Boris Vinogradov

Boris Vinogradov

Boris Vinogradov nació en Rusia en 1909. Se convirtió en diplomático y tuvo su base en la embajada soviética en Berlín. También era agente de la NKVD y en marzo de 1934 se le ordenó reclutar a Martha Dodd, la hija de William Edward Dodd, embajador de Estados Unidos en Alemania. El mensaje fue enviado al jefe de la estación de Berlín: "Hágale saber a Boris Vinogradov que queremos usarlo para la realización de un asunto que nos interesa ... Según nuestros datos, el estado de ánimo de su conocida (Martha Dodd) es bastante maduro para finalmente atraerla a nuestro trabajo. Por lo tanto, le pedimos a Vinogradov que le escriba una carta cordial y amistosa y la invite a una reunión en París donde ... tomarán las medidas necesarias para atraer a Martha a nuestro trabajo ".

La pareja se convirtió en amantes mientras estaba en París. También visitaron Moscú antes de regresar a Berlín. El 5 de junio de 1935, Vinogradov escribió a su jefe de espionaje: "Actualmente el caso con la estadounidense (Martha Dodd) avanza de la siguiente manera. Ahora ella está en Berlín, y recibí una carta de ella en la que escribe que todavía me ama y sueña con casarse conmigo. Es posible trabajar con ella sólo con la ayuda de nuestras buenas relaciones ".

En octubre de 1935, Vinogradov fue llamado a Moscú y otro agente, Emir Bukhartsev, se hizo cargo de su caso. Informó: "Martha sostiene que es una partidaria convencida del Partido Comunista y la URSS. Con el conocimiento del Departamento de Estado, Martha ayuda a su padre en su trabajo diplomático y está al tanto de todos sus asuntos de embajadores. Toda la familia Dodd odia a los nacionalsocialistas . Martha tiene conexiones interesantes que utiliza para obtener información para su padre. Tiene relaciones íntimas con algunos de sus conocidos ... Martha afirma que el principal interés de su vida es ayudar en secreto a la causa revolucionaria. Está dispuesta a utilizar su puesto para trabajar en esta dirección, siempre que se elimine la posibilidad de fracasar y desacreditar a su padre. Afirmó que un ex funcionario de la embajada soviética en Berlín, Boris Vinogradov, ha tenido relaciones íntimas con ella ".

En enero de 1936, Emir Bukhartsev informó sobre el progreso que estaba haciendo con Martha Dodd. "Durante las últimas dos o tres semanas, me reuní con Dodd varias veces. En la primera reunión, ella me contó sobre el comportamiento porcino de Bullitt (el embajador de Estados Unidos en Francia, William Bullitt) durante su estancia en Berlín. Según ella, Bullitt regañó severamente a la URSS en la embajada estadounidense, argumentando que en los próximos meses los japoneses tomarían Vladivostok y los rusos no harían nada contra ella ... Todo esto exasperó al embajador estadounidense Dodd, quien informó de las conversaciones en una carta a Washington. .. Durante reuniones anteriores, Martha Dodd expresó francamente su voluntad de ayudar a la Embajada soviética con su información. Ahora está estudiando intensamente la teoría del comunismo y Asuntos de leninismo por Stalin. Su maestro es Arvid Harnack, a quien va a menudo. Según ella, ahora tiene que ocultar sus convicciones comunistas debido al estatus oficial de su padre ".

Bukhartsev también reveló que Martha Dodd estaba teniendo una aventura con Loius Ferdinand, el príncipe de Prusia. Afirmó que esto se debió a razones políticas: "Este año su padre se jubilará, y luego podrá realizar actividades comunistas de manera más abierta. Sin embargo, esta circunstancia no le impide mantener relaciones bastante íntimas con Louis-Ferdinand, la Corona. El hijo de Prince. Según Dodd, este es un disfraz perfecto, porque aquellos que antes la trataban con sospecha debido a sus relaciones abiertas con Vinogradov ahora consideran su pasión anterior. abundante en vez de político."

Boris Vinogradov estaba ahora trabajando en Bucarest y en octubre de 1936 Martha Dodd le escribió a través de la embajada soviética: "Boris, esta semana fue un año desde la última vez que te vi. El 8 te di un beso de despedida en la estación de tren, y desde entonces no nos hemos visto. Pero nunca, ni por un minuto, te olvidé de ti y de todo lo que me diste en mi vida. Esta semana, todas las noches, pensé en ti, todas las noches, y en esa noche que tuvimos Qué pelea tan estúpida y mezquina, ¿me perdonas? Estaba asustado y en una condición salvaje esa noche porque sabía que no te vería por tanto tiempo. Tenía muchas ganas de que te quedaras conmigo esa noche y para siempre, y Sabía que nunca podría tenerte. ¿Qué has estado haciendo todo este tiempo? ¿Has estado pensando en mí y preguntándote cómo ha ido mi vida personal? De diversas fuentes sé que pronto te irás a casa. Will ¿Vas vía Berlín? Escríbeme y cuéntame tus planes. Me gustaría verte una vez más. El 8 de diciembre me Estaré en casa toda la noche. ¿No me llamarás, no me hablarás desde Bucarest? Tengo tantas ganas de volver a oír tu voz, y el día 8 será el aniversario de nuestra locura. Deberíamos culpar a nuestra cobardía por esta ausencia. Por favor, llámame esa noche ".

En su carta, Dodd admitió que había tenido un romance con el diplomático francés Armand Berard. Es posible que hayas oído hablar de mí indirectamente. He vivido y pensado muchas cosas desde la última vez que te vi. Debes saberlo. Armand todavía está aquí, pero debes saber que ahora no significa nada para mí, siempre y cuando todavía estás vivo, nadie puede significar nada para mí mientras estés vivo ".

Luego, Boris Vinogradov fue enviado a Varsovia y le pidió que viajara a Polonia. El 29 de enero de 1937 escribió: "No te imaginas, cariño, cuántas veces estuviste conmigo, cómo he estado pensando constantemente en ti, preocupándome por ti y deseando verte, cómo me ajusté a lo inevitable cuando Escuché las primeras noticias y cómo me alegré de saber la verdad. Tengo muchas ganas de verte, cariño. ¿No podría venir antes de fin de mes? Me gustaría venir el 6 de febrero, creo ... . y quedarme como una semana. Es muy importante para mí verte y prometo hacerlo lo antes posible. Me gustaría quedarme en un pequeño hotel no lejos de ti, y quiero que nadie sepa que Estoy ahí porque no quiero que me entretengan. Sólo quiero verte lo más posible de incógnito. Probablemente, podremos salir de Varsovia al campo por uno o dos días. Vendré solo. Después de todo, mis padres están de acuerdo en que hago lo que quiero. ¡Tengo 28 años y soy muy independiente! "

En febrero de 1937, a Martha Dodd le dijeron que el Emir Bukhartsev había sido llamado a Moscú y ejecutado como "agente de la Gestapo". Vinogradov se convirtió en su controlador principal y en marzo de 1937, pudo decirle a sus supervisores de inteligencia soviéticos que ahora trabajaba para Earl Browder, el líder del Partido Comunista de Estados Unidos y un agente de la Unión Soviética: "Hoy Martha Dodd se fue para Moscú. Dado que su padre se jubilará tarde o temprano, ella quiere trabajar en su patria. Estableció una conexión con Browder, quien la invitó a trabajar para él. También estableció una conexión (a través de su hermano) con el Comité Mundial de Lucha for Peace en Ginebra y se hizo amigo de los trabajadores del Komintern Otto Katz y Dolliway. Un camarada autoritario en Moscú debe hablar con ella y convencerla de que se quede en Europa y trabaje solo para nosotros ".

A su llegada a Moscú el 14 de marzo envió una carta al gobierno soviético: "Yo, Martha Dodd, ciudadana estadounidense, conozco a Boris Vinogradov desde hace tres años en Berlín y otros lugares, y hemos acordado pedir permiso oficial para casarnos. " Tuvo una reunión con Abram Slutsky, el jefe del Departamento de Relaciones Exteriores (INO) del Comisariado del Pueblo para Asuntos Internos (NKVD). Slutsky informó: "Hace algún tiempo, Martha Dodd, hija del embajador estadounidense en Alemania, fue reclutada por nosotros. Utilizamos su viaje a corto plazo a la URSS para negociaciones detalladas con ella y establecimos que tiene posibilidades muy valiosas y que puede ser ampliamente utilizado por nosotros ".

Martha Dodd hizo una declaración a Slutsky sobre su compromiso con la Unión Soviética: "No hace falta decir que mis servicios de cualquier tipo y en cualquier momento se proponen al partido para su uso a su discreción. Actualmente, tengo acceso principalmente a los , correspondencia confidencial de mi padre con el Departamento de Estado de EE. UU. y el Presidente de EE. UU. Mi fuente de información sobre cuestiones militares y navales, así como sobre aviación, es el contacto exclusivamente personal con el personal de nuestra embajada ... He establecido conexiones muy estrechas con periodistas ".

Dodd admitió que no pudo obtener mucha información importante del gobierno de Alemania: "Perdí casi cualquier conexión con los alemanes, excepto quizás reuniones informales de la alta sociedad que no arrojan casi nada. Todavía tengo una conexión con el cuerpo diplomático, pero, en general, no da grandes resultados. Los alemanes, los diplomáticos extranjeros y nuestro propio personal nos tratan con recelo, con hostilidad y (en lo que respecta a los alemanes) de manera insultante. ¿Es la información que recibo de mi padre, que es odiado en Alemania y que ocupa una posición aislada entre los diplomáticos extranjeros y, por lo tanto, no tiene acceso a ninguna información secreta, lo suficientemente importante como para que yo permanezca en Alemania ".

En este documento, Dodd sugirió que sería más útil trabajar en los Estados Unidos: "¿No podría realizar un trabajo más valioso en Estados Unidos o en alguna organización europea como la Conferencia Internacional para la Paz? En Estados Unidos, no se sospecha de nada, excepto los alemanes, y tengo innumerables conexiones valiosas en todos los círculos. En otras palabras, ¿es mi trabajo potencial lo suficientemente valioso como para permanecer en Alemania incluso durante el período restante de la estancia de mi padre allí? He hecho todo lo posible para que mi padre permanezca en Alemania. Todavía voy a hacer todo lo que pueda en esta dirección. Sin embargo, me temo que se jubilará este verano u otoño. Fue de gran beneficio para la administración Roosevelt, contribuyendo con una visión antinazi. En el caso de (el secretario de Estado Cordell) Hull y Roosevelt. La mayoría de los funcionarios del Departamento de Estado trabajan con los nazis, por ejemplo, Dunn, jefe del departamento europeo; Phillips, actualmente en Roma; Bullitt; y otros. Mi padre intentó para evitar acuerdos comerciales con Alemania; se negó a cooperar con banqueros, empresarios, etc. "

Dodd se ofreció a persuadir a su padre para que ayudara al gobierno soviético: "Él personalmente quiere irse. ¿No debería arreglar su dimisión con una provocación una vez que decida la cuestión del tiempo? ¿No debería provocar a los alemanes para que exijan su destitución? o crear un escándalo, después de lo cual podría hablar abiertamente en Estados Unidos tanto oralmente como en la prensa ... ¿Renunciar y publicar una protesta? Se le podría convencer de que lo hiciera si tuviera significado para la URSS. Roosevelt estará dando puestos diplomáticos a muchos capitalistas que lo financiaron. Teniendo poca experiencia con respecto a la política europea, Roosevelt nombrará ... personas o grupos que serán peligrosos ahora y en tiempo de guerra. Sin embargo, mi padre tiene una gran influencia en Hull y Roosevelt, que se inclinan a ser un poco antifascistas ... ¿Tiene en mente a alguien que sea al menos liberal y democrático en este puesto (el reemplazo de Dodd en Alemania)? ... Si hay información sobre nuestros candidatos, sería importante t saber qué candidatura al puesto de embajador de Estados Unidos en Alemania le gustaría promover la URSS. Si este hombre tiene al menos una pequeña posibilidad, convenceré a mi padre de que promueva su candidatura ".

Se envió una copia de esta declaración a Nikolai Yezhov, director de la NKVD. El 29 de marzo de 1937 se lo envió a Joseph Stalin con el mensaje: "El séptimo departamento de la ... NKVD reclutó a Martha Dodd, hija del embajador de Estados Unidos en Berlín, que llegó en marzo de 1937 a Moscú para las negociaciones comerciales. describió en su informe su estado social, el estado de su padre y las perspectivas de que siga trabajando para nosotros. Al enviar una copia de este último, pido instrucciones sobre el uso de Martha Dodd ".

Durante el resto del año, Martha Dodd proporcionó información de la embajada estadounidense. Un informe de la NKVD decía: "Martha Dodd ... revisa los informes de la Embajadora Dodd a Roosevelt en el archivo y nos comunica breves resúmenes de los contenidos, cuyos números le dimos. Continúa proporcionándonos materiales de la Embajada de Estados Unidos, tratando principalmente para obtener datos sobre Alemania, Japón y Polonia ". Su controlador informó que le dio "200 dólares estadounidenses, 10 rublos y regalos comprados por 500 rublos".

En un memorando de Boris Vinogradov, señaló que era importante para ella creer que eventualmente se le permitiría casarse con él. Escribió que "su sueño es ser mi esposa, al menos virtualmente, y que vendré a trabajar a Estados Unidos y ella me ayudaría". En una nota fechada el 12 de noviembre de 1937 mencionó que Louis Fischer le había propuesto matrimonio. "La reunión con Martha salió bien. Estaba de buen humor. El 15 de diciembre, se va a Nueva York, donde está fijada una reunión con ella (con agentes de la NKVD en esa ciudad). Todavía está ocupada con nuestros planes de matrimonio y espera el cumplimiento de nuestra promesa a pesar de la advertencia de sus padres de que no saldría nada. No es desconocido para usted, le propuso el periodista Louis Fischer. Ella no aceptó ya que espera casarse conmigo. Pero si le decimos que lo haré De ninguna manera y nunca se casará con ella, aceptará la propuesta de Fischer. Creo que no debe dejarse en la ignorancia de la situación real, porque si la engañamos, puede amargarse y perder la fe en nosotros. acepta trabajar para nosotros incluso si resulta que no me casaré con ella. Le propuse darle dinero, pero ella me rechazó ".

Martha Dodd se casó con Alfred Stern el 16 de junio de 1938. Le escribió a Boris Vinogradov con la noticia: "Todavía no has tenido tiempo de saber que realmente me casé. El 16 de junio me casé con un estadounidense a quien amo mucho. Quería contarte mucho, pero esperaré hasta nuestra reunión. Se supone que estaremos en la URSS a finales de agosto o principios de septiembre de este año. Espero que estés allí o me digas dónde puedo encontrarme contigo. . Sabes, cariño, que para mí, significaste más en mi vida que cualquier otra persona. También sabes que, si me necesitan, estaré listo para venir cuando me llamen. Avísame tu plan si recibes otra publicación. Miro hacia el futuro y te veo de nuevo en Rusia. Tu Martha ". Dodd no sabía que Vinogradov ya había sido arrestado y ejecutado como "traidor a la patria".

Déjele saber a Boris Vinogradov que queremos usarlo para la realización de un asunto que nos interesa ... ellos tomarán las medidas necesarias para atraer a Martha a nuestro trabajo.

Martha sostiene que es una partidaria convencida del Partido Comunista y la URSS. Con el conocimiento del Departamento de Estado, Martha ayuda a su padre en su trabajo diplomático y está al tanto de todos sus asuntos [embajadores]. Afirmó que un ex funcionario de la embajada soviética en Berlín, Boris Vinogradov, ha tenido relaciones íntimas con ella.

Boris, esta semana fue un año desde la última vez que te vi. ¿Qué has estado haciendo todo este tiempo? ¿Has estado pensando en mí y preguntándote cómo ha ido mi vida personal?

De diversas fuentes sé que pronto volverás a casa. Me gustaría verte una vez más.

El 8 de diciembre estaré en casa toda la noche. Por favor, llámame esa noche.

Es posible que hayas oído hablar de mí de forma indirecta. Debes saberlo.

Armand todavía está aquí, pero debes saber que ahora no significa nada para mí, mientras estés vivo, nadie puede significar nada para mí mientras estés vivo.

Durante las últimas 2-3 semanas, me reuní con Dodd varias veces. Todo esto exasperó al embajador estadounidense Dodd, quien informó sobre las conversaciones en una carta a Washington ...

Durante reuniones anteriores, Martha Dodd expresó con franqueza su voluntad de ayudar a la Embajada soviética con su información. Ahora estudia intensamente la teoría del comunismo y "Asuntos del leninismo" de Stalin. Según ella, ahora tiene que ocultar sus convicciones comunistas debido al estatus oficial de su padre. Este año su padre se jubilará y luego ella podrá realizar actividades comunistas de manera más abierta.

Sin embargo, esta circunstancia no le impide mantener relaciones bastante íntimas con Louis-Ferdinand, el hijo del príncipe heredero. Según Dodd, este es un disfraz perfecto, porque quienes antes la trataban con sospecha debido a sus relaciones abiertas con Vinogradov ahora consideran su pasión anterior "cordial" en lugar de "política".

Cariño, estoy muy contento de recibir noticias tuyas y de saber que finalmente estás en Varsovia ... No puedes imaginar, cariño, cuántas veces estuviste conmigo, cómo he estado pensando constantemente en ti, preocupándome sobre ti y ansias de verte, cómo me ajusté a lo inevitable cuando escuché las primeras noticias y cómo me alegré de saber la verdad. ¡Tengo 28 años y soy muy independiente!

Insatisfecho con el progreso de Vinogradov en la preparación de Dodd para el trabajo de agente, la NKVD llamó al diplomático a Moscú poco después y asignó como contacto de Dodd a un corresponsal en Berlín para el periódico. Izvestia, Camarada Bukhartsev. En una recepción diplomática se presentó a Martha Dodd, a quien se le dio el nombre en clave de "Liza". Según "Emir" (nombre en clave de Bukhartsev), se comprometió a cooperar para transmitir información. Un memorando interno de la NKVD en Moscú escrito durante este período describía el compromiso de Dodd con la causa.

La reunión con Martha salió bien. El 15 de diciembre parte hacia Nueva York donde se fija una reunión con ella (con operativos de la NKVD en esa ciudad).

Ella todavía está ocupada con nuestros planes de matrimonio y espera el cumplimiento de nuestra promesa a pesar de la advertencia de sus padres de que no saldría nada.

No te desconoce, le propuso el periodista Louis Fischer. Pero si le decimos que nunca me casaré con ella, ella aceptará la propuesta de Fischer.

Creo que no debe dejarse en la ignorancia con respecto a la situación real, porque si la engañamos, puede amargarse y perder la fe en nosotros. Le propuse darle dinero, pero ella me rechazó.


Boris Vinogradov

Nacido el 25 de marzo (6 de abril) de 1891 en Vol & rsquosk murió el 10 de julio de 1958 en Leningrado. Zoólogo soviético especialista en el campo de la morfología, anatomía comparada, paleontología, ecología y zoogeografía de roedores. Doctor en Ciencias Biológicas (1934) Profesor (1939).

Vinogradov se graduó en la división de ciencias naturales de la Universidad de Khar & rsquokov en 1918 y estudió con P. P. Sushkin. De 1921 a 1958 trabajó en el Instituto Zoológico de la Academia de Ciencias de la URSS, y en 1934 se convirtió en director del instituto y departamento de rsquos de vertebrados terrestres. De 1932 a 1953 estuvo en la Universidad Estatal de Leningrado y en 1945 se convirtió en jefe del departamento de zoología. Vinogradov fue el fundador de la escuela de mammalogía de Leningrado, y él y su escuela se destacan por su enfoque histórico integral del estudio de los animales, que involucra una síntesis de la estructura, forma de vida, hábitat y distribución de los animales y rsquos. Esta síntesis permite el establecimiento de relaciones genéricas entre especies y el lugar de grupos de especies en el orden natural.Este principio se realizó con especial claridad en la monografía de Vinogradov & rsquos sobre la familia de los jerbos. Vinogradov recibió la Orden de Lenin, la Orden de la Estrella Roja y medallas.


Londres sobre Cristo Salvador, Iglesia Ortodoxa Rusa 1950

La primera comunidad que se organizó en London, Ontario, se denominó “Santa Transfiguración”. Este, el primer templo cristiano ortodoxo de la ciudad, fue fundado en 1916. Esa comunidad era parte de la Diócesis misionera de Canadá, bajo la Iglesia Ortodoxa Rusa en el Imperio Ruso. Esta diócesis, que recibió su primer jerarca residente en 1916 (el obispo Alexander (Nemolovsky), era parte de la administración misionera norteamericana de la Iglesia Ortodoxa Rusa con sede en Nueva York. Esta "Diócesis de las Aleutianas" misionera, una empresa sustancial de la Iglesia Ortodoxa Rusa, tuvo sus raíces en 1794 en Alaska con San Herman y varios otros monjes.

Esta primera comunidad en Londres estaba compuesta por inmigrantes de habla rusa y griega. Los acontecimientos que siguieron a la Primera Guerra Mundial y la Revolución Bolchevique trajeron consigo la llegada tanto de refugiados como de opiniones políticas fuertemente contrastantes. Estos primeros años fueron un momento difícil tanto para la Iglesia Católica Griega Ortodoxa Rusa en América del Norte (ROGCCNA) como para la Iglesia Ortodoxa Rusa Fuera de Rusia (ROCOR) mientras luchaban por establecer sus administraciones. Los fuertes desacuerdos, más que el surgimiento de congregaciones étnicas y la multiplicación de jurisdicciones, fueron la causa probable del cierre del primer templo. Hay otras posibles causas. Sin embargo, esta semilla temprana produciría indirectamente frutos posteriores en 3 comunidades de Londres. Estas son esta parroquia de Cristo Salvador, la parroquia ortodoxa de Antioquía de la Santa Transfiguración y la Iglesia Ortodoxa Griega de la Santísima Trinidad.

La parroquia de Cristo Salvador en London, Ontario, es la descendiente más directa de la primera comunidad. En 1950, fue organizado por un pequeño grupo de jóvenes cristianos ortodoxos dentro de la Iglesia Ortodoxa Rusa Fuera de Rusia (ROCOR). Al igual que con otras comunidades durante este período de tiempo en todo el país, esta comunidad se originó a partir de la inmigración europea al final de la Segunda Guerra Mundial, cuando la gente buscaba seguridad y paz en muchos países diferentes.

El primer lugar de culto fue la Capilla de San Juan, del Huron College. Los servicios continuaron en esta capilla durante casi un año hasta que los feligreses pudieron comprar una casa. Como en el caso de otras comunidades nuevas, esta misión solo tuvo un libro para el coro durante los primeros 1 o 2 años, por lo que todos los servicios se ofrecieron en el Tono 6 hasta que se pudieran adquirir otros libros.

El primer sacerdote fue un tal padre Nikolai. Sirvió en la parroquia solo durante un año, después de lo cual fue enviado al oeste de Canadá para desarrollar una parroquia allí. Posteriormente, durante un corto tiempo, la parroquia fue atendida por sacerdotes que venían de la parroquia de Windsor, incluido el sacerdote Sergei Schukin. Luego vino el arcipreste Boris Vinogradov, quien sirvió en la parroquia por el resto de su vida.

Esta casa fue el escenario de muchas ocasiones alegres. Sirvió como una especie de "nido" en el que la congregación se nutría como familia espiritual.


Fotos de grupo y otras en la casa




Padre Boris (sentado) y # 160 Padre Sergiy Schukin (de pie) y otros



El 5 de mayo de 1958, la casa-iglesia se incendió, una catástrofe para los feligreses, pero ellos lo vieron como una oportunidad y una señal de aliento del Señor. Además, la mano-Cruz de metal utilizada para las bendiciones no se había derretido por el calor. Permaneció intacto junto con un pequeño ícono de papel que permaneció intacto a pesar de que todavía conserva un pequeño signo de negro en un borde del humo.


El padre Boris examina los daños


Investigando & # 160 buscando


Animados, los feligreses actuaron rápidamente. Al unirse, decidieron construir un edificio adecuado en el que pudieran adorar al Señor y ser un testimonio de la fe cristiana ortodoxa en Londres.

Construcción del Templo

Aprovechando sus habilidades y trabajo voluntario, los miembros inmediatamente comenzaron a construir el templo existente cerca de Wellington Road South y Baseline Road East. El terreno en sí había sido donado en memoria de un joven que había muerto en un accidente automovilístico.

En 1959 se bendijo la piedra angular y se colocó en su lugar.


El obispo Vitaly (Ustinov) bendiciendo la piedra angular


Colocación de la nueva cúpula principal


En octubre de 1962, el nuevo Templo fue santificado por el entonces arzobispo Vitali (Oustinov), quien luego se convirtió en el Primer Jerarca de la Iglesia Ortodoxa Rusa Fuera de Rusia (ROCOR), que tiene parroquias en todo el mundo. Desde el comienzo en 1950 hasta ahora, la vida de la parroquia continuó pacíficamente en la jurisdicción de ROCOR, en la Diócesis de Montreal y Canadá.

En 1966, el arcipreste Boris Vinogradov se durmió en el Señor. Tenía más de 80 años en ese momento.


Visita del icono "Kursk Root" de la Theotokos Los arcipreste Vladimir y Theodore están juntos.


En la actualidad, la parroquia está formada principalmente por descendientes de los fundadores que llegaron después de la Segunda Guerra Mundial. Además, hay inmigrantes recientes de los países de la antigua Unión Soviética y algunos que se han convertido a la fe cristiana ortodoxa. Es parte de la Iglesia Ortodoxa Rusa en el Extranjero, que se unió al Patriarcado de Moscú en mayo de 2007 con la firma del Acta de Unión Canónica por el Patriarca Aleksy II y el Metropolitano Laurus (Skurla).

La parroquia ofrece un café después de la Divina Liturgia los domingos, y hay varios eventos sociales importantes cada año.

La parroquia tiene un fondo benéfico a nombre de los Santos Cirilo y Metodio. El fondo ajusta su enfoque de año en año. Por ejemplo, un proyecto está proporcionando la asistencia necesaria a los monasterios en el extranjero. Lo siguiente recibiría atención especial & # 160:

Monasterio de la Santa Ascensión - Jerusalén

Monasterio de Getsemaní - Jerusalén

La parroquia sigue el Calendario Antiguo (Juliano).

La fiesta de este templo es la del icono "Imagen no hecha por manos" el 29/16 de agosto. Sin embargo, la celebración principal de la parroquia suele ser el domingo siguiente al día de la fiesta (con mayor frecuencia el fin de semana del Día del Trabajo).

En 2018, el párroco de la parroquia es el Arcipreste Vladimir Morin. A partir de 2018, ha servido a esta parroquia durante 35 años.

Cristo Salvador Iglesia Ortodoxa Rusa

Londres está a 193 km (120 millas) al suroeste de Toronto, a través de la autopista # 401 (o por la autopista # 403).

Londres es accesible por VIA Rail entre Windsor y Toronto (y más allá a Ottawa, Montreal, Québec, etc.).

Siga la salida de la autopista # 401 hasta la salida de Highbury Avenue North. Gire a la izquierda en Commissioners Road East en Londres. Gire a la derecha en Adelaide Street South hasta Thompson Road. Girar a la izquierda. Conduzca hasta Whetter Avenue. Dobla a la derecha. Gire a la izquierda en Fairview Avenue. El templo está a la izquierda.


El Templo está ubicado en el sur de Londres, no lejos de Wellington Road South, en la esquina de Fairview y Whetter, en 140, Fairview Avenue.

Desde King Street en el centro de Londres, conduzca hacia el sur por Wellington Road South. Gire a la izquierda en Whetter Avenue. Gire a la derecha en Fairview Avenue. El templo está a la izquierda.

Consulte a la Comisión de Tránsito de Londres. La ruta # 1 pasa por el templo. La ruta n. ° 6 corre a lo largo de Baseline Road y n. ° 160: 5 minutos a pie hasta el templo. La ruta n. ° 13 pasa por Wellington Road y la n. ° 160: 5 minutos a pie hasta el templo.


Cómo era la vida en la Moldavia soviética (FOTOS)

La región histórica de Besarabia en el sureste de Europa se convirtió en parte del Imperio Ruso en el siglo XIX. Después de la Revolución de 1917, la región declaró su independencia como República Democrática de Moldavia y luego se convirtió rápidamente en parte de la vecina Rumania. El nuevo gobierno soviético estaba indignado, creyendo que Rumania había ocupado ilegalmente la tierra. Para evitar un conflicto militar, Rumania se rindió voluntariamente, y en 1940 todo el territorio de la histórica Besarabia pasó a formar parte de la URSS como la República Socialista Soviética de Moldavia.

Los soldados del Ejército Rojo son recibidos por niños durante un desfile militar sobre la adhesión de Besarabia y Bucovina del Norte a la URSS, Chisinau, 4 de julio de 1940.

Alexander Gribovsky, Dmitry Chernov / TASS

El mismo desfile de adhesión en Chisinau, 1940

Moldavia no soviética

Debido a su entrada relativamente tardía en la URSS, la vida en Moldavia al principio se diferenciaba del resto del país: los restaurantes, los organilleros callejeros y, por supuesto, la arquitectura apenas se parecía al paisaje típico soviético.

Restaurante Bessarabia Nova en Chisinau, 1940

Salón de té Parizh (París), 1940

Molinillo de órganos con loro en una feria de la ciudad de Chernivtsi, 1940

Banco en la ciudad de Chernivtsi (ahora parte de Ucrania), 1940

Hombre desempleado en las calles de Chisinau, 1940

Boda de pueblo. Orquesta, 1940

Boda de pueblo. Fiesta en una cabaña, 1940

Territorio ocupado

En 1940, Moldavia pasó de Rumania a la URSS. Luego, en junio de 1941, cuando estalló la Gran Guerra Patria, Rumania, un aliado de la Alemania nazi, ocupó Moldavia. Las autoridades rumanas exprimieron todo el sustento económico y agrícola de Moldavia, su industria fue expropiada para el esfuerzo de guerra, y el campesinado se vio obligado a renunciar a casi todo el grano y el ganado. Decenas de miles de moldavos en Rumania fueron reubicados en Alemania como mano de obra gratuita. Asimismo, las personas en el territorio ocupado se vieron obligadas a trabajar sin pago y reparando carreteras e infraestructura destruidas durante la guerra. Históricamente, Besarabia había sido el hogar de muchos judíos y romaníes. Los rumanos recién llegados establecieron campos de concentración y guetos y llevaron a cabo asesinatos en masa. Las tropas soviéticas finalmente liberaron Moldavia en 1944.

Los rumanos acorralan a los partisanos judíos y a sus familias

Almuerzo en el gueto de Chisinau

Izando la bandera de la victoria sobre la Chisinau liberada, 1944

País del vino

Después de la guerra, Moldavia quedó en ruinas. Su infraestructura fue destruida y las enfermedades proliferaron por falta de medicamentos, por no mencionar el desempleo masivo y la hambruna. El gobierno soviético asignó recursos considerables para renovar su industria y agricultura, importando equipos y materias primas.

La industria líder de Moldava fue y sigue siendo la vinificación. El vino de Moldavia era conocido y amado en toda la Unión Soviética. Gracias al clima cálido, se pudieron cultivar y cultivar grandes cantidades de frutas, verduras y bayas, así como girasoles, remolacha azucarera, tabaco y otros cultivos industriales.

En la década de 1950, se construyó la poderosa central hidroeléctrica de Dubasari en el río Dniéster, se desarrolló la industria de la costura, al igual que la producción de refrigeradores.

Vendimia en una aldea de Moldavia, 1982

Tomates en la fábrica de conservas de Tiraspol 1 de mayo de 1953

El apicultor Anton Lupulchuk en un colmenar de la granja colectiva Mayak en el distrito de Dondyushansky. RSS de Moldavia, 1975

Fábrica de costura “40 años del Komsomol”, 1964

Planta de refrigeradores de Chisinau, 1970

Central hidroeléctrica de Dubasari, 1980

Imágenes de la vida soviética

El tiempo de paz trajo consigo los adornos soviéticos habituales: celebraciones del Primero de Mayo, procesiones de pioneros y fiestas domésticas.

Celebración del Día de la Victoria en la Plaza de la Victoria en Chisinau, 1976

Reunión pública en Tiraspol, 1964

La cantante moldava Olga Sorokina con amigos en su apartamento en Chisinau, 1968

Monumento a los libertadores de Chisinau de las fuerzas nazis, 1974

COMO. Pushkin Moldavia State Music and Drama Theatre en Lenin Avenue, Chisinau, 1960.

Academia de Ciencias de la República Socialista Soviética de Moldavia en Chisinau, 1966

Estación de tren y plaza en Chisinau, 1967.

Cine Moskva en Chisinau, 1968.

Nikolay Akimov, Efim Dreischner / TASS

Intourist hotel y restaurante en construcción en Lenin Avenue en Chisinau, 1974

Edificio Central Telegraph en Chisinau, 1972.

Trabajadores de una fábrica de ropa en un domingo de 1975

Edificio de Correos en Chisinau, 1972.

Jugando a ser dentistas. Jardín de infancia, 1985

Rostros de Moldavia

La mayor parte de la población estaba formada por moldavos, ucranianos y rusos. Pero históricamente la región tenía una gran comunidad gagauz (un pueblo turco), así como muchos judíos, búlgaros y romaníes. Moldavia atrajo a personas de toda la URSS por su clima cálido y sus oportunidades laborales. También vinieron muchos turistas.

Vendimia en la República Socialista Soviética de Moldavia, 1972

Planta metalúrgica de Moldavia en la ciudad de Rybnitsa. Galina Frolova, controlador senior de la sección de siderurgia, 1987

RSS de Moldavia. Ceremonia de salida de la escuela "Última campana" en la aldea de Berdar, distrito de Kotovsky, 1986

RSS de Moldavia. Spinner del pueblo de Butucheny cerca del complejo histórico-arqueológico de Old Orhei, 1985

Integrantes del conjunto de danzas folclóricas Moldavanesca, 1975

Olya Grigorenko, trabajadora de la granja colectiva "Testamento de Lenin", en un campo de girasoles, 1966

Sofia Rotaru, una cantante de etnia moldava famosa en toda la URSS (y todavía popular hoy en día), 1974

Si utiliza cualquier contenido de Russia Beyond, en parte o en su totalidad, proporcione siempre un hipervínculo activo al material original.


7 La trama homosexual

En 1952, ser homosexual era ilegal en Gran Bretaña y prácticamente una sentencia de muerte en la Unión Soviética. Eso hizo la vida particularmente difícil para John Vassall cuando fue asignado a la embajada británica en Moscú. Vassall era un empleado de bajo nivel, nadie que hubiera sido considerado un riesgo para la seguridad, pero estaba lo suficientemente cerca de los materiales clasificados como para poder acceder a ellos si se lo hubiera propuesto. Y eso es exactamente lo que hizo durante siete años.

Todo empezó con una orgía. Después de vivir en Moscú durante algún tiempo, Vassall salió a cenar con uno de los intérpretes de ruso de la embajada. Él bebió. Mucho. Cada vez que vaciaba su vaso, parecía que alguien estaba allí para volver a llenarlo. Luego, lo llevaron a una habitación trasera y le dieron más licor mientras varios hombres guapos lo ayudaban a desvestirse. Después de participar en "acciones sexuales comprometidas" con "dos o tres hombres", la fiesta terminó abruptamente y Vassall se encontró siendo conducido a un apartamento. La fiesta, por supuesto, había sido organizada por la KGB. Se habían tomado fotografías. Aún muy borracho, a Vassall se le dieron dos opciones: jugar a la pelota con la KGB o exponerse al riesgo y enjuiciarse penalmente.

Estaba abierto y cerrado. Vassall se aferró a la primera opción e inmediatamente se vio atrapado en el galimatías del espionaje clerical. Si necesitaba ponerse en contacto con alguien, se le indicó que "dejara un círculo con tiza rosa en una cerca de madera directamente sobre el tronco de un árbol [determinado]". Sólo lo hizo una vez. El resto del tiempo, simplemente metió algunos papeles en su maletín, salió de la embajada y fotografió los papeles.

La vida era buena para John Vassall. La KGB ahora le pagaba por su trabajo y el dinero extra le permitía un estilo de vida lujoso. Incluso después de regresar a Londres en 1956 y ser asignado al Almirantazgo, Vassall continuó pasando secretos del gobierno a la KGB.

Entonces, sucedió Anatoliy Golitsyn. Golitsyn, un alto funcionario de la KGB, desertó en 1961 y advirtió que podría haber un espía en el Almirantazgo. Inevitablemente, las sospechas recayeron sobre John Vassall, quien claramente vivía fuera de sus posibilidades. Vassall fue arrestado y condenado a 18 años. Fue puesto en libertad después de 11 años y pasó a vivir una vida tranquila hasta su fallecimiento en 1996.


Boris Vinogradov - Historia

Boris Berezovsky llegó al mundo empresarial de Rusia por una ruta extraña. Él era un ingeniero de software. Nació y creció en Moscú y recibió una educación de alta calidad en electrónica e informática en una institución que participaba en el programa espacial soviético. Berezovsky continuó sus estudios de posgrado en la Universidad Estatal de Moscú, donde obtuvo el equivalente a un doctorado estadounidense. en la década de 1970 y finalmente un Ph.D. que es más avanzado que un Ph.D. en 1983 a la edad de 37 años. Trabajó durante veinticinco años en la Academia de Ciencias Soviética en el campo de la toma de decisiones y en el campo de la automatización informática de la industria.

Decidió incursionar en el mundo empresarial. En la Academia de Ciencias había trabajado con Avtovaz, una empresa que el gobierno soviético había creado para producir automóviles para el mercado soviético de masas. El gobierno soviético contrató al fabricante de automóviles italiano Fiat para construir una planta automotriz a gran escala a 700 millas al este de Moscú. La ciudad en la que estaba ubicada la planta fue nombrada Togliatti en honor al jefe del Partido Comunista Italiano. La planta no fue un triunfo técnico. Había un exceso de personal y la calidad del producto era baja. La productividad laboral fue aproximadamente una trigésima parte de la productividad laboral en las industrias automotrices estadounidense y japonesa.

Berezovsky propuso a Avtovaz que proporcionara ayuda a la empresa para la automatización y el control informático de las operaciones. La estructura del acuerdo era que Berezovsky establecería una empresa en Suiza que crearía una empresa conjunta con Avtovaz. Esto se beneficiaría del programa del gobierno soviético establecido para alentar la inversión extranjera en la economía soviética. Una característica especial de una empresa conjunta es que el socio extranjero podría sacar algunas ganancias de la empresa fuera del país.

Una vez que se estableció la estructura legal para el socio extranjero en Italia, Logovaz, Berezovsky se involucró en la operación de un concesionario de automóviles para vender los Ladas producidos por Avtovaz. Los concesionarios de automóviles eran extremadamente rentables y eran el objetivo favorito de las bandas organizadas que exigían dinero para protección. Berezovsky organizó su propia protección contra los chechenos y trató de mantener alejados a las otras bandas que exigían una represión.

Las bandas rusas no se desanimaron fácilmente. La guerra de bandas estalló. Berezovsky abandonó el país. Cuando regresó, fue blanco de más de un intento de asesinato. El más grave fue el de un coche bomba. Berezovsky viajaba en su Mercedes con chófer con su guardaespaldas. Cuando su vehículo pasaba frente a un automóvil estacionado, detonó una bomba en ese automóvil. Al chófer le volaron la cabeza, el guardaespaldas resultó gravemente herido y Berezovsky resultó gravemente quemado. Hubo otros asaltos a las operaciones de Logovaz, pero cuando el líder de las bandas rusas fue asesinado por un coche bomba, los asaltos cesaron.

Los concesionarios de automóviles fueron extremadamente rentables, en parte, debido a un proceso que Berezovsky llamó la privatización de las ganancias de una empresa estatal. Avtovaz produjo Ladas a un costo promedio de alrededor de $ 4700, pero los vendió a los concesionarios de automóviles a $ 3500 por automóvil. Luego, los concesionarios vendieron los autos por $ 7000 cada uno. La infravaloración de los coches por parte de Avtovaz se produjo como resultado del control de su gestión. Así, Berezovsky trasladó el beneficio potencial de la empresa estatal de la empresa a la empresa privada de los concesionarios. Dado que una empresa que pierde dinero no tendría mucho valor de mercado, sería barato comprar la propiedad. Este es el escenario propuesto por Berezovsky.

En 1996, Berezovsky le dijo a Paul Klebnikov, el autor de El padrino del Kremlin,

Dejó fuera el paso cero esencial: hacerse con el control de la gestión. Es este paso el que permite la privatización de los beneficios de una empresa donde, como en el caso de Avtovaz, los beneficios pueden transferirse fuera de la empresa mediante la infravaloración del producto. Las ganancias también podrían transferirse fuera de la empresa pagando de más por los suministros.

Berezovsky pasó a adquirir la propiedad de Avtovaz, pero había premios más grandes disponibles para ocupar su atención, como la aerolínea Aeroflot. En la época soviética, cuando se preguntaba a la gente cuál era la aerolínea más grande del mundo, se daban cuenta de que no era una de las líneas más conocidas, sino Aeroflot, la única aerolínea que prestaba servicios a los mercados soviéticos.

En la década de 1990, Aeroflot fue dirigido por Vladimir Tikhonov. Tikhonov era un gerente competente que estaba mejorando las operaciones con equipos comprados o alquilados de fuentes estadounidenses y europeas. Aeroflot se había convertido en una empresa pública en la que el Estado ruso poseía el 51 por ciento y la dirección y los trabajadores el 49 por ciento de las acciones. Berezovsky no estaba interesado en comprar acciones, sino que quería el control de la gestión para privatizar las ganancias. Berezovsky usó su influencia en el gobierno ruso para reemplazar a Vladimir Tikhonov por un mariscal de la Fuerza Aérea soviética. El alguacil, aunque conocedor de la aviación, carecía del conocimiento y la experiencia necesarios para dirigir una aerolínea comercial. Berezovsky impuso el personal de gestión de Logovaz en Aeroflot. El mariscal del aire no era rival para la gente de Logovaz. Con la gente de Logovaz a cargo de Aeroflot, no pasó mucho tiempo antes de que las ganancias de Aeroflot hubieran migrado a negocios controlados por Berezovsky.

A los veinte años, durante la década de 1970, Vladimir Gusinsky comenzó su carrera comercial como taxista, una carrera sin autorización oficial y, por lo tanto, llamada gitana. También se dedicó al comercio del mercado negro. Pero en la década de 1980 desarrolló algunos vínculos estrechos en el Partido Comunista. Organizó eventos para la Liga Juvenil Comunista. Gusinsky también desarrolló una relación de trabajo con Yuri Luzhkov, el alcalde de Moscú. La ciudad de Moscú no era solo un gobierno municipal. Poseía un amplio y controlado sistema de empresas económicas. Bajo Luzhkov, estas empresas funcionaron de manera eficiente y rentable.

En 1989 o poco después, Gusinsky creó un banco llamado Most Bank, a partir del trabajo ruso para bridge. Como resultado de la conexión con Luzhkov, Most Bank de Gusinsky era una institución muy importante en la economía de Moscú y uno de los conglomerados más grandes de Rusia. Para proteger sus intereses, Gusinsky creó una división de seguridad que emplea a unas 1000 personas, muchas de las cuales anteriormente trabajaban para KBG.

Una vez que Gusinsky hubo creado las bases de su éxito financiero, comenzó a crear un imperio mediático. En 1994 tenía un periódico, una revista semanal de noticias, una revista de guías de televisión, una estación de noticias de radio y la joya de la corona de una cadena de televisión independiente.

Cuando era niño, Mikhail Khodorkovsky quería ser director de fábrica cuando creciera. Los directores de fábricas fueron probablemente las figuras más poderosas en la vida de los rusos comunes. Pero ser director de una fábrica no era solo un sueño ocioso de Mikhail Khodorkovsky. Persiguió su objetivo profesional con bastante diligencia. Estudió ingeniería en Moscú y simultáneamente estuvo activo en la Liga de la Juventud Comunista (Kommosol) hasta el punto de ser subdirector del comité de gobierno de Kommosol para su instituto educativo. Aprendió los protocolos para tratar con los funcionarios del Partido Comunista y desarrolló conexiones en las organizaciones del Partido.

A pesar de su cuidadosa preparación, a Mikhail Khodorkovsky se le negó la oportunidad de trabajar para obtener un puesto de director en la industria de defensa soviética. Sintió que se debía a los orígenes judíos de su familia. Luego decidió ingresar al sector privado. Su empresa recibió el nombre de Centro para la Creatividad Científico-Técnica de los Jóvenes, que pronto fue abreviado como MENATEP. Primero existió como una cooperativa, la única forma de empresa privada autorizada oficialmente, pero luego se convirtió en un banco. Al igual que muchos otros empresarios, Mikhail Khodorkovsky buscaba las altas y rápidas ganancias que se podían obtener importando y revendiendo computadoras. Menatep también participó en varias transacciones de cambio de moneda.

Aunque algunos miembros del Partido Comunista le bloquearon el camino para convertirse en director de fábrica, Mikhail Khodorkovsky estaba en buenos términos con muchos funcionarios del Partido Comunista y entró en negocios con su aprobación. Fue nombrado asesor económico del primer ministro de la Federación de Rusia en 1990, en los días previos al colapso de la Unión Soviética. Se trataba de un puesto de prestigio y que le proporcionó importantes contactos.

Cuando el antiguo orden colapsó, muchas empresas estatales necesitaron créditos mientras esperaban que el nuevo gobierno estableciera flujos financieros. Menatep proporcionó dicho crédito a cambio de tarifas sustanciales. Los gobiernos regionales también buscaron los servicios de Menatep en el suministro de crédito. Fue relativamente fácil dado el papel de Menatep como intermediario en los flujos financieros entre el gobierno nacional y las empresas estatales y entre el gobierno nacional y el gobierno regional para manejar las cuentas bancarias del gobierno. Este trabajo también le dio a Menatep una red de relaciones con funcionarios del gobierno a quienes se podía llamar cuando Menatep necesitaba aprobaciones burocráticas.

Cuando comenzó la privatización, Menatep adquirió empresas, muchas empresas. No hubo un plan sistemático para las adquisiciones de Menatep que no fuera el de cerrar cualquier trato que encontrara. El conglomerado de empresas se caracterizó por ser un grupo financiero-industrial. Algunos en el gobierno vieron a estos grupos financieros-industriales como el reemplazo apropiado para las industrias socialistas.

Alexander Smolensky heredó un estatus de forastero. El padre de su madre era un judío austríaco que huyó de Viena en busca de refugio político en Moscú. Pero la Rusia estalinista no trataba a esos refugiados políticos como verdaderos camaradas. Temían ser una contaminación extraña incluso si eran comunistas devotos, quizás especialmente si eran comunistas devotos porque podrían ser herejes con respecto a la línea del Partido actualmente correcta. Así que la madre de Alexander Smolensky, que había nacido en Austria aunque se crió en Moscú, fue excluida de la mayoría de los trabajos y oportunidades de formación. La vida fue muy difícil para la familia, especialmente desde que el padre de Alexander Smolensky se divorció de su madre y la dejó a ella y a sus hijos para que sobrevivieran solos. Alexander Smolensky desarrolló un resentimiento y un desafío al sistema de por vida. Parecía constitucionalmente incapaz de cooperar con el sistema. Cuando solicitó su documento de identificación oficial, el llamado pasaporte interno, podría haber escuchado su nacionalidad como rusa sobre la base de la nacionalidad de su padre, pero prefirió designarse a sí mismo como austriaco sobre la base de la de su madre. . Tales actos de determinación lo excluyeron de cualquier carrera que no fuera la de empresario. Pero el espíritu empresarial en la Unión Soviética era ilegal y Smolensky vivió una vida difícil.

Su servicio de dos años en el ejército soviético lo sirvió en Tiblis, Georgia. Luchó contra el sistema en el ejército, pero mientras lo hacía, él y un amigo utilizaron su acceso a las instalaciones de impresión de periódicos del ejército para iniciar un negocio clandestino de impresión de tarjetas de visita. El negocio no fue mucho, pero les permitió aprender a escribir y los oficios relacionados con la impresión.

Cuando Smolensky regresó a Moscú después de su período de dos años en el ejército, después de haber tenido que agarrar los documentos de liberación del ejército del escritorio del oficial que se suponía que se los entregaría, Smolensky continuó en el comercio de la impresión. Encontró trabajo como supervisor del departamento de impresión de un ministerio de industria. Tuvo que trabajar en dos trabajos para sobrevivir y estaba buscando formas de ganar dinero. Se dio cuenta de que en los días de la supresión soviética de la literatura no autorizada, tener acceso a una imprenta era algo poderoso. La gente publicaba escritos mediante el laborioso proceso de mecanografiar los documentos, unas pocas copias a la vez, un original y tantas copias al carbón como pudiera producir la máquina de escribir. Además de tedioso, esto era peligroso, pero la gente estaba dispuesta a hacerlo. El acceso a una imprenta alivió a los escritores clandestinos de tener que mecanografiar y volver a mecanografiar obras. Smolensky imprimió Biblias, entre otras cosas. Las Biblias no eran material técnicamente subversivo, pero era un delito utilizar las instalaciones estatales para empresas privadas como lo hacía Smolensky.

Durante este tiempo, Smolensky desarrolló y perfeccionó sus habilidades para encontrar y adquirir materiales. En las economías socialistas la escasez es crónica y no hay problemas para vender la producción, pero la recolección de las materias primas es el factor limitante. De modo que, si bien el vendedor es la figura clave en las empresas occidentales, es el adquirente de materia prima, el comprador, en las economías socialistas la figura clave.

La operación de impresión ilegal de Smolensky fue denunciada a las autoridades y fue arrestado. Pero en lugar de ser acusado del delito más grave de realizar una imprenta ilegal, que lindaba con la subversión, fue acusado del delito común de haber robado una cantidad sustancial de tinta de imprenta. Fue sentenciado a dos años de trabajo en un equipo de construcción en las afueras de Moscú y se le prohibió durante tres años tener acceso a dinero y materiales valiosos. Su carrera como impresor terminó efectivamente, pero su introducción al campo de la construcción fue un valioso sustituto.

Después de que se cumplió su condena, Smolensky continuó en construcción. Su capacidad para hacer las cosas le valió la aceptación como un operador de construcción valioso y eficaz. En parte, su eficacia en la construcción dependía de sus habilidades para adquirir los materiales necesarios para la construcción. Aunque las autoridades reconocieron que Smolensky era un rebelde contra el sistema, se dieron cuenta de que sus habilidades organizativas eran valiosas para que tuvieran acceso. Y el desafío de Smolensky al sistema no fue tanto ideológico como individualista, por lo que no fue visto como un subversivo, solo como un matón.

Como supervisor de un equipo de construcción, Smolensky tuvo que cumplir con las directivas políticas que fluían hacia abajo en la jerarquía estatal. Gorbachov inició una campaña contra el alcoholismo que requería que los supervisores informaran sobre el castigo a los empleados por beber en exceso. Smolensky consideró que la directiva era completamente irreal, pero tuvo que dar algún cumplimiento simbólico. Luego, en 1986, hubo una campaña contra ingresos no derivados del trabajo que tenía la intención de frenar la corrupción, pero también se convirtió en un objetivo de las segundas ocupaciones y pequeños negocios que la mayoría de los rusos tenían al margen. Pronto se reconoció que procesar a las personas por estas fuentes secundarias de ingresos era un error y se promulgó una ley que establecía que actividad laboral individual estaba permitido. Esto abrió las puertas de la inundación. Ahora estaba oficialmente permitido que la gente instalara puestos en la calle para vender productos. No fue una revolución de libre mercado, pero fue un paso en la dirección correcta.

La redacción exacta era importante. Individual significaba que la contratación de otros estaba todavía prohibida por ser contraria a la doctrina marxista. Pero las empresas que podía llevar a cabo una sola persona con la ayuda de un miembro de la familia estaban muy limitadas. Las autoridades decidieron remediar esta limitación dentro del dogma marxista. Estaría bien que un grupo de personas se involucrara en una empresa si constituyeran una cooperativa. Los redactores de la Ley de cooperativas de 1988 no impusieron tantas restricciones a la naturaleza de las empresas cooperativas autorizadas como cabría esperar. En particular, la Ley permitió la creación de cooperativas de servicios financieros.

Tras la promulgación de la Ley de cooperativas, los superiores administrativos de Smolensky le ordenaron formar una cooperativa. Smolensky se mostró reacio al principio porque no estaba claro qué haría la cooperativa y cómo funcionaría. Pero Smolensky registró una cooperativa llamada Moscú-3.

Sin capital y sin un mercado claro, la cooperativa se dedicó al principio a recolectar materiales de desecho. Debido a que las fuentes oficiales de material de construcción se asignaron burocráticamente, es difícil encontrar materiales de construcción. La cooperativa de Smolensky llevaría a cabo la demolición de la estructura y los materiales de construcción de rescate. A partir de ahí, la cooperativa se dedicó a la construcción de cosas como casas de campo, dachas. El negocio iba bien.

Después de un tiempo, las ganancias se habían acumulado. Aunque técnicamente era una cooperativa, la empresa era efectivamente el negocio de Smolensky. Se mostró reacio a mantener las ganancias en los bancos estatales que existían en ese momento, pero para realizar negocios necesitaba las instalaciones de un banco. Los bancos eran o habían sido recientemente agencias burocráticas estatales. Cuando la cooperativa acudía al banco para ejecutar alguna transacción, se les interrogaba en detalle sobre las actividades comerciales de la cooperativa. La ejecución por parte del banco de los servicios requeridos dependería de la respuesta a sus preguntas y pronto fue necesario ofrecer obsequios y sobornos para completar las acciones requeridas.

Smolensky entonces se dio cuenta de que la Ley de Cooperativas permitía la creación de bancos como cooperativas. Smolensky luego creó su Stolichny Bank. Fue a principios de la década de 1990 en un momento en el que los asuntos financieros estaban en una gran agitación. Hubo hiperinflación debido a que el Banco Central de Rusia (anteriormente el Gosbank del sistema de planificación central comunista), bajo la dirección de Viktor Gerashchenko, creó cantidades excesivas de dinero. Las leyes eran inciertas y el futuro de la propia Rusia no estaba resuelto. No se pudieron realizar préstamos bancarios ordinarios. El Stolichny Bank de Smolensky tuvo que idear políticas y estrategias sobre la marcha. Probablemente, gran parte de las primeras operaciones estuvieron al margen de la legalidad. Pero el Stolichny Bank sobrevivió y se benefició. Pronto Smolensky convirtió al banco en el centro de su negocio. Y a medida que el mercado financiero de Rusia se estabilizó, las operaciones del Stolichny Bank también se volvieron más convencionales. Pero necesitaba algo con más oportunidades. Decidió ejecutar una operación de construcción.

Vlaminr Potanin provenía de una familia alta en la jerarquía comunista soviética. Su padre pertenecía al Comité Central del Partido Comunista y se desempeñaba en el Ministerio de Comercio Exterior. Vladimir Potanin después de su formación universitaria también se incorporó al Ministerio de Comercio Exterior. Hacia 1989, él y sus asociados del Ministerio de Comercio Exterior establecieron una empresa comercial y, con el apoyo del Ministerio de Comercio Exterior y de otras partes de la jerarquía comunista, la empresa comercial tuvo éxito. Su historia parece estar relacionada con la canalización de fondos del Partido Comunista hacia las empresas.

Después del éxito de la empresa comercial, Vladimir Potanin abrió dos bancos, el Onexim Bank y el MFK. Muchas de las empresas estatales transfirieron su cuenta a estos dos bancos, que se convirtieron en el tercer y cuarto banco más grande de Rusia. La sugerencia inevitable es que las empresas de Potanin son vástagos del Partido Comunista que representan a la vieja organización despojada de pretensiones ideológicas.

En 1995 Potanin, con el apoyo de otros oligarcas, propuso su plan de préstamos para acciones al Consejo de Ministros del Gobierno ruso. Según este plan, el gobierno ruso canjeó la participación en la propiedad de industrias estatales no privatizadas por préstamos. El gobierno ruso estaba extremadamente corto de fondos en ese momento y acogió con satisfacción el plan. El programa de préstamos para acciones se administró en forma de subastas. Solo se invitó a un grupo selecto de postores a estas subastas y la hija de Boris Yeltsin, Tanya, tuvo una gran influencia en la determinación de quiénes serían invitados.

En los tiempos inciertos del final de la era soviética, Vladimir Vinogradov, entonces empleado de un banco estatal, estableció en 1988 un banco comercial, Inkombank. Vinogradov y sus amigos crean la fachada de un banco que opera con un cordón de zapatos hasta que consiguieron varios inversores de renombre. Entre estos inversores se encontraban Sokol (la asociación de fabricantes de aviones), Transneft (un operador de gasoductos) y el Instituto Plekhanov. Estos inversores le dieron a Inkombank suficiente credibilidad para solicitar crédito al Banco Central de la Unión Soviética. Contra todo pronóstico, Inkombank obtuvo 10 millones de rublos en crédito.

Durante un período de diez años, Inkombank creció en depósitos y adquisiciones. En el momento de la debacle financiera de Rusia en agosto de 1998, Inkombank se había convertido en el segundo banco privado más grande de Rusia en términos de depósitos privados y el tercero en términos de activos. Desempeñó un papel importante en la financiación del comercio exterior de Rusia. Bajo la dirección de Vinogradov, Inkombank participó en algunas transacciones financieras de alto vuelo. Inkombank adquirió el control financiero de algunas de las empresas que invirtieron en él, como Sokol en la fabricación de aviones, Transneft, el operador del gasoducto y Magnitagorsk Steel. En 1996, el Banco Central de Rusia citó a Inkombank por tener reservas inadecuadas para un banco. Esto resultó en algunas pérdidas de depósitos, pero Inkombank sobrevivió y Vladimir Vinogradov fue nombrado vicepresidente de la Asociación de Banqueros Rusos.

Inkombank, junto con muchos otros bancos rusos, se vio gravemente afectado por la turbulencia financiera de agosto de 1998 cuando Rusia dejó de pagar sus bonos. Inkombank era insolvente y sus activos estaban muy por debajo de sus pasivos. A pesar del antagonismo entre Vinogradov y los funcionarios del Banco Central, Inkombank recibió $ 100 millones en crédito para permitirle sobrevivir, pero solo sobrevivió temporalmente. Finalmente, Inkombank fue declarado insolvente y hubo acusaciones de que la administración transfirió ilegalmente fondos del banco a subsidiarias fuera de Rusia.

Mikhail Friedman procedía de la ciudad ucraniana occidental de Lvov, una antigua ciudad polaca adquirida por las tropas soviéticas en la partición de Polonia por Stalin y Hitler en 1939. Mikhail Friedman procedía de una familia judía, al igual que cuatro de los otros seis oligarcas. Mikhail Friedman ingresa a una institución de educación superior de Moscú en Moscú. En la década de 1980, los años de decadencia del sistema comunista, las necesidades de la vida estaban disponibles sin mucho esfuerzo. El nivel de vida era bajo pero, y quizás debido a esto, la gente no tuvo que esforzarse mucho. Esta fue la era caracterizada por un ciudadano soviético anónimo que dijo:

Este período de bajo nivel de responsabilidad combinado con la seguridad de las necesidades de supervivencia es uno que algunos recuerdan con nostalgia. Si bien los lujos de la vida no estaban disponibles, había tiempo para leer y discutir sobre literatura y artes. En el sistema soviético había apoyo para el teatro, la danza, etc., pero las entradas se distribuían sobre una base política y no a través del mercado. Las personas que querían entradas tenían que ponerse en contacto con alguien que pudiera obtenerlas o que pudiera esperar en la fila para adquirirlas de las fuentes oficiales. Algunos estudiantes estaban ganando dinero adquiriendo boletos y revendiéndolos o esperando en la fila a otras personas. Los estudiantes involucrados en este negocio de boletos del mercado negro eran conocidos como Theatre Mafia. Mikhail Friedman vio la oportunidad de sistematizar estos procesos. Convirtió las operaciones de venta de entradas en el mercado negro en un verdadero negocio.

No solo adquirió una valiosa experiencia comercial, sino que hizo socios comerciales que se unieron a él para formar Alpha Group, un conglomerado que se ocupa del comercio de petróleo, finanzas y bienes industriales. También aprendió a pagar al establecimiento político para conseguir las cosas que quería.

El Grupo Alfa (Alpha) no se formó de inmediato.En cambio, Mikhail Friedman participó en pequeñas empresas comerciales en forma de cooperativas. Las cooperativas estaban permitidas bajo la política de perestroika de Gorbachov. Uno de los primeros grandes éxitos fue la prestación de servicios de lavado de ventanas para empresas estatales. Nadie había pensado antes en crear un negocio así. A partir de este éxito, Friedman y sus asociados pasaron a importar y exportar. Exportar petróleo era muy rentable, ya que el precio de compra del petróleo en la Unión Soviética estaba muy por debajo del precio internacional. También era muy lucrativo importar computadoras. Friedman y sus asociados participaron en ambas actividades. Pero para hacer eso tenían que compartir sus ganancias pagando sobornos a los burócratas que controlaban el sistema.


Sexismo

Se pueden encontrar pruebas de las opiniones de Johnson hacia las mujeres a lo largo de su carrera.

En 1996, mientras era periodista del Telegraph, Johnson fue a la conferencia laborista y escribió un artículo en el que analizaba la calidad de "los chicos calientes" que estaban presentes.

"La opinión unánime es que lo que se ha llamado la lectura 'Tottymeter' es más alta que en cualquier conferencia del Partido Laborista en la memoria viva", escribió.

Añadió que: "Una y otra vez el 'Tottymeter' se ha disparado cuando una joven delegada sube a la tribuna".

En un intento por explicar la tendencia de las mujeres a cambiar sus lealtades al Partido Laborista, Johnson sugiere que se debe a la "erosión planificada de la libertad masculina por parte del partido, como poner fin al derecho a beber en lugares públicos", o debido a " La promesa más extraña de los laboristas es que las mujeres serán más promiscuas si el señor Blair llega al poder ".

Sin embargo, concluyó que la verdadera razón por la que las mujeres están recurriendo al trabajo de parto es por su "inconstancia" natural.

"La verdadera razón por la que Blackpool está repleta de mujeres glamorosas es sin duda que huelen la victoria. No es el gran olor a Brut lo que hace atractivo a John Prescott. Es el olor a poder. Con la inconstancia de su sexo, están siguiendo la centro."


La historia de la "muerte" de Boris y su muerte real.

Su primera "muerte" ocurrió cuando emprendió su viaje para convertirse en el Sumo Sacerdote de Ursun.

"No se lo vio ni se supo de él durante dieciocho días, y muchos temían que hubiera encontrado un destino espantoso en las profundidades de los bosques helados. Comenzaron los preparativos para la coronación de su pequeña hija Katarin (que tenía solo cuatro años en ese momento). cuando los equipos de búsqueda encontraron su forma inconsciente el día diecinueve ".

Su muerte real fue contra un grupo de Kurgan, no yendo a Chaos Wastes en alguna misión.

"El Tzar Boris encontró su fin en la batalla en 2517 IC mientras dirigía un pulk al norte del Lynsk hacia el País Troll. En un cruce de río sin nombre, el Tzar cargó profundamente contra el ejército Kurgan de Hetzar Feydaj, pero pronto fue rodeado y aislado del El resto de su ejército. Él y Urskin lucharon con todo el poder y la furia del Dios del Oso, pero incluso Boris Rojo no pudo triunfar contra tales probabilidades. del ejército, pero ya era demasiado tarde, el zar había recibido una veintena de heridas, cada una de las cuales era mortal. Sólo cuando se ganó la batalla, el zar se deslizó de la espalda de Urskin y murió. Su fiel montura rugió de luto por una noche entera antes de desaparecer en las desoladas tierras del norte, y la leyenda dice que hasta el día de hoy Urskin continúa cazando a las criaturas del Caos que mataron a su maestro "

Entonces, esto nos dice algunas cosas.

Los kislevitas realmente no necesitan ver el cuerpo del Zar anterior para coronar a uno nuevo, estaban listos para coronar a Katarin a la edad de 4 años, y Boris solo había ido a la naturaleza, no a los Desiertos del Caos.

Se cree que está muerto, pero no es así.

Sus muertos reales, tenían el cuerpo y todo, pero sabemos que entró en los Desiertos del Caos en alguna misión, realmente no puedes recuperar un cuerpo de allí incluso si quisieras, por lo que no pueden estar realmente seguros de eso. está muerto, simplemente asumen que lo está.

Asumieron que estaba muerto por estar ausente 2 semanas en la naturaleza, ¿por qué no asumirían lo mismo si se fue a Chaos Wastes, un lugar mucho más peligroso?

No estoy tratando de decir que vendrá al 100%, pero no podemos decir que tampoco va a venir al 100%, solo el tiempo lo dirá, solo tengamos en cuenta que se creía que estaba muerto antes. , en un lugar mucho menos peligroso.


El servicio ruso de RFE / RL celebra su 60 aniversario

WASHINGTON - Radio Free Europe / Radio Liberty celebró 60 años de transmisión en ruso el 1 de marzo, con eventos en Washington y Moscú para conmemorar el aniversario.

El 1 de marzo de 1953, en el apogeo de la Guerra Fría, la radio financiada por Estados Unidos transmitió su primera transmisión a la Unión Soviética.

El presentador Boris Vinogradov salió al aire para anunciar solemnemente el lanzamiento de Radio Liberation, más tarde rebautizada como Radio Liberty.

--¡Escucha! ¡Escucha! Hoy, una nueva estación de radio, Liberation, comienza sus transmisiones ”, dijo Vinogradov.

EN FOTOS: Radio Liberty cumple 60 años

El objetivo de la nueva estación de radio era contrarrestar la propaganda comunista proporcionando a los ciudadanos soviéticos noticias sin censura.

En su transmisión inaugural, Vinogradov dijo que la radio abogaría por "la completa libertad de conciencia y el derecho a la predicación religiosa", así como por "la eliminación de la explotación del hombre por un partido o el estado".

El jingle original se basó en el Himno de una Rusia libre de Aleksandr Grechaninov, que fue propuesto como el himno nacional de Rusia después del derrocamiento del gobierno zarista en 1917 pero rechazado por el Gobierno Provisional.

No está claro si estas primeras transmisiones llegaron a las ciudades rusas debido a los transmisores de baja potencia que se utilizaron inicialmente. Pero la radio pudo actualizar rápidamente su equipo y pronto ganó muchos seguidores.

MIRAR: El presidente interino de RFE / RL, Kevin Klose, dedica un mensaje en video para conmemorar el aniversario:

El presidente interino de RFE / RL, Kevin Klose, conmemora los 60 años de Radio Liberty

Actualmente no hay ninguna fuente de medios disponible

Muerte de Stalin

Su cobertura de la muerte de Josef Stalin el 5 de marzo de 1953, solo cuatro días después de su primera transmisión, fue fundamental para establecer su reputación como una alternativa a las noticias fuertemente censuradas de la Unión Soviética.

A pesar de los importantes esfuerzos de las autoridades soviéticas para bloquear sus señales, la interferencia continuó ininterrumpida hasta 1988, un número creciente de oyentes sintonizó regularmente.

El 1 de marzo, 60 años después de su creación, el presidente interino de RFE / RL, Kevin Klose, dijo que el Servicio Ruso sigue siendo una fuente importante de noticias precisas e independientes.

“Honramos a los locutores de ese día, ya los dedicados profesionales de hoy, del Servicio Ruso de Radio Liberty”, dijo Klose.

“Honramos a los millones y millones de oyentes que, a lo largo de seis décadas, han buscado y escuchado las voces de la libertad que informan noticias precisas e independientes de la búsqueda interminable de la verdad, los derechos y las libertades culturales en la propia Rusia y en todo el mundo. "

Klose organizó un evento para conmemorar el aniversario en las oficinas de la compañía en Washington que contó con la veterana activista rusa de derechos Lyudmila Alekseyeva y el periodista y autor estadounidense David Satter.

Alekseyeva, quien se convirtió en colaboradora independiente de la radio después de su emigración a los Estados Unidos en 1977, describió sus transmisiones en la Unión Soviética como "una enorme escuela de instrucción en democracia".

Esa instrucción, agregó, todavía se necesita hoy.

"La democracia todavía tiene un largo camino por recorrer en Rusia, por lo que necesitamos mucho la ayuda de estaciones de radio extranjeras para que puedan explicar a los rusos qué es [la democracia] y qué es lo que debemos lograr", dijo Alekseyeva.

LEA: Entrevista de RFE / RL con Lyudmila Alekseyeva

Un evento paralelo se llevó a cabo en Moscú por un grupo de ex periodistas del Servicio Ruso que fueron despedidos el año pasado como parte de un plan de reestructuración.

Más de 100 personas asistieron a ese evento, incluidos activistas de derechos y periodistas, y los oradores elogiaron el legado de Svoboda pero criticaron la reestructuración del servicio.

En los días y semanas posteriores al lanzamiento de las transmisiones en ruso, la radio agregó programación en otros idiomas de la Unión Soviética, incluidos georgiano, armenio, azerí y los idiomas de Asia Central.

En 1955, la radio instaló transmisores en Taiwán para que sus programas en ruso estuvieran disponibles para los residentes en las partes orientales de Siberia y a lo largo de la costa del Pacífico de la Unión Soviética.

Radio Liberty y su estación hermana, Radio Free Europe, que transmitía a Europa del Este, se fusionaron en 1976 con el nombre de RFE / RL.

La compañía continúa transmitiendo a 21 países en 28 idiomas.

RFE / RL marcará el cumpleaños de su Servicio Ruso el 1 de marzo con una mesa redonda en su oficina de Washington con la veterana activista rusa por los derechos Lyudmila Alekseyeva y el periodista y autor estadounidense David Satter.

VIDEO: Mesa redonda en Washington con Alekseyeva, Satter y el presidente interino de RFE / RL Kevin Klose

Se programó un evento paralelo en Moscú por un grupo de ex periodistas del Servicio Ruso despedidos el año pasado como parte de un plan de reestructuración.

Se espera que unas 120 personas, incluidos destacados políticos de la oposición y activistas de derechos, asistan al evento de Moscú. Está previsto que varios antiguos seguidores de la radio pronuncien discursos.

GALERÍA DE FOTOS: Radio Liberty cumple 60 años.


OBITUARIO: Olga Ivinskaya

Olga Ivinskaya fue amiga de Pasternak y la amante de sus últimos 13 años, y la original de Lara en su primera novela y obra más conocida Doctor Zhivago, prohibida en la Unión Soviética pero publicada en Italia en 1957. Fue traducida al inglés en 1958 , el año en que se le otorgó, y tuvo que rechazar, el Premio Nobel de Literatura.

Se conocieron por primera vez en octubre de 1946, en Moscú, en la redacción de la revista literaria Novy Mir ("Nuevo Mundo"), donde estaba a cargo del departamento de nuevos autores. Tenía 34 años y Pasternak 23 años mayor que ella, un hombre casado dos veces y con dos hijos. Se encontraban casi todos los días junto a la estatua de Pushkin en la plaza Pushkin y daban largos paseos por Moscú. El 4 de abril de 1947 Pasternak declaró su amor, escribiéndole: "Vida mía, ángel mío, te amo de verdad". (Una posdata fechada en 1953 agrega: "Esta inscripción es eterna y válida para siempre. Y solo puede fortalecerse"). A principios de 1948, le pidió que dejara Novy Mir, ya que su posición allí se estaba volviendo más difícil debido a su relación. En su lugar, asumió el papel de su secretaria.

Ivinskaya, el nombre de su madre, era en parte de ascendencia germano-polaca y nació en 1912, a unas 300 millas al sureste de Moscú, en la antigua ciudad de Tambov. Su padre era profesor de secundaria provincial. En 1915 la familia se mudó a Moscú. Después de graduarse del Editorial Workers Institute en Moscú en 1936, trabajó como editora en varias revistas literarias. Había sido una admiradora de Pasternak desde su adolescencia, asistiendo a tertulias literarias para escuchar su poesía.

Los últimos años de la década de 1940 y principios de la de 1950 fueron años paranoicos en la Unión Soviética. Cualquiera que tuviera parientes en el extranjero estaba en peligro y las dos hermanas de Pasternak vivían en Oxford y mantenían un estrecho contacto con él.

Pasternak era conocido personalmente por Stalin, quien, como georgiano, se interesó por él como traductor de poetas georgianos al ruso. Según Ivinskaya, Stalin conoció a Pasternak en 1924 o 1925, con otros dos poetas, Sergei Yesenin (una vez casado con Isadora Duncan) y Vladimir Mayakovsky. Stalin también llamó a Pasternak una noche de julio de 1934 y le pidió su opinión sobre otro poeta, Osip Mandelstam (que poco después fue arrestado y fallecido en el gulag).

El MGB (como se conocía entonces al KGB) no se atrevió a arrestar a Pasternak, sino que se volvió contra Ivinskaya. En julio de 1950 fue detenida como "cómplice del espía". Estaba embarazada de Pasternak y en las horribles condiciones de una prisión, interrogada día y noche, abortó. Fue sentenciada a cinco años en un campo de trabajo.

Doctor Zhivago se inició durante la Segunda Guerra Mundial y se terminó a principios de la década de 1950. No era una novela política y ciertamente no amenazaba al régimen soviético. Describía la vida de un médico ruso, cuyo amor era Lara, en el medio siglo turbulento de la historia rusa, incluidas la revolución y la guerra civil.

En 1954, al comienzo del deshielo de Jruschov, se permitió que aparecieran diez poemas del doctor Zhivago en la revista mensual literaria Znamya. En 1956 desapareció toda esperanza de publicación del libro en la Unión Soviética, pero al año siguiente apareció en Italia publicado por Feltrinelli, con Ivinskaya dirigiendo todas las negociaciones en nombre de Pasternak. Ocho años después, Doctor Zhivago fue filmado por David Lean, con Omar Sharif como Zhivago y Julie Christie como Lara.

En 1958 Pasternak fue galardonado con el Premio Nobel de Literatura, y el comité Nobel citó su "importante logro tanto en la poesía lírica contemporánea como en el campo de la gran tradición épica rusa". El secretario permanente de la academia Nobel, Anders Oesterling, comparó al doctor Zhivago con La guerra y la paz de Tolstoi y se refirió al "genio puro y poderoso" del libro. Dijo que el premio fue en honor a la valentía de Pasternak al producir una obra de tal independencia "por encima de todas las fronteras de los partidos políticos y ... antipolítico en su perspectiva completamente humana".

Bajo la presión del gobierno soviético, Pasternak rechazó el premio, pero la campaña oficial en su contra continuó, acelerando su muerte dos años después en 1960.

Después de la muerte de Pasternak, Ivinskaya fue arrestada por segunda vez, esta vez con su hija Lyudmila Yemelianova (por su primer esposo, Ivan Yemelianov, quien se ahorcó en 1939). Fue acusada de ser el vínculo de Pasternak con los editores occidentales en el comercio de divisas para el Doctor Zhivago. La prensa soviética se propuso manchar su reputación. En enero de 1961, Radio Moscú emitió transmisiones en italiano, alemán e inglés acusando a Ivinskaya de estafar a los herederos legítimos de Pasternak y de aceptar envíos de rublos y dólares pasados ​​de contrabando por la aduana.

A los pocos meses, los periódicos occidentales dejaron de protestar por su arresto, y el gobierno soviético los liberó silenciosamente, Lyudmila después de un año, en 1962, y Olga Ivinskaya en 1964. Regresó a su piso en Moscú, en un bloque municipal en la calle Potapov. Mientras tanto, la KGB había confiscado todas las cartas que le había enviado Pasternak y otros manuscritos y documentos.

Olga Ivinskaya fue rehabilitada solo bajo Gorbachov en 1988, cuando ya estaba medio ciega y frágil. Por ley, la KGB estaba obligada a devolver todo lo que le habían quitado. Pero sus esfuerzos por recuperar las cartas que le envió Pasternak fueron bloqueados por la nuera de Pasternak, Natalya, la viuda de Leonid Pasternak. Varios años de litigio fracasaron cuando la Corte Suprema de Rusia falló en su contra con el argumento de que "no había pruebas de propiedad" y "los documentos deberían permanecer en el archivo estatal". Tampoco ayudó su protesta a Boris Yeltsin por las violaciones de sus derechos como ciudadana que hicieron que su rehabilitación fuera "inútil".

En sus últimos años vivió en un apartamento de una habitación con su hijo Dmitry Vinogradov (por su segundo matrimonio con Alexander Vinogradov, quien fue asesinado en 1943 en el frente). En 1978 se publicaron sus memorias en París en ruso. Fueron traducidos a los principales idiomas europeos y aparecieron en inglés con el título A Captive of Time.

Olga Vsevolodovna Ivinskaya, escritora, editora: nacida en Tambov el 27 de junio de 1912 se casó en 1936 con Ivan Yemelianov (murió en 1939 una hija), 1941 Alexander Vinogradov (murió en 1943 un hijo) murió en Moscú el 8 de septiembre de 1995.


Ver el vídeo: трактора беларус мтз- 80 модель своими руками