Cerezos japoneses plantados a lo largo del Potomac

Cerezos japoneses plantados a lo largo del Potomac

En Washington, D.C., Helen Taft, esposa del presidente William Taft, y la vizcondesa Chinda, esposa del embajador japonés, plantan dos cerezos Yoshino en la orilla norte del río Potomac, cerca del Jefferson Memorial. El evento se llevó a cabo en celebración de un obsequio, por parte del gobierno japonés, de 3.020 cerezos al gobierno de Estados Unidos.

La plantación de cerezos japoneses a lo largo del Potomac fue propuesta por primera vez por la socialité Eliza Scidmore, quien recaudó dinero para el esfuerzo. Helen Taft había vivido en Japón mientras su esposo era presidente de la Comisión de Filipinas, y conociendo la belleza de los cerezos en flor, abrazó la idea de Scidmore. Después de enterarse del interés de la primera dama, el cónsul japonés en Nueva York sugirió regalar los árboles al gobierno de Estados Unidos desde la ciudad de Tokio.

En enero de 1910, 2.000 cerezos japoneses llegaron a Washington desde Japón, pero habían sido víctimas de enfermedades durante el viaje. En respuesta, un ciudadano japonés donó los fondos para transportar un nuevo lote de árboles y se tomaron 3.020 especímenes de la famosa colección en la orilla del río Arakawa en Adachi Ward, un suburbio de Tokio. En marzo de 1912, los árboles llegaron a Washington, y el 27 de marzo se plantaron los dos primeros árboles a lo largo de la Cuenca Tidal del río Potomac en una ceremonia formal. El resto de los árboles se plantaron a lo largo de la cuenca, en East Potomac Park y en los terrenos de la Casa Blanca.

Los árboles en flor se hicieron populares de inmediato entre los visitantes del área del Washington's Mall, y en 1934 los comisionados de la ciudad patrocinaron una celebración de tres días de la floración de los árboles a fines de marzo, que se convirtió en el Festival anual de los cerezos en flor. Después de la Segunda Guerra Mundial, se enviaron esquejes de los cerezos de Washington a Japón para restaurar la colección de Tokio que fue diezmada por los bombardeos estadounidenses durante la guerra.

LEER MÁS: El drama detrás de 100 años de los cerezos en flor de Washington


La complicada historia detrás de los cerezos de Washington

Más de un siglo después de que se plantaran por primera vez los famosos cerezos en flor de Washington D.C., la floración anual de primavera se ha convertido en un punto favorito en el calendario de la capital. A partir del domingo, el festival de este año & # 8217 celebrará una vez más la agradable y rosada vista. (La próxima semana es probablemente el mejor momento de todos para revisarlos).

No es un secreto que los árboles fueron un regalo de 1912 de Japón a los EE. UU. En honor a la cooperación entre las dos naciones, pero los mecanismos detrás de esa entrega de regalos son un poco más complicados de lo que esa explicación podría sugerir.

Cuando Teddy Roosevelt decidió que era hora de poner fin a la Guerra Ruso-Japonesa e intervino en 1905, ciudadanos indignados de Tokio salieron a las calles y quemaron edificios para mostrar su descontento con los términos de la paz. Yukio Ozaki, entonces alcalde de Tokio, se sintió de otra manera agradecido por la mediación de EE. UU., Envió un regalo de agradecimiento de 2.000 cerezos japoneses a la ciudad de Washington en 1909. Sin embargo, cuando los árboles llegaron a EE. UU., El Departamento de Agricultura miró árboles de regalo en la corteza y descubrieron que estaban muy infestados de escamas de melocotón de San José y de las Indias Occidentales, polillas orientales, tijeretas y trips. El Departamento los hizo destruir.

Yukio Ozaki insistió. Tenía brotes tomados de cerezos cerca de Tokio e injertados en raíces de cerezos silvestres. Colocados en un terreno desinfectado, los nuevos árboles crecieron libres de plagas y en 1911 Ozaki envió 3.000 de ellos a Washington. Esta vez los árboles se consideraron aceptables y se plantaron a lo largo de Washington & # 8217s Tidal Basin.

Ozaki continuaría apoyando las cálidas relaciones entre Japón y Estados Unidos a lo largo de su vida, incluso cuando la guerra los dividió a los dos. A veces, con gran riesgo para su propia vida, se pronunció a favor del desarme, la paz, la cooperación internacional y la democracia independiente.

Aunque su vida fue larga y extremadamente ocupada, Ozaki recordaba claramente el regalo de los cerezos como un punto culminante. En la década de 1950, cuando Ozaki & mdash, en sus 90s & mdash estaba en su lecho de muerte, compuso este poema:

Mientras miro las flores de cerezo en mi jardín

De mi lecho de enfermo, recuerdo

El Potomac en primavera.


27 de marzo de 1912 Cerezos en flor en el Potomac

El 27 de marzo de 1912, la vizcondesa Chinda, esposa del embajador japonés en los Estados Unidos, se unió a la primera dama Helen Taft para plantar dos cerezos japoneses Yoshina en la orilla del río Potomac, el primero de un regalo de 3.020 árboles de este tipo del pueblo de Japón, al pueblo de los Estados Unidos.

Eliza Scidmore fue una periodista estadounidense, viajera mundial, autora y socialité. La primera mujer miembro de la junta directiva de la National Geographic Society, su hermano fue un diplomático de carrera, que sirvió 38 años en el Pacífico asiático. Las visitas frecuentes la llevaron a un interés apasionado por todo lo japonés, especialmente el & # 8216Sakura & # 8217, el cerezo japonés en flor. Ella lo llamó & # 8220 la cosa más hermosa del mundo & # 8221.

En enero de 1900, el juez federal William Howard Taft fue convocado a Washington para reunirse con el presidente. Esperaba que fuera para discutir un nombramiento en la Corte Suprema, pero no estaba destinado a serlo. Un día, el juez Taft conseguiría su deseo y se convertiría en el único hombre en la historia de los Estados Unidos que se desempeñó como presidente y presidente de la Corte Suprema. Por ahora, la guerra estadounidense en Filipinas estaba en curso. Taft recibió instrucciones de encabezar la comisión para organizar el autogobierno civil en la nación insular.

Mientras el futuro presidente Taft trabajaba en Filipinas, Helen Herron Taft se instaló en Japón, donde llegó a apreciar la belleza de los cerezos nativos.

Años más tarde, el cónsul japonés en Nueva York se enteró del interés de la Primera Dama en el Sakura y sugirió que la ciudad de Tokio obsequiara cerezos al gobierno de los Estados Unidos.

Para Eliza Scidmore, fue un sueño de 34 años. Fue ella quien recaudó el dinero para que esto sucediera.

El 27 de marzo de 1912, la vizcondesa Chinda, esposa del embajador japonés en los Estados Unidos, se unió a la primera dama Helen Taft para plantar dos cerezos japoneses Yoshina en la orilla del río Potomac. Cerca del memorial de Jefferson. Los dos fueron plantados en una ceremonia formal, el primero de 3.020 árboles de este tipo.

Fue el segundo esfuerzo de este tipo. 2.000 árboles habían llegado de Japón dos años antes, en enero de 1910, pero habían sido víctimas de enfermedades a lo largo de su viaje. Un ciudadano japonés privado donó los fondos para transportar un nuevo lote de árboles. Los 3.020 se tomaron de la orilla del río Arakawa en el suburbio de Adachi Ward en Tokio, para ser plantados a lo largo de la cuenca del río Potomac, el parque East Potomac y los terrenos de la Casa Blanca.

Los árboles en flor fueron abrumadoramente populares entre los visitantes del Washington Mall. En 1934, los comisionados de la ciudad patrocinaron una celebración de tres días de los cerezos en flor de finales de marzo, que se convirtió en un Festival nacional de los cerezos en flor.

Durante la Segunda Guerra Mundial, los bombardeos aéreos arrasaron Tokio y los suburbios circundantes. Después de la guerra, se enviaron esquejes de los cerezos de Washington a Japón para restaurar la colección de Tokio.

No me queda claro si los árboles que bordean el río Arakawa hoy son en su totalidad de la colección Potomac o alguna combinación de especies nativas y estadounidenses. Después de la conflagración que fue la guerra en el Pacífico, no estoy seguro de que importe. Incluso puede ser el punto.

Los cerezos bordean el río Arakawa, Tokio, Japón

Si disfrutó de este "Hoy en la historia", no dude en volver a bloguear, & # 8220 like & # 8221 & amp; compartir en las redes sociales, para que otros puedan encontrarlo y disfrutarlo también. Haga clic en el botón & # 8220follow & # 8221 a la derecha para recibir actualizaciones por correo electrónico sobre nuevos artículos. Gracias por su interés, en la historia que todos compartimos.


Las plantaciones de cerezos de 1912

Árboles históricos. Estás parado cerca de dos de los cerezos más importantes de Washington, D.C. Estas cerezas Yoshino (Prunus x yedoensis) se encuentran entre los 3.700 árboles de diversas especies que crecen en el este y oeste del Parque Potomac y en los terrenos del Monumento a Washington. El 27 de marzo de 1912, la Primera Dama Helen Taft se unió a la vizcondesa Chinda, esposa del embajador japonés en los Estados Unidos, en este lugar para plantar estos dos árboles. Cerca de allí, una piedra con una placa de bronce conmemora esta ocasión.

Principios y promotores tempranos. Nacido en Lansing, Michigan, David Fairchild trabajó en el Departamento de Agricultura de EE. UU. Jugó un papel decisivo en las plantaciones anteriores de cerezos japoneses en flor en el área de Washington, D.C. Tras su visita a Japón en 1902, Fairchild, tan impresionado con la pintoresca belleza de los cerezos que bordean el canal y las calles, se decidió a plantar estos árboles en su propiedad Chevy Chase, Maryland. Cuatro años más tarde, el Dr. Fairchild hizo realidad su idea plantando setenta y cinco cerezos en flor y veinticinco cerezos llorones en su finca. Satisfecho con su resistencia,

ordenó otros trescientos árboles para el área de Chevy Chase. En 1908, Fairchild donó árboles de cerezo a cada escuela del Distrito de Columbia para el Día del Árbol. En ese momento, expresó su deseo de ver una procesión de cerezos plantados a lo largo del "Speedway" (hoy Independence Avenue) en Potomac Park.

Los cerezos ayudan a transformar la ciudad capital en una nube de flores blancas y rosadas durante el rito de primavera de una semana de Washington. Los cientos de miles de turistas y lugareños que vienen a ver las flores deben agradecer a los primeros promotores como Eliza Ruhamah Scidmore, una escritora de viajes y fotógrafa estadounidense. A su regreso de una visita a Japón en 1885, la Sra. Scidmore solicitó al Superintendente de Parques y Terrenos Públicos que defendiera la plantación de cerezos en partes del Parque Potomac. Sus apelaciones fracasaron, pero perseveró durante veinticuatro años.

Culminación. En 1909, la Sra. Scidmore, en su búsqueda por embellecer Washington D.C., decidió recaudar el dinero necesario para comprar y donar cerezos a la ciudad. Envió una nota a la Primera Dama Helen Taft, quien respondió con gran entusiasmo, diciendo

Muchas gracias por su sugerencia

sobre los cerezos. He retomado el asunto y me han prometido los árboles.

Como esposa del presidente William Howard Taft, Helen trabajó muy activamente para embellecer el río Potomac sin desarrollar. La Sra. Taft, quien nació y se educó en Cincinnati, Ohio, viajó con su esposo a Filipinas y Japón. Al regresar a Washington, le dio instrucciones al jardinero de la Casa Blanca para que plantara noventa cerezos japoneses cerca del Lincoln Memorial.

Al enterarse de las plantaciones, el alcalde de Tokio, Yukio Ozaki, ofreció 2.000 cerezos como regalo de amistad. El 6 de enero de 1910, los cerezos llegaron a Washington D.C. desde Japón. Para consternación de todos, la inspección encontró insectos y nematodos (gusanos). El presidente Taft ordenó quemar los árboles. Cartas de profundo pesar circularon entre el presidente, el secretario de Estado y el embajador japonés, y evitaron un revés diplomático. El alcalde Ozaki dispuso de inmediato los reemplazos, y el 27 de marzo de 1912 comenzaron las primeras plantaciones de unos 3.020 cerezos a lo largo del río Potomac, Rock Creek y los terrenos de la Casa Blanca.

Hoy en día, quizás aún sobreviven menos de 200 de los árboles originales enviados por el alcalde Ozaki.

Los dos árboles Yoshino plantados por la Sra. Taft y la vizcondesa Chinda permanecen como un verdadero testimonio de todos aquellos que perseveraron para crear un entorno atractivo para los cerezos de Washington.

Erigido por el Servicio de Parques Nacionales, Departamento del Interior de EE. UU.

Temas y series. Este marcador histórico se incluye en esta lista de temas: Horticultura y silvicultura. Además, está incluido en las listas de la serie Expresidentes de los Estados Unidos: # 27 William Howard Taft, y Árboles históricos & # 127794. Un mes histórico significativo para esta entrada es enero de 1883.

Localización. Este marcador ha sido reemplazado por otro marcador cercano. 38 & deg 53.21 & # 8242 N, 77 & deg 2.476 & # 8242 W. Marker se encuentra en The Tidal Basin en Washington, Distrito de Columbia. Marker está en Independence Avenue Southwest al este de West Basin Drive Southwest, a la derecha cuando se viaja hacia el este. Toque para ver el mapa. El marcador se encuentra en esta área de la oficina postal: Washington DC 20024, Estados Unidos de América. Toque para obtener instrucciones.

Otros marcadores cercanos. Al menos otros 5 marcadores se encuentran a poca distancia de esta ubicación. Un símbolo de amistad internacional (aquí, al lado de este marcador) Iluminando el camino (aquí, junto a este marcador) Los primeros cerezos japoneses (a una distancia de gritos de este marcador) Distrito de Columbia War Memorial

(a unos 700 pies de distancia, medidos en línea directa) John Paul Jones Memorial (a unos 700 pies de distancia). Toque para ver una lista y un mapa de todos los marcadores en The Tidal Basin.

Comentario adicional.
1. Línea de tiempo mostrada en el marcador
1885 & # 8212 La Sra. Eliza Ruhamah Scidmore (1856 & # 82111928) propuso plantar cerezos en partes del emergente Parque Potomac.

1906 & # 8212 El Dr. David Fairchild (1869 & # 82111954) plantó 100 árboles en flor en su propiedad Chevy Chase, Maryland.

1908 & # 8212 El Dr. Fairchild observó el día del árbol dando árboles de cerezo a los escolares del Distrito.

1919 & # 8212 La Primera Dama Helen Taft respondió a la oferta de la Sra. Scidmore de donar cerezos para mejorar Potomac Park.

1910 & # 8212 Dos mil cerezos de Japón llegan a Washington pero fueron quemados inmediatamente debido a la infestación.

1912 & # 8212 después de la llegada de 3020 árboles de reemplazo, la Sra. Taft y la vizcondesa Chinda plantaron dos de ellos a lo largo de Tidal Basin.


La historia detrás de las flores de cerezo de DC y # 8217 comenzó años antes de que los árboles echaran raíces

WASHINGTON - En 1912, el alcalde Yukio Ozaki de Tokio regaló 3.000 cerezos a la capital de la nación. Más de 100 años después, este acto de bondad todavía se celebra.

Y aunque los árboles llegaron en 1912, el proceso de traerlos a D.C. tomó años, y todo comenzó con la solicitud de Eliza Ruhamah Scidmore en 1885.

Según el Servicio de Parques Nacionales, Scidmore, la primera mujer miembro de la junta de la National Geographic Society, se acercó al superintendente de la Oficina de Edificios y Terrenos Públicos del Ejército de los EE. UU. Después de regresar de su primera visita a Japón.

Pidió que se plantaran cerezos a lo largo del río Potomac, pero su solicitud fue ignorada.

Noticias relacionadas

Días después, el Dr. Jokichi Takamine, un químico japonés, estaba de visita en D.C. y le preguntó a la primera dama si aceptaría una donación de 2,000 cerezos. El 10 de diciembre, los árboles llegaron a Seattle desde Japón y comenzaron su viaje a D.C. Llegaron a su destino final el 6 de enero.

Poco después de su llegada, el Departamento de Agricultura descubrió que los árboles estaban infestados y enfermos, y se ordenó su destrucción. Japón sugirió una segunda donación, y el 26 de marzo de 1912, 3.020 cerezos llegaron a D.C. y se plantaron a lo largo de la Cuenca Tidal.

Estados Unidos correspondió al gesto regalando cornejos en flor a Japón.

En 1965, el gobierno japonés hizo otra donación de 3.800 a Lady Bird Johnson, esposa del presidente Lyndon Baines Johnson. Muchos de estos árboles se plantaron en los terrenos del Monumento a Washington.

El primer Festival de los Cerezos en Flor se celebró en 1927 y desde entonces se ha ampliado. Ahora, la celebración abarca cuatro fines de semana en marzo y abril y atrae a más de 1,5 millones de personas de todo el mundo.


Cerezos japoneses plantados a lo largo del Potomac - 27 de marzo de 1912 - HISTORY.com

TSgt Joe C.

En Washington, D.C., Helen Taft, esposa del presidente William Taft, y la vizcondesa Chinda, esposa del embajador japonés, plantan dos cerezos Yoshina en la orilla norte del río Potomac, cerca del Jefferson Memorial. El evento se llevó a cabo en celebración de un obsequio, por parte del gobierno japonés, de 3.020 cerezos al gobierno de Estados Unidos.

La plantación de cerezos japoneses a lo largo del Potomac fue propuesta por primera vez por la socialité Eliza Scidmore, quien recaudó dinero para el esfuerzo. Helen Taft había vivido en Japón mientras su esposo era presidente de la Comisión de Filipinas, y conociendo la belleza de los cerezos en flor, abrazó la idea de Scidmore. Después de enterarse del interés de la primera dama, el cónsul japonés en Nueva York sugirió regalar los árboles al gobierno de Estados Unidos desde la ciudad de Tokio.

En enero de 1910, 2.000 cerezos japoneses llegaron a Washington desde Japón, pero habían sido víctimas de enfermedades durante el viaje. En respuesta, un ciudadano japonés donó los fondos para transportar un nuevo lote de árboles y se tomaron 3.020 especímenes de la famosa colección en la orilla del río Arakawa en Adachi Ward, un suburbio de Tokio. En marzo de 1912, los árboles llegaron a Washington, y el 27 de marzo se plantaron los dos primeros árboles a lo largo de la Cuenca Tidal del río Potomac en una ceremonia formal. El resto de los árboles se plantaron a lo largo de la cuenca, en East Potomac Park y en los terrenos de la Casa Blanca.

Los árboles en flor resultaron inmediatamente populares entre los visitantes del área del Washington's Mall, y en 1934 los comisionados de la ciudad patrocinaron una celebración de tres días de la floración de los árboles a fines de marzo, que se convirtió en el Festival anual de los cerezos en flor. Después de la Segunda Guerra Mundial, se enviaron esquejes de los cerezos de Washington a Japón para restaurar la colección de Tokio que fue diezmada por los bombardeos estadounidenses durante la guerra.


Sra. Taft y los cerezos en flor

Helen Herron Taft, 1910, retrato de Karl B.A. Kronstad.

Colección de la Casa Blanca / Asociación Histórica de la Casa Blanca

Cuando Helen Herron Taft se convirtió en la primera dama de la nación en marzo de 1909, Eliza Ruhamah Scidmore había estado luchando en vano durante casi un cuarto de siglo para interesar a los superintendentes de la Oficina de Edificios y Terrenos Públicos del Ejército de los EE. UU. En plantar cerezos japoneses en flor para embellecer el camino de entrada de Parque Potomac. Scidmore, un consumado viajero, autor y reportero que había visitado Japón, imaginó una escena similar al huerto de cerezos a lo largo del terraplén este del río Sumida en el parque Mukojima de Tokio. Comenzando de nuevo sus súplicas con una nueva administración, apeló a Helen Taft, quien se había familiarizado con la belleza de los cerezos japoneses mientras visitaba el país cuando su esposo se desempeñaba como gobernador general de Filipinas. 1

Cerezos en flor, la gloria de la primavera de los cerezos en flor en el Parque Uyeno, Tokio, Japón, ca. 1905.

Scidmore se acercó a la Sra. Taft en el momento adecuado, porque la primera dama ya había compartido sus ideas para mejorar el parque Potomac con el asistente militar del presidente, Archibald Butt, y el comisionado de Edificios y Terrenos Públicos, el coronel Spencer Cosby. El presidente William Howard Taft y la primera dama Helen Taft eran grandes entusiastas de los automóviles y el White Steamer de siete pasajeros era el favorito de la flota de la Casa Blanca y, a menudo, se probaba en el “Speedway” pavimentado en Potomac Park ya lo largo del río.

Inspirada por los gratos recuerdos de los agradables paseos en carruaje por las calles arboladas de Manila, el apoyo de la Primera Dama Helen Taft para convertir esta "autopista" en un paseo dio lugar al primer proyecto público emprendido por una primera dama. Se formó un plan y la Sra. Taft seleccionó un sitio para un quiosco de música para realizar conciertos de bandas marinas en el parque los miércoles y sábados por la tarde.

El Boulevard, Potomac Park, Washington, D.C., ca. 1910.

"He abordado el asunto y me prometieron los árboles", dijo la primera dama Helen Taft a Scidmore el 7 de abril de 1909, "pero pensé que tal vez sería mejor hacer una avenida con ellos, extendiéndose hasta la curva de la carretera. . . . Por supuesto, no podrían reflejarse en el agua, pero el efecto de la larga avenida sería muy hermoso ". 2 Diez días después, la propuesta de la Sra. Taft, Potomac Drive, abrió oficialmente y se convirtió en un éxito inmediato, el lugar más de moda para ir y ser visto en Washington desde abril hasta finales de octubre a principios del siglo XX. 3 Al mismo tiempo, avanzó la propuesta de cerezos en flor.

Scidmore se acercó a dos conocidos japoneses, el químico Jokichi Takamine y el cónsul general de Japón en Nueva York, Kokichi Mizuno, y ayudaron a organizar una donación de 2.000 cerezos del alcalde y el ayuntamiento de Tokio, que llegaron a Washington en enero de 1910. Desafortunadamente, la agricultura Los inspectores encontraron que los árboles estaban tan infestados de insectos que tuvieron que ser destruidos. Sin desanimarse, el grupo consiguió otra donación de 3,020 cerezos Yoshino, cinco cajas gigantes de 600 libras cada una, que llegaron sanos y salvos a Seattle a principios de marzo de 1912 a bordo del carguero Awa Maru. Luego, los árboles se colocaron en vagones de carga ferroviarios aislados y con calefacción especial para acelerarlos a Washington. 4

El plan de plantar cerezos japoneses a lo largo del camino también se concretó con la ayuda y la influencia de la Primera Dama Helen Taft. En 1910, el alcalde de Tokio, Yukio Ozaki, presentó los primeros árboles como un "monumento a la amistad nacional entre Estados Unidos y Japón". El 27 de marzo de 1912, la Sra. Taft y Iwa Chinda, esposa de Vicount Sutemi Chinda, el embajador japonés, plantaron los dos primeros cerezos de más de 3000 Yoshino en la orilla norte de la Cuenca Tidal. 5 Los atractivos patrones de ramificación de los árboles y las flores de color rosa claro se siguen disfrutando hoy en día, un monumento vivo a la Sra. Taft y otros cuya persistencia y visión hicieron posible una de las atracciones más hermosas de la capital de la nación.

Fotógrafos fotografiando flores de cerezo, Washington, D.C. 7 de abril de 1922.

En la década de 1920, se plantaron cerezos japoneses en toda el área de Washington y Tidal Basin se convirtió en el destino favorito debido a sus impresionantes vistas de los monumentos de Washington con las masas de cerezos reflejados en el agua. Los planes para talar los cerezos en el sitio propuesto del Jefferson Memorial provocaron objeciones de los grupos cívicos locales y las asociaciones comerciales de hoteles, y organizaron protestas de las mujeres del club. 6 Grupos se encadenaron a los árboles para interrumpir a los trabajadores en noviembre de 1938. 7 Como compromiso, se trasplantaron árboles y se agregaron en el lado sur de la cuenca para enmarcar el Memorial dedicado en 1943. El nuevo Memorial creó una vista espectacular a través de la Cuenca Tidal para y de la Casa Blanca. Durante la temporada de los cerezos en flor, la vista se ha vuelto perfecta para las postales. 8

Hoy en día, el Festival Nacional de los Cerezos en Flor ha pasado de ser una modesta celebración de los cerezos en flor de primavera a uno de los eventos anuales más esperados de Washington para anunciar la temporada de primavera. Los grupos cívicos organizaron el primer "Festival de los cerezos en flor" en 1935. Sin embargo, desde la participación de la Primera Dama Helen Taft, las primeras damas han apoyado las celebraciones de los cerezos en flor y todas las primeras damas en los últimos años se han desempeñado como Presidentes Honorarios del festival.


27-3-1912: Cerezos japoneses plantados a lo largo del río Potomac

Windowofworld.com & # 8211 En Washington D.C, Helen Taft, esposa del presidente William Taft y la vizcondesa Chinda, esposa del embajador japonés, plantaron dos cerezos Yoshino en la orilla norte del río Potomac, cerca del Jefferson Memorial.

El evento se llevó a cabo para conmemorar el obsequio del gobierno japonés en forma de 3.020 cerezos al gobierno de Estados Unidos.

Citando history.com, el viernes (26/3/2021), la plantación de cerezos japoneses a lo largo del Potomac fue propuesta por primera vez por la socialité Eliza Scidmore, quien recaudó dinero para el negocio.

Helen Taft vivía en Japón cuando su esposo era presidente de la Comisión de Filipinas, y conociendo la belleza de los cerezos en flor, aceptó la idea de Scidmore.

Después de enterarse del interés de la primera dama, el cónsul japonés en Nueva York sugirió entregar un árbol como regalo al gobierno de los Estados Unidos desde la ciudad de Tokio.

En enero de 1910, 2.000 cerezos japoneses llegaron a Washington desde Japón, pero habían sido víctimas de enfermedades durante el viaje.

En respuesta, un ciudadano japonés contribuyó con fondos para el transporte de varios árboles nuevos y se tomaron 3.020 especímenes de una colección muy conocida a orillas del río Arakawa en el distrito de Adachi, en las afueras de Tokio.

En marzo de 1912, los árboles llegaron a Washington y el 27 de marzo se plantaron los dos primeros árboles a lo largo del río Potomac en una ceremonia oficial.

Los árboles restantes se plantaron a lo largo del río, en East Potomac Park y en los terrenos de la Casa Blanca.

Los árboles en flor se hicieron populares de inmediato entre los visitantes del área de Washington Mall, y en 1934 los comisionados de la ciudad patrocinaron una celebración de tres días de la floración de árboles a fines de marzo, que más tarde se convirtió en el Festival anual de los cerezos en flor.

Después de la Segunda Guerra Mundial, se enviaron esquejes de cerezos de Washington a Japón para restaurar una colección de Tokio que fue destruida por los ataques con bombas estadounidenses durante la guerra.


Flores de Potomac

Sobre 27 de marzo, 1912, la Primera Dama Helen Herron Taft y la vizcondesa Chinda, esposa del embajador japonés, plantaron dos cerezos Yoshino en la orilla norte de la Cuenca Tidal del río Potomac en Washington, DC El evento celebró el gobierno japonés y la donación de 3.000 árboles para los Estados Unidos. Se plantaron árboles a lo largo de Potomac Tidal Basin cerca del sitio del futuro Jefferson Memorial, en East Potomac Park y en los terrenos de la Casa Blanca.

Vistas del Monumento a Washington, Cherry Blossoms y Tidal Basin. Theodor Horydczak, fotógrafo, ca. 1920-1950. Colección Horydczak. División de impresiones y fotografías

El texto de la carta de la Primera Dama Taft & # 8217s, junto con la historia de los cerezos, está disponible en el sitio web oficial del Cherry Blossom Festival del Servicio de Parques Nacionales & # 8217s. También se incluye una cronología de eventos importantes.

Cincuenta y tres años después, el gobierno japonés hizo una segunda donación de 3.800 cerezos. En 1965, la Sra. Ryuji Takeuchi, esposa del Embajador Takeuchi, y la Primera Dama Bird Johnson participaron en la ceremonia de siembra. Esta vez, los árboles se plantaron en los terrenos del Monumento a Washington.

Sra. William Howard Taft & # 8230 c16 de marzo de 1909. Primeras damas de los Estados Unidos: imágenes seleccionadas de las colecciones de la Biblioteca del Congreso. División de impresiones y fotografías


Ver el vídeo: 日本的櫻花是怎樣傳到美國的華盛頓櫻花如此驚艷Washington CherryHow did Japanese cherry blossoms spread to the US