Cecily Marie Lefort

Cecily Marie Lefort

Cecily Marie Lefort nació en Irlanda en 1903. Una experta navegante que vivió en Francia hasta que el país fue invadido por el ejército alemán en mayo de 1940.

Poco después de llegar a Inglaterra, Lefort se incorporó al Ejecutivo de Operaciones Especiales (SOE). El 16 de junio de 1943, se le dio el nombre en clave de "Alice" y se la envió a la Francia ocupada con Noor Inayat Khan y Diana Rowden. Después de su llegada, se unió a la Red de Jockey dirigida por Francis Cammaerts.

Para el otoño de 1943, Francis Cammaerts había establecido una red de pequeños grupos independientes a lo largo de la margen izquierda del valle del Ródano. Desarrolló un sistema seguro en el que, aunque sabía cómo ponerse en contacto con los miembros del grupo, no tenían idea de dónde vivía y solo podían dejarle mensajes en los buzones (alguien con quien se podía dejar un mensaje para recoger). luego por otra persona dando la contraseña correcta).

En septiembre de 1943, Lefort fue arrestado mientras visitaba la casa de un comerciante de maíz en Montélimar. Fue torturada por la Gestapo, pero el sistema que Cammaerts había establecido permitió que Jockey Network sobreviviera. Cecily Marie Lefort murió de hambre o fue ejecutada en el campo de concentración de Ravensbruck a principios de 1945.


Cecily Jordan Farrar

Cecily Jordan Farrar fue una de las primeras mujeres colonizadoras de la colonia Jamestown, Virginia. Llegó a la colonia cuando era niña en 1610 y se estableció como una de las pocas mujeres plantadoras antiguas en 1620. Después de la muerte de su esposo Samuel Jordan en 1623, Cecily obtuvo la supervisión de su plantación de 450 acres, Jordan’s Journey. En Jamestown Muster de 1624/25, ella es una de las menos de 10 mujeres que se mencionan como cabeza de familia, y la única mujer que comparte la cabeza de familia con un hombre con el que no estaba casada. En el año de la muerte de Samuel Jordan, también desencadenó la primera demanda por incumplimiento de promesa en la Norteamérica inglesa cuando eligió la propuesta de matrimonio de William Farrar, que estaba vinculado para ayudar a liquidar su patrimonio, sobre la de Greville Pooley, quien reclamó su La propuesta ya había sido aceptada. En 1625, Cecily prevaleció cuando Pooley retiró su reclamo. Posteriormente, se casó con William Farrar.


CUANDO LOS CANTANTES REGRESARON A PARÍS

Cuando Alemania invade Francia en 1940, Cecily Lefort no se imagina cómo las aristocráticas comodidades de la vida como esposa de un médico francés están a punto de desaparecer. Un regreso a la Inglaterra natal finalmente lleva a Cecily de regreso a Francia, esta vez como agente secreta. Cecily es una de las 13 mujeres espías Ejecutivas de Operaciones Especiales (SOE) que no sobreviven para contar su historia.

Pero una fotografía familiar de Cecily de hace 100 años inspira a la autora E.M. (Elizabeth) Sloan a viajar a París e investigar la historia de la vida y muerte de Cecily. La conversación intuitiva entre Elizabeth y Cecily, basada en documentos de guerra, cartas y entrevistas, teje una red internacional de intrigas que captura las emociones crudas del amor y la guerra.

Cuando Alemania invade Francia en 1940, Cecily Lefort no se imagina cómo las aristocráticas comodidades de la vida como esposa de un médico francés están a punto de desaparecer. Un regreso a la Inglaterra natal finalmente lleva a Cecily de regreso a Francia, esta vez como agente secreta. Cecily es una de las 13 mujeres espías Ejecutivas de Operaciones Especiales (SOE) que no sobreviven para contar su historia.

Pero una fotografía familiar de Cecily de hace 100 años inspira a la autora E.M. (Elizabeth) Sloan a viajar a París e investigar la historia de la vida y muerte de Cecily. La conversación intuitiva entre Elizabeth y Cecily, basada en documentos de guerra, cartas y entrevistas, genera una red internacional de intrigas que captura las emociones crudas del amor y la guerra.

Compra el libro

Acerca de E.M. Sloan

E.M. (Elizabeth) SloanEl libro de no ficción histórico, Cuando los pájaros cantores regresaron a París, es la culminación de más de una docena de años de investigación sobre viajes internacionales y correspondencia. Como parte de este proceso, obtuvo una maestría en escritura creativa de la Universidad de Idaho. La licenciatura de Sloan (hace unos 40 años) provino de la Universidad de Iowa. El tiempo entre estos grados estuvo lleno de varias carreras de arte y diseño gráfico, incluyendo Mejores casas y jardín editorial, el propio negocio de diseño gráfico de Sloan y numerosas portadas para colecciones de poesía. Sus ensayos "The Scent of Tarweed" y "Spirit Dog" fueron publicados en la revista Idaho.

En combinación con su escritura, Sloan también crea obras de arte únicas en su tipo y otras obras de medios mixtos. Su trabajo titulado & # 8220Our M (Otros), Ourselves & # 8221 fue incluido en una exhibición de BSU con jurado. Los hilos de la creación a través de una edición de 1976 de Nuestros cuerpos, nosotros mismos con 17 páginas de narrativa original impuesta a lo largo del libro "para explorar las progresiones de la 'familia' y la crianza de los hijos en el último siglo".

Sloan es también uno de los 260 artistas internacionales con tres obras de arte de libros en la colección itinerante internacional llamada Al-Mutanabbi Street Starts Here.

Felicitar

& # 8220Con una estructura narrativa innovadora y un elenco animado de personajes, Elizabeth Sloan's Cuando los pájaros cantores regresaron a París teje una poderosa historia familiar en el contexto de la guerra mundial. La impresionante investigación de Sloan nos recuerda que con suficiente investigación, las historias reales notables pueden resucitar de entre los muertos. & # 8221Buddy Levy, autor de Gerónimo, Conquistador y Río de las tinieblas

Llegó su manuscrito y lo leí de un trago. Siempre quise saber más sobre Cecily, y aquí está todo. Tejes la historia con gracia entre las revelaciones de tu investigación y la historia en sí ".Curtis Harnack, director ejecutivo de Yaddo Artists Retreat 1971-87 y autor de Todos nos hemos ido

Preguntas de discusión

1. ¿Qué otros libros sobre las mujeres y los hombres que sirvieron como agentes secretos en Europa durante la Segunda Guerra Mundial me recomienda? ¿La historia de Cecily enriquece su conocimiento de sus operaciones?

2. ¿De qué manera el proceso de descubrimiento del autor sobre la vida de Cecily Lefort lo inspira a investigar sus propias historias familiares?

3. ¿La técnica de la autora de utilizar el diálogo entre ella y Cecily sirve con éxito para "informar" de los acontecimientos de su vida?

4. De los siguientes períodos históricos cubiertos en Pájaros cantores, ¿alguno de estos lo deja con ganas de saber más sobre ese período: finales de 1800, principios de 1900 a través de la Primera Guerra Mundial o eventos que llevaron a la Segunda Guerra Mundial e inclusive?

5. Pájaros cantores es una mezcla de géneros que entrelazan la historia, la biografía y las memorias. ¿Hay otras estructuras que identifique en esta fórmula de no ficción creativa?

6. ¿Esta combinación, como se señaló anteriormente, logra aprovechar múltiples perspectivas para contar esta historia? ¿Crees que un género es más fuerte que otro?

7. Como memoria, ¿proporciona la autora un peso auténtico para su viaje a través de la historia, tanto mundial como familiar, para validar su "inserción" en la vida de Cecily?

8. La autora imagina muchas conversaciones entre ella y su sujeto. Claramente, estas conversaciones no tuvieron lugar. ¿Por qué el autor elige este recurso retórico y qué se gana con su uso?

9. Cecily a veces "corrige" la interpretación de Lizzie. ¿Esto convierte a Lizzie en una narradora poco confiable? ¿O es una forma exitosa de hacer avanzar la historia?

10. El autor se vuelve sensible a los sentimientos de Cecily, a medida que se desarrolla su conversación (relación) y se revelan las verdades. ¿Crees que esto podría comprometer la capacidad de Lizzie para ser objetiva?

11. Empatía. El mundo de hoy, ayer, mañana ... solo podría sobrevivir con empatía. ¿Cómo podemos inspirar una mayor comprensión entre nosotros?

12. ¿Qué pregunta crees que el autor podría desear (¡o temer!) Que se le haga, pero que probablemente no se haya abordado?

Entrevistas

Preguntas y respuestas con E.M. Sloan
Basado en preguntas de audiencias lectoras

Q: ¿Me considero un historiador de la familia o un autor?

R: Mi intención era hacer Cuando los pájaros cantores regresaron a París más grande que “solo mi historia” como historia familiar. Eso fue parte del desafío inicial, descubrir suficiente información sobre la Segunda Guerra Mundial y todo el movimiento de Resistencia para llegar a una audiencia más amplia. Cuando no tenía suficiente información sobre Cecily, profundicé en otras historias del Holocausto, como la de Corrie Ten Boom. El ático, y Genevieve de Gaulle El amanecer de la esperanza. La primera gran oportunidad en la historia de Cecily se produjo cuando Jimmy Close envió la copia de Misión improbable a mí desde Inglaterra. Ese libro habla de 15 agentes de EPE, cada uno en un capítulo con nombre. Leer el capítulo de Cecily como "La esposa del doctor" fue el ancla que necesitaba para comprender cuán "real" era la historia.

Q: ¿Cómo llegué al tema de la conversación?

R: Me tomó cerca de diez años tratar de encontrar una manera única de contar la historia de Cecily, sin que fuera "solo" otra cronología histórica o historia familiar. Y tenía dos historias que contar: la historia de la vida de Cecily y la historia de mí descubriendo la vida de Cecily. Tuve que averiguar cómo trenzar las dos historias. Intenté alternar capítulos entre la voz de Cecily y la mía, y un hilo cronológico, pero ninguno me habló como lector de una manera diferente a tantas otras biografías y memorias sobre el Holocausto. Y sabía que la base de la historia también necesitaba mucha más profundidad y capas que solo la parte de la Segunda Guerra Mundial. Tenía que entender qué influyó en las decisiones de Cecily. Tuve que tener una década de investigación relacionada con toda la vida de Cecily para que por fin pudiera sentirme seguro de que me había ganado el derecho de meterme en la cabeza y el corazón de Cecily para escucharla y hablar por ella.

Q: ¿Cómo ha influido la escritura de este libro en mi vida emocional?

R: He encontrado la paz para Cecily. Hubo meses, incluso años, durante ese período de investigación de 12 años, en los que me consumieron pensamientos sobre campos de concentración casi 24 horas al día, 7 días a la semana. Literalmente todas mis horas de vigilia —desde tomar una ducha, apreciar el agua tibia y el jabón, hasta recoger caca de perro en mi jardín, tratando de imaginar la humillación en todos los niveles que se infligió a los prisioneros— durante meses y meses.

Al principio del proceso de investigación, conocí a una mujer judía en un retiro de escritores cuya madre había sido una de las niñas más amables. Mencioné lo obsesionado que estaba con los pensamientos sobre la vida en los campos de concentración. Suspiró y dijo, con algo de humor, que a menudo se paraba en la cerca de la escuela esperando que salieran sus hijos y pensaba: "Estoy segura de que soy la única persona aquí que está pensando en los campos de concentración en este momento". Todavía tengo momentos cargados de esos pensamientos, pero sobre todo ahora, cuando estoy leyendo otra novela o memorias sobre el Holocausto. Así que también he encontrado la paz para mí.

También pensé que lo único que Cecily quería en su vida era reunirse con Alix. Una vez que entendí y acepté que su matrimonio estaba en problemas, y luego supe que Alix pidió el divorcio y se casó con Janine, realmente luché con mis lealtades. Solo quería defender a Cecily, pero tenía que estar abierto a comprender la verdad sobre su relación matrimonial. Vine a abrazar a Janine y las hijas que ella y Alix tenían. Tenía que ver esto como algo positivo que salió de…. No quiero decir la muerte de Cecily, pero tuve que aceptar la realidad de que Cecily murió, y que el amor y la vida surgieron como resultado de estos hechos.

Creo que también le ofrecí una sensación de paz a Janine Lefort cuando comencé a recopilar las historias sobre la vida de Cecily. Creo que le dio permiso para dejar de sentirse responsable como guardiana de la historia de esta misteriosa mujer que había sido la primera esposa de su marido. De manera similar, proporcioné alivio a Sigrun, el buscador de visiones en Islandia. Dijo que sus intensos sueños sobre Cecily disminuyeron enormemente una vez que ella y yo comenzamos a compartir información y yo asumí el papel de historiador y documentalista de la vida de Cecily y Alix.

P: ¿En qué estás trabajando ahora?

R: Una colección de ensayos es mi proyecto inmediato. Tengo un par de manuscritos guardados en cajas que me gustaría seleccionar algunos capítulos independientes y revisarlos como ensayos. (Ambos se escribieron antes de la computadora, por lo que la reescritura será palabra por palabra). Uno es una antología sobre la lactancia materna. Lo escribí alrededor de 1995 cuando, como madre mayoritaria por primera vez, no podía encontrar un libro que calmara la frustración que tenía con la lactancia. Llevé un diario de mi experiencia de más de dos años (finalmente lo abracé) y entrevisté a unas pocas docenas de mujeres de edades comprendidas entre los veintitantos y las abuelas de ochenta años. La historia de los tiempos sociales es fascinante, y con el tema aún, sorprendentemente, un tema de controversia, es una historia atemporal que también podría presentarse como un libro completo. Y tiene un gran título.

El otro manuscrito es una memoria titulada Rumbo a casa. Esto contiene un par de capítulos con influencias de animales que son intensos y encantadores que quiero incluir en mi colección. Otro ensayo será sobre el proceso de escritura. Pájaros cantores, incluida la nueva información que ha salido a la luz. Y, finalmente (o no) uno estará en el tema ahora tristemente "popular" de la enfermedad de Alzheimer. Mi generación está lidiando con esto en todos los frentes, y tengo un querido amigo, una vez mi prometido, que está sufriendo en las profundidades de esta enfermedad.

Tengo un par de ensayos publicados para incluir y creo que probablemente tampoco podré resistirme a escribir algo sobre el estado de nuestro medio ambiente. Ah, y está la solicitud de un editor de una revista para escribir sobre las citas en la década de mis 60.


El espía sufí que luchó contra los fascistas en el París ocupado por los nazis

Noor se subió al Lysander de Frank Rymills alrededor de las 10 p.m. la noche del 16 de junio. Compartió la estrecha sección de pasajeros del Lysander con Cecily Lefort. No se habían visto desde su formación inicial en Wanborough Manor. Después de eso, se habían separado: Noor para aprender sobre su radio Mark II, Lefort para ser entrenado como mensajero, mensajeros que viajaban de circuito en circuito, adquiriendo inteligencia sobre los alemanes y transmitiéndola a otras células u operadores de radio para transmitir a Londres. Noor llevaba un abrigo de hule verde. Ella lo necesitaría. Lysanders se enfrió. El cielo estaba despejado, la luna brillaba. Eso y un mapa y una brújula eran la única forma en que Rymills podía encontrar el camino. Noor estaba en buenas manos. En sus primeros diez meses transportando agentes a Francia, Rymills había realizado sesenta y cinco operaciones sin descanso, el doble del número habitual. Nunca perdió a nadie, ni entrando ni saliendo.

Rymills tenía veintitrés años. Alto, de cabello rubio y modales casuales, volaba Lysanders casi por accidente. Cuando se unió a la RAF en 1939, fue asignado a bombarderos Halifax masivos, cuarenta pies más largos que los Lysanders, 34.000 libras más pesados ​​y con espacio suficiente para siete miembros de la tripulación y un arsenal de ametralladoras, cuatro en la proa y cuatro en la popa. Lysanders hizo reír a Rymills, especialmente después de casi chocar contra uno mientras aterrizaba con su Halifax. Desde lo alto del Halifax, el Lysander parecía un modelo a escala que un boy scout había pegado con cerillas y madera de balsa. También se movía tan lentamente como un modelo, y apenas pudo apartarse del camino de Rymills mientras se precipitaba por la pista.

Poco después de ese incidente, Charles Pickard, el comandante de un escuadrón de Lysanders, vio a Rymills en la sala de la tripulación. Lo más probable es que el cocker spaniel de Rymills, Henry, estuviera con él. Henry acompañaba a su amo dondequiera que se le permitía y, a menudo, donde no estaba. Pickard y Rymills se relajaron mientras tomaban unas copas, mientras que Pickard traía lentamente sus bromas sobre la verdadera razón de su repentino interés por Rymills. ¿Le gustaría pilotar un avión real, uno que requiriera un piloto real? En un Lysander, puedes sentir las corrientes de aire a tu alrededor a media milla de altura y aterrizar en un campo en medio de la nada guiado solo por dos o tres hombres de pie en el suelo húmedo, sosteniendo una linterna en una mano y un revólver en el suelo. otro. Y casi voló sobre tela: aparte de la cabina y las áreas calientes alrededor del motor, el marco de madera de un Lysander estaba cubierto con algodón especialmente tratado. Con toda esa tela, Lysanders estaba a un paso de volar una canasta de ropa sucia. Aún mejor era que el asiento del piloto era el más alto de cualquier avión de la fuerza aérea. Llegar allí fue como trepar por el aparejo de un barco de aparejo cuadrado: deslizaba los pies en los puntos de apoyo aquí y allá, se balanceaba desde una serie de puntales y, cuando llegaba a la cima, se deslizaba hacia el asiento del piloto. Al girar una rueda junto a su pierna derecha, hizo girar el asiento tan alto que realmente podía ver por encima del morro del motor. Ese bombardero de gran tamaño que Rymills estaba volando, insistió Pickard, era esencialmente un tubo de acero y aluminio, y su tripulación, como contadores estudiosos, calculaba, cada minuto, la velocidad permitida del avión en función de la cantidad de gasolina que quedaba en sus tanques. Volar un Halifax no era volar, Lysander no era volar.

Pickard, de más de seis pies de altura, fue un gran líder. Cuando te miraba a los ojos, era difícil mirar para otro lado. Conociendo un buen argumento cuando escuchó uno, Rymills se inscribió con él antes de que terminara la noche.

Un oficial que preparaba regularmente a los agentes de la SOE para sus vuelos secretos dijo que tenían "un maravilloso sentido del humor y alegría". No hubo falsa bravuconería. “Por el contrario, fue un verdadero ingenio lo que salió a la luz. Ninguna palabra escrita puede recuperar la calidez del ambiente. Cuando sea . . . Un sentimiento de pavor lo invadió, alguien del pequeño grupo animaría a los demás. Ellos tenían, además, una extraordinaria humildad y una fe religiosa que se ejemplificaba en la forma en que se preparaban para sus misiones, como hacer sus confesiones a un sacerdote que vendría a la estación especialmente para este propósito ”.

Los “comités de recepción” que esperaban en Francia estos vuelos tuvieron una reacción ligeramente diferente. No estaban solos. Tenían camaradas. Los nazis no habían extinguido la libertad. Más allá de la ocupación había una tierra de honor y dignidad, una tierra muy diferente del Gran Reich de los nazis con sus saludos con brazos rígidos a un mesías falso y muy engañado. El estruendo de un Lysander que se acerca, dijo un résistante que saludó a estos aviones, era “una prueba en nosotros mismos y en la fraternidad del combate. . . Aquellos que no lo han sabido se han perdido algo. No la ocupación aplastante, sino esta negativa de todos a ser derrotados [creando] la victoria. Esto respira libertad ".

Cuando Rymills aterrizó su Lysander cerca de Angers en Francia, Noor y Cecily Lefort recibieron bicicletas.Pedaleando unas siete millas hasta el pueblo de Ettriche, subieron a un tren para el viaje de doscientas millas a París. Lefort continuó hacia el valle del Ródano para unirse al circuito al que había sido asignada. Noor permaneció en París para reunirse con los contactos que la llevarían a una celda que se estaba estableciendo en Le Mans, a unas 130 millas al suroeste de París.

Noor ya no era "Noor". Para cualquiera en el SOE o la Resistencia, ella era "Madeleine". Para todos los demás, ciudadanos comunes y alemanes, ella era "Jeanne Marie Regnier". Antes de irse de Inglaterra, Noor había practicado la escritura de estos nombres para que fluyeran de su pluma tan automáticamente como lo había hecho “Noor” desde que era una niña.

Parte de la historia de portada de Jeanne Marie se superpuso con la vida de Noor. El resto era ficción, un pastiche de ciudades y fechas reales, linajes y carreras imaginarios. Jeanne Marie nació el 25 de abril de 1918 en Blois, una pequeña ciudad a lo largo del Loira. Su padre, profesor de filosofía en Princeton, había muerto en la Gran Guerra y su madre, una estadounidense, se había trasladado a Francia en la década de 1920. Huyó a los Estados Unidos justo antes de que llegaran los nazis. Como Noor, Jeanne Marie había estudiado psicología infantil en la Sorbona. A diferencia de Noor, ella nunca había escrito poesía ni cuentos infantiles, ni había compuesto música, ni había huido a Inglaterra mientras París caía. Jeanne Marie era una versión menos interesante de Noor, despojada de su arte e imaginación. Con suerte, era un brebaje tan suave que nadie pensaría dos veces en ella. Su historia era la que Noor le contaba a todos los que no estaban en el SOE o en la Resistencia desde el momento en que aterrizó en Francia. “Nunca”, le había dicho el SOE a Noor, “salga fuera de lugar. Con esto nos referimos no solo desde el punto de vista de la ropa, sino también desde el punto de vista mental ". Noor tuvo que enterrarse en Jeanne Marie. Enterrarse y olvidarse de sí misma.

Las órdenes que se le dieron a "Madeleine", el otro nombre en clave de Noor, fueron más emocionantes que la historia inventada para Jeanne Marie. Como operadora de radio de una celda llamada "Cine", Madeleine, si es posible, transmitía mensajes a Londres alrededor de las 9:05 a.m. los domingos, 2:10 p.m. los miércoles y los viernes a las 5:10 pm. A su vez, Londres transmitiría a Noor todos los días a las 6 a.m. y a la 1 p.m. (A mediados de agosto, parece haber cambiado a las 3 pm todos los días). Cuando aterrizó en Francia, el jefe del comité de recepción de Noor le diría cómo encontrar al agente que dirigía su celda, un francés llamado Emile-Henri Garry. Si Noor tenía que encontrar a Garry por su cuenta, se dirigiría a su apartamento en el octavo piso del número 40 de la Rue Erlanger, en el distrito dieciséis de París. Tenía dos números de teléfono: AUTeil 62.35 y VAUgiras 86.55. Noor cortaría el contacto con su comité de recepción lo antes posible. Después de eso, intentaría no contactar a nadie que no estuviera en su celda.

Noor y Garry nunca se habían conocido. Las contraseñas fueron cruciales para su primer encuentro. La de Noor fue "Je viens de la part de votre ami Antoine pour des nouvelles au sujet de la Societé en Batiment" ("Vengo en nombre de su amigo, Antoine, para recibir noticias de la empresa de construcción"). La respuesta de Garry fue "L'affaire". est en cours ”(“ El negocio está en marcha ”). A menos que Garry le dijera a Noor lo contrario, ella solo podía enviar mensajes que recibiera directamente de él. Si Garry "desapareció", Noor debería esperar más instrucciones de Inglaterra. Y como le habían dicho a Noor durante su formación en la SOE, tenía que "tener mucho cuidado con el archivo" de sus mensajes.

Los pedidos de Noor cubrían numerosas posibilidades. Si los alemanes la buscaban mientras se instalaba en París, podría tener que quedarse en su apartamento hasta seis semanas, abriendo la puerta solo a los visitantes que le preguntaran: “Puis je voir Jeanne Marie, la fille d'Ora ”(“ ¿Puedo ver a Jeanne Marie, la hija de Ora? ”). Ella respondería con "Vous voulez dire Babs" ("Te refieres a Babs"). Si no podía transmitir su dirección a Londres, enviaría una postal a una dirección en Portugal neutral que la SOE le había dado. La postal tendría su dirección actual en París. Lo firmaría "Madeleine". Y si tuviera que escapar a España, debería enviar una postal a la dirección en Portugal que había estado usando, escribir "quatre" y "Madeleine" en algún lugar de su mensaje y dirigirse al consulado británico en Barcelona. Una vez allí, se identificaría como "Inayat Khan".

Noor no pudo ponerse en contacto con parientes, amigos, profesores, nadie, que hubiera conocido antes de la guerra. Siempre tenía que lucir decidida ("Haz algo durante el día", le dijo la SOE. "No te quedes con eso"). Si se encontraba con viejos amigos y la llamaban "Noor", no podía responder. Noor también tuvo que aprender a moverse por este nuevo París. Esta no era la ciudad que había dejado hace tres años. Estaba plagado, según Maurice Buckmaster, “de denuncias. Nunca se sabía si la señorita de la tienda de comestibles que sonrió tan dulcemente cuando separó el cupón de su libreta de racionamiento estaba a punto de informar a la policía de seguridad de su sospecha en cuanto le dieron la espalda. Un golpe en la puerta por la noche hizo que tu corazón latiera con fuerza ". Había soldados alemanes por todas partes, a menudo deambulando por el Arco de Triunfo, con pistolas en la cadera derecha y dagas a veces en la izquierda. Las bandas militares tocaban melodías de marcha en las esquinas. Los carteles llamaban a los franceses a unirse a la batalla de Hitler contra el comunismo: "Si quieres que Francia viva, lucha en las Waffen-SS contra el bolchevismo". Las raciones de tabaco se redujeron en un tercio, los impuestos a las bicicletas se dispararon un cuarenta por ciento y las raciones de alimentos se redujeron a las más bajas de Europa: 175 a 350 gramos de pan al día, 50 gramos de queso a la semana, 120 gramos de carne al mes. . Cada semana se cerraban diferentes estaciones de metro para mantener a los parisinos nerviosos y desprevenidos. En el propio metro, los parisinos se apartaron de los alemanes que lo viajaban y bajaron la mirada para privar a los ocupantes de lo que un francés llamó "la alegría de un intercambio de miradas".

La mayoría de los taxis y automóviles habían desaparecido; solo los nazis, los comerciantes negros, los colaboradores y los médicos (que eran necesarios en emergencias médicas, y hubo muchos de ellos durante la guerra) podían pagar la gasolina. Todos los demás se movían en bicicletas, carros tirados por caballos y gazogenes (autos a carbón que apenas alcanzaban los cuarenta kilómetros por hora a toda velocidad). Un résistante dijo que la ciudad “ahora se parecía a Shanghai, con sus calles llenas de bicicletas, tándems y taxis en bicicleta cuyos conductores, como culis chinos, se apartaban del camino de los veloces y poderosos autos enemigos con una expresión enigmática en los rostros de sus conductores ". Las calles, en su mayoría vacías y relativamente tranquilas, desorientaban al principio. Una vez que te acostumbraste a ellos, aprendiste a usarlos: el silencio te ayudó a escuchar si alguien estaba detrás de ti.

La vigilancia implacable hacía que todos sintieran claustrofobia, especialmente cuanto más se acercaba a Avenue Foch, el bulevar más elegante de Europa, que los nazis habían convertido en su propio patio de recreo personal.

La vigilancia implacable hacía que todos sintieran claustrofobia, especialmente cuanto más se acercaba a Avenue Foch, el bulevar más elegante de Europa, que los nazis habían convertido en su propio patio de recreo personal. Adolf Eichmann estaba planeando la Solución Final en 31 Avenue Foch, la policía alemana tenía su cuartel general en 74 Avenue Foch y la Gestapo había comandado 19, 82, 84 y 86 Avenue Foch para albergar a sus hombres, torturar prisioneros y planear cómo endurecer su agarrar a una población inesperadamente quejumbrosa. Mansiones cerradas estaban esparcidas entre estas ciudadelas del terror: Pierre Wertheimer, un socio judío en la prestigiosa casa de Chanel, había abandonado 55 Avenue Foch por Nueva York Alfred Lindon, un comerciante de diamantes judío, había huido 75 Avenue Foch por Londres. El barón Edmond de Rothschild había abandonado el número 19 de Avenue Foch. La amplia avenida llevaba el nombre de Ferdinand Foch, el mariscal francés que aceptó la rendición de Alemania en 1918. Furioso porque el Tratado de Versalles no había debilitado tanto a Alemania como para no volver a amenazar a Francia, Foch lo llamó `` un armisticio durante veinte años ''. Se fue por sesenta y ocho días.

Antes de que Noor dejara Inglaterra, le había pedido a la SOE que le enviara una carta a su hermano. El vigésimo séptimo cumpleaños de Vilayat fue el 19 de junio, dos días después de que Noor aterrizara en Francia. A pesar de lo cercanos que estaban, Noor sabía que no podía salir del país sin asegurarse de que él recibiría un mensaje de cumpleaños de ella. “Estaba tan decepcionada de no haber estado contigo en tu cumpleaños”, escribió. De todos modos, es más que tu cumpleaños. . . . [Es] un día que nunca olvidaremos y nunca lamentaremos ". El 19 de junio, tres años antes, Noor, Vilayat, su hermana y su madre habían estado en un antiguo carguero belga —decrépito e infestado de insectos— navegando desde Le Verdon a Falmouth. "Y ahora", continuó Noor,

estarás en tu uniforme; anhelo verte. ¿Cuándo será eso, me pregunto? Supongo que está terriblemente ocupado en este momento. Me siento tremendamente orgulloso de ti. Supongo que pronto seré bastante vanidoso.

Hasta que nos volvamos a encontrar, querido hermano. Tendremos que decirnos tantas cosas. ¡Buena suerte y cuenta ho!

A los estrategas militares les gusta decir que sus planes son brillantes hasta que los prueban. Cuando Noor salió del Lysander de Frank Rymills, no sabía que la semana anterior, un miembro de su comité de recepción, Henri Déricourt, que durante meses había estado dando la bienvenida a Lysanders y agentes deslizantes dentro y fuera de Francia, había comenzado a alimentarlo. información sobre la empresa estatal a los alemanes. O que en abril los alemanes habían comenzado a reducir Prosper, la red más grande y poderosa de la SOE en Francia.

Acompañando a Noor en el tren a París estaba René Clement, miembro del comité de recepción que la había saludado Lysander. "Elle avait très peur", dijo Clement más tarde. "Ella estaba muy asustada". En París, Noor se dirigió al piso de Emile Garry. Con vistas a una intersección en la rue Erlanger y la rue Molitor, el apartamento del octavo piso tenía vistas despejadas y sin obstáculos en varias direcciones. La celda de Garry no había tenido un operador de radio desde que la formó recientemente. Pero después de echarle un vistazo a Noor, no estaba seguro de Noor. ¿Por qué, mientras los alemanes separaban a Prosper, la red de la SOE más eficaz en Europa, estaba atrapado con este desliz de chica? ¿Fue esto una broma? ¿O el SOE estaba tan desesperado que le estaba enviando a cualquiera que se ofreciera como voluntario? Garry no lo sabía y no tuvo tiempo de averiguarlo.

No o no podría haber llegado en peor momento. Dos meses antes, la Gestapo había arrestado a las hermanas que habían ayudado a un importante agente de la SOE, Frank Suttill, a organizar Prosper. Unas semanas más tarde, los alemanes capturaron a un líder de la Resistencia, André Marsac, y a dos de los mejores agentes de la SOE, Peter Churchill y Odette Sansom. Los tres fueron torturados. Churchill y Sansom no dijeron nada. Marsac habló, estafado por un oficial alemán que fingió odiar a Hitler. La confianza perdida de Marsac fue parte del comienzo del desmoronamiento de Prosper.

Garry y su prometida le dieron a Noor una buena comida. Apenas había comido durante más de un día: la empresa pública no le había dicho cómo usar las tarjetas de racionamiento que le había dado y no creía que fuera prudente preguntarle a extraños sobre ellas. A Garry y su prometida les agradaba Noor. Era dulce y entrañable, abierta sobre lo mucho que apreciaba su compañía y lo difícil que había sido dejar a su madre. Pero parecía y actuaba como si tuviera veinte años. Veintiuno, como máximo. Demasiado joven para huir de los nazis en París. Y demasiado cansada de esta, su primera noche en la Francia ocupada, para huir de nada. Noor llevaba despierto más de veinticuatro horas. Se quedó dormida frente a ellos.


Tratamiento de las víctimas de ataques con gas & # x2014 y gasificación

Las mujeres voluntarias de la Unidad de Hospitales de Ultramar de American Women & aposs no solo eran médicas, sino que también se desempeñaban como conductores, plomeros, electricistas y mecánicos, algunos de los cuales apoyaban las unidades hospitalarias móviles.

Colección de folletos de la Primera Guerra Mundial. Martha Blakeney Hodges Colecciones especiales y archivos universitarios, Bibliotecas universitarias, Universidad de Carolina del Norte en Greensboro

En el verano de 1918, los franceses le pidieron a NAWSA que enviara a 50 mujeres médicas, enfermeras y asistentes más para establecer un hospital de 300 camas en Nancy para las víctimas de ataques con gas, junto con una unidad móvil que pudiera viajar al frente. Los líderes de NAWSA recorrieron el país en busca de mujeres médicas con la experiencia adecuada, pero advirtieron a las candidatas: "Este servicio puede ser peligroso y requerirá mujeres de buen humor".

Entre los que se ofrecieron como voluntarios se encontraban la Dra. Marie Lefort, especialista en enfermedades de la piel del Dispensario del Hospital Bellevue en Nueva York, La Dra. Nellie Barsness, una oftalmóloga de St. Paul, Minnesota y Anna McNamara, una mecánica necesaria para conducir la unidad móvil y una pérdida de tres toneladas. Camión y hacer funcionar la máquina de vapor necesaria para calentar el agua para los baños y desinfectar la ropa. Varias de las mujeres sufrieron ataques de gas, incluida la doctora Irene Morse, una especialista en pulmones de Clinton, Connecticut, que murió a causa de las secuelas en 1933.


& aposRoots, & apos & aposThe Autobiography of Miss Jane Pittman & apos and More

A pesar de la desaprobación inicial de su madre y apóstoles (los dos no hablaron y apostaron durante dos años antes de reconciliarse), Tyson encontró el éxito como actriz, apareciendo en el escenario, en películas y en televisión.

En 1963, Tyson se convirtió en la primera estrella afroamericana de un drama televisivo de la serie. Lado este / Lado oeste, interpretando el papel de la secretaria Jane Foster. & # xA0 Luego fue nominada a un Premio de la Academia en 1972 & aposs & # xA0Sonido. También interpretó papeles notables en televisión, incluyendo a Kunta Kinte & aposs mother en la adaptación de Alex Haley & aposs. Raíces y el papel principal en La autobiografía de la señorita Jane Pittman, que le valió a Tyson dos premios Emmy en 1974. Al mudarse a Broadway en 1983, Tyson fue el líder en El maíz es verde, una obra de teatro ambientada en un pueblo minero de Gales. En 1994, la actriz consiguió su tercer Emmy en su papel secundario de sirvienta & # xA0Castalia en la miniserie de CBS & apos, adaptación televisiva de & # xA0.La viuda confederada más anciana lo dice todo.

Sin embargo, la trayectoria profesional de Tyson & aposs no fue fácil a veces, tenía problemas simplemente para encontrar trabajo. Ella se negó rotundamente a hacer películas de "blaxploitation", oa tomar partes únicamente por el cheque de pago, y fue selectiva con los papeles que eligió. Como explicó en una entrevista de 1983, "A menos que una pieza realmente dijera algo, no tenía ningún interés en ella". Tengo que saber que he cumplido algún propósito aquí. & Apos & apos

& aposThe Help, & apos Broadway & aposs & aposThe Trip to Bountiful & apos & # xA0

Más recientemente, Tyson apareció en La ayuda (2011) como la criada Constantine Bates, por la que recibió numerosos premios por formar parte del elenco y también trabajó en varias películas de Tyler Perry. Y después de una ausencia de 30 años de Broadway, Tyson regresó con un papel en Horton Foote & aposs. El viaje a Bountiful. La actriz viajó a Texas en un esfuerzo por comprender mejor su papel en la aclamada producción y la dedicación # x2014 que valió la pena cuando su actuación le valió a Tyson el premio Tony 2013 a la mejor interpretación de una actriz en un papel principal en una obra de teatro. En 2017, Tyson apareció en la película del director Richard Linklater & aposs. Última bandera ondeando, una adaptación de la novela de 2005 del mismo nombre.

Cicely Tyson (como Jane Foster) en una escena de un episodio & quotEast Side / West Side & quot, 18 de octubre de 1963

Foto: Archivo fotográfico de CBS / Getty Images


Un día de acción de gracias bengalí

Siempre he tenido problemas para que me identifiquen simplemente como "indio". Mi nombre refleja mi herencia india mejor que yo, como nativo de la ciudad de Nueva York nacido en Montreal que vive en Luisiana. Ninguna prueba de ADN podría reflejar la mezcla de prácticas culturales estadounidenses e indias que ha creado mi familia. Tomemos, por ejemplo, el Día de Acción de Gracias estadounidense, que mi familia aceptó cuando yo era joven y lo combinó con una fiesta tradicional de Bengalí Occidental. En nuestra mesa, servimos el pavo junto con el tradicional luchi (masa inflada frita en aceite) y platos de fusión como el pastel de pastor vegetariano con especias de la India. Debido a que mi cumpleaños cae cerca del Día de Acción de Gracias, la comida solía ir seguida de un pastel helado con forma de pavo, dulces indios como jalebi (un pretzel anaranjado brillante de masa dulce frita), Gulab jamun (bolas de leche fritas y almibaradas) y un té con especias. Nos adherimos a la tradición estadounidense de sobrecargarnos de comida.

Durante las vacaciones, escuchamos pop de Bollywood, con mujeres indias de tono agudo cantando en hindi o bengalí. Más adelante en la temporada, mi padre mezclaba algo de Nat King Cole o Frank Sinatra, o tocábamos un álbum del pianista de jazz Vince Guaraldi. Estando en Queens, siempre tocaba “Christmas in Hollis” del grupo de hip-hop nativo de Queens Run DMC. Mis padres disfrutaron tanto como yo con su música de Bollywood, es decir, no mucho.

En diciembre, la gran familia extendida de primos, tíos y tías (todos con un honorífico diferente basado en su posición de nacimiento en relación con mis padres) vendría, cada uno quitándose los zapatos en la puerta por respeto. Los hombres, con suéteres y corbatas, jugaban al bridge con las piernas cruzadas en un rincón del suelo. Las mujeres, con saris y sus mejores collares y aretes de oro (más llamativos que cualquiera de las joyas que usaban los artistas hip-hip a los que adoré), se congregaron en el comedor, donde se burlaban, contaban historias en bengalí y preparaban comidas. . La comida se sirvió constantemente desde el momento en que llegaron los primeros invitados hasta que se fueron. El olor a comida que se cocinaba, principalmente aceite y especias, irradiaba e impregnaba todos los tejidos de la casa. El parloteo, los sonidos de la comida friéndose y las discusiones juguetonas llenaron de ruido todas las habitaciones. Nuestra casa estaba decorada de manera festiva. Papá Noel tenía la misma facturación que Durga, Kali y Ganesh.

Los niños vieron fútbol americano o se desafiaron a un juego indio llamado zanahoria, que es similar al billar pero que se juega en una mesa plana y lisa en el suelo. Los jugadores usan sus dedos para mover discos planos de madera en diferentes bolsillos de las esquinas. Jugábamos diferentes estilos de torneos y usábamos una mezcla de bengalí e inglés para burlarnos y burlarnos unos de otros por tiros fallidos o victorias "afortunadas".

Antes de nuestro capítulo actual como estadounidenses, el pasado indio de mi familia se remonta a tiempos inmemoriales, pero la India tiene una historia complicada de invasiones y dominio. Esperaba que una prueba de ADN ayudara a aclarar algunas preguntas sobre la ascendencia. Quería que los resultados dijeran 25% Genghis Khan, 25% Gandhi, 25% Alejandro Magno y 25% desconocido. Lo que obtuve fue 64% de Asia Central, 30% de Asia del Sur, 3% de Europa del Este, 2% de Asia del Sudeste y 1% de Siberia. ¡Entonces, podría reclamar a Genghis, Gandhi y Alexander! Pero, por supuesto, no realmente.Me pregunté cuándo y dónde tuvo lugar la mezcla de mis diferentes antepasados ​​geográficos y si los resultados eran más un reflejo de las poblaciones de referencia genética actuales en esas áreas. Los resultados del ADN no me hicieron sentir diferente acerca de mi identidad, y no fueron tan interesantes como los resultados que recibí de un perfil genético que reveló una inversión en uno de mis cromosomas. Ese resultado genético me hizo darme cuenta de cuán resistentes son nuestros genomas y cuán similares somos como humanos, incluso el 1% más o menos que nos hace únicos a cada uno de nosotros no tiene sentido cuando se considera el panorama general.

Prosanta Chakrabarty Museo de Ciencias Naturales de la Universidad Estatal de Luisiana, Baton Rouge, LA 70803–3216, EE. UU. Correo electrónico: prosantalsu.edu


24 de noviembre de 2013

Lorena Adie (1921-2013)

Francine Agazarian (1913-1999)

DOSIER:
Francoise Isabella "Francine" Agazarian (de soltera Andre) nació el 9 de mayo de 1913.

NOMBRE CLAVE:
Margarita

Aterrizó en Francia en un avión Lysander el 17 de marzo de 1943, con Claude de Baissac y France Antelme. Se unía a su esposo Jack Agazarian y la red Prosper como mensajero. Se consideró inusual que una pareja casada trabajara en la misma red después de la guerra, Francine aclaró la situación:

"Aunque en la misma red, mi esposo y yo no trabajábamos juntos como operador de radio, él trabajaba solo y transmitía desde diferentes lugares todos los días. Yo solo era responsable ante Prosper (Francis Suttill) a quien todos llamábamos Francois. Le gustaba usar para hacer recados especiales porque, como Francia es mi tierra natal, podía escapar de las dificultades con bastante facilidad, especialmente cuando trataba con la burocracia.

Francois fue un líder sobresaliente, lúcido, preciso, seguro. Me gustó trabajar en sus instrucciones y disfruté de los pequeños desafíos que me estaba poniendo frente a mí. Por ejemplo, llamar a los ayuntamientos de varios distritos de París para cambiar las tarjetas de racionamiento caducadas de la red (fabricadas en Londres) por unas nuevas genuinas. Principalmente estaba entregando sus mensajes a sus ayudantes: en París, en pueblos o casas aisladas en el campo. De vez en cuando también entregaba material de demolición recibido de Inglaterra. Y una vez, con granadas de mano en mi bolsa de compras, viajé en un tren tan lleno que tuve que enfrentarme a un suboficial alemán. Esta extraña situación no era nueva para mí. Ya lo había experimentado por primera vez el día de mi llegada a suelo francés, cuando tuve que viajar en tren de Poitiers a París. Un tren muy completo también. Me senté en mi pequeña maleta en el pasillo, un alemán uniformado de pie junto a mí. Pero, esa primera vez, atado a mi cintura, debajo de mi ropa, había un cinturón ancho de tela negra que contenía billetes de banco para Prosper, varias tarjetas de identidad en blanco y varias tarjetas de racionamiento, mientras que en las mangas de mi abrigo había cristales. para los radiotransmisores de Prosper, Vera Atkins me había asegurado hábilmente los cristales a las mangas antes de mi partida de Orchard Court. Mi revólver 32 y municiones estaban en mi maleta. La ridiculez de la situación eliminó de alguna manera cualquier pensamiento de peligro.

En cualquier caso, creo que ninguno de nosotros en el campo jamás pensó en el peligro. Los alemanes estaban por todas partes, especialmente en París, uno absorbía la vista de ellos y continuaba con la tarea de vivir lo más ordinariamente posible y dedicarse a su trabajo.

Como trabajaba solo, los momentos que más me gustaban eran cuando podíamos estar juntos, Prosper (Francis Suttill), Denise (Andrée Borrel), Archambaud (Gilbert Norman), Marcel (Jack Agazarin) y yo, sentados alrededor de una mesa, mientras yo estaba decodificando mensajes de radio de Londres, siempre esperábamos leer la excitante advertencia de permanecer alerta, lo que habría significado que la invasión liberadora de Inglaterra era inminente ".

Como la red parecía estar a punto de ser interrumpida por los alemanes, Francine y Jack regresaron a Inglaterra por Lysander el 16 de junio de 1943 y llegaron en ese vuelo. Diana Rowden, Cecily Lefort y Noor Inayat Khan.

Jack regresó a Francia, pero fue arrestado el 30 de julio de 1943 después de caer en una trampa alemana. Fue torturado por la Gestapo durante seis meses en la prisión de Fresnes y finalmente enviado al campo de concentración de Flossenburg, donde fue mantenido en régimen de aislamiento.

Después de la guerra, Francine se instaló en Londres. Su esposo, Jack, no regresó del campo de concentración de Flossenburg; fue ejecutado el 29 de marzo de 1945, uno de los muchos agentes de la SOE asesinados por los alemanes inmediatamente antes de la liberación de los campos.

Juliene Aisner (1919-1980)

Vera Adkins (1908-2000)

Mientras estaba en Rumania, Vera conoció a varios diplomáticos que eran miembros de la inteligencia británica, algunos de los cuales más tarde respaldarían su solicitud de nacionalidad británica, y a quienes, en vista de las fuertes opiniones probritánicas de ella y su familia, pudo haberles proporcionado información como un "largometraje". También trabajó como traductora y representante de una empresa petrolera.

En la primavera de 1940, Vera viajó a los Países Bajos para proporcionar dinero para un soborno a un oficial de la Abwehr y obtener un pasaporte para que su primo, Félix, escapara de Rumania. Quedó varada en los Países Bajos cuando los alemanes invadieron el 10 de marzo de 1940 y, después de esconderse, pudo regresar a Inglaterra a fines de 1940 con la ayuda de una red de resistencia belga.

En febrero de 1941, a pesar de no ser un ciudadano británico, Vera se unió a la sección francesa del Ejecutivo de Operaciones Especiales (SOE), originalmente como secretaria, pero pronto como asistente del coronel Maurice Buckmaster y oficial de inteligencia de facto. Su función principal estaba relacionada con el reclutamiento y despliegue de agentes británicos en la Francia ocupada. También se le asignó la responsabilidad de las 37 empresas estatales que más tarde trabajarían como mensajeros y operadoras inalámbricas para los distintos circuitos establecidos por la empresa pública. Vera también se encargaría de las 'tareas domésticas' relacionadas con el agente, como asegurarse de que recibieran su pago, verificar que su ropa y papeles fueran apropiados para su misión y actuar como enlace de la SOE con sus familias, lo que incluía el envío regular. intervalos de letras anodinas preescritas.

A menudo acompañaba a los agentes a los aeródromos desde los que partirían hacia Francia y realizaba los controles de seguridad finales antes de despedirlos. Hizo esto para casi todas las mujeres agentes, cada una de las cuales consideraba como una de sus 'chicas', y con las que sentía una afinidad cercana a pesar de que ella nunca sirvió en el campo o recibió entrenamiento militar o de señales.

Vera no solía llegar a la oficina de Baker Street de la Sección F hasta alrededor de las 10 a. Aunque no era una funcionaria popular entre muchos de sus colegas, especialmente en vista de su incapacidad para admitir errores, se confiaba en ella por su integridad, buenas habilidades organizativas y una memoria excepcional. Medía 5 '9 "de estatura, le gustaba vestirse elegantemente con trajes de falda hechos a medida y era una fumadora de toda la vida, prefiriendo la marca' Senior Service '.

Ha surgido controversia sobre por qué las pistas de que una de las principales redes de espionaje de la sección F había sido penetrada por los alemanes no fueron detectadas, lo que resultó en la imposibilidad de retirar a los agentes en riesgo. En cambio, se enviaron varios más. Un operador de radio del circuito Prosper, Gilbert Norman, había enviado un mensaje omitiendo su verdadero control de seguridad, un error deliberado. Entonces, ¿por qué Vera no desafió a Buckmaster cuando otras señales de radios capturadas llegaron sin control?

Vera, se alega, fue negligente al permitir que Buckmaster repitiera sus errores a expensas de la vida de los agentes, incluidos 27 que los alemanes arrestaron al aterrizar y luego mataron. Su biógrafa, Sarah Helm, cree que Vera, que todavía tenía parientes en la Europa ocupada por los nazis, pudo haber viajado a los Países Bajos en 1940 y ayudó a un primo a escapar sobornando a los funcionarios de la Abwehr, y luego escapó de la Bélgica ocupada a través de un salvavidas de la resistencia. '. No se lo contó a SOE cuando se incorporó en 1941 y lo mantuvo en secreto durante el resto de su vida. Cualquiera que sea la verdad, Buckmaster era el oficial superior de Vera y, por lo tanto, responsable en última instancia de dirigir a los agentes franceses de SOE, y ella siguió siendo una civil y ni siquiera un ciudadano británico hasta febrero de 1944. Fue Buckmaster quien envió imprudentemente una respuesta al mensaje supuestamente enviado por Norman. diciéndole a él, y por lo tanto al operador alemán real, que había olvidado su cheque "verdadero" y que lo recordara en el futuro.

No fue hasta después del final de la guerra que Atkins se enteró del éxito casi total que los alemanes habían tenido en 1943 en la destrucción de las redes de EPE en los Países Bajos jugando al Funkspiel (juego de radio), mediante el cual los operadores de radio fueron capturados y obligados a renunciar a sus códigos y "engaños", para que los oficiales de la inteligencia alemana (Abwehr en los Países Bajos Sicherheitsdienst en Francia) pudieran hacerse pasar por los agentes y jugar con ellos contra el cuartel general en Londres. Por alguna razón, Buckmaster y Atkins no fueron informados del colapso total de los circuitos en los Países Bajos (Sección N) y Bélgica (Sección T) debido a la captura y control de los operadores inalámbricos por parte de la Abwehr. Esto puede haber sido el resultado de la rivalidad entre departamentos o de servicios, o simplemente la incompetencia burocrática, pero el hecho de que sus superiores no informaran oficialmente a la Sección F de estos otros desastres de las EPE (aunque los rumores sobre las Secciones N y T circularon en Baker Street) llevó a Buckmaster y Atkins a confiar demasiado en la seguridad de sus redes y estar demasiado dispuestos a ignorar las señales de evidencia que cuestionaban su confianza en la identidad del operador inalámbrico.

También se debe tener en cuenta el hábil y bien organizado trabajo de contraespionaje del Sicherheitsdienst en 84 Avenue Foch en París bajo la dirección de Hans Josef Kieffer, quien desarrolló un profundo conocimiento de cómo operaba la Sección F tanto en Londres como en Francia.

Se ha sugerido que la diligencia de Vera en localizar a los agentes que aún estaban desaparecidos al final de la guerra estaba motivada por un sentimiento de culpa por haber enviado a muchos a muertes que podrían haberse evitado. También es posible que sintiera que era su deber averiguar qué había sucedido con los hombres y mujeres, cada uno de los cuales conocía personalmente, que habían muerto al servicio de la Sección F de la SOE en las circunstancias más peligrosas.

Al final, lo que provocó el colapso total del circuito Prosper de Francis Suttill y su extensa red de subcircuitos, no fueron errores en Londres, sino las acciones de Henri Dericourt, oficial de aterrizaje aéreo de la Sección F en Francia, quien estaba en el corazón de sus operaciones, y que literalmente estaba dando los secretos de SOE al Sicherheitsdienst en París. Lo que no está del todo claro es si Dericourt era, como es más probable, simplemente un traidor o, como iba a afirmar, trabajaba para el Servicio Secreto de Inteligencia (MI6) (desconocido para SOE) como parte de un complejo plan de engaño en el antes del Día D. Sin embargo, no hay duda de que Dericourt era al menos un agente doble, y que proporcionó, primero a su amigo, Karl Boemelburg, director del Sicherheitsdienst en Francia, y luego a Kieffer, una gran cantidad de pruebas escritas e inteligencia sobre las operaciones de la Sección F. y operativos, que finalmente llevaron a la captura, tortura y ejecución de decenas de agentes británicos.

Las conclusiones de M.R.D. Un pie en su historia oficial de la Sección F es que los errores cometidos por Atkins, Buckmaster y otros oficiales de Londres fueron producto de la 'niebla de la guerra', que no hubo conspiraciones detrás de estas fallas y que pocas personas fueron culpables.

Vera Atkins nunca admitió haber cometido errores, y se esforzó considerablemente para ocultar sus errores, como en su identificación original de Noor Inayat Khan, en lugar de (entonces desconocida para Atkins) Sonya Olschanezky, como la cuarta mujer ejecutada en Natzweiler-Struthof el 6 Julio de 1944.

Después de la liberación de Francia y la victoria de los aliados en Europa, Vera fue a Francia y más tarde, durante solo cuatro días, a Alemania, donde estaba decidida a descubrir el destino de los 51 agentes de la Sección F aún desaparecidos, de los 118 que había desaparecido en territorio enemigo (117 de los cuales debía confirmar habían sido asesinados en cautiverio alemán). Originalmente recibió poco apoyo y cierta oposición en Whitehall, pero a medida que se revelaron los horrores de las atrocidades nazis y creció la demanda popular de juicios por crímenes de guerra, se decidió brindar apoyo oficial a su búsqueda para averiguar qué había sucedido con los británicos. agentes, y llevar ante la justicia a quienes hayan perpetrado delitos en su contra.

A finales de 1945 SOE fue liquidado, pero en enero de 1946 Vera, ahora financiada para el establecimiento del Servicio Secreto de Inteligencia (MI6), llegó a Alemania como Oficial de Escuadrón recién ascendido en la Fuerza Aérea Auxiliar de Mujeres para comenzar su búsqueda. por los agentes desaparecidos, incluidas 14 mujeres. Estaba adscrita a la unidad de crímenes de guerra del departamento del juez abogado general del cuartel general del ejército británico en Bad Oeynhausen, que estaba bajo el mando del capitán de grupo Tony Somerhaugh.

Hasta su regreso a Inglaterra en octubre de 1946, Atkins buscó a los agentes desaparecidos del SOE y otro personal del servicio de inteligencia que había desaparecido detrás de las líneas enemigas, llevó a cabo interrogatorios de sospechosos de crímenes de guerra nazis, incluido Rudolf Hoess, ex comandante de Auschwitz-Birkenau, y testificó como testigo de cargo en juicios posteriores. En noviembre de 1946, su comisión se amplió para que pudiera regresar a Alemania para ayudar a la acusación en el juicio de Ravensbrueck que duró hasta enero de 1947. Aprovechó esta oportunidad para completar su búsqueda de Noor Inayat Khan, quien ahora sabía que no había muerto en Natzweiler. -Struthof, como había concluido originalmente en abril de 1946, pero en Dachau.

Además de rastrear a 117 de los 118 agentes del SOE de la Sección F desaparecidos, Vera estableció las circunstancias de la muerte de las 14 mujeres, 12 de las cuales habían sido asesinadas en campos de concentración: Andree Borrel, Vera Leigh, Sonya Olschanezky (a quien Atkins no identificó hasta 1947, pero conocía como la cuarta mujer asesinada) y Diana Rowden ejecutado en Natzweiler-Struthof por inyección letal el 6 de julio de 1944 Yolande Beekman, Madelaine Damerment, Noor Inayat Khan y Eliane Plewman ejecutado en Dachau el 13 de septiembre de 1944 Denise Bloch, Lilian Rolfe y Violette Szabo ejecutado por disparos en Ravensbrueck el 5 de febrero de 1945 y Cecily Lefort gaseado en Ravensbrueck en algún momento de febrero de 1945. Yvonne Rudelat murió de tifus el 23 de abril de 1945, 8 días después de la liberación de Bergen-Belsen. Muriel Byck había muerto de meningitis en el hospital de Ramorantin, Francia, el 25 de mayo de 1944.


Libbie Custer & # 8217s historia de amor literaria con su difunto esposo

Vestida con ropa de luto y velo, Elizabeth Custer, más conocida como "Libbie", posa para una imagen de 1886. Se vistió con atuendo de luto para honrar a su esposo hasta su muerte en 1933. (Cortesía del Servicio de Parques Nacionales)

Durante casi seis décadas después de Little Big Horn, George Custer y la viuda de George Custer pulieron la reputación del general y escribieron conmovedoramente sobre la reconciliación con antiguos enemigos.

Elizabeth Bacon Custer sobrevivió a su esposo, el teniente coronel George Armstrong Custer, por 57 años. En las casi seis décadas transcurridas entre la aniquilación de su esposo y cinco compañías de la Séptima Caballería en el río Little Big Horn en Montana y su propia muerte, Libbie escribió tres memorias. El más famoso de estos, Botas y Sillines, describe las experiencias de la pareja en el Territorio de Dakota y los años previos a la campaña de verano de 1876 contra los sioux que terminó en posiblemente el error más famoso en la historia militar estadounidense. Otras dos memorias (Carpa en las llanuras y Siguiendo al Guidon, respectivamente) tratan el período inmediato de la posguerra en Texas, donde Custer realizó tareas de reconstrucción, y los eventos de la Campaña Washita de 1868, en la que Custer sirvió bajo el mando del mayor general Philip H. Sheridan. Son casi incomparables en sus detalles sobre muchos elementos de la experiencia del Ejército de los EE. UU. Después de la Guerra Civil y, en términos más generales, sobre el significado de esa guerra para el futuro del Oeste estadounidense. En su mayor parte, los historiadores han descartado los libros por estar llenos de nada más que representaciones santas de un oficial del ejército que cayó de grandes alturas después de la Guerra Civil y murió tratando de recuperar su fama militar. Los críticos de la vanidad y la impetuosidad de George Custer se burlan especialmente del trabajo de su esposa, quien suavizó los bordes de un tema espinoso y contrarrestó las descripciones del "Niño General" de la Guerra Civil como un oficial que desobedeció las órdenes y puso en peligro su mando. Como consecuencia de la defensa de Libbie de su marido durante décadas, a menudo se la ha catalogado como una de las "viudas profesionales" más destacadas de la era de la Guerra Civil.

La etiqueta de viuda profesional siguió a varias mujeres conocidas cuyos maridos participaron en la Guerra Civil. Sin duda, LaSalle “Sallie” Corbell Pickett se convirtió en la viuda profesional más prominente y problemática de la generación de la Guerra Civil. Los estudiosos de la Guerra Civil pasaron años desentrañando el mito que Sallie creó sobre su esposo, el general de división confederado George E. Pickett, y su desafortunado cargo en el tercer día de la batalla de Gettysburg. La investigación del historiador Gary W. Gallagher sobre el registro editorial de Sallie reveló que grandes secciones del trabajo de la viuda fueron plagiadas. En otros casos, señaló Gallagher, Sallie fabricó por completo la correspondencia que más tarde se convirtió en la base de la ficción histórica popular, en la forma del autor Michael Sharra Los ángeles asesinos—Además de informar sobre la serie documental del cineasta Ken Burns sobre la Guerra Civil.

Los esfuerzos de Sallie para pulir la reputación de su esposo y echarle la culpa por el fracaso de Pickett's Charge resultaron útiles para los defensores de la mitologización de la guerra por la "Causa Perdida" de la Confederación, respaldando la narrativa de que Pickett's Charge y la lucha en Gettysburg habían sido la marca del punto álgido. de la lucha confederada por la independencia.

En un estudio dedicado a los dúos prominentes de marido y mujer de la época de la Guerra Civil, los historiadores Carol K. Bleser y Lesley J. Gordon afirman que Libbie Custer se conformó con el estereotipo de una viuda profesional, ganando "una medida de su propia independencia al promover una hombre y creando un mito ". Los autores incluyen a Libbie junto a Sallie Pickett, Mary Anna Jackson (viuda del teniente general confederado Thomas J. “Stonewall” Jackson) y Jesse Benton Frémont (viuda del general de la Unión y candidato presidencial de 1856 John C. Frémont). En muchos sentidos, Libbie es la mujer extraña entre las otras viudas nombradas por Bleser y Gordon.

A diferencia de Sallie Pickett, Libbie no fabricó pruebas sobre su marido y su carrera militar.Libbie, a diferencia de Jesse Frémont, tampoco escribió bajo el nombre de su esposo, y las memorias de Libbie, a diferencia de las de Mary Anna Jackson, no fueron diseñadas para proporcionar un esbozo biográfico embellecido de su esposo. Libbie esperaba que su escritura proporcionara una descripción de la vida y las experiencias de la pareja en la frontera estadounidense. George es una figura central en los tres libros, sin duda, pero de ninguna manera es su único tema.

Sin embargo, Shirley A. Leckie, la biógrafa más destacada en abordar a Libbie Custer, ayudó a perpetuar la idea de que la viuda de George Custer escribió con el único propósito de mitificar a su marido. Leckie sostiene que Libbie quería que su esposo sirviera de modelo para los hombres jóvenes, que pudieran leer sus memorias e inspirarse para emular la rectitud moral y el porte cristiano que ella atribuía a su esposo. Es posible leer las memorias de Libbie Custer y llegar a las conclusiones extraídas por Leckie y otros críticos de Custer. Sin embargo, al mirar más allá del trabajo que hizo Libbie para tejer el mito de Custer, se revela la voz de un observador perspicaz y participante activo en los eventos de la Guerra Civil, la Reconstrucción y la expansión occidental. Libbie Custer ofrece a los lectores una visión poco común de la Guerra Civil y sus secuelas, brindando destellos de reuniones entre antiguos enemigos, reflexiones sobre el significado de la guerra y una creencia en la causa de la reconciliación, que hacen que valga la pena revisar sus obras completas.

Nacido de un prominente Juez local en Monroe, Michigan, el 8 de abril de 1842, la joven Elizabeth Clift Bacon experimentó una infancia privilegiada, aunque no sin tragedias. Su madre, Eleanor Sophia Page, murió antes de que Libbie cumpliera 13 años. Libbie pasó los siguientes años matriculada en la escuela del seminario local, Boyd's, donde se graduó en 1862 como la mejor de su clase. Un año antes, su esposo se había graduado al final de su clase de West Point. Libbie y George se conocieron poco después de su graduación, pero hasta que Custer obtuvo el ascenso a general de brigada de voluntarios y se distinguió en la Campaña de Gettysburg, el padre de Libbie desaprobó la unión entre su hija y el joven oficial profesional. A Daniel Bacon le preocupaba que Libbie no se adaptara bien a la vida del ejército y que el matrimonio con un oficial fuera un paso hacia abajo en la posición social de su hija.

Libbie Custer se sentía cómoda tanto en el campo como en los pasillos del poder en Washington, DC El dibujante James E. Taylor representó su silla de montar con el general cerca de Winchester, Virginia, y presentó banderas de batalla capturadas por los hombres de George Custer al Secretario de la guerra Edwin M. Stanton.

Ya sea que Libbie encontrara difícil o no la vida en el ejército, su compromiso de estar al lado de su esposo nunca flaqueó después de que intercambiaron votos el 6 de febrero de 1864. Ese verano y otoño, mientras su esposo participaba en la campaña del general Philip Sheridan en el valle de Shenandoah de Virginia, Libbie se quedó en Washington observando y absorbiendo la cultura de la capital nacional. Conoció a muchas de las figuras más famosas de la guerra, incluido Abraham Lincoln, quien reconoció a Libbie como la esposa "del hombre que entra en las cargas de caballería con un alarido y un grito".

Lincoln le dijo a Libbie que el matrimonio podría hacer que Custer fuera más cauteloso. Libbie le aseguró al presidente que ese no sería el caso. Dado el impulso que el éxito de Sheridan en el valle de Shenandoah proporcionó a la campaña de reelección de Lincoln en 1864, el presidente sin duda sintió cariño por "Little Phil" y el cuadro de jóvenes oficiales de caballería seleccionados que sirvieron junto a él. El propio cariño de Sheridan por Custer ayudó más tarde a George a salir de varios problemas con los altos mandos del ejército, quienes enviaron a la banca al ex general joven en 1867 después de que condujera a 75 hombres a unas 225 millas a través de Kansas, desde Fort Wallace a Fort Harker, sin órdenes, con ese propósito. de visitar a Libbie.

Las hazañas de Custer en la Guerra Civil, especialmente las que ocurrieron después de su matrimonio con Libbie, lo elevaron al estatus de héroe nacional. Apareció en la portada de Harper's Weekly en marzo de 1864. Libbie compartía cada vez más el centro de atención de su esposo, deleitándose en ser reconocida en Washington como la esposa del general Custer. Cuando el dibujante de la Guerra Civil James E. Taylor acompañó la expedición de Sheridan al Valle de Shenandoah en 1864, dibujó a Libbie a caballo junto a su esposo y como jinete en solitario durante una de sus visitas a la sede de Custer cerca de Winchester, Virginia. Taylor también dibujó a Libbie con el Secretario de Guerra Edwin M. Stanton en una recepción en Washington, donde Stanton recibió banderas confederadas capturadas por el mando de Custer en el Valle.

Los Custer en sus cuarteles de invierno de 1865 en Virginia. El hermano Tom Custer está a la derecha general, mientras que su padre se sienta y lee en la esquina superior derecha. (Granger NYC)

Libbie emergió de la guerra con un recuerdo preciado que hablaba de la importancia de su esposo y su propia asociación con sus actividades. Sheridan le dio la mesa del salón de Wilbur McLean en Appomattox Court House sobre la cual el teniente general Ulysses S. Grant redactó los términos de la rendición del Ejército del Norte de Virginia. La nota que acompañaba a Libbie decía: "Apenas hay una persona a nuestro servicio que haya contribuido más a lograr este resultado deseable que su muy valiente esposo".

En 1912, Libbie prestó la mesa, que había pasado gran parte de su vida en un almacén a prueba de fuego en la ciudad de Nueva York, al Museo de Historia Estadounidense en Washington. Tras su muerte en 1936, la mesa se unió oficialmente a las colecciones del Smithsonian, de acuerdo con el testamento de Libbie. Libbie a menudo defendió su derecho a poseer la mesa en la prensa, negando que su esposo hubiera robado la pieza de la Casa McLean. En el número del 5 de diciembre de 1885 de Harper's Weekly, proporcionó sus reminiscencias de la adquisición de la mesa, y una copia de una carta de Sheridan que demostró que era "un pequeño stand sin pretensiones, del pino teñido más barato" que de hecho le pertenecía. La carta también sirvió para recordar a los lectores la alta estima que Sheridan tenía por su esposo al final de la Guerra Civil.

Los Custer cenan al aire libre en 1869 fuera de su sede de campo en Fort Hays en Kansas. (Cortesía del Servicio de Parques Nacionales)

Los tres volúmenes de memorias de Libbie se centran más de cerca en detalles sobre la vida en campamentos militares y fuertes militares en las Grandes Llanuras, de los que creía que los estadounidenses sabían poco. Aunque no dedicó ningún libro a los recuerdos de la Guerra Civil, el conflicto no está ausente en las tres memorias. ¿Por qué Libbie ignoró en gran medida el evento nacional más formativo que experimentó su generación? Quizás pensó que tenía pocas cosas originales que decir sobre el tema, en comparación con sus ideas sobre la vida en el ejército profesional después de la guerra. Tampoco llevó a cabo una defensa de la carrera de su marido en la Guerra Civil comparable a la que ofreció con respecto a él como un luchador indio. Lo más probable es que supiera que su reputación en la Guerra Civil no necesitaba pulirse.

A pesar de la falta general de contenido de Civil War, Mark Twain y sus socios editoriales en Webster's consideraron que el trabajo de Libbie era digno de ser incluido en su serie de memorias "Shoulder Strap". La serie incluyó las memorias en dos volúmenes de los generales Grant, William T. Sherman y Sheridan. Tanto Ellen McClellan como Almira Russell Hancock pastorearon los recuerdos iniciados por sus maridos, Union Maj. Gens. George B. McClellan y Winfield Scott Hancock, para su publicación en la serie. Samuel Wylie Crawford también contribuyó con un volumen sobre la llegada de la guerra. Libbie Carpa en las llanuras se mantuvo como el único volumen escrito por una mujer y desde la perspectiva de una esposa del ejército, en lugar de la de un general al mando. Además, solo se ocupa exclusivamente de los acontecimientos posteriores a la guerra. Libbie enfatizó su perspectiva sobre los eventos que experimentó, lo que debilita aún más el caso que escribió como una viuda profesional que intentaba absolver a su esposo por sus fracasos percibidos.

Las memorias de Libbie ofrecen una visión profunda de cómo entendió las consecuencias del conflicto y la posterior reunión del país. Manifestó un fuerte impulso hacia la reconciliación seccional a lo largo de su trabajo. Los recuerdos de Libbie (todos escritos dentro de los 25 años posteriores a la conclusión de la guerra) enfatizaron dos temas principales en relación con cómo se debe recordar la Guerra Civil. En primer lugar, la guerra se había librado por la preservación de la Unión: Libbie y George (un ferviente demócrata que se unió a Andrew Johnson en la campaña electoral durante su campaña "Swing Around the Circle") pensaban poco en la emancipación como un resultado adicional del conflicto. En segundo lugar, inmediatamente después del conflicto, la reconciliación con los ex confederados debería ser el objetivo primordial de los estadounidenses. Libbie no presentó estos temas de manera didáctica, sino que utilizó historias para ilustrar sus fuertes sentimientos sobre la reunión nacional y el perdón de los ex confederados.

Al principio del texto de Botas y Sillines, Libbie recordó el viaje realizado por la Séptima Caballería desde Elizabethtown, Kentucky, a Fort Abraham Lincoln, Territorio de Dakota, en 1873. Mientras estaba encantada con la perspectiva de escapar del deber de Reconstrucción, Libbie llegó al actual Bismarck, Dakota del Norte, para encontrar que no se le permitiría viajar con su esposo mientras él acompañaba a una expedición de reconocimiento para determinar una ruta para el Ferrocarril del Pacífico Norte. Ella registró su regreso a la casa de su familia y los días lentos que pasó esperando las misivas de su esposo. A pesar de su decepción por haberse quedado atrás, Libbie contó con gusto el reencuentro de su marido con su antiguo camarada de West Point, Thomas L. Rosser, un ex mayor general del Ejército Confederado que había asumido el cargo de ingeniero jefe del Pacífico Norte.

Libbie les contó a sus lectores la larga asociación de Custer y Rosser, desde sus días en West Point hasta sus frecuentes encuentros al mando de tropas en ejércitos opuestos en los campos de batalla del Valle de Shenandoah.

Libbie sugirió que durante la guerra ninguno de los dos sintió verdadera animosidad hacia el otro, a pesar de que Custer había capturado todos los carros de suministros de Rosser o había derrotado a sus tropas en la batalla. Libbie explicó que incluso cuando un soldado venció al otro, las cartas que siguieron estaban dirigidas a un "querido amigo". Que los dos ex generales volvieran a caer en una amistad tan fácil, reclinados sobre una túnica de búfalo y pasándose "horas hablando de las campañas en Virginia" era una prueba de una fácil reconciliación. En la actual Bismarck, Rosser Avenue sigue siendo una vía principal. Es posible que Libbie haya apreciado el hecho de que la calle constituye el límite norte del primer parque municipal de Bismarck, que la ciudad nombró en memoria de su esposo en 1909. El paisaje urbano integra así su historia de reconciliación en el paisaje conmemorativo moderno.

Varias personalidades famosas de la Guerra Civil apareció en las memorias de Libbie para defender la reconciliación, especialmente en Carpa en las llanuras, que presentó a los lectores las secuelas inmediatas de la Guerra Civil. Entre las figuras en las que se basó Libbie estaban William T. Sherman y el ex teniente general confederado John Bell Hood. Libbie recordó haber conocido a Hood mientras compartía un barco de vapor con destino a Nueva Orleans mientras ella y su esposo se preparaban para viajar a Austin, Texas, y comenzar su servicio de Reconstrucción.

Libbie relató una historia de la búsqueda de Hood para encontrar la mejor pierna protésica posible después de perder una de las suyas en la Batalla de Chickamauga. Había probado modelos de Inglaterra, Francia, Alemania, el Sur y el Norte. Felizmente notó que Hood reconoció, a pesar de su anterior lealtad seccional, que "la pierna de los Yankees era la mejor de todas". Cuando el vapor llegó al destino de Hood y él desembarcó, "el general Custer ayudó con cuidado al héroe mutilado a bajar las escaleras de la cabina y cruzar la pasarela".

Libbie creía que muchos de los oficiales de más alto rango del Ejército compartían el deseo de su esposo de una paz fácil. "En retrospección", escribió, "me gusta pensar en el tacto y la tolerancia del general Sherman, en esos días de sentimientos furiosos en ambos lados, y la manera tranquila en que escuchó a la gente del sur criticar a los yanquis". Elogiando al general más famoso por incendiar grandes franjas de la Confederación, Libbie relató que “sabía de sus hogares empobrecidos y desolados, y se dio cuenta ... de los sacrificios que habían hecho más que todos, su alma compasiva vio en las vidas oscurecidas de las madres, esposas y hermanas que habían entregado, con su idea de patriotismo, a sus seres queridos a su país ”. Recordó una máxima que todos solemos olvidar: "Ponte en su lugar", dijo con aprobación de Sherman.

Más allá del tema de la reconciliación, Libbie creía que sus lectores deberían apreciar los sacrificios de los soldados voluntarios que lucharon en la Guerra Civil. La sección de Carpa en las llanuras lidiar con la necesidad de honrar el servicio de soldados individuales es sorprendentemente moderno. Describió las heridas recibidas por muchos de los hombres que habían hecho campaña con su esposo como Custer’s Wolverines en la división de caballería del Ejército del Potomac. Describió a un soldado que "llevaba siempre, lo hace ahora, un brazo destrozado, desgarrado por una bala mientras viajaba junto al general Custer en Virginia".

La herida, explicó, “no le impidió dar su espléndida energía, su mejor y más verdadero patriotismo, a su país en Texas, incluso después de la guerra, ya que cabalgó en largas y agotadoras campañas tras los indios, su herida sangrando, su la vida se agotó, su vitalidad se desvaneció con el dolor que nunca lo abandonó ni de día ni de noche ”. El tributo de Libbie a la resiliencia militar no pudo aliviar el dolor de los heridos, pero reconoció que no todo el servicio de la Guerra Civil terminó con un fácil regreso a la búsqueda de la vida civil.

Libbie y George posan juntos poco después de su ascenso a mayor general de voluntarios el 15 de abril de 1865. Como broche, lleva una versión de la & # 8220Custer Medal & # 8221 diseñada por su marido y otorgada a sus soldados. (Subastas patrimoniales / Dallas)

En su casa de Fort Abraham Lincoln, Territorio de Dakota, George y Libbie se rodearon de recuerdos de la Guerra Civil. Colgó retratos de McClellan y Sheridan en su biblioteca, y ella describió cuánto valoraba la pareja dos ejemplos de agrupaciones del escultor John Rogers (estatuillas de yeso producidas en masa de varias escenas de la Guerra Civil) con las que atravesaban las Grandes Llanuras. La vida que viajaba en la parte trasera de los vagones del ejército no se ajustaba particularmente a las estatuas, pero Libbie explicó a los lectores que la primera tarea de su esposo al desempacar su biblioteca fue reparar las figuras representadas en "Heridos en la parte trasera" y "Día de la letra". Mirar las figuras con los invitados (muchos de los cuales eran veteranos de la Guerra Civil) provocó animadas conversaciones sobre la guerra y cómo los participantes recordaban su servicio.

Elizabeth Custer reveló su recuerdo de las experiencias de la Guerra Civil en pequeños destellos, esparcidos entre más de 1.000 páginas de recuerdos sobre la vida en el Ejército de la posguerra. Alentando a los lectores a sentir simpatía por los confederados derrotados, destacó el grado en que su esposo y otros oficiales del ejército se comprometieron con la reconciliación, al tiempo que extendió la simpatía de una viuda del ejército a los veteranos mutilados. Sus escritos revelan que pensó mucho en la guerra y su memoria, independientemente del papel de su marido en la salvación de la Unión. Reducir a Elizabeth Bacon Custer a otra viuda profesional niega a los lectores modernos la oportunidad de explorar los ricos recuerdos que dejó del período más transformador de la historia de los Estados Unidos.

Enemigos amistosos

En Botas y Sillines, Libbie Custer presentó los intercambios en tiempos de guerra entre su esposo y el comandante de caballería confederado Thomas Rosser como ejemplos de una amistad que la Guerra Civil había interrumpido brevemente. En este pasaje del libro que describe la campaña de posguerra del Teniente Coronel Custer en las Dakotas, ella puso un tono humorístico a los eventos que ocurrieron en la Campaña del Valle de Shenandoah de 1864:

“[Custer] escribió sobre su alegría de tener nuevamente a todo su regimiento con él, su interés en el país, sus hazañas de caza y la renovación de su amistad con el general Rosser ... Una vez que el general Custer tomó todo el equipaje de su amigo y lo encontró en es una nueva capa uniforme de gris confederado. Escribió una carta humorística esa noche agradeciendo al general Rosser por prepararlo en tantas cosas nuevas, pero preguntándole audazmente si `` ordenaría a su sastre que hiciera los faldones de su próximo uniforme un poco más cortos '', ya que había una diferencia en la altura de los dos hombres. El general Custer capturó su rebaño de ganado en un momento, pero el general Rosser lo persiguió tan acaloradamente que tuvo que desmontar, cortar un látigo y conducirlo él mismo hasta que estuvieron asegurados ".


Juez no arrojará confesión de novia del presunto asesino de Vanessa Guillén

La abogada Natalie Khawam (centro) se dirige a los medios de comunicación antes de una audiencia como familia y partidarios del asesinado Army Spc. Vanessa Guillén compareció en una audiencia en Waco, Texas el miércoles 16 de junio de 2021 para Cecily Aguilar, la novia del presunto asesino de Guillén, quien le pidió a un juez que reprimiera su confesión a la policía de que ayudó a esconder el cuerpo del difunto soldado de Houston después de su novio. la mató a golpes. Un juez rechazó su moción para suprimir la evidencia de su declaración policial de un posible jurado. Ella también tiene una moción pendiente para desestimar toda la acusación. Mientras se llevaba a cabo la audiencia, familiares y simpatizantes se pararon afuera del juzgado y gritaron pidiendo justicia para Guillén.

Kin Man Hui / Fotógrafo del personal Mostrar más Mostrar menos

Larissa Martinez (derecha) y Veronica Cardona, ambas de San Antonio, se unen a familiares y partidarios del asesinado Army Spc. Vanessa Guillén en una audiencia en Waco, Texas el miércoles 16 de junio de 2021 para Cecily Aguilar, la novia del presunto asesino de Guillén, quien le pidió a un juez que reprimiera su confesión a la policía de que ayudó a esconder el cuerpo del difunto soldado de Houston después de que su novio fuera golpeado. ella a la muerte. El juez rechazó su moción para suprimir la evidencia de su declaración policial de un posible jurado. Ella también tiene una moción pendiente para desestimar toda la acusación. Mientras se llevaba a cabo la audiencia, familiares y simpatizantes se pararon afuera del juzgado y gritaron pidiendo justicia para Guillén.

Kin Man Hui / Fotógrafo del personal Mostrar más Mostrar menos

Lupe Guillén (centro), cuya hermana fue asesinada mientras estaba de servicio en Fort Hood en 2020, parece emocionada cuando recibe un abrazo de la partidaria Larissa Martínez de San Antonio después de conocer el resultado de una audiencia federal en Waco, Texas, el miércoles 16 de junio. 2021 para Cecily Aguilar, la novia del presunto asesino de Guillén, quien le pidió a un juez que suprimiera su confesión a la policía de que ayudó a esconder el cuerpo del difunto soldado de Houston después de que su novio la mató a golpes. Un juez rechazó su moción para suprimir la evidencia de su declaración policial de un posible jurado. Ella también tiene una moción pendiente para desestimar toda la acusación. Mientras se llevaba a cabo la audiencia, familiares y simpatizantes se pararon afuera del juzgado y gritaron pidiendo justicia para Guillén. Las solicitudes de Aguilar fueron denegadas.

Kin Man Hui / Fotógrafo del personal Mostrar más Mostrar menos

La familia de Vanessa Guillén y su abogada Natalie Khawam se dirigen a los medios de comunicación después de una audiencia federal en Waco, Texas, el miércoles 16 de junio de 2021 para Cecily Aguilar, la novia del presunto asesino de Guillén, pidió a un juez que suprimiera su confesión a la policía de que ella ayudó a esconder el cuerpo del difunto soldado de Houston después de que su novio la mató a golpes. Un juez federal rechazó su moción para suprimir la evidencia de su declaración policial de un posible jurado.

Kin Man Hui / Fotógrafo del personal Mostrar más Mostrar menos

Mayra Guillén (izquierda), cuya hermana fue asesinada en abril de 2020, responde preguntas de los medios después de una audiencia en un tribunal federal en Waco, Texas, el miércoles 16 de junio de 2021 para Cecily Aguilar, la novia de Spc. El presunto asesino de Vanessa Guillén, quien le pidió a un juez que suprimiera su confesión a la policía de que ayudó a esconder el cuerpo del difunto soldado de Houston después de que su novio la mató a golpes. El juez rechazó su moción para suprimir la evidencia de su declaración policial de un posible jurado.

Kin Man Hui / Fotógrafo del personal Mostrar más Mostrar menos

Los simpatizantes cantan "Feliz cumpleaños" a Rogelio Guillén (centro), cuya hija fue asesinada mientras estaba de servicio en Fort Hood en 2020, mientras recibe un abrazo de su hija, Lupe Guillén, después de una conferencia de prensa después de una audiencia en Waco, Texas, el Miércoles 16 de junio de 2021. Cecily Aguilar, la novia del presunto asesino de su hija, le pidió a un juez que suprimiera su confesión a la policía de que ayudó a esconder el cuerpo del difunto soldado de Houston después de que su novio la mató a golpes. El juez rechazó su moción para suprimir la evidencia de su declaración policial de un posible jurado.

Kin Man Hui / Fotógrafo del personal Mostrar más Mostrar menos

Valeria Guillén, miembro de la familia de la soldado asesinada Vanessa Guillén, sostiene una bandera estadounidense y una pancarta con la imagen de Guillén mientras familiares y simpatizantes esperan afuera de una audiencia en Waco, Texas, el miércoles 16 de junio de 2021. Cecily Aguilar, la novia del sospechoso de Guillén asesina, le pidió a un juez que suprimiera su confesión a la policía de que ayudó a esconder el cuerpo del difunto soldado de Houston después de que su novio la mató a golpes. El juez denegó su moción para suprimir la evidencia de su declaración policial de un posible jurado.

Kin Man Hui, San Antonio Express-News / Fotógrafo del personal Mostrar más Mostrar menos

Cecily Ann Aguilar, a la izquierda, enfrenta cargos federales por conspirar para esconder y esconder el cuerpo del Spc asesinado. Vanessa Guillén. Su novio, Aaron David Robinson, a la derecha, era el sospechoso del asesinato del soldado de Fort Hood. Murió por suicidio mientras Aguilar hacía una confesión a la policía, según testimonio.

Un memorial para Vanessa Guillén en Little River-Academy, cerca del sitio donde sus restos mutilados fueron encontrados enterrados en tres lugares en junio de 2020.

Marie D. De Jesús, Houston Chronicle / Fotógrafa del personal Mostrar más Mostrar menos

Una familia rinde homenaje a Army Spec. Vanessa Guillén el 17 de julio de 2020. El mural conmemorativo de Guillén se encuentra frente al puesto militar de Fort Hood.

Marie D. De Jesús, Houston Chronicle / Fotógrafa del personal Mostrar más Mostrar menos

WACO & mdash Casi un año después de que los restos de Vanessa Guill & comidos fueran encontrados en un bosque remoto, el soldado de Houston y la familia rsquos se sentaron en la misma habitación por primera vez con la mujer acusada de ayudar a mutilar, enterrar y cementar su cuerpo.

"Por supuesto que nos hablaron antes de entrar a la sala del tribunal sobre no tener arrebatos, pero fue realmente difícil sostener todo eso", dijo Mayra Guill & eacuten, la hermana mayor del especialista asesinado del Ejército de Fort Hood, el miércoles afuera del tribunal de Waco. & ldquoVer a esta persona por primera vez, trae mucho de vuelta. . Fue muy difícil mantener la calma. & Rdquo

Cecily Ann Aguilar estaba sentada con grilletes con un uniforme de prisión naranja en el lado opuesto de la sala del tribunal de la familia Guill & eacuten, flanqueada por dos defensores públicos en la audiencia. Después de 2 y 12 horas de testimonio, el juez de distrito de los EE. UU. Alan D. Albright negó sucintamente su solicitud de suprimir su confesión.

Su abogado defensor argumentó que los agentes habían interrogado indebidamente a Aguilar después de que ella les contara historias diferentes en dos entrevistas anteriores. Dijeron que podría meterse en problemas por mentir a los agentes federales. La alentaron a decirles la verdad sin explicarles que tenía derecho a un abogado y que cualquier cosa que dijera podría usarse en su contra, dijo la defensa.

Aguilar le dijo a la policía Spc. Aaron Robinson aporreó a Guill y se lo comió. Durante su confesión, Robinson escapó del lugar donde estaba detenido en Fort Hood y, cuando la policía se acercó para hacer un arresto, se disparó en la cabeza, dijeron las autoridades.

Lewis Berray Gainor, su abogado defensor, argumentó el miércoles que la policía violó deliberadamente la ley al esperar para darle a Aguilar sus derechos Miranda hasta después de que ella confesara el 30 de junio de 2020.

Aguilar, de 23 años, de Killeen, está acusada de ayudar a su novio, Spc. Aaron Robinson, esconde el cuerpo del mecánico de armas de 20 años después de que golpeó a Guill y lo comió con un martillo en una armería en el puesto militar.

Dos investigadores que escucharon de primera mano la confesión de Aguilar & rsquos subieron al estrado en la audiencia.

Un guardabosques de Texas y un oficial de policía de Waco en el grupo de trabajo federal que investiga la desaparición de Guill & eacuten & rsquos en abril de 2020 detallaron cómo detuvieron a Aguilar en la base y le pidieron que viniera a hablar con ellos una vez más. Ella había rechazado una solicitud para tomar una prueba de polígrafo durante un intercambio anterior con los oficiales.

El fiscal federal adjunto Mark Frazier reprodujo videoclips de la confesión en una sala de audiencias absorta. Aguilar entra casualmente en una pequeña sala de interrogatorios sin ventanas en la oficina del CID del Ejército en pantalones cortos y una sudadera. Ella habla con uno de los oficiales sobre los tatuajes en su muslo, salpicando su discurso con improperios.

Un oficial pregunta en el video si está lista para decirles la verdad. Aguilar dice: & ldquoMight también. Dejemos que & rsquos acabe con esto. & Rdquo

Pasó la siguiente hora describiendo los horripilantes detalles del asesinato de Guill & eacuten & rsquos y cómo ella y su novio escondieron su cuerpo, dijo John Ray, un oficial de Waco en el grupo de trabajo U.S. Marshal & rsquos. También ayudó a los oficiales al comunicarse con Robinson, el presunto asesino, por teléfono celular.

Cuando Samuel & ldquoTravis & rdquo Dendy, un Texas Ranger, le dice a Aguilar en el video que está bajo arresto, Aguilar actúa asombrado.

& ldquo¿Qué? ¿I & rsquom irá a la cárcel? Me retuvieron contra mi voluntad ”, dice.

Los agentes declararon que buscaban aclarar si ella pensaba que la policía la estaba deteniendo durante la entrevista. Dendy testificó que Aguilar le dijo, no, ella estaba diciendo que Robinson la había obligado a punta de pistola a ayudar a esconder el cuerpo.

Lupe Guill & eacuten, Vanessa & rsquos, hermana de 17 años, dijeron que no podía soportar estar en la habitación con Aguilar. En cambio, dirigió a una multitud de unos 20 partidarios fuera del juzgado en cánticos pidiendo "justicia para Vanessa".

La desaparición de su hermana y rsquos y su espantosa muerte provocaron un ajuste de cuentas en el Ejército y en Fort Hood sobre el acoso sexual y la agresión en el ejército e inspiraron murales y corridos en su honor. Los miembros de su familia se han reunido repetidamente con miembros del Congreso en Washington, D.C. para impulsar la propuesta Ley Soy Vanessa Guill & eacuten, que se reintrodujo en mayo. La ley requeriría que las acusaciones de acoso y agresión sexual se investiguen fuera de la cadena de mando militar y militar.

Un informe del Ejército en abril encontró que un supervisor acosó sexualmente a Guill y se comió y el encuentro afectó profundamente su moral.

La familia del soldado y rsquos les dijo repetidamente a los funcionarios después de su desaparición que creían que ella había sido atacada como resultado de acoso sexual, pero una investigación anterior del Ejército, realizada poco después de su muerte, no encontró ningún vínculo. También han tenido un papel activo en la asistencia a las audiencias de la causa penal contra Aguilar.

Luego de escuchar el testimonio, el juez tomó un breve receso y regresó para emitir su decisión. Aguilar se puso de pie para irse después de escucharlo negar su solicitud. Tenía los ojos hinchados y rojos.


Ver el vídeo: Weekend Update: Brigitte Bardot and Catherine Deneuve - SNL