donde Jack Ruby le disparó.

Con Oswald muerto, el testimonio de Marina se volvió aún más importante, y el Servicio Secreto inmediatamente desvió al grupo a la cercana posada de Six Flags, conduciendo a todos a las habitaciones contiguas 423 y 424. Un solo detective armado patrullaba los terrenos mientras Marina fumaba sin parar y bebió café y le hicieron preguntas sobre el rifle de Lee, una foto de él sosteniendo el arma del asesinato y sus varios asociados. Mi padre, que entonces tenía 59 años, tradujo furiosamente. Mientras tanto, Marguerite insistió en que su hijo debería ser enterrado en el Cementerio Nacional de Arlington, y Robert se dispuso pacientemente a encontrar una funeraria que enterrara al hombre acusado de ser el asesino del presidente.

Al día siguiente, lunes por la mañana, el Servicio Secreto trató de mantener la televisión apagada, pero Marina, una vez más bebiendo café y fumando un cigarrillo tras otro, con lágrimas en el rostro, insistió en ver el funeral de estado de John F. Kennedy. Durante mucho tiempo había admirado a la primera dama y le pidió a su esposo que tradujera cualquier artículo de revista que pudiera encontrar sobre el presidente. Continuó viendo la transmisión hasta que los agentes tuvieron que apresurarla para que pudiera asistir al funeral de su propio esposo en el cementerio de Rose Hill. Esa tarde, el ministro luterano no se presentó, y varios reporteros colaboraron como portadores del féretro. Después de que Marina regresó a Six Flags, humillada por el servicio apresurado, mi padre la consoló traduciendo un telegrama de un grupo de estudiantes universitarios. “Le enviamos nuestro más sentido pésame”, decía el mensaje. “Entendemos su dolor y lo compartimos. Nos avergüenza que algo así pueda suceder en nuestro país. Te rogamos que no pienses mal de nosotros ".

Mi padre me contó los eventos de ese fin de semana unos días después durante la cena de Acción de Gracias, cuando regresé a casa de la Universidad de Oklahoma, donde acababa de comenzar la escuela de posgrado. A través de mi padre, me había convertido en un amigo cercano, o, como diría Robert Oswald más tarde, casi el único, amigo de Lee y Marina Oswald desde prácticamente el momento en que llegaron a Fort Worth, en junio de 1962, hasta fines de noviembre. Si bien ese período de cinco meses puede parecer fugaz, fue un período significativo en la vida de Oswald. Nunca estuvo mucho tiempo en el mismo lugar. A los 17 años, ya se había mudado unas 20 veces. Luego abandonó la escuela secundaria y se unió a la Infantería de Marina, antes de ser liberado y viajar a Moscú. Evitó la deportación intentando suicidarse y fue enviado a Minsk, donde conoció a Marina. En el año y medio después de su regreso a los Estados Unidos, se mudó varias veces más. Mi amistad con él fue quizás la más larga que había tenido.

Mi familia trató de dejar atrás esos trágicos eventos, pero durante las décadas siguientes, cuando me convertí en académico e investigador en la Hoover Institution de Stanford, me sentí obligado a combinar mis recuerdos y el registro histórico para presentar mi propio sentido de la vida. Oswald. La mayoría de los estadounidenses creen que Oswald disparó contra Kennedy. Sin embargo, según una encuesta reciente de A.P., solo una cuarta parte de los estadounidenses cree que un hombre actuó solo para matar a Kennedy. "¿Oswald, como escribió Norman Mailer," llevado a tal extremo, tendría el alma de un asesino? " Mientras reflexionaba sobre esos meses, me di cuenta de que estaba viendo cómo esa alma tomaba forma.

Desde casi el En el momento en que conocí a Lee Harvey Oswald, parecía que sentía que el mundo lo había evaluado mal. No era muy estudiante y los marines pasaron por alto su talento. Pero ahora su suerte estaba cambiando. Como prácticamente el único estadounidense que vivía en Minsk, se convirtió en una especie de celebridad en esa capital provincial. Oswald asumió que su experiencia como estadounidense viviendo en la Unión Soviética durante el apogeo de la Guerra Fría sería tremendamente valiosa, y ya estaba redactando una memoria. Llevaba un diario, al que denominó "Diario histórico". Cuando él, Marina y la pequeña June aterrizaron en Love Field, el 14 de junio de 1962, saludó a su hermano Robert preguntándole dónde estaban los reporteros.

Imagen

Una semana y media después de su regreso, fue al piso 15 del Continental Life Building en el centro de Fort Worth. Esa misma mañana, mi padre, un exitoso ingeniero petrolero, recibió una llamada de un joven que quería una certificación de fluidez en ruso. En lugar de decirle que no había mucho mercado para un traductor de ruso en el Texas de los sesenta, mi padre, que huyó de Siberia durante la guerra civil, agradeció la oportunidad de conocer a este compañero hablante de ruso en persona. Le dijo que viniera a una reunión.

Alrededor de las 11 a.m., con la temperatura subiendo a los 90 grados, llegó Oswald, de 22 años, bañado en sudor y vestido con un traje de lana. Mi padre le pidió a Oswald que tradujera pasajes de un libro ruso que eligió al azar, y se sorprendió de lo bien que se desempeñó el joven. Pidió a su secretaria que mecanografiara una carta "a quien corresponda" indicando que un tal Lee Harvey Oswald estaba calificado para trabajar como traductor, pero también le dijo que no conocía ningún trabajo en el área que requiriera conocimientos de ruso. Para suavizar el golpe, invitó a Oswald a almorzar en el Hotel Texas, a una cuadra de su oficina, con su bullicioso comedor lleno de petroleros negociadores, banqueros y abogados mordisqueando una tostada Melba, una especialidad. Mientras ordenaban su almuerzo, mi padre trató de involucrar a Oswald sobre su esposa y la vida en la Rusia contemporánea, pero el joven ofreció poco sobre cómo un ex marine y residente de Fort Worth podría terminar en Minsk, aparte de decir enigmáticamente que había " fui a la Unión Soviética por mi cuenta ". Al despedirse, Oswald ofreció la dirección y el número de teléfono de su hermano Robert, con quien él y su esposa se estaban quedando, por si surgía algo.

Por supuesto, nada lo hizo, pero había tan pocos emigrados en la zona que los rusos de Dallas, como mi familia llamaba a un grupo de amigos, se sentían protectores de los suyos. Unos días después, mi padre decidió ver cómo estaban Oswald y su esposa, y como yo tenía más o menos su edad y estaba en casa para el verano, me llevó. Cuando llegamos a la casa en Davenport Street, fuimos recibidos calurosamente por Robert Oswald, un hombre alto y bien hablado, que había servido en la Infantería de Marina y se estaba abriendo camino hasta llegar a la gerencia de Acme Brick Company. Lee, por el contrario, se contuvo. Era bajo y enjuto, la línea del cabello se alejaba notablemente y hablaba con acento sureño, no tejano, tal vez una reliquia del tiempo que pasó en Nueva Orleans durante su juventud.

Lee y Robert nos invitaron a conocer a Marina, que era esbelta, casi frágil, con una belleza natural. (Lee era uno de los varios pretendientes en Minsk.) Sonreía raras veces, si es que lo hacía: una víctima típica de la odontología soviética, se avergonzaba de sus dientes. Lee le explicó a su esposa en ruso que había invitado a un par de compañeros de habla rusa como un favor. Y entonces mi padre, Pete, dirigió la discusión haciéndole preguntas sobre su viaje a los Estados Unidos, la vida en Minsk y cómo era ser una persona joven en la Unión Soviética. Marina respondió la mayoría de las preguntas, hablando en voz baja y ocasionalmente mostrando fotografías.

Aproximadamente una semana después, mi padre y yo condujimos 10 minutos desde nuestra casa hasta la nueva casa de Lee y Marina Oswald, un pequeño dúplex de un dormitorio cerca del edificio Montgomery Ward. Su jardín tenía un césped arduo y amarillento por el sol de verano de Texas, y la puerta de entrada estaba en un pequeño porche, subiendo un solo escalón de concreto. Marina se llevó a mi padre. Era una joven atractiva que ya había superado muchas cosas: se crió en un San Petersburgo devastado por la guerra (entonces Leningrado) lleno de tumbas sin nombre, y él quería ayudarla. Le preguntó a Marina si me ofrecería lecciones de ruso. Antes incluso de fijar una tarifa, Marina accedió a verme dos veces por semana. Parecía feliz por la compañía.

El próximo martes, alrededor de las 6 p.m., Marina me invitó a mi primera lección. La sala de estar de Oswald estaba extraordinariamente vacía, había un sofá y una silla raídos y una mesa de café gastada donde se exhibía un ejemplar de la revista Time con John F. Kennedy como su Hombre del Año. (El número, que curiosamente permanecería en el mismo lugar durante todas mis visitas, estaba fechado el 5 de enero, cinco meses antes de la llegada de los Oswald a los EE. UU.) Nos sentamos allí incómodos durante unos 20 a 30 minutos hasta que Lee irrumpió en la puerta. , vestido con sus habituales pantalones sencillos, una camisa a cuadros con cuello abierto y mangas arremangadas hasta los codos, llevando una pila de libros pesados ​​de la biblioteca pública de Fort Worth. La conversación pasó a la portada de Time. Marina aventuró que el presidente parecía ser un buen hombre y que la primera dama, al menos por las fotos que había visto, parecía bastante glamorosa. También dijo que parecía ser una buena madre. Lee, a su manera cortante, estuvo de acuerdo.

Cuando nuestra primera sesión llegó a su fin, decidimos que las lecciones futuras tomarían la forma de conducir los Oswalds por la ciudad y hacer que Marina corrigiera mi ruso práctico mientras señalaba los puntos de referencia. Esto, razonamos, sería mejor para mis habilidades lingüísticas y ayudaría a Marina a aprender la ciudad. Pero todos sabíamos que también beneficiaría enormemente su capacidad para hacer mandados. En ese momento, pensé que Lee, que no tenía licencia de conducir, parecía reconocer que le estaba haciendo un favor a su joven familia. Cuando salía de su casa, corrió al dormitorio y regresó con un diccionario inglés-ruso de bolsillo descolorido que usó durante su estadía en Minsk. "Toma esto", me dijo Lee. Solo más tarde me di cuenta de que Oswald se estaba luciendo frente a Marina, señalando que no necesitaba el diccionario, pero que yo sí.

En un típico la noche de la lección, aparecía alrededor de las 6:30, cuando Lee llegaba a casa de su trabajo de soldador. Subíamos a mi Buick amarillo y pasábamos por los grandes almacenes o Montgomery Ward, y los traía de vuelta a casa a las 10. Eran tiempos difíciles para los Oswalds, pero no carecían de esperanza. Durante un viaje al Jardín Botánico de Fort Worth, Oswald exudaba un aire de optimismo. Estaba de regreso en Estados Unidos con una hermosa esposa y una adorable hija, su vida por delante prometía más estudios y un posible título universitario, un editor seguramente comprendería el valor de sus memorias, y podría usarlas como plataforma para promover las causas socialistas en las que él creyó. Marina entendería qué clase de hombre era en realidad.

Pero en el transcurso de esos meses, se volvió más difícil para él convencerla de su excepcionalidad. A principios de ese verano, Lee trajo a casa un catálogo y un horario de clases de la Universidad Cristiana de Texas, y finalmente decidimos conducir hasta la T.C.U. campus para que Lee pudiera hablar con un funcionario de la escuela.Se vistió para la ocasión, según recuerdo, con pantalones oscuros y una camisa blanca, pero cuando llegamos, nos hizo señas a Marina y a mí para que esperáramos a distancia mientras él tenía una consulta susurrada con la mujer en un escritorio. Hablaron durante un rato, pero cuando Lee se reunió con nosotros, se mostró hosco y callado. (En ese momento, no me di cuenta de que no se había graduado de la escuela secundaria). Otras noches, los Oswald caminaban por los pasillos de los económicos grandes almacenes Leonard Brothers y susurraban intensamente junto a la sección de productos agrícolas antes de que se hiciera una selección final. hecha. Lee, que controlaba el presupuesto, regateaba los precios, especialmente con la carne. (A menudo lo hacía, casi con humor, con una sonrisa en el rostro). Por lo general, nos íbamos con una sola bolsa de comestibles, lo que mantuvo a los Oswalds en funcionamiento durante una semana.

En estos viajes de compras, pronto me di cuenta de que Marina no podía dejar de notar que otras madres compraban más, se vestían mejor e incluso conducían sus propios autos. Al mismo tiempo, parecía estar cansada de las ideas radicales de su marido. Durante una de las conferencias de Lee sobre la Cuba de Castro, Marina, que había vivido toda su vida bajo el comunismo, interrumpió para decir que la Unión Soviética estaba gastando tontamente sus preciosos recursos para apuntalar a Cuba. De todos modos, tenían tan poco en Minsk, dijo, ¿por qué gastar dinero en una nación lejana que ofrecía a sus conciudadanos poco más que azúcar cara? Aunque constantemente llevaba volúmenes sobre política y revisaba con entusiasmo el nombre de "El Manifiesto Comunista" y "El capital", pronto me quedó claro que Oswald no tenía una comprensión real del comunismo más allá del llamado de Marx para que los trabajadores se unieran.

En el fondo del conflicto de los Oswald, pensé, estaba la negativa de Lee a dejar que Marina aprendiera inglés. Argumentó que pondría en peligro su fluidez en ruso, pero lo que es más importante, era una forma de aprovechar el control sobre ella. Durante una visita a una farmacia Rexall en agosto, Lee se enojó visiblemente cuando un farmacéutico se ofreció a contratar a Marina, que había trabajado en la farmacia de un hospital en Minsk, una vez que sus habilidades lingüísticas mejoraron. Después de todo, el trabajo podría haberla convertido en el sostén de la familia. Esa rabia resurgiría más tarde ese mes cuando salimos del dúplex una noche. Marina dio un paso hacia atrás y cayó, golpeándose la cabeza contra el suelo duro y seco y dejando caer a June. El golpe fue tan fuerte que temí que pudiera resultar gravemente herida. Lee, sin embargo, le gritó por su torpeza mientras yacía acurrucada en el suelo agarrando a su bebé. Incluso después de darse cuenta de que June estaba bien, no habló con Marina durante el resto de la noche.

Despues de un par Después de meses de lecciones, el círculo de emigrados rusos de mis padres sintió curiosidad por mis nuevos amigos. Así que el 25 de agosto de 1962 invitamos a los Oswald a una pequeña cena en nuestra casa. George Bouhe, un soltero apuesto que se encargó de ser un departamento de servicios sociales de un solo hombre para nuevos inmigrantes de habla rusa, estaba particularmente ansioso por conocer a Marina. Después de todo, cada uno de ellos creció en lo que hoy es San Petersburgo. Pero como un verdadero patriota de su país adoptivo, desconfiaba de su esposo por dejar los Estados Unidos para ir a la Unión Soviética.

Poco después de mi llegada con los Oswald, Marina y Bouhe se dirigieron a la sala de estar. Llevó consigo mapas de San Petersburgo en varias etapas de su historia, y los extendió por el suelo y se apiñaron juntos, señalando varios puntos de referencia. A Bouhe le impresionó que Marina hablara un ruso educado y que su abuela hubiera asistido a una escuela exclusiva para niñas. Marina también reveló que su abuela era religiosa, lo que fue particularmente agradable para Bouhe porque organizó servicios ortodoxos rusos en Dallas. Después de un rato, concluyó que haría todo lo que pudiera por esta joven, incluso si eso significaba ayudar a su esposo, que se había ido al estudio de mal humor, esperando que lo llamaran a la mesa.

Cuando se sirvió la cena, Bouhe mantuvo las cosas claras al preguntarle a Lee y Marina sobre la vida en Minsk. Sin embargo, recuerdo que su compañera de la noche, una mujer rusa llamada Anna Meller, no pudo resistirse a hacer la pregunta que todos queríamos secretamente que se respondiera: ¿por qué Lee había desertado a la Unión Soviética? Lee, que se había portado de la mejor manera e incluso usó una chaqueta deportiva para cenar, de repente se puso nervioso y a la defensiva. Levantó la voz, pero lo que salieron fueron consignas enlatadas: se fue porque el capitalismo era un sistema terrible, explotaba a los trabajadores, los pobres no obtuvieron nada y así sucesivamente. Sin embargo, Meller no lo dejaría salir del apuro. La Unión Soviética era un lugar miserable para vivir, continuó, entonces, ¿por qué había dejado un país tan maravilloso y hospitalario? Lee respondió a la defensiva que, sí, no pensaba que los fieles del partido creyeran más en el comunismo, pero que esto no hacía de Estados Unidos un gran lugar.

Más tarde en la noche, Bouhe y Meller comenzaron a insistir en que Marina necesitaba aprender inglés si quería sobrevivir en Estados Unidos. De hecho, señaló Bouhe, había organizado lecciones de inglés para muchos emigrados rusos y podía hacer lo mismo por ella. Ahora la voz de Lee se elevó de nuevo. Si permitía que Marina aprendiera inglés, dijo, su ruso sufriría, y era muy importante que conservara su fluidez. Anna Meller apenas podía controlar su ira por su comportamiento egoísta. La cena terminó abruptamente.

Cuando el verano se acercaba a su fin, antes de regresar a Norman para mi último año en O.U., fui a los Oswalds para mi última lección de idioma. Debido a que nunca habíamos acordado una tarifa por mis lecciones, mi padre y yo decidimos pagarle a Marina $ 35. Era una suma considerable (en un momento, Lee le dio $ 2 a la semana de sus ganancias), pero ella lo rechazó de inmediato: los amigos, dijo, no aceptaban dinero entre ellos. Después de que insistí, ella dijo que nunca había tenido una suma de dinero así en su vida y que planeaba ir directamente a Montgomery Ward. Como muestra de su gratitud, me regaló un recuerdo de sus días en la liga juvenil comunista: un alfiler con la imagen de Lenin, con el mentón sobresaliendo en una pose desafiante pero pensativa. Acepté su regalo con gratitud y noté que Bouhe y Meller parecían haber proporcionado un corralito, ropa usada y otras comodidades en la casa de los Oswald. (En el pasado, vi a la bebé June durmiendo sobre una manta encima de una maleta). Le pregunté a Marina si había seguido los impulsos de Bouhe y había comenzado a aprender inglés. Ella se encogió de hombros. Lo haría uno de estos días, dijo.

Dos meses después, miré el buzón de correo de mi estudiante en Norman y extraje una postal de un centavo, que había sido escrita a mano y publicada dos días antes en 602 Elsbeth Street, Dallas. "¡Querido Paul!" decía: “Nos hemos mudado a Dallas donde hemos encontrado un bonito apartamento y he encontrado trabajo en un lugar muy bonito, también nos gustaría que [sic] ven a vernos tan pronto como tengas la oportunidad ”, antes de finalmente firmar en ruso. Ciertamente me sentí aliviado al saber que los Oswald estaban bien y supuse, por los errores de ortografía y puntuación, que Marina había escrito la carta y estaba aprendiendo el inglés. Le escribí una respuesta diciéndole eso, sugiriendo cortésmente algunos puntos sobre la puntuación. Marina siempre había parecido ansiosa por inculcarme los puntos más sutiles de la gramática durante nuestras conversaciones en ruso. Supuse que apreciaría la idea.

Pero una semana y media después, cuando regresé a la casa de mis padres para el Día de Acción de Gracias, contesté nuestro único teléfono al pie de la escalera. Marina, que estaba llamando desde la casa de Robert Oswald en Fort Worth, dijo de inmediato: “No escribí esa carta. Lee lo hizo ". Su tono me dijo todo lo que necesitaba saber. Lee se había sentido profundamente insultado y mortificado por mi respuesta. Marina luego me dijo que no estaba contenta. Ella insinuó abuso físico y explicó que lo había dejado solo para reconciliarse después de que él le suplicara que asistiera al Día de Acción de Gracias en la casa de su hermano. Por el momento, la estaba tratando mejor, pero ella no sabía por cuánto tiempo. ¿Me importaría venir? Quizás una visita les recuerde tiempos mejores.

Llegué a la casa de Robert cuando los invitados se iban y luego llevé a Lee, Marina y June de regreso a nuestra casa. Saludamos a mis padres y fuimos a la cocina a preparar unos sándwiches de pavo. Traté de mantener la conversación informal, pero Marina comenzó a quejarse de Lee incluso cuando él se sentó a su lado, en gran parte en silencio. Trataba mal a sus amigos rusos, dijo, y trató de mantenerla aislada en la casa, haciendo las compras él mismo. Escuché incómodo, sintiendo su hostilidad hacia mí por sugerir que él, un intelectual que se autodenominaba un "diario histórico", no podía escribir o puntuar mejor que alguien que acaba de aprender inglés. Después de una hora más o menos, los llevé al centro hasta la estación de autobuses para que los llevaran de regreso a Dallas. Marina se despidió de los escalones. Era el 22 de noviembre de 1962. No volví a verlos.

El sábado A la mañana siguiente de la muerte de Kennedy, estaba sentado en mi pequeño apartamento en Norman cuando un agente del Servicio Secreto y el jefe de policía local llegaron y me llevaron a unas 20 millas por la I-35 hasta Oklahoma City para interrogarme. Mientras conducíamos, comencé a contarles cómo conocí a Oswald, las noches conduciendo por Fort Worth, los rusos de Dallas y cómo un estudiante universitario se encontró con un asesino acusado. Después de que me escoltaron a una sala de conferencias anodina en un edificio del centro, los agentes se concentraron en la pregunta del día, que, por supuesto, se ha demorado en los últimos 50 años: ¿Pensé que Oswald trabajaba solo o era parte de una organización más grande? ¿conspiración? Les dije simplemente que, si estuviera organizando una conspiración, él habría sido la última persona que reclutaría. Era demasiado difícil y poco confiable.

A lo largo de los años, a pesar de las encuestas de opinión pública, muchos otros han estado de acuerdo. La apertura de archivos anteriormente secretos en Rusia indica que la K.G.B. no quería reclutar a Oswald. Oficiales de inteligencia cubanos, un K.G.B. agente o dos, jefes de la mafia e incluso C.I.A. Los oficiales (incluidos, supuestamente, miembros del equipo de "plomeros" de Nixon) de alguna manera han estado vinculados a las acciones de Oswald ese día, pero es difícil entender cómo habrían funcionado estas teorías de conspiración. Oswald, después de todo, huyó del Depósito de Libros Escolares de Texas por el sistema de transporte público notablemente poco confiable de Dallas.

Es desconcertante pensar que la historia podría haber sido alterada por un jugador tan pequeño, pero a lo largo de los años, me di cuenta de que eso era parte del objetivo de Oswald. Entré en su vida justo en el momento en que estaba tratando de demostrar, particularmente a su escéptica esposa, que era verdaderamente excepcional. Pero durante esos meses, su afirmación fue perdiendo credibilidad rápidamente. Marina le diría más tarde a la Comisión Warren, a través de un traductor, sobre "su imaginación, su fantasía, que era bastante infundada, en cuanto al hecho de que era un hombre destacado". Quizás eligió lo que parecía ser el único atajo que quedaba para pasar a la historia. El 10 de abril de 1963, Oswald usó un rifle con mira telescópica para disparar una bala en la casa en Dallas del mayor general Edwin Walker, el héroe de guerra conservador, que por poco le falló la cabeza. Oswald le contó a su esposa sobre el intento de asesinato, pero ella nunca se lo contó a las autoridades antes de la muerte de Kennedy.

Siete meses después, se programaría un objetivo mucho mayor para pasar por el mismo edificio donde trabajaba. Como escribe Priscilla Johnson McMillan en su libro, "Marina y Lee", la ruta del presidente en el lugar de trabajo de Oswald podría haberlo convencido de que el destino le había brindado una oportunidad única. "Toda la serie de frustraciones lo había llevado ahora a esta etapa final", escribe Robert Oswald en sus memorias. “Los desalientos y desilusiones que comenzaron en su infancia, continuaron a lo largo de los años escolares y los años en la Infantería de Marina, la muerte de su sueño de una nueva vida en Rusia, los trabajos aburridos en los Estados Unidos, que hicieron imposible mantener a Marina. adecuadamente y ganar algo de reconocimiento como hombre. . . todo el patrón de fracaso a lo largo de la mayor parte de sus 23 años llevó a los estallidos de violencia en abril y la tragedia final en noviembre de 1963 ”.

Robert Oswald me dijo en septiembre que no había hablado con Marina durante bastante tiempo. Cuando me comuniqué con él por teléfono en su casa, tenía el tono cauteloso de un hombre que ha pasado medio siglo respondiendo por otra persona. Recordó a mi padre con cariño ("Pete Gregory era un buen tipo", dijo) pero se negó cortésmente a contar su experiencia una vez más. El agente Mike Howard del Servicio Secreto me dijo que no había hablado con Marina desde la exhumación del cuerpo de Lee Harvey Oswald en 1981. Pero recordó con claridad la imagen frenética de Marguerite Oswald deambulando por la suite en Six Flags. También recordó que ella se escondió. una bayoneta debajo de una almohada.

Dos años después del asesinato de Kennedy, Marina se casó con Kenneth Porter, un técnico en electrónica que la ha protegido eficazmente de los medios de comunicación. Tuvieron un hijo y ahora viven en una ciudad del centro de Texas, no lejos de Dallas. Este verano, con el 50 aniversario de J.F.K. Se avecina el asesinato, le envié a Marina una carta personal y un recuerdo escrito de nuestro tiempo juntos y seguí este otoño con una llamada telefónica. Su esposo respondió y confirmó que Marina había recibido el paquete, pero dijo que no había leído mis reflexiones y no quería hablar. Su hijo, Mark Porter, escuchó mis historias sobre la llegada de su madre a Fort Worth en 1962, pero se negó a ser entrevistado.

Cincuenta años después, me encantaría preguntarle a Marina Oswald Porter por qué esa revista Time nunca se movió, qué sucedió cuando Lee recibió mi carta en Dallas y por qué ha seguido haciendo que su hogar esté tan cerca del lugar donde ocurrió la tragedia. Por otro lado, también me gustaría hablar con un viejo amigo. Cincuenta años es mucho tiempo.


[Declaración jurada de cualquier hecho por Marina Oswald # 1]

Declaración jurada de cualquier hecho por Marina Oswald, la esposa de Lee Harvey Oswald. Ella describe el tiempo que pasaron en Estados Unidos después de mudarse de Rusia. También menciona su conocimiento sobre el rifle de Oswald.

Descripción física

Información de creación

Contexto

Esta documento legal es parte de la colección titulada: John F. Kennedy, Colección del Departamento de Policía de Dallas y fue proporcionada por los Archivos Municipales de Dallas a The Portal to Texas History, un repositorio digital alojado por las Bibliotecas de UNT. Ha sido visto 884 veces, 4 en el último mes. Más información sobre este documento se puede ver a continuación.

Personas y organizaciones asociadas con la creación de este documento legal o su contenido.

Transcriptor

Entrevistado

Persona nombrada

Persona que sea significativa de alguna manera para el contenido de este documento legal. Pueden aparecer nombres adicionales en Temas a continuación.

Audiencias

¡Consulte nuestro sitio de Recursos para educadores! Hemos identificado esto documento legal como un fuente principal dentro de nuestras colecciones. Los investigadores, educadores y estudiantes pueden encontrar este documento útil en su trabajo.

Proporcionado por

Archivos Municipales de Dallas

Desde 1985, los Archivos han mantenido más de 2,000 pies cúbicos de materiales abiertos al público con cita previa. Estos materiales incluyen documentos departamentales, manuscritos, mapas, fotografías y mucho más que documentan eventos históricos como el asesinato de Kennedy y las actividades de la pandilla de Clyde Barrow.

Contáctenos

Información descriptiva para ayudar a identificar este documento legal. Siga los enlaces a continuación para encontrar elementos similares en el Portal.

Descripción

Declaración jurada de cualquier hecho por Marina Oswald, la esposa de Lee Harvey Oswald. Ella describe el tiempo que pasaron en Estados Unidos después de mudarse de Rusia. También menciona su conocimiento sobre el rifle de Oswald.

Descripción física

Notas

Parte de la colección del Departamento de Policía de Dallas.

Asignaturas

Palabras clave

Encabezados de materias de la Biblioteca del Congreso

Bibliotecas de la Universidad del Norte de Texas Examinar la estructura

Idioma

Tipo de artículo

Identificador

Números de identificación únicos para este documento en el Portal u otros sistemas.

  • Adhesión o control local No: DSMA_91-001-0502044-1319
  • Clave de recursos de archivo: arca: / 67531 / metapth338563

Relaciones

Colecciones

Este documento es parte de las siguientes colecciones de materiales relacionados.

John F. Kennedy, Colección del Departamento de Policía de Dallas

Estas fotos documentan el asesinato del presidente John F. Kennedy y sus secuelas. Representan puntos de referencia, personas y eventos importantes de antes, en adelante y después del 23 de noviembre de 1963.

Colección conmemorativa de John F. Kennedy

Materiales de la extensa investigación del Departamento de Policía de Dallas sobre el asesinato de John F. Kennedy y los eventos que siguieron. La colección incluye fotos tomadas por Dallas Times Herald fotógrafos.

Artículos relacionados

[Declaración jurada de cualquier hecho por Marina Oswald # 2] (Documento legal)

Declaración jurada de cualquier hecho por Marina Oswald, la esposa de Lee Harvey Oswald. Ella describe el tiempo que pasaron en Estados Unidos después de mudarse de Rusia. También menciona su conocimiento sobre el rifle de Oswald.

Relación con este artículo: (Tiene versión)

[Declaración jurada de cualquier hecho por Marina Oswald # 2], DSMA_91-001-1501045-2859, ark: / 67531 / metapth337387


5. Estuvo vinculado a un intento de asesinato antes de JFK.

Siete meses antes del asesinato de Kennedy, Oswald presuntamente disparó contra la casa de un general del ejército de ultraderecha llamado Edwin Walker. La bala, que no alcanzó a Walker, estaba relacionada con la munición de Oswald # 8217 después del asesinato de Kennedy.

Gerald Posner, autor de Caso cerrado contó lo que se sabe sobre las acciones de Oswald y # 8217:

Oswald tenía un libro completo de operaciones para su acción de Walker, incluidas fotografías de la casa de Walker, fotografías de un área en la que tenía la intención de guardar el rifle, mapas que había dibujado con mucho cuidado, declaraciones de propósitos políticos.

Al final, quería que esto fuera una hazaña histórica importante, y esta iba a ser la documentación que dejaría. Veía al general Walker como un Adolf Hitler prometedor, y que él sería el héroe que lo detuvo en su ascenso al poder.


agrandar
Subtítulo
Capítulos

Capítulo 1 Redención

En los días surrealistas que siguieron al asesinato de John Fitzgerald Kennedy en 1963, cuando la nación absorbió el doble horror del asesinato del presidente y el posterior y muy público asesinato de su presunto asesino, un feligrés en Ann Arbor buscó un punto brillante.

Le sorprendió la difícil situación de Marina Oswald, la joven esposa rusa del asesino Lee Harvey Oswald. De repente, viuda a los 22 años, con dos hijos pequeños que criar, Marina Oswald parecía abrumada por la vorágine mediática que la envolvía.Para complicar su situación, Oswald hablaba muy poco inglés, estaba desempleado y temía ser devuelto a Rusia.

La feligresa se dirigió a su ministro en la Primera Iglesia Presbiteriana de Ann Arbor. ¿Y si, propuso, la iglesia llevara a la Sra. Oswald a estudiar inglés en la Universidad de Michigan? El ministro, el reverendo Dr. Ernest T. Campbell, dio la bienvenida a la idea como "lo único que podríamos hacer para redimir parcialmente la tragedia".

El comité ejecutivo de la iglesia estuvo de acuerdo. Antes de que terminara el año, los líderes de la iglesia invitaban a Oswald a Ann Arbor y se ofrecían a hospedarla mientras estudiaba en la U-M.

  • agrandar
Subtítulo
agrandar
Subtítulo

Capítulo 2 "La mujer olvidada"

El público conoció a Marina Oswald por primera vez a través de una fotografía en blanco y negro tomada cuando salía de una cárcel de Dallas, donde su esposo estuvo detenido después del tiroteo de Kennedy. Lee Harvey Oswald también fue acusado de matar al oficial de policía de Dallas J.D. Tippit cuando las autoridades se acercaron a él horas después de que le dispararan a Kennedy. Dos días después, cuando las autoridades lo transfirieron a una cárcel diferente, Oswald fue asesinado a tiros por Jack Ruby, propietario de un club nocturno de Dallas.

"Ahora ella también es viuda", decía el titular de los periódicos de todo el país.

Marina Nikolayevna Oswald tuvo dos hijas, una niña de 21 meses y una bebé que nació solo cinco semanas antes del asesinato. Llevaba en los Estados Unidos seis meses.

Casi de inmediato, comenzó a recibir ofertas de ayuda (dinero, ropa, comida, vivienda) de todo el país. En unas semanas, las donaciones superaron los $ 12,000 y a principios de 1964 aumentarían a $ 70,000, el equivalente a casi $ 600,000 en la actualidad.

Aún así, la ayuda para Oswald palideció en comparación con el apoyo a las viudas e hijos del presidente Kennedy y el oficial Tippit. Así como muchos sentían simpatía y compasión por Oswald, otros creían que de alguna manera ella era cómplice del asesinato del presidente por parte de su esposo. Era una de las mujeres más conocidas del país, pero al mismo tiempo se había convertido en lo que un periódico llamó "la mujer olvidada".

"¿Qué va a hacer Estados Unidos al respecto?" escribieron los editores de Las noticias de Deseret. “¿Vamos a vilipendiarla y acosarla por lo que acusaron a su esposo? ¿O vamos a brindar ayuda simplemente porque aquí hay un ser humano en problemas que necesita ayuda desesperadamente? "

  • agrandar
Subtítulo
Subtítulo

Capítulo 3 & # 8216 Sea socialmente relevante & # 8217

Los registros no muestran quién concibió la idea de invitar a Oswald a estudiar en la U-M, solo que la persona era miembro de First Presbyterian que también enseñó en el English Language Institute. Según los registros de la U-M y de la iglesia, bien podría haber sido Maurine Hovey Nolan, una conferencista de ELI y miembro de la congregación desde hace mucho tiempo.

En el momento del asesinato, ella y otros miembros del Primer Presbiteriano estaban comenzando su segundo año con Ernest Campbell como su ministro. La justicia social impulsó a Campbell, e instó a los fieles a comprometerse con el mundo para corregir sus errores. Desafió a su iglesia, la más antigua de Ann Arbor, a "ser política y socialmente relevante".

“Aquellos que insisten en que la iglesia no debe enredarse… realmente están presionando por una iglesia irrelevante”, predicó.

Su objetivo era simple pero exigente. Alentó a los miembros de First Presbyterian a "mantener un equilibrio vital entre la religión personal y la participación constructiva en la vida actual del mundo".

Esto tocó la fibra sensible de alguien de la congregación que creía que la iglesia podría ayudar a la viuda de Lee Harvey Oswald a través de la educación, la asimilación y el Instituto del Idioma Inglés.

El primero de su tipo en el país, el ELI se estableció para brindar instrucción y apoyo a los estudiantes internacionales que hablan inglés como segundo idioma. Comenzó en 1941 con nueve estudiantes. A principios de la década de 1960, cientos de estudiantes estaban inscribiendo al año en cursos intensivos de vocabulario, composición y gramática. Fuera de clase, los estudiantes visitaron museos, zoológicos y eventos deportivos mientras practicaban su inglés.

Parecería un ajuste perfecto para Oswald. Después de la muerte de su esposo, dijo que quería quedarse en Estados Unidos y mejorar su inglés. Dijo que entendía mejor el inglés de lo que podía hablar el idioma. Ella confió en intérpretes rusos durante las entrevistas con el Servicio Secreto, el FBI y la Comisión Warren que investigaron el asesinato de Kennedy. ("Aparte del ruso, no sé ningún otro idioma", testificó).

Cuando los miembros de la comisión le presentaron documentos escritos en inglés por su esposo, ella reconoció su letra pero no comprendió las palabras. "Para mí, eso es un bosque oscuro, un montón de papeles".

Fueron sus reuniones con la Comisión Warren, así como las entrevistas con el FBI, las que impidieron que Oswald viniera a Ann Arbor en 1964. Sin embargo, a finales de año estaba lista para viajar desde Texas para convertirse en estudiante.

Subtítulo

Capítulo 4 & # 8216 Ella quería enfrentar la realidad & # 8217

La U-M ha tenido una gran cantidad de estudiantes con lazos familiares famosos, a menudo padres que son políticos de alto perfil, estrellas de Hollywood y directores ejecutivos corporativos. La respuesta tradicional del campus ha sido tratar a estos estudiantes de la misma manera que a los demás hombres y mujeres jóvenes en las aulas y dormitorios.

No es así con Oswald. Programada para comenzar las clases en enero de 1965, la llegada de Oswald se filtró pocos días antes de Navidad, lo que obligó a la Universidad a reconocer su inscripción en un escueto comunicado de prensa. Oswald "ha indicado el deseo de continuar su educación y el dominio del idioma es un paso previo necesario para tal estudio". Ella sería una de los 28.000 estudiantes del campus.

“Consideramos a la Sra. Oswald como una típica estudiante de instituto”, dijo el director de ELI, John C. Catford, cuando se anunció su inscripción.

Los líderes de la iglesia le habían sugerido a Oswald que usara un nombre falso cuando viniera a Ann Arbor, pero ella se negó. "Ella deseaba enfrentar la realidad, no esquivarla", informó la iglesia en su boletín.

Se las arregló para evadir a los medios de comunicación al llegar ("Se deslizó en nuestra comunidad por la noche en tren mientras una batería de reporteros la esperaban con aire agresivo en el aeropuerto", dijo Campbell), pero los fotógrafos estaban esperando cuando entró al campus la mañana del 5 de enero. para orientación ELI.

De pie frente al edificio de la Universidad Norte (ubicado aproximadamente cerca del Edificio de Ciencias Biológicas actual), Oswald aceptó ser fotografiado. Tenía 23 años, vestía pulcramente con una falda, un suéter y un abrigo de invierno, y parecía una estudiante de posgrado con libros bajo el brazo. Describió a los habitantes de Michigan como "como el clima: fresco y fresco". No mencionó a sus hijas pequeñas y dijo que no podía proporcionar ninguna entrevista porque tenía un contrato de libro pendiente.

"Por favor, cuente una buena historia", dijo a los periodistas. "Soy como todos los demás y he tenido más que suficiente".

  • agrandar
Subtítulo
Subtítulo

Capítulo 5 & # 8216 Ella está muy agradecida & # 8217

A pesar de la notoriedad de Oswald, hubo poca reacción a su presencia en el campus. El diario de Michigan no mencionó su presencia ("Simplemente no creemos que sea noticia", dijo el editor). Algunas cartas llegaron a la oficina del presidente Harlan H. Hatcher, la mayoría de escritores que estaban lo suficientemente enojados como para escribir pero no hasta el punto de firmar sus nombres.

“Envíela de regreso a Texas y si siente algo de pena por lo horrible ella marido hizo con Jackie y todos los ciudadanos decentes de los Estados Unidos, volvería a Rusia (donde pertenece) ”, dijo un escritor de la Península Superior. “Por favor, sáquela de Michigan. En mi libro, ella pertenece a donde está su marido. ¿Dónde está tu respeto por presidente Kennedy?”

Algunos hombres enviaron cartas a la oficina del ELI con la esperanza de entablar una relación romántica con Oswald. "Si estás dispuesto a considerarme como tu compañero, te daré lo mejor de mí para hacerte feliz y sacarte del pantano de la amargura", llegó una oferta de Bangalore.

La reacción más fuerte a la inscripción de Oswald provino de las personas que patrocinaban su visita: la congregación de 2,300 miembros de la Primera Iglesia Presbiteriana. No tenían idea de que su iglesia se había ofrecido a acogerla, hasta el punto de que los líderes ofrecieron pagar su transporte, alojamiento y cursos de sus propios bolsillos. (Oswald rechazó todas las ofertas financieras).

Cuando el comité ejecutivo del cuerpo gobernante de la iglesia, conocido como el Consistorio, se acercó a Oswald a fines de 1963, lo hizo en secreto "para que la Sra. Oswald pudiera estar libre de la presión de la publicidad al considerar la oferta". Sus miembros nunca informaron al Consistorio ni a ningún otro miembro de la congregación de la invitación o de la aceptación de Oswald. Cuando la Sesión se reunió una semana después de la llegada de Oswald, la mitad de sus miembros, molestos y avergonzados por quedarse en la oscuridad, estaban enojados hasta el punto de querer reprender a los líderes de la iglesia.

Una semana después, Campbell se reunió con su congregación y le explicó el pensamiento del comité ejecutivo.

"El comité tenía la esperanza de evitar que el asunto se convirtiera en información pública para que la oportunidad de la Sra. Oswald de revisar el asunto objetivamente no se perdiera", dijo. "Señora. Oswald está ahora bien avanzado en un curso de ocho semanas en el Instituto de Lengua Inglesa y vive en una de las casas de la congregación. Está muy agradecida con el Instituto y con la Iglesia ”.

  • agrandar
Subtítulo
agrandar
Subtítulo

Capítulo 6 El graduado

Como mujer soltera en la Unión Soviética, Marina Oswald había estudiado en una escuela técnica de farmacia en Leningrado. En la U-M, se uniría a 29 estudiantes internacionales, de México, Israel, Grecia, República Dominicana y otros lugares, con la esperanza de mejorar su inglés. Juntos, aprenderían y estudiarían cinco horas todos los días de la semana durante ocho semanas.

“Estoy seguro de que la Sra. Oswald podría conquistar el inglés en cualquier escuela de Estados Unidos. La razón por la que está aquí es que podemos enseñarle más en un período de tiempo más corto ”, dijo Catford, directora del Instituto. Dijo que estaba "francamente sorprendido" por su dominio del inglés.

Además de asistir a clases, Oswald hizo varios viajes a Detroit, incluido un juego de los Detroit Pistons. Ella nunca fue reconocida.

Como Oswald estaba en sus últimas semanas en el campus, su nombre, una vez más, fue noticia en todo el país. Sin ninguna fuente, los medios de comunicación nacionales comenzaron a informar que dos estudiantes mujeres supuestamente atacaron a Oswald en un edificio del campus. La policía de Ann Arbor y los funcionarios del campus negaron con vehemencia los informes. La propia Oswald les dijo que no había sido agredida de ninguna manera, ni física ni verbalmente.

Y luego ella se fue. En una ceremonia el 26 de febrero en Rackham Assembly Hall, Oswald recibió un certificado U-M grabado junto a sus compañeros de clase. Un funcionario de ELI la describió como una estudiante promedio. Se fue de la ciudad dos días después, una ex alumna de Michigan.

Varios años después, Ernest Campbell reflexionó sobre el episodio iniciado por uno de sus feligreses. Para entonces, había pasado de Ann Arbor al púlpito de la iglesia Riverside en la ciudad de Nueva York. Compartió cómo fue para First Presbyterian haber estado en el centro de atención ayudando a Oswald y las cartas que llegaron a su escritorio.

“Hubo algunos que se apresuraron a decir que lo que hicimos fue antipatriótico. Otros nos dijeron que nuestra acción fue imprudente, y otros nos dijeron que fue injusta. Una mujer dijo que había pertenecido a una iglesia durante cuarenta años y lo que había hecho por ella en todo ese tiempo lo podía escribir en el reverso de una estampilla postal ”, dijo Campbell. “Respondí cada carta, con razón o sin ella, sintiendo que era la obligación de mi ministerio hacerlo. En efecto, le dije a cada persona que me criticaba: 'Lo único que no nos ha mostrado es que lo que hemos hecho no es como Cristo' ".

Fuentes: English Language Institute registra los registros de la Primera Iglesia Presbiteriana (Ann Arbor) y los documentos de Harlan Henthorne Hatcher, todos en la Biblioteca Histórica de Bentley Una historia, la Primera Iglesia Presbiteriana de Ann Arbor, Michigan, 1826-1988: incorporando "Una historia sesquicentenaria" 1976, recientemente revisada y actualizada, editores Lila Miller, Robert M. Warner, Carl R. Geider Warren Informe y audiencias de la Comisión "Sígueme", de Ernest T. Campbell


Las escalofriantes horas finales de Oswald antes de matar a Kennedy: hablar en ruso, jugar con su hija, dormir

Ruth Paine, una cuáquera tranquila, regresó a casa de la tienda. En el jardín de su casa, estaba su inquilina Marina Oswald, jugando con su hija Junie. Y estaba el volátil y semi-separado esposo de Marina, Lee.

“Me sorprendió verlo”, diría Paine más tarde.

Para más historias olvidadas de la historia, suscríbase a: Podcasts de Apple | Amazon Echo | Google Home y más

Paine salió del coche y habló con los Oswald en ruso.

Lee - Lee Oswald, segundo nombre Harvey - aprendió el idioma en la Unión Soviética, adonde se había mudado después de su servicio en la Infantería de Marina de los Estados Unidos. (Sin embargo, no era tan bueno para hablarlo. Uno de los miles de documentos publicados el jueves en relación con el asesinato del presidente John F. Kennedy es un memorando sobre una intervención telefónica que se refiere a su "terrible ruso apenas reconocible").

En Rusia, Oswald conoció a Marina, que ahora vivía con Paine, y le enseñó ruso. Oswald, de 24 años, un hombre extraño y grosero, se quedó en una pensión en el centro de la ciudad. Solo venía los fines de semana.

"No tenía ningún aviso previo", dijo Paine más tarde, "y nunca antes había venido sin preguntar si podía".

Oswald era un dolor de cabeza. El FBI había visitado la casa de Paine dos veces para preguntar por él, aparentemente nervioso por sus reuniones con comunistas conocidos. Su matrimonio con Marina fue problemático. La pareja pelearía, luego se reconciliaría. Pelea, luego maquilla. Oswald apareció, pensó Paine, en una misión de maquillaje. Él estaba en su mejor comportamiento, incluso ayudándola con la compra. Al entrar, ella se volvió hacia él y le dijo en ruso: "Nuestro presidente viene a la ciudad".

El día antes de que Oswald le disparara a Kennedy en Dealey Plaza, había cierta calma en él. No discutió con Marina, que acababa de dar a luz a su segundo hijo. Era más juguetón que nunca con Junie, tratando de atrapar mariposas y alas de roble que caían en el patio.

"Esa noche, cuando el crepúsculo se hizo más profundo, todavía hacía suficiente calor en Texas en noviembre para perder el tiempo afuera", escribió Norman Mailer en "Oswald's Tale", su biografía de 800 páginas del asesino. "Uno puede tener la sensación de los momentos finales: la última vez que juntamos alas de roble".

Todos se sentaron a cenar.

"La conversación durante la cena fue tan normal que nadie la recuerda", escribió Priscilla Johnson McMillan, en su libro "Marina y Lee". De hecho, Paine "tuvo la impresión de que las relaciones entre los jóvenes Oswalds eran 'cordiales', 'amistosas', 'cálidas', como una pareja que se reconcilia después de una pequeña pelea".

Por supuesto, nadie en la cocina sabía qué había planeado Oswald para el día siguiente. Pero Marina ciertamente sabía de lo que era capaz su esposo. Sabía que Oswald tenía un rifle enrollado en una manta en el garaje de Paine. Y sabía a quién y qué despreciaba su marido. A principios de ese año, en marzo, Oswald había intentado, sin éxito, matar a Edwin Walker, un general retirado del ejército y anticomunista.

Durante las audiencias de la Comisión Warren, se le preguntó a Marina cómo se enteró del ataque fallido. “Esa noche salimos”, testificó Marina. "Llegaron a ser alrededor de las 10 o 10:30, él aún no estaba en casa y comencé a preocuparme". Miró alrededor de la casa y encontró una nota suya que comenzaba: "Si me arrestan ..."

También le dejó un montón de dinero en efectivo.

“No pude entender en absoluto por qué lo pueden arrestar”, testificó Marina. “Cuando regresó, le pregunté qué había pasado. Estaba muy pálido. No recuerdo la hora exacta, pero era muy tarde. Y me dijo que no le hiciera preguntas. Solo me dijo que le había disparado al general Walker ".

Ahora, meses después, después de acostar a Junie, le preguntó a Marina si podía ayudarla a lavar los platos de la cena, de nuevo, fuera de lugar. Al relatar la escena, Mailer escribió: “Oswald ha alcanzado esa zona de serenidad que algunos hombres alcanzan antes del combate, cuando la ansiedad es lo suficientemente profunda como para sentirse como una exaltación silenciosa: finalmente estás entrando en una acción que será igual en dimensión a la importancia de tu vida."

De paso, Oswald le dijo a Marina que no volvería ese fin de semana. Se quedaría en el centro, donde tenía un nuevo trabajo en el depósito de libros escolares de Texas con vistas a Dealey Plaza.


Cerca del final de Caso cerrado, Gerald Posner cita al historiador William Manchester, quien trata de resumir el anhelo de los teóricos de la conspiración por un significado más amplio: & # 8220 [S] i usted pone al presidente asesinado de los Estados Unidos en un lado de una escala y al desdichado Oswald por otro lado, no se equilibra. Quieres añadir algo más importante a Oswald. & # 8221 Y, sin embargo, ¿qué podría ser más importante que el misterio de una psique humana? ¿El esfuerzo por comprender a Oswald lo lleva a estar de acuerdo con Manchester & # 8212 en querer algo más pesado & # 8212 o encuentra a Oswald lo suficientemente pesado?

Don DeLillo: Si Oswald fuera realmente un individuo tan ingrávido, el Informe Warren no tendría que contar con 26 volúmenes agotadores. Fue un hombre que logró en una breve vida compilar una historia personal extraordinaria, llena de incidentes y contextos cambiantes. Se unió a la Infantería de Marina de los Estados Unidos, citó a Marx a sus compañeros de cuartel, sirvió en una base sensible U-2 en Japón y eventualmente desarrollaría conexiones de varios tipos, algunos documentados, otros solo conjeturados, con personas de matices políticos provocativos & # 8212 de Tokio a Moscú a Minsk y de allí a Nueva Orleans, Ciudad de México y Dallas.

Están los hombres que conocieron a Oswald. Luego está el hombre que lo mató. Más conexiones, más implicaciones, particularmente con respecto a las cifras del crimen organizado.

Es cierto que algunos teóricos han buscado la conspiración que lo explica todo como una salida a la bruma que ha ido flotando a lo largo de las décadas. Pero, ¿quiénes fueron los conspiradores? Si había un complot, era pequeño, tosco y en gran parte improvisado, no el plan maestro que supuestamente equilibraría la pérdida del presidente. Nuestro estado en el mundo, el hecho de que somos humanos, es el único elemento que necesita la ecuación para equilibrarse.Somos capaces de pensar en las estrellas, imaginar vidas alternativas para nosotros, y hay momentos en los que nos sentimos iguales, algunos de nosotros, a la vasta realidad social que nos rodea.

¿Qué más haría que un hombre decidiera que podría postularse para presidente?

Oswald era indiferente, con frecuencia tonto, a veces cruel y persistentemente autoengañado. A veces, una pequeña rata irredimible. Pero encontró una manera de vincularse con un hombre que estaba dando forma a la historia. Para eso están las armas, para equilibrar el mundo.

Edward J. Epstein: La verdadera pregunta es: ¿Tiene suficiente peso para hacer qué? Oswald pudo haber sido profundamente defectuoso, inestable y sufrido delirios de grandeza, pero tales defectos no lo descartaron como un asesino potencial. Demostró sus capacidades en abril de 1963 vigilando al general Edwin Walker, encontrando una posición de francotirador oculta, disparando un tiro que falló por solo centímetros y escapando (con fotos para demostrar su participación). Su falta de equilibrio y & # 8220weightness & # 8221 podría haber hecho más fácil influir en él.

Gerald Posner: No estoy maldito por el deseo de encontrar un significado más amplio en la muerte de Kennedy. En mi opinión, la historia a menudo es cambiada violentamente por una persona. El asesinato político es parte de la historia social del planeta. JFK era un joven presidente carismático con mucho potencial para el futuro, y entiendo que muchas personas no quieren aceptar el hecho de que la vida puede ser tan aleatoria e incontrolable que un sociópata de 24 años armado con un rifle barato podría destruir toda esa promesa positiva. Pero así es exactamente como suceden las cosas. El 11 de septiembre es un vívido recordatorio de lo aleatorio, impredecible e incontrolable que puede ser la violencia política. Solo porque alguien como JFK parece tener una vida más encantadora, ciertamente no está exento de ese tipo de violencia. Quizás mi pronta aceptación de la violencia política y el asesinato como parte de nuestra historia y cultura sentó las bases a partir de las cuales estaba dispuesto a considerar siempre que Oswald podría haber actuado solo.

El Sr. Epstein y el Sr. Posner escribieron las siguientes respuestas a las respuestas anteriores:

Edward J. Epstein: Estoy de acuerdo con Posner en que & # 8220Demasiados teóricos de la conspiración se enfocan en cuestiones técnicas sobre los disparos que mataron al presidente, o la calidad de la evidencia médica, o pasan tiempo tratando de establecer que existió un complot en algún lugar para matar a JFK & # 8221. La interminable maraña de preguntas sobre balas, trayectorias, heridas, secuencias de tiempo y testimonios inconsistentes en torno al asesinato del presidente John F. Kennedy ha fascinado obsesivamente, si no cegado por completo, a una generación de aficionados al asesinato en descuido del propio Oswald.

Oswald estaba buscando una conspiración para unirse desde que (o quizás antes) desertó a la Unión Soviética. De hecho, desde que le entregaron un panfleto sobre el enjuiciamiento de Rosenberg a la edad de 15 años, había buscado afiliaciones con organizaciones políticas, grupos de fachada y naciones extranjeras que se oponían a las políticas de Estados Unidos. Cuando tenía 16 años, escribió al Socialist Partido, & # 8220Soy marxista y he estado estudiando los Principios Socialistas durante más de cinco años, & # 8221, y solicitó información sobre cómo unirse a su Liga Juvenil. También intentó persuadir a un amigo para que se uniera al auxiliar juvenil del Partido Comunista. Posteriormente hizo averiguaciones sobre la afiliación a organizaciones como el Partido Socialista de los Trabajadores, el Partido Socialista del Trabajo, el Comité de Defensa Gus Hall-Benjamin Davis, el Trabajador diario, El Comité de Juego Limpio para Cuba y el Partido Comunista de EE. UU. & # 8212 correspondencia que lo puso bajo vigilancia por parte del FBI.

Mientras aún estaba en las primeras etapas de su flirteo con causas políticas, Oswald se unió a la Infantería de Marina. En octubre de 1959, después de un período de dos años como operador de radar, Oswald se convirtió en el primer infante de marina en desertar a la Unión Soviética. En Moscú, entregó una carta en la que decía: & # 8220 Afirmo que mi lealtad es a la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas & # 8221. No solo renunció públicamente a su ciudadanía estadounidense, sino que le dijo al cónsul de los EE. UU. los secretos militares de la Unión Soviética que había adquirido mientras servía en la Infantería de Marina, y agregó que tenía datos de & # 8220especial interés & # 8221 para los rusos. Dado que de hecho estuvo expuesto a secretos militares como el avión espía U-2 y el sistema de identificación de radar, y dado que pudo haber recopilado datos mientras estaba en servicio activo, su deserción tuvo serias implicaciones de espionaje. A través de este acto, Oswald se había puesto en manos de sus anfitriones. Ahora dependía completamente de los soviéticos para obtener apoyo financiero, estatus legal y protección.

Antes de desaparecer en el interior soviético durante un año, Oswald explicó su credo operativo en una larga carta a su hermano. Desde Moscú, escribió proféticamente sobre su voluntad de cometer un asesinato por una causa política: & # 8220 Quiero que comprendan lo que digo ahora, no lo digo a la ligera o sin saberlo, ya que he estado en el ejército. & # 8230 En caso de guerra, mataría a cualquier estadounidense que se pusiera un uniforme en defensa del gobierno estadounidense & # 8221 & # 8212 y luego agregara ominosamente para enfatizar, & # 8220A cualquier estadounidense & # 8221

Cuando Oswald regresó de la Unión Soviética en junio de 1962, acompañado por una esposa rusa, se mudó a Dallas y sermoneó a sus conocidos más liberales sobre la necesidad de acciones violentas en lugar de simples palabras. El general Edwin A. Walker, un conservador extremo que había estado activo en Dallas organizando guerrillas anticastristas, se convirtió, en la primavera de 1963, en un foco particular de atención de Oswald. En repetidas ocasiones sugirió a un geólogo alemán, Volkmar Schmidt, y a otros amigos, que el general Walker debería ser tratado como un & # 8220 asesino en general & # 8221. En este contexto, acechaba los movimientos de Walker, fotografiando su residencia desde varios ángulos. su esposa lo fotografió, vestido completamente de negro, con su revólver atado en una funda en su cadera, su francotirador & # 8217s rifle en su mano derecha, y dos periódicos & # 8212 El trabajador y El militante & # 8212 en su mano izquierda e hizo tres copias de la fotografía, una de las cuales inscribió, fechó & # 82205 & # 8211IV & # 821163 & # 8221 y la envió a un conocido de Dallas, George de Mohrenschildt. Oswald luego fue a la casa de Walker y le disparó un tiro que falló en su cabeza por pulgadas, demostrando que tenía la capacidad y la voluntad de matar a & # 8220cualquier estadounidense & # 8221.

Después del fallido asesinato, Oswald se fue a Nueva Orleans, donde se convirtió en el organizador del Comité Fair Play for Cuba. Además de imprimir folletos, organizar manifestaciones, ser arrestado y aparecer en programas de entrevistas de radio locales en apoyo de Castro ese verano, Oswald intentó infiltrarse personalmente en un grupo anticastrista que estaba organizando redadas de sabotaje contra Cuba. Explicó a sus amigos que podía descubrir su política & # 8220antiimperialista & # 8221 al & # 8220 leer entre líneas & # 8221 de El militante y otras publicaciones similares. En agosto, escribió al comité central del Partido Comunista de EE. UU. Preguntando: & # 8220 Si, en su opinión, puedo competir con las fuerzas antiprogresistas en la superficie, o si debería permanecer siempre en un segundo plano, es decir, clandestinamente. & # 8221 Durante este caluroso verano, mientras Oswald pasaba las tardes practicando avistar su rifle en su patio trasero, El militante enfurecido sobre la administración Kennedy & # 8217s & # 8220 bandidos terroristas & # 8221 ataques contra Cuba. Y a medida que se intensificaba la guerra semisecreta contra Castro, Oswald expresó un creciente interés en llegar a Cuba.

Oswald le dijo a su esposa que planeaba secuestrar un avión a La Habana, sugiriendo, a medida que avanzaba el verano, que incluso podría ganar un puesto en el gobierno de Castro. El 9 de septiembre, en un informe que apareció en la portada del New Orleans Times-Picayune, El propio Castro advirtió que si los líderes estadounidenses continuaban & # 8220 apoyando los planes para eliminar a los líderes cubanos & # 8230, ellos mismos no estarán a salvo & # 8221.

Poco después, diciéndole a su esposa que tal vez nunca se volvieran a ver, fue a la Embajada de Cuba en la Ciudad de México. Para convencer a los cubanos de su buena fe & # 8212 y seriedad & # 8212, había preparado un expediente sobre sí mismo, que incluía un currículum de 10 páginas en el que se describían sus actividades revolucionarias, recortes de periódicos sobre su deserción a la Unión Soviética, material de propaganda que había impreso, documentos que había robado de una imprenta dedicada a la reproducción de mapas clasificados para el Ejército de los Estados Unidos, su correspondencia con los ejecutivos del Comité de Juego Limpio para Cuba y fotografías que lo vinculaban con el tiroteo de Walker. Durante los siguientes cinco días, viajó de ida y vuelta entre las embajadas soviética y cubana tratando de obtener las visas necesarias.

Cuando Oswald regresó a Dallas en octubre, asumió la identidad & # 8220O.H. Lee & # 8221 y, separándose de su familia, se mudó a una pensión. Luego consiguió un trabajo en el Depósito de Libros Escolares de Texas, que pasaba por alto la convergencia de las tres calles principales en el centro de Dallas.

El 18 de octubre, la visa de Oswald & # 8217 fue aprobada por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba (a pesar de que no había recibido una visa soviética, como se requería). Tres semanas después, escribió otra carta a la embajada soviética, diciendo: & # 8220 Si hubiera podido llegar a la embajada soviética en La Habana como estaba planeado, la embajada allí habría tenido tiempo de completar nuestro negocio. & # 8221

La cuestión es si encontró o no la conspiración que buscaba. O, dado que anunció tan ampliamente su voluntad, lo encontró.

Gerald Posner: A pesar de nuestras diferencias, creo que después de cuatro décadas, muchos de los que hemos investigado el caso estamos más cerca que nunca de compartir un entendimiento común de lo que sucedió el 22 de noviembre de 1963.

Don DeLillo dice: & # 8220La verdad es cognoscible. Pero probablemente nunca, incontrovertible. & # 8221 Y hay que reconocer que hay muchos rumores, historias falsas y recuerdos desvanecidos esparcidos a lo largo del camino de cualquier investigador del asesinato. Sin embargo, creo que hay una verdad incontrovertible que se basa en pruebas creíbles. Modificaría la conclusión de DeLillo sólo hasta el punto de decir que, si bien la verdad se puede conocer, nunca es algo en lo que la mayoría de la gente esté de acuerdo.

En cuanto a Edward J. Epstein, aunque parece convencido de que Oswald fue el asesino de JFK, no está convencido de que actuó solo. & # 8220Sólo porque haya un solo tirador no significa que no haya una conspiración que lo manipuló & # 8221, dice Epstein. Esa fue una declaración justa a mediados de la década de 1960, en los años inmediatamente posteriores al asesinato, porque entonces existía una posibilidad muy real de que Oswald pudiera haber conspirado con otros para matar al presidente. Pero ahora, 40 años después de ese fatídico día en Dallas, debe haber alguna pizca de evidencia real & # 8212 no solo conjeturas y especulaciones & # 8212 para mantener esa declaración válida. ¿Existe una pizca de evidencia de que alguien contactó a Oswald para involucrarlo en un complot para asesinar al presidente una vez que JFK había fijado su viaje a Texas? No. Los conspiradores necesitaban un momento y un lugar para el asesinato, pero Oswald, en Dallas, no tiene asociaciones que susciten preguntas o dudas persistentes. Incluso Epstein solo se refiere a las posibles influencias en la vida de Oswald antes de que se estableciera en Dallas a principios de octubre de 1963. A falta de nuevas pruebas sobre cómo alguien influyó en Oswald para matar al presidente o conspiró con él, creo que después de 40 años, los historiadores deben comience a sacar la conclusión razonable de que no hay evidencia de conspiración porque no hay conspiración.

DeLillo, en su breve respuesta sobre Oswald, hace un mejor trabajo al capturar a la persona real que la mayoría de los teóricos de la conspiración que no reconocen los rasgos y cualidades muy humanos que finalmente lo obligaron a disparar a JFK. DeLillo comprende la notable historia personal de Oswald y, como tal, se da cuenta de que la clave para desentrañar cualquier respuesta sobre la muerte de Kennedy tiene que comenzar y terminar con Oswald.


Ver el vídeo: MARINA AND THE DIAMONDS - HOW TO BE A HEARTBREAKER Official Music Video. ELECTRA HEART PART 7