Cómo San Agustín se convirtió en el primer asentamiento europeo en América

Cómo San Agustín se convirtió en el primer asentamiento europeo en América

Incluso antes de Jamestown o la colonia de Plymouth, el asentamiento europeo permanente más antiguo en lo que hoy es Estados Unidos fue fundado en septiembre de 1565 por un soldado español llamado Pedro Menéndez de Avilés en St. Augustine, Florida. Menéndez eligió el nombre de la colonia porque originalmente vio el sitio el 28 de agosto, la fiesta de San Agustín.

La expedición de Menéndez no fue el primer grupo de exploradores españoles que intentó fundar una colonia en Florida, que Juan Ponce de León había reclamado para España en 1513. Y, a diferencia de otros colonizadores, no estaba buscando oro o establecer una red comercial con las tribus nativas.

En cambio, la misión principal de Menéndez era simple: deshacerse de los colonos hugonotes franceses que intentaban usurpar el reclamo español. El año anterior, los franceses habían establecido un puesto de avanzada en Fort Caroline, cerca de la actual Jacksonville. Una base francesa en Florida representaba una amenaza potencial no solo para los reclamos territoriales españoles, sino también para la flota del tesoro española que navegó desde Sudamérica y México a lo largo de la costa de Florida antes de cruzar el Atlántico hacia España. El rey Felipe II de España quería que se eliminara la amenaza francesa, sobre todo porque los colonos eran protestantes y para Felipe, un católico, eso los hacía intolerables.

Colonos españoles, superados en número, tengan suerte

Menéndez casi no lo consigue. Felipe quería que destruyera la colonia francesa antes de que Francia pudiera enviar fuerzas militares a Florida para protegerla. Pero cuando Menéndez llegó a Florida en agosto de 1565, descubrió que una fuerza de refuerzos franceses había llegado antes que él, según David Arbesú, profesor asociado de español en la Universidad del Sur de Florida y editor y traductor de Pedro Menéndez de Avilés: un nuevo manuscrito, relato de la expedición del cuñado de Menéndez, Gonzalo Solís de Merás.

“Subió al fuerte, en barco, donde descubrió que los franceses tenían una flota muy grande”, explica Arbesú. "Así que se retiró a un lugar que había descubierto la semana anterior y había llamado a San Agustín, y esperó a que los franceses atacaran".

Menéndez y sus hombres fueron superados en número y prácticamente indefensos. Pero entonces la naturaleza le dio a Menéndez un golpe de suerte.

“Aparece la flota francesa y está preparada para aplastar a los españoles, cuando en ese preciso momento, una gran tormenta o huracán empuja a la flota francesa hacia el sur y la hunde, salvando a los españoles del desastre”, explica Arbesú.

En lugar de ser sacrificado, “lo único que tuvo que hacer Pedro Menéndez en los próximos días fue caminar hasta Fort Caroline, que ahora tenía muy pocos soldados adentro, y conquistarlo sin derramar ni una gota de sangre de españoles”, dice. . Arbesú.

“Parece que el enemigo no percibió su acercamiento hasta el mismo momento del ataque, ya que era muy temprano en la mañana y había llovido a raudales”, escribió más tarde Francisco López de Mendoza Grajales, capellán de la expedición. “La mayor parte de los soldados del fuerte todavía estaban acostados. Algunos se levantaron en camisa y otros, completamente desnudos, pidieron cuartel, pero, a pesar de eso, más de ciento cuarenta fueron asesinados ”.

El capellán elogió a Menéndez por “el ardiente deseo que tiene de servir a nuestro Señor en la destrucción de los herejes luteranos, enemigos de nuestra santa religión católica”.

La ensenada de Matanzas nombrada para la matanza

Cuando Menéndez regresó a su campamento en San Agustín, los indios locales le contaron que habían visto hombres blancos caminando por la playa al sur de San Agustín. “Pedro Menéndez se da cuenta de que estos son los franceses que fueron arrastrados por la tormenta”, explica Arbesú.

Menéndez corrió al lugar y encontró a algunos sobrevivientes del naufragio, quienes habían perdido sus armas y comida en la tormenta, según una cuenta del Servicio de Parques Nacionales. Mendoza, el capellán, pidió permiso para ofrecer al francés la oportunidad de sobrevivir si se convertía al catolicismo. Dieciséis de ellos aceptaron y los otros 111 fueron asesinados.

Dos semanas después, el comandante francés Jean Ribault y sus hombres supervivientes también aparecieron en la playa. La fuerza española les ofreció la oportunidad de rendirse y los franceses aceptaron. Luego, los hombres de Menéndez los ataron y apuñalaron a Ribault hasta matarlo antes de ejecutar al resto de sus cautivos golpeándolos hasta matarlos con palos y cortándolos con hachas, como Jacques le Moyne de Morgues, un artista francés que se enteró de los asesinatos a través de un marinero que de alguna manera había escapado, escribió más tarde. La ensenada donde ocurrieron los asesinatos se llamó Matanzas, la palabra en español para "matanzas".

“Si no hubiera sido por el huracán, la expedición de Pedro Menéndez probablemente hubiera fracasado, como todas las demás antes que él, y Florida hubiera sido una colonia francesa”, dice Arbesú.

St. Augustine se convierte en el centro de Spanish Power en Florida

En cambio, después de la matanza, los españoles se quedaron en San Agustín para establecer una colonia permanente para disuadir a más franceses de establecerse. "El apoyo de Philip al esfuerzo y el establecimiento exitoso de un asentamiento duradero se debieron en gran parte a la presencia francesa", dice Shane Mountjoy, rector de York College en Nebraska y autor de San Agustín, una historia de 2007 de la ciudad.

Los españoles pronto se dieron cuenta de que San Agustín ofrecía una base valiosa para que los rescatistas ayudaran a sus barcos comerciales cuando fueran golpeados por tormentas tropicales, así como para los buques de guerra necesarios para cazar piratas. Como resultado, la colonia fue fuertemente subsidiada por la Corona española. Otra fuente de apoyo fue la Iglesia Católica, que vio la oportunidad de convertir a la población nativa y envió misioneros para acompañar a los soldados españoles.

San Agustín se convirtió en un centro clave para el poder español en Florida, lo que, a su vez, lo convirtió en un blanco frecuente de ataques de los ingleses y otros enemigos. En 1586, Sir Francis Drake allanó y quemó St. Augustine, pero los residentes finalmente regresaron y lo reconstruyeron. En 1672, los españoles erigieron el Castillo de San Marcos, el fuerte de mampostería más antiguo de los Estados Unidos continentales, que aún vigila la ciudad.


Audaces comienzos: cómo San Agustín se convirtió en la primera ciudad de los Estados Unidos

Mucho antes de que los peregrinos llegaran a Jamestown, ya se había fundado el asentamiento europeo permanente más antiguo de los Estados Unidos de hoy en día. De hecho, se fundó cincuenta y cinco años antes. En septiembre de 1565, la historia de San Agustín comenzó con el marinero, soldado y explorador español Pedro Menéndez de Avilés y sus hombres establecieron un asentamiento y comenzaron una colonia en Florida. Desde sus barcos, identificaron el sitio el 28 de agosto, día de la fiesta de San Agustín, que es de donde se deriva el nombre de la ciudad.

Si bien Menéndez fue el primero en establecer con éxito un asentamiento en Florida, no fue el primero en intentar tal hazaña. En 1513, Juan Ponce de León, de quien se dice que acompañó anteriormente a Cristóbal Colón en su viaje al Nuevo Mundo en 1493, intentó fundar una colonia en Florida. Sin embargo, si bien estos otros intentos de colonizar Florida a menudo fueron impulsados ​​por el deseo de oro y de establecer una red comercial con las tribus nativas que ocupaban el área, Pedro Menéndez de Avilés y sus hombres vinieron con una intención diferente.

Eliminación de colonos hugonotes franceses

Los colonos hugonotes franceses habían establecido un puesto en Fort Caroline, que estaba situado cerca del lugar del actual Jacksonville. Estos hugonotes franceses se esforzaban por superar el reclamo español que tenían sobre la región, por lo que el rey Felipe II de España ordenó que los franceses fueran eliminados de la zona.

Se pensó que el puesto francés en Fort Caroline representaba una amenaza significativa para los reclamos españoles sobre el territorio. Sin embargo, el puesto también amenazaba a la Flota del Tesoro de los españoles, que siguió la Corriente del Golfo desde México y Sudamérica en su viaje de regreso a España. Orgullosamente católico, el rey Felipe II también quería que los católicos franceses se retiraran de la zona por ser protestantes y él, como católico devoto, les permitiría seguir ocupando cualquier parte del territorio.

Menéndez tiene suerte

Desafortunadamente para Menéndez y sus hombres, llegaron a Florida después de que los refuerzos franceses ya habían llegado, superando en número a sus tropas. Al ver la gran flota de barcos franceses, Menéndez se dio cuenta de que estaba superado y se retiró a una zona que había descubierto apenas una semana antes, San Agustín. Fue aquí donde esperó valientemente a que los franceses atacaran.

Fue aquí donde Menéndez y sus tropas tuvieron un verdadero golpe de suerte.

Cuando la flota francesa llegó cargando por la costa para atacar al barco español, comenzó un huracán que empujó a los barcos franceses hacia el sur, hundió a la mayoría de los barcos y mató a casi toda la tripulación. Mientras tanto, Menéndez y sus hombres permanecieron albergados cerca de San Agustín.

Los españoles toman el control

Con los refuerzos franceses completamente diezmados por la tormenta, Menéndez y su grupo de hombres pudieron marchar hacia Fort Caroline con poca resistencia. Con menos de ciento cincuenta soldados franceses de Hugeonot restantes dentro del fuerte, Menéndez pudo conquistar el fuerte sin derramar una gota de sangre española y tomar el control. Atacando a primera hora de la mañana después de una noche de fuertes lluvias, Menéndez pudo sorprender a los hugonotes dentro del fuerte. Muchos de los soldados estaban dormidos y mientras muchos de ellos suplicaban por sus vidas, algunos en ropa de cama, otros desnudos, Menéndez y sus hombres mataron a ciento cuarenta hugonotes franceses para hacerse con el control del fuerte.

La masacre de los franceses

A su regreso a San Agustín, Menéndez se encontró con un grupo de indígenas de la región que le dijeron que habían visto hombres blancos en las playas al sur de San Agustín. Al darse cuenta de inmediato de que estos debían ser los soldados franceses supervivientes de los barcos que naufragaron en la tormenta, Menéndez reunió a sus hombres y, junto con el capellán Mendoza, se apresuraron al lugar donde se encontraban los hugonotes franceses náufragos.

Cuando llegaron a los franceses, Mendoza le suplicó a Menéndez que les permitiera la oportunidad de vivir si le daban la espalda al protestantismo y se convertían al catolicismo. Dieciséis hombres aceptaron el trato, pero los otros ciento once fueron brutalmente asesinados.

El comandante francés Jean Ribault y sus tropas que habían sobrevivido a la tormenta aparecieron en la misma playa solo dos semanas después. Menéndez y sus soldados ofrecieron a los franceses la oportunidad de rendirse, que Ribault y sus hombres aceptaron. Después de atar a los franceses, Menéndez mató a puñaladas a Jean Ribault antes de asesinar violentamente a los hombres restantes, golpeándolos hasta la muerte con hachas y garrotes.

Esta serie de hechos en la historia de San Agustín llevó a que la ensenada donde ocurrieron estos atroces ataques se llamara Mantanzas Inletas que aún hoy es. Su nombre proviene del español 'Mantanzas' que significa matanzas la ensenada de matanzas.

Lo que podría haber sido

Florida podría muy bien haber sido una colonia francesa si esa tormenta nunca hizo que la flota francesa se desviara del rumbo y naufragara a los soldados hugonotes franceses a bordo. Si nunca hubiera habido un huracán en ese día fiel, es muy probable que Pedro Menéndez de Avilés nunca hubiera llegado a Fort Caroline y que él y sus hombres hubieran fracasado como tantos colonizadores antes que ellos. Sin embargo, este golpe de suerte dio como resultado que San Agustín fuera colonizado con éxito por los españoles y se convirtiera en el epicentro del dominio español en Florida.

El desarrollo de San Agustín avanzando

Después de la masacre de los franceses en la ensenada de Mantanzas, los españoles establecieron una colonia permanente en San Agustín para evitar que los franceses volvieran a asentarse en la zona. A medida que la corona española se dio cuenta de la ubicación crucial en la que se encontraba San Agustín para ayudar a los barcos comerciales en problemas y agregar piratas, se inyectó más dinero en el área. La Iglesia Católica también invirtió mucho, al darse cuenta de la oportunidad de enviar misioneros a la región para convertir a la población indígena nativa.

Aunque la ciudad sufrió numerosos ataques de los ingleses y otros, y la ciudad fue incendiada por el inglés Sir Francis Drake en 1586, los residentes siempre regresaban. En 1672, los españoles construyeron el fuerte más antiguo del país, el Castillo de San Marcos, para proteger la ciudad en el futuro. El fuerte sigue en pie con orgullo hasta el día de hoy, sirviendo como un símbolo de San Agustín y para recordarnos a todos sobre la fascinante historia de San Agustín y el papel vital que esta región jugó en el desarrollo de la región.


Qué dicen estos registros sobre las familias

Estos y otros registros permiten a los académicos rastrear la historia de varias generaciones de la gran familia Edimboro hasta el día de hoy.

Una de las hijas libres de Edimboro y Filis, Eusebia, tuvo un hijo con un hombre esclavizado llamado Antonio Proctor, descrito en los registros como "el mejor traductor de los idiomas indios en la provincia".

Edimboro y Proctor sirvieron juntos en la frontera española y el valioso servicio militar de Proctor le valió su libertad.

Señalización Proctor Memorial. Jane Landers, CC BY

El hijo libre de Eusebia y Antonio, George Proctor, se convirtió en un maestro carpintero y constructor en la Florida territorial y el hijo de George, John Proctor, sirvió en la Cámara de Representantes de Florida en la década de 1870 y en el Senado de Florida de 1883 a 1886.

Más de 100 descendientes conmemoraron recientemente el rico legado de su familia en una ceremonia pública en Tallahassee, Florida, donde colocaron una placa conmemorativa en el cementerio Old City.

Estos registros muestran que la historia de los negros en Estados Unidos comienza mucho antes de lo que se pensaba. También muestran que hombres, mujeres y niños que alguna vez se creyeron olvidados dejaron una rica historia en estas fuentes poco exploradas.


Los primeros europeos

Los primeros europeos en llegar a América del Norte, al menos los primeros de los que hay pruebas sólidas, fueron los nórdicos, que viajaban hacia el oeste desde Groenlandia, donde Erik el Rojo había fundado un asentamiento alrededor del año 985. En 1001 se cree que su hijo Leif haber explorado la costa noreste de lo que hoy es Canadá y haber pasado al menos un invierno allí.

Si bien las sagas nórdicas sugieren que los marineros vikingos exploraron la costa atlántica de América del Norte hasta las Bahamas, tales afirmaciones siguen sin probarse. En 1963, sin embargo, las ruinas de algunas casas nórdicas que datan de esa época fueron descubiertas en L'Anse-aux-Meadows en el norte de Terranova, lo que respalda al menos algunas de las afirmaciones de la saga.

En 1497, solo cinco años después de que Cristóbal Colón aterrizara en el Caribe en busca de una ruta occidental a Asia, un marinero veneciano llamado John Cabot llegó a Terranova en una misión para el rey británico. Aunque se olvidó rápidamente, el viaje de Cabot fue más tarde para proporcionar la base para las reclamaciones británicas sobre América del Norte. También abrió el camino a los ricos caladeros de pesca de George's Banks, a los que los pescadores europeos, en particular los portugueses, pronto hicieron visitas regulares.

Colón nunca vio el continente de los futuros Estados Unidos, pero las primeras exploraciones se iniciaron desde las posesiones españolas que ayudó a establecer. El primero de ellos tuvo lugar en 1513 cuando un grupo de hombres al mando de Juan Ponce de Le & oacuten desembarcó en la costa de Florida cerca de la actual ciudad de San Agustín.


El Castillo de San Marcos, construido entre 1672 y 1695 para proteger San Agustín, Florida, el primer asentamiento europeo permanente en los Estados Unidos continentales.
(y copia Miles Ertman / Masterfile)

Con la conquista de México en 1522, los españoles solidificaron aún más su posición en el hemisferio occidental. Los descubrimientos que siguieron se sumaron al conocimiento de Europa de lo que ahora se llamaba América, en honor al italiano Amerigo Vespucci, quien escribió un relato muy popular de sus viajes a un "Nuevo Mundo". En 1529 se habían elaborado mapas fiables de la costa atlántica desde Labrador hasta Tierra del Fuego, aunque pasaría más de un siglo antes de que se abandonara por completo la esperanza de descubrir un "Pasaje del Noroeste" hacia Asia.

Una de las primeras exploraciones españolas más importantes fue la de Hernando De Soto, un conquistador veterano que había acompañado a Francisco Pizarro en la conquista del Perú. Dejando La Habana en 1539, la expedición de De Soto aterrizó en Florida y recorrió el sureste de los Estados Unidos hasta el río Mississippi en busca de riquezas.

Otro español, Francisco Vázquez de Coronado, partió de México en 1540 en busca de las míticas Siete Ciudades de Cibola. Los viajes de Coronado lo llevaron al Gran Cañón y Kansas, pero no revelaron el oro o el tesoro que buscaban sus hombres. Sin embargo, su grupo dejó a los pueblos de la región un regalo notable, aunque no intencionado: suficientes caballos escaparon para transformar la vida en las Grandes Llanuras. En unas pocas generaciones, los indios de las llanuras se habían convertido en maestros de la equitación, ampliando enormemente el alcance y el alcance de sus actividades.

Mientras los españoles avanzaban desde el sur, la parte norte de los actuales Estados Unidos se estaba revelando lentamente a través de los viajes de hombres como Giovanni da Verrazano. Verrazano, un florentino que navegó por los franceses, tocó tierra en Carolina del Norte en 1524, luego navegó hacia el norte a lo largo de la costa atlántica pasando lo que ahora es el puerto de Nueva York.

Una década más tarde, el francés Jacques Cartier zarpó con la esperanza, como los otros europeos antes que él, de encontrar un pasaje marítimo a Asia. Las expediciones de Cartier a lo largo del río San Lorenzo sentaron las bases de las reclamaciones francesas sobre América del Norte, que durarían hasta 1763.

Tras el colapso de su primera colonia de Quebec en la década de 1540, los hugonotes franceses intentaron asentarse en la costa norte de Florida dos décadas más tarde. Los españoles, viendo a los franceses como una amenaza para su ruta comercial a lo largo de la Corriente del Golfo, destruyeron la colonia en 1565. Irónicamente, el líder de las fuerzas españolas, Pedro Men & eacutendez, pronto establecería una ciudad no muy lejos: San Agustín. Fue el primer asentamiento europeo permanente en lo que se convertiría en Estados Unidos.

La gran riqueza que se vertió en España desde las colonias de México, el Caribe y Perú provocó un gran interés por parte de las demás potencias europeas. Las naciones marítimas emergentes como Inglaterra, atraídas en parte por las exitosas incursiones de Francis Drake en los barcos del tesoro españoles, comenzaron a interesarse por el Nuevo Mundo.

En 1578, Humphrey Gilbert, autor de un tratado sobre la búsqueda del Paso del Noroeste, recibió una patente de la reina Isabel para colonizar las "tierras paganas y bárbaras" en el Nuevo Mundo que otras naciones europeas aún no habían reclamado. Pasarían cinco años antes de que pudieran comenzar sus esfuerzos. Cuando se perdió en el mar, su medio hermano, Walter Raleigh, asumió la misión.

En 1585 Raleigh estableció la primera colonia británica en América del Norte, en la isla Roanoke frente a la costa de Carolina del Norte. Más tarde fue abandonado, y un segundo esfuerzo dos años más tarde también resultó un fracaso. Pasarían 20 años antes de que los británicos volvieran a intentarlo. Esta vez, en Jamestown en 1607, la colonia triunfaría y América del Norte entraría en una nueva era.


5 cosas únicas que probablemente no sabías sobre la historia de San Agustín

San Agustín alberga decenas de monumentos históricos que ayudan a reconstruir la interesante historia de esta ciudad. La ciudad ha acogido a una serie de personas y culturas diferentes a lo largo de los años, evidencia de lo cual aún es evidente a través de los sitios históricos de la ciudad en la actualidad. Los nativos americanos, los colonos españoles, los soldados británicos, los piratas e incluso una lista de excéntricos magnates y millonarios del siglo XVIII han llamado hogar a San Agustín en un momento u otro.

Una visita a San Agustín es una visita a uno de los primeros sitios de colonización en los Estados Unidos y tiene el récord como el asentamiento europeo más antiguo continuamente ocupado en la actual América del Norte. Esta influyente ciudad jugó un papel importante en la historia de los Estados Unidos y la historia de San Agustín continúa destacando muchos cambios y cambios que continúan moldeando la región hasta el día de hoy. Sin embargo, hay muchas cosas que la gente no sabe sobre esta gran ciudad y el papel que jugó en la historia de nuestra gran nación.

Echemos un vistazo a siete cosas únicas sobre la historia de San Agustín que quizás no conozca.

Los primeros intentos de colonización fracasaron terriblemente

Los españoles intentaron y fracasaron, muchas veces para colonizar Florida. De 1513 a 1559, se enviaron expediciones españolas a Florida, pero una tras otra fracasaron terriblemente. Juan Ponce de León fue detenido cuando fue herido y asesinado por una flecha nativa americana. El intento de colonización de Hernando De Soto terminó cuando enfermó y murió después de 3 años de exploración continua. Más tarde, un asentamiento español en la actual Pensacola en 1559 duró apenas dos años, lo que provocó que el rey Felipe II abandonara los esfuerzos por colonizar Florida.

Solía ​​luchar contra los franceses

Los protestantes franceses, conocidos como hugonotes, construyeron Fort Caroline en el sitio de la actual Jacksonville, lo que hizo que el rey Felipe reconsiderara sus intenciones con respecto a Florida. Decidido a eliminar a los hugonotes, el monarca español envió a Menéndez a tomar las medidas apropiadas en el verano de 1565. Al llegar a San Agustín, él y sus 500 hombres se apoderaron de San Agustín, matando a la mayoría de sus ocupantes masculinos. Varios barcos franceses habían naufragado mientras perseguían a Menéndez y su tripulación por la costa, por lo que los españoles los capturaron y apuñalaron salvajemente a todos los náufragos hasta matarlos. Un segundo grupo de marineros franceses encontró el mismo final unas semanas más tarde, ganando el área al sur de San Agustín "Matanzas", que se traduce en "matanzas".

Víctima de numerosos ataques

No importa dónde desembarcaron los españoles, casi siempre se encontraban con toda la fuerza de los nativos americanos locales, y San Agustín no fue la excepción. Se informó que los nativos americanos lograron prender fuego al fuerte de la ciudad con flechas encendidas en uno de los enfrentamientos más grandes con los colonizadores españoles. En el momento en que estas batallas finalmente comenzaron a disminuir, el explorador y corsario inglés Sir Frances Drake llegó con 2.000 hombres en 1586, quemando casas y cultivos para tomar todo lo que pudieran antes de partir. 1665, 1702 y 1740 vieron más ataques de bucaneros ingleses, así como de los gobernadores de Carolina y Georgia, respectivamente.

Veintiún años de dominio británico

Aunque bastante breve, los británicos gobernaron en América del Norte en 1763 después de que tomaron Canadá de los franceses y lucharon contra Florida de los españoles durante la Guerra de los Siete Años. A pesar de que la ciudad era el área más cosmopolita de la región, los británicos no estaban demasiado impresionados con San Agustín y las áreas circundantes. Durante su gobierno, separaron la colonia en el este de Florida, con San Agustín como capital, y el oeste de Florida, donde Pensacola era la capital nominada. Sin embargo, este fue, posiblemente, el único impacto importante que tuvieron, ya que no tuvieron más remedio que devolver Florida a los españoles en 1784 en virtud de un tratado que dio a las colonias americanas su independencia.

Fuerte de San Agustín utilizado como prisión

En 1821, los españoles entregaron Florida a los Estados Unidos, y poco después el gobierno de los Estados Unidos exigió que los nativos seminoles fueran reubicados en el territorio indio, al oeste del río Mississippi, lo que desencadenó la Segunda Guerra Seminole. Como las tropas estadounidenses no estaban acostumbradas a la humedad, el calor y el terreno, fueron maltratados por los guerreros Seminoles. No queriendo enfrentar otra derrota ante los lugareños, las tropas estadounidenses atrajeron al líder Seminole y a 70 de sus hombres agitando la bandera blanca y pidiendo falsamente una tregua. Los nativos americanos capturados marcharon siete millas hasta San Agustín, donde fueron mantenidos cautivos en Fort Marion. Veinte de los Seminoles formularon un plan de escape, pasando por un pequeño agujero en el techo antes de saltar al foso de abajo. El líder de los Seminole, Osceola, no lo logró ya que falleció de una enfermedad luego de ser trasladado a una prisión en Carolina del Sur.

Más información sobre la fascinante historia de San Agustín

No se puede negar el importante papel que jugó San Agustín en la historia de los Estados Unidos y para los aficionados a la historia, una visita a San Agustín es esencial. Desde los primeros intentos de colonización hasta un breve período de dominio británico hasta la actualidad, la fascinante historia de esta ciudad sigue teniendo un impacto en la forma de la región. Visite St. Augustine para aprender más sobre la historia de St. Augustine y descubra hechos aún más interesantes y únicos sobre esta importante ciudad de Florida.


La historia de San Agustín Florida

Cuarenta y dos años antes de que los ingleses pusieran un pie en Jamestown y 55 años antes de que los Pilgrims aterrizaran en Plymouth Rock, St. Augustine era la próspera capital de La Florida, un territorio que se extendía desde Terranova hasta los Cayos de Florida. Como el primer asentamiento europeo permanente en el Nuevo Mundo, San Agustín tiene una historia excepcional como la ciudad más antigua de los Estados Unidos continentales. No es de extrañar que la nación española se refiriera a San Agustín como la siempre fiel ciudad, "la ciudad siempre fiel".

Este año, la ciudad de San Agustín está celebrando su 443 cumpleaños con una serie de eventos de una semana que conmemoran la fundación de la ciudad más antigua del país. Programado del 28 de agosto al 1 de septiembre, el evento anual celebra la historia única de San Agustín y brinda una colorida mirada a la vida durante la colonización europea temprana de Florida.

En 1565, el rey Felipe II de España nombró a don Pedro Menéndez de Avilés, el almirante más experimentado del país, gobernador de La Florida. El rey Felipe II le dio instrucciones de explorar y colonizar el territorio y eliminar cualquier otro asentamiento europeo, específicamente el asentamiento francés en Fort Caroline. Menéndez zarpó en junio de 1565 con la intención de seguir las órdenes de su rey y con la esperanza de encontrar a su hijo, Juan, que desapareció en el mar frente a la costa de La Florida.

A lo largo del viaje, la flota de Menéndez se enfrentó a tormentas que se cobraron varios barcos. A pesar de muchas tribulaciones, avistaron tierra por primera vez el 28 de agosto, la fiesta de Agustín de Hipona. En honor a este día, Menéndez llegó a Fort Caroline, donde los franceses estaban anclados frente a la barra de St. Johns. Después de una batalla rápida, los franceses se retiraron y Menéndez navegó hacia el sur.

El 8 de septiembre de 15656, Menéndez ancló en San Agustín con 500 soldados, 200 marineros y 100 pasajeros. El desembarco fue una ocasión trascendental, con pancartas ondeando en el viento costero, trompetas sonando, artillería retumbando y colonos esperanzados vitoreando. Menéndez llegó a tierra en el pueblo timucuano de Seloy, para sorpresa de sus residentes, quienes se llenaron de asombro y curiosidad por los enormes galeones y la cultura española desconocida. Sorprendentemente, Menéndez no recibió órdenes, ni deseaba personalmente, de erradicar a los nativos americanos. Este es un contraste extraordinario con el trato norteamericano de los indios por los colonos europeos posteriores.

El Dr. Michael Gannon, distinguido profesor emérito de la Universidad de Florida y autoridad preeminente en la fundación de San Agustín, explica en su libro: Florida: una breve historia, los colonos españoles `` no expropiaron las tierras de los nativos americanos ni las empujaron a lo largo de una frontera en constante avance, como sucedió más tarde con las tierras indígenas del país angloamericano al norte ''. Menéndez tenía un interés sincero en convertir a los nativos, no en expulsarlos o matarlos. De hecho, las dos culturas intercambiaron tradiciones y formas de vida. Los hombres españoles se casaron con mujeres nativas y adoptaron la dieta y los métodos de preparación de alimentos de Timucuan. Según Gannon, los misioneros españoles "enseñaron agricultura europea, ganadería, carpintería, tejido y, en muchos casos, lectura y escritura" a los ciudadanos de Seloy. Los miembros de la tribu timucuana residían tanto dentro como fuera de San Agustín, al igual que los africanos, que servían en el ejército y la marina españoles.

Cuando Menéndez llegó a La Florida, africanos libres y esclavizados estaban presentes de naufragios anteriores. De los africanos que sirvieron en el ejército y la marina españoles, varios eran oficiales de alto rango, y sus esposas e hijos vivían en San Agustín. La mezcla cultural de timucuanos, españoles y africanos en este asentamiento fue una ocurrencia extremadamente rara. El historiador y autor de San Agustín, David Nolan, explica: "Los libros de texto retratan a Jamestown, Virginia, como el primer lugar de habitantes africanos", lo cual está lejos de la verdad. Los africanos ocuparon San Agustín más de cuatro décadas antes de que los ingleses llegaran a Jamestown, pero algunos residentes de Virginia alegan que Jamestown es el primer asentamiento con presencia africana.

Para sorpresa de los historiadores, Jamestown ha afirmado de forma engañosa bastantes "primeras". Nolan advierte: "Tres palabras con las que debes tener cuidado son las primeras, únicas y más antiguas". a cualquier lugar o evento que tenga uno de los tres términos, lo que los hace importantes tanto desde el punto de vista económico como histórico.

El pasado mes de mayo, Jamestown conmemoró su 400 aniversario con un festival de abrazos que duró tres días. Una década de planificación dio lugar a una celebración titulada "400 aniversario de Estados Unidos", que sorprendió a académicos e historiadores. Gannon afirma: “Florida fue la primera frontera de Europa en América del Norte. Su historia de asentamiento permanente por parte de los europeos se remonta a más de cuatro siglos y cuarto. Sin embargo, uno no sabría ese hecho al leer el típico libro de texto de historia estadounidense, incluso algunos utilizados en el propio sistema escolar de Florida ''. Nolan también está desconcertado por la afirmación de Jamestown como el lugar de nacimiento de Estados Unidos, afirmando que `` 1565 es anterior a 1607 en cualquier calendario ''. Simplemente se pasaron de la raya cuando ignoraron la diferencia entre 1565 y 1607: no es buena historia ni buenas matemáticas ".

Cuando los ingleses llegaron a Jamestown, St. Augustine era una ciudad bulliciosa con un fuerte, hospital, iglesia, seminario, tiendas y hogares. La próspera ciudad sirvió como capital de La Florida, que abarcaba el territorio donde desembarcaron los ingleses. Cuando los peregrinos desembarcaron en Plymouth Rock en 1620, San Agustín ya estaba listo para la renovación urbana. Incluso la primera fiesta de Acción de Gracias ocurrió en San Agustín el 8 de septiembre, el día en que llegó Menéndez. En Nueva Inglaterra, el Dr. Gannon es famoso por señalar que el primer Día de Acción de Gracias tuvo lugar en San Agustín 55 años antes de la llegada de los Peregrinos. En el norte, Gannon es conocido como "El Grinch que robó el Día de Acción de Gracias".

Jamestown también ha profesado ser el lugar de nacimiento de la libre empresa en lo que se convertiría en los Estados Unidos. Pero aquellos familiarizados con la historia de San Agustín señalarían que la libre empresa se adoptó desde el primer día en la comunidad costera. Menéndez pagó la expedición que llevó a los europeos al Nuevo Mundo, ofreciéndoles oportunidades ilimitadas para cumplir las aventuras de sus sueños. Ciertamente, esto califica como una versión anterior de la libre empresa.

Charles Tingly, de la St. Augustine Historical Society, ofrece una perspectiva única, ya que es el ex gobernador de la Jacksonville Jamestown Society, una organización de descendientes que pueden rastrear su ascendencia hasta Colonial Jamestown. Tingly explica: & quot; Existe toda esta fijación en las 13 colonias repugnantes. Hubo muchas Colonias que no se rebelaron. Si no incluimos la totalidad de las colonias en los Estados Unidos, entonces estamos perdiendo Florida y muchas otras ''. Tingly cita la temprana monopolización de los libros de texto en Nueva Inglaterra como una razón importante de por qué la fundación española de los Estados Unidos ha sido grabado fuera de la historia.

El alcalde de St. Augustine, Joe Boles, ha estado trabajando muy de cerca con el director ejecutivo de la conmemoración número 400 de Jamestown para planificar mejor el próximo 450 cumpleaños de St. Augustine y el 500 aniversario del descubrimiento de Florida por Ponce de León. El alcalde Boles comenta sobre la comparación de las dos ciudades históricas: "Yo personalmente no veo ninguna competencia". Le deseo lo mejor a Jamestown y agradezco su disposición a compartir toda su información y su disposición para celebrar su fundación. Ciertamente, pueden celebrar el asentamiento inglés. Vamos a celebrar la fundación del Nuevo Mundo & quot.

Junto con el alcalde, los residentes de San Agustín están esperando apresuradamente la fiesta de cumpleaños de este año. Los eventos anuales que celebran la fundación de San Agustín capturan tradicionalmente la riqueza cultural y la forma de vida durante el primer dominio español en Florida. Las festividades comienzan el 28 de agosto, día festivo de Agustín de Hipona y el día en que Menéndez avistó Florida con el puño. En reconocimiento a los orígenes cristianos, recreadores que representan a los monjes franciscanos y sus conversos nativos americanos pasearán por la ciudad.

Antes de que los españoles llamaran St ,. En casa de San Agustín, la tribu Timucua había vivido de la tierra durante al menos 500 años. Menéndez desembarcó en la aldea timucuana de Seloy, ubicada en el sitio actual del Parque Arqueológico Fuente de la Juventud. En honor a los habitantes originales del área, el parque contará con demostraciones culturales y de estilo de vida de Timucuan el 29 de agosto.

Las festividades de los dos días siguientes celebran el entretenimiento del siglo XVI y reconocen el papel que desempeñaron las mujeres durante la colonización temprana de Florida. Las mujeres de San Agustín, con ropa auténtica, demostrarán tejer, teñir a mano y otras habilidades utilizadas por los colonos. El entretenimiento del siglo XVI incluirá malabaristas, cantantes de madrigales y actores que presentarán comedias y sketches de época.

La serie de eventos de una semana culmina el 1 de septiembre con una recreación notablemente detallada del histórico desembarco de Menéndez. Equipos arqueológicos de la Universidad de Florida han verificado que el punto de aterrizaje de la flota de Menéndez se ubicará en la Misión de Nombre de Dios, la primera de muchas misiones establecidas por los españoles. Fue aquí donde Menéndez reclamó la tierra para España. Y fue aquí donde Menéndez se arrodilló para besar una cruz de madera que le presentó el capellán de la expedición, el padre Francisco López de Mendoza Grajales. En recuerdo de este importante momento histórico, se llevará a cabo una sorprendente recreación del desembarco de Menéndez en la Misión de Nombre de Dios. Cada año, se recitan la misma misa e himnos que alguna vez llenaron los corazones de los ávidos y optimistas colonos españoles.


En San Agustín, la historia negra comienza por el principio

San Agustín es el lugar donde comenzó la esclavitud en América. Los españoles trajeron consigo a los primeros esclavos comenzando con Pedro Menéndez en 1565.

San Agustín también fue donde terminó la esclavitud.

Fort Mose, establecido en 1738, fue el primer asentamiento negro libre en los Estados Unidos. Los esclavos de las colonias británicas del norte siguieron el "ferrocarril subterráneo" original, que no se dirigía hacia el norte, sino hacia el sur, hacia la colonia española de Florida y Fort Mose.

El asentamiento de García Real de Santa Teresa de Mose, también conocido como Mose, estaba habitado por antiguos esclavos, muchos de origen africano occidental, que escaparon de Georgia y las Carolinas entre 1738 y 1763.

Para asegurar su libertad en la Florida española, los esclavos tuvieron que jurar lealtad al Rey de España y convertirse al catolicismo.

Estos ex esclavos vinieron con muchos talentos. Tenían habilidades como albañiles y carpinteros. Eran herreros, constructores y obreros.

Fueron muy importantes para San Agustín.

Además de ser parte de la milicia que ayudó a mantener a salvo a San Agustín, los africanos libres trabajaron en las minas de coquina y ayudaron a construir el Castillo de San Marcos.

Más tarde, en la década de 1700, casi dos siglos antes de Colin Powell, hubo otro gran general negro. Su nombre era Jorge Biassou.

Biassou lideró el levantamiento de esclavos contra los franceses en Haití y llegó a San Agustín en 1791. Los españoles lo convirtieron en soldado por sus grandes conocimientos. Más tarde se convirtió en el segundo funcionario mejor pagado de San Agustín. Hoy, un hito histórico rinde homenaje a su legado. Biassou murió en 1801 y está enterrado en el cementerio de Tolomato en una tumba sin nombre, una maravillosa historia de uno de los grandes hombres negros de San Agustín.

St. Augustine es también el lugar de nacimiento del primer graduado universitario negro, quien más tarde se convirtió en el primer médico negro en Jacksonville y el segundo médico negro en el estado de Florida. Alexander Darnes nació en 1824 en St. Augustine y murió en Jacksonville en 1894. Una estatua de tamaño natural del Dr. Darnes se encuentra en el jardín de Kirby Smith's House, 12 Aviles St., donde vivió cuando era niño. & # Xa0

San Agustín estuvo bajo el control de la Unión durante la Guerra Civil y, como resultado, fue uno de los pocos lugares donde la Proclamación de Emancipación de Abraham Lincoln realmente liberó esclavos.

Después de la Guerra Civil, muchos negros se establecieron en St. Augustine en lo que ahora se conoce como Lincolnville. En ese momento, el área se llamaba "Pequeña África".

A finales de la década de 1880, el barrio pasó a llamarse Lincolnville en honor a Abraham Lincoln.

Avance rápido a la década de 1960.

La época resultó ser una de las peores épocas en San Agustín para los afroamericanos.

Debido a que los ciudadanos afroamericanos querían igualdad, dignidad y derechos humanos que se les mostraran, comenzaron a marchar por la igualdad de acceso en la ciudad. Los objetivos eran tener acceso a restaurantes, moteles, cines, bibliotecas y otros lugares públicos & # x2014 tener oportunidades de ser contratados como bomberos y policías locales, y ser parte de una comisión birracial que trabajaría para mejorar las comunicaciones en problemas entre afroamericanos y blancos.

Estos modestos objetivos fueron rechazados por funcionarios gubernamentales y líderes empresariales e incluso funcionarios de la iglesia.

La comunidad afroamericana organizó una campaña no violenta de sentadas, arrodillarse, dormir y vadear.

Activistas, muchos de ellos de solo 14, 15 y 16 años, fueron golpeados en las calles de San Agustín por el Ku Klux Klan y otros grupos racistas. Muchos de los que marcharon por la libertad fueron escupidos, golpeados con ladrillos y piedras, y atacados con palos y palos, 2 por 4, cadenas y vidrios rotos.

No porque hubieran hecho algo mal. No porque hubieran cometido un delito, sino solo por el color de su piel.

Después de múltiples encarcelamientos, innumerables palizas, varias balas esquivadas y muchos trabajos perdidos, la Ley de Derechos Civiles de 1964 se aprobó el 2 de julio de 1964.

Muchos grandes afroamericanos ayudaron a hacer de San Agustín la ciudad que es hoy, pero la fuerza, el coraje y la valentía de aquellos que defendieron la dignidad y la igualdad de derechos en la era de los derechos civiles son una fuente particular de orgullo regional.

Muchos historiadores creen que los eventos que tuvieron lugar en San Agustín en la primavera de 1964 condujeron directamente a la aprobación de la Ley de Derechos Civiles.


Lucas Vázquez de Ayllón establece brevemente el fallido asentamiento de San Miguel de Gualdape en Carolina del Sur, el primero sitio de esclavitud de africanos en norte America y de la primero rebelión de esclavos. 1527 Los pescadores utilizan el puerto de St. John's, Terranova y otros lugares de la costa. 1535 Jacques Cartier llega a Quebec.

los primero europeo comunidad en norte America se estableció c. 980 - c. 1030 CE por el vikingo nórdico Leif Erikson b. C. 970 - c. 980 CE en Terranova en el sitio conocido hoy como L'Anse aux Meadows.


Contenido

Fundación por Pedro Menéndez de Avilés Editar

Fundada en 1565 por los españoles conquistador Pedro Menéndez de Avilés, San Agustín es el asentamiento de origen europeo continuamente ocupado más antiguo en los Estados Unidos contiguos. [8] [9] Es la segunda ciudad habitada de origen europeo más antigua en territorio de los Estados Unidos después de San Juan, Puerto Rico (fundada en 1521). [10] También está contenida la comunidad negra más antigua conocida en el mismo territorio, entre los cuales muchos o la mayoría eran libertos. [11]

En 1560, el rey Felipe II de España nombró a Menéndez como Capitán General y a su hermano Bartolomé Menéndez como Almirante de la Flota de Indias. [12] Así Pedro Menéndez comandaba los galeones del gran Armada de la Carrera, o Spanish Treasure Fleet, en su viaje desde el Caribe y México a España, y determinaron las rutas que siguieron.

A principios de 1564 pidió permiso para ir a Florida a buscar La Concepción, los galeon Capitana, o buque insignia, de la flota de Nueva España comandada por su hijo, el almirante Juan Menéndez. El barco se había perdido en septiembre de 1563 cuando un huracán dispersó a la flota cuando regresaba a España, en la latitud de las Bermudas frente a la costa de Carolina del Sur. [13] La corona rechazó repetidamente su solicitud.

En 1565, sin embargo, los españoles decidieron destruir el puesto de avanzada francés de Fort Caroline, ubicado en lo que ahora es Jacksonville. La corona se acercó a Menéndez para preparar una expedición a Florida [14] con la condición de que explorara y colonizara la región como la del rey Felipe. adelantadoy eliminar a los franceses hugonotes, [15] a quienes los católicos españoles consideraban peligrosos herejes. [dieciséis]

Menéndez estaba en una carrera para llegar a Florida antes que el capitán francés Jean Ribault, [17] quien tenía la misión de asegurar Fort Caroline. El 28 de agosto de 1565, la fiesta de San Agustín de Hipona, la tripulación de Menéndez finalmente avistó tierra. Los españoles continuaron navegando hacia el norte a lo largo de la costa desde su llegada a tierra, investigando cada entrada y columna de humo a lo largo de la costa. El 4 de septiembre, se encontraron con cuatro barcos franceses anclados en la desembocadura de un gran río (el St. Johns), incluido el buque insignia de Ribault, La Trinité. Las dos flotas se encontraron en una breve escaramuza, pero no fue decisiva. Menéndez navegó hacia el sur y desembarcó nuevamente el 8 de septiembre, declaró formalmente la posesión de la tierra a nombre de Felipe II y fundó oficialmente el asentamiento que nombró. San Agustín (San Agustín). [18] [19] En el lugar de desembarco, el padre Francisco López de Mendoza Grajales celebró la primera misa católica ofrecida en la colonia. [20] [21] [22] El asentamiento fue construido en la antigua aldea Timucua de Seloy, su ubicación fue elegida por su defensa y proximidad a un manantial artesiano de agua dulce.

Un ataque francés a San Agustín fue frustrado por una violenta ráfaga que devastó las fuerzas navales francesas. Aprovechando esto, Menéndez marchó con sus tropas por tierra hasta Fort Caroline en el río St. Johns, a unas 30 millas (50 km) al norte. Los españoles abrumaron fácilmente a la guarnición francesa ligeramente defendida, que se había quedado con solo una tripulación mínima de 20 soldados y alrededor de 100 más, matando a la mayoría de los hombres y salvando a unas 60 mujeres y niños. Los cuerpos de las víctimas fueron colgados en árboles con la inscripción: "Ahorcados, no como franceses, sino como" luteranos "(herejes)". [23] [24] Menéndez rebautizó el fuerte San Mateo y marchó de regreso a San Agustín, donde descubrió que los náufragos sobrevivientes de los barcos franceses habían llegado a tierra al sur del asentamiento. Una patrulla española encontró los restos de la fuerza francesa y los tomó prisioneros. Menéndez aceptó su rendición, pero luego los ejecutó a todos, excepto a algunos católicos profesos y algunos trabajadores protestantes con habilidades útiles, en lo que ahora se conoce como ensenada de Matanzas (Matanzas es español para "matanzas"). [25] El sitio está muy cerca del monumento nacional Fort Matanzas, construido en 1740-1742 por los españoles.

Invasiones de piratas y enemigos de España Editar

Los gobernadores sucesivos de la provincia mantuvieron una coexistencia pacífica con los nativos americanos locales, lo que permitió que el puesto de avanzada aislado de San Agustín tuviera cierta estabilidad durante algunos años. El 28 y 29 de mayo de 1586, poco después de que comenzara la guerra anglo-española entre Inglaterra y España, el corsario inglés Sir Francis Drake saqueó y quemó San Agustín. [26] El acercamiento de su numerosa flota obligó al gobernador Pedro Menéndez Márquez ya los pobladores a evacuar el asentamiento. Cuando los ingleses desembarcaron, se apoderaron de algunas piezas de artillería y una caja fuerte real que contenía ducados de oro (que era la nómina de la guarnición). [27] El asesinato de su sargento mayor a manos de la retaguardia española hizo que Drake ordenara que la ciudad fuera arrasada. [28] [29]

En 1609 y 1611, se enviaron expediciones desde San Agustín contra la colonia inglesa en Jamestown. [30] En la segunda mitad del siglo XVII, grupos de indios de la colonia de Carolina llevaron a cabo redadas en Florida y mataron a los sacerdotes franciscanos que servían en las misiones católicas. Las solicitudes de los sucesivos gobernadores de la provincia para fortalecer la guarnición y las fortificaciones del presidio fueron ignoradas por la Corona española, que tenía otras prioridades en su vasto imperio. La carta de 1663 para la nueva provincia de Carolina, emitida por el rey Carlos II de Inglaterra, fue revisada en 1665, reclamando tierras tan al sur como 29 grados de latitud norte, a unas 65 millas al sur del asentamiento existente en San Agustín. [31] [32]

El bucanero inglés Robert Searle saqueó San Agustín en 1668, después de capturar algunos barcos de suministros españoles con destino al asentamiento y mantener a sus tripulaciones a punta de pistola mientras sus hombres se escondían debajo de las cubiertas. Searle estaba tomando represalias por la destrucción española del asentamiento de New Providence en las Bahamas. Searle y sus hombres mataron a sesenta personas y saquearon almacenes públicos, iglesias y casas. [33] Esta incursión y el establecimiento del asentamiento inglés en Charles Town impulsaron a la Corona española a reconocer finalmente la vulnerabilidad de San Agustín a las incursiones extranjeras y fortalecer las defensas de la ciudad. En 1669, la reina regente Mariana ordenó al virrey de Nueva España que desembolsara fondos para la construcción de una fortaleza permanente de mampostería, que comenzó en 1672. [34] Antes de que se completara la fortaleza, los bucaneros franceses Michel de Grammont y Nicolas Brigaut planearon un mal Ataque predestinado en 1686 que fue frustrado: sus barcos encallaron, Grammont y su tripulación se perdieron en el mar, y Brigaut fue capturado en tierra por soldados españoles. [35] El Castillo de San Marcos se completó en 1695, poco antes de un ataque de las fuerzas de James Moore desde Carolina en noviembre de 1702. Al no poder capturar el fuerte después de un asedio de 58 días, los británicos incendiaron San Agustín mientras se retiró. [36]

En 1738, el gobernador de la Florida española, Manuel de Montiano, ordenó que se construyera un asentamiento a dos millas al norte de San Agustín para la creciente comunidad Negra Libre establecida por esclavos fugitivos que habían escapado a Florida desde las Trece Colonias. Esta nueva comunidad, Fort Mose, serviría como puesto de avanzada militar y amortiguador para San Agustín, ya que los hombres aceptados en Fort Mose se habían alistado en la milicia colonial y se habían convertido al catolicismo a cambio de su libertad. [37] [38]

En 1740, sin embargo, San Agustín fue nuevamente sitiado, esta vez por el gobernador de la colonia británica de Georgia, el general James Oglethorpe, quien tampoco pudo tomar el fuerte. [39]

Refugio de los leales bajo el dominio británico Editar

El Tratado de París de 1763, firmado tras la victoria de Gran Bretaña sobre Francia y España durante la Guerra de los Siete Años, cedió Florida a Gran Bretaña a cambio de la devolución de La Habana y Manila. La gran mayoría de los colonos españoles en la región partieron de Florida hacia Cuba, Florida se convirtió en la decimocuarta y decimoquinta colonias norteamericanas de Gran Bretaña, y debido a las simpatías políticas de sus habitantes británicos, San Agustín se convirtió en un refugio leal durante la Guerra Revolucionaria Americana. [40]

Después del éxodo masivo de los St. Augustinians, Gran Bretaña buscó repoblar su nueva colonia. La London Board of Trade anunció lotes de 20,000 acres a cualquier grupo que se estableciera en Florida dentro de diez años, con un residente por cada 100 acres. Los pioneros que eran "enérgicos y de buen carácter" recibieron 100 acres de tierra y 50 acres adicionales por cada miembro de la familia que trajeron. Bajo el gobernador James Grant, solo en el este de Florida se otorgaron casi tres millones de acres de tierra. Se agregaron segundos pisos a las casas españolas existentes y se construyeron casas nuevas. La ganadería y la agricultura de plantaciones comenzaron a prosperar. [41]

Durante el período de veinte años de dominio británico, Gran Bretaña tomó el mando tanto del Castillo de San Marcos (rebautizado como Fuerte San Marcos) como del Fuerte Matanzas. Estacionaron permanentemente a un pequeño grupo de hombres en Fuerte Matanzas. Una vez que estalló la guerra, los residentes leales de San Agustín quemaron efigies de los patriotas Samuel Adams y John Hancock en la plaza. Fort St. Mark se convirtió en una base de entrenamiento y suministros, así como en un campo de prisioneros de guerra donde estuvieron detenidos tres firmantes de la Declaración de Independencia y el vicegobernador de Carolina del Sur, Christopher Gadsden. La milicia local compuesta por habitantes de Florida, Georgia y Carolina formaron los East Florida Rangers en 1776 y se reorganizaron para formar los King's Rangers en 1779. [41] El general español Bernardo de Gálvez acosó a los británicos en Florida Occidental y capturó Pensacola. Sin embargo, los temores de que los españoles se movilizaran para capturar a San Agustín resultaron infundados. [42]

El Tratado de París de 1783, que reconoció la independencia de las Trece Colonias como Estados Unidos, cedió Florida a España y devolvió las Bahamas a Gran Bretaña. Como resultado, algunos de los residentes españoles de la ciudad regresaron a San Agustín. Los refugiados de la atribulada colonia del Dr. Andrew Turnbull en Nueva Esmirna habían huido a San Agustín en 1777, constituían la mayoría de la población de la ciudad durante el período de dominio británico y permanecieron cuando la Corona española tomó el control nuevamente. Este grupo fue, y sigue siendo, conocido localmente como "menorquines", aunque también incluía a colonos de Italia, Córcega y las islas griegas. [43] [44]

Segundo período español Editar

Durante el segundo período español (1784-1821) de Florida, España se enfrentó a las invasiones de la península ibérica por parte de los ejércitos de Napoleón en la Guerra Peninsular y luchó por mantener un tenue control sobre sus territorios en el hemisferio occidental mientras la revolución barría América del Sur. La administración real de Florida fue descuidada, ya que la Corona había considerado durante mucho tiempo a la provincia como un remanso no rentable. Estados Unidos, sin embargo, consideró que Florida era vital para sus intereses políticos y militares a medida que expandía su territorio en América del Norte y maniobraba por medios a veces clandestinos para adquirirlo. [45] El Tratado Adams-Onís, negociado en 1819 y ratificado en 1821, cedió Florida y San Agustín, todavía su capital en ese momento, a los Estados Unidos. [46]

Territorio de Florida Editar

Según el Tratado Adams-Onís, Estados Unidos adquirió Florida Oriental y absolvió a España de 5 millones de dólares de deuda. España renunció a todas las reclamaciones sobre el oeste de Florida y el territorio de Oregón. Andrew Jackson regresó a Florida en 1821, tras la ratificación del tratado, y estableció un nuevo gobierno territorial. Los estadounidenses de las sociedades de plantaciones más antiguas de Virginia, Georgia y las Carolinas comenzaron a trasladarse al área. West Florida se consolidó rápidamente con East y la nueva capital de Florida se convirtió en Tallahassee, a medio camino entre las antiguas capitales de San Agustín y Pensacola, en 1824. [47]

Una vez que muchos estadounidenses habían comenzado a emigrar al nuevo territorio, se hizo evidente que habría continuas escaramuzas con los pueblos locales Creek y Miccosukee y los colonos blancos que invaden sus tierras. El gobierno de Estados Unidos favoreció las políticas de expulsión, pero los grupos indígenas locales en Florida se negaron a irse sin luchar. El siglo XIX vio tres Guerras Seminole. En 1823, el gobernador territorial William Duval y James Gadsden firmaron el Tratado de Moultrie Creek, obligando a los Seminoles a entrar en una reserva de cuatro millones de acres en el centro de Florida. La Segunda Guerra Seminole (1835-1842) fue la guerra más larga de expulsión de indios y resultó cuando el gobierno de los Estados Unidos intentó trasladar al pueblo Seminole de Florida Central a una reserva de Creek al oeste del río Mississippi. Como resultado de la Guerra Seminole, los prisioneros Seminole fueron mantenidos cautivos en el Castillo de San Marcos, rebautizado como Fort Marion en honor al General Francis Marion, quien luchó en la Revolución Americana, en la década de 1830. [47]

Para 1840, la población del territorio había llegado a 54.477 personas. La mitad de la población eran africanos esclavizados. Los barcos de vapor eran populares en el río Apalachicola y St. Johns y había varios planes para la construcción de vías férreas. El territorio al sur de la actual Gainesville estaba escasamente poblado por blancos. [47]

En 1845, el Territorio de Florida fue admitido en la Unión como Estado de Florida. [48]

Guerra civil Editar

Florida se unió a la Confederación después de que comenzara la Guerra Civil en 1861, y las autoridades confederadas mantuvieron el control de San Agustín durante catorce meses, aunque apenas se defendió. La Unión llevó a cabo un bloqueo del transporte marítimo. En 1862, las tropas de la Unión obtuvieron el control de San Agustín y lo controlaron durante el resto de la guerra. Con la economía ya sufriendo, muchos residentes huyeron. [49] [50]

Henry Flagler y el ferrocarril Editar

Henry Flagler, cofundador con John D. Rockefeller de la Standard Oil Company, pasó el invierno de 1883 en St. Augustine y encontró la ciudad encantadora, pero consideró inadecuados sus hoteles y sistemas de transporte. [51] Tuvo la idea de hacer de San Agustín un lugar de vacaciones de invierno para los estadounidenses ricos del norte y, para llevarlos al sur, compró varios ferrocarriles de línea corta y los combinó en 1885 para formar el Ferrocarril de la Costa Este de Florida. Construyó un puente de ferrocarril sobre el río St. Johns en 1888, abriendo la costa atlántica de Florida al desarrollo. [52] [53]

Flagler terminó la construcción en 1887 de dos grandes hoteles ornamentados en la ciudad, el Hotel Ponce de León de 450 habitaciones y el Hotel Alcazar de 250 habitaciones. Al año siguiente, compró el Hotel Casa Mónica (rebautizándolo como Hotel Córdoba) al otro lado de la calle tanto del Alcázar como de Ponce de León. Su estudio de arquitectura elegido, Carrère and Hastings, alteró radicalmente la apariencia de San Agustín con estos hoteles, dándole un horizonte y comenzando una tendencia arquitectónica en el estado caracterizada por el uso de los estilos Renacimiento Renacentista Español y Renacimiento Moro. Con la apertura de Ponce de León en 1888, San Agustín se convirtió en el lugar de vacaciones de invierno de la alta sociedad estadounidense durante algunos años. [54]

Cuando el Ferrocarril de la Costa Este de Florida de Flagler se extendió hacia el sur hasta Palm Beach y luego Miami a principios del siglo XX, los ricos se detuvieron en St. Augustine de camino a los centros turísticos del sur. Los turistas adinerados comenzaron a pasar habitualmente sus inviernos en el sur de Florida, donde el clima era más cálido y las heladas eran raras. Sin embargo, San Agustín todavía atraía a turistas y, finalmente, se convirtió en un destino para las familias que viajaban en automóviles a medida que se construían nuevas carreteras y los estadounidenses tomaban la carretera para las vacaciones de verano anuales. La industria turística pronto se convirtió en el sector dominante de la economía local. [55]

Movimiento de derechos civiles Editar

A fines de 1963, casi una década después del fallo de la Corte Suprema en Brown contra la Junta de Educación que la segregación de las escuelas era inconstitucional, los afroamericanos todavía estaban tratando de que San Agustín se integrara a las escuelas públicas de la ciudad. También estaban tratando de integrar lugares públicos, como mostradores de almuerzo, [56] y se encontraron con arrestos [57] y violencia del Ku Klux Klan. [58] [59] Los estudiantes universitarios locales llevaron a cabo protestas no violentas en toda la ciudad, incluidas sentadas en el local de Woolworth, piquetes y marchas por el centro de la ciudad. Estas protestas a menudo se encontraron con violencia policial. Se bombardearon casas de afroamericanos, [60] líderes negros fueron agredidos y amenazados de muerte, y otros fueron despedidos de sus trabajos.

En la primavera de 1964, el líder de derechos civiles de San Agustín, Robert Hayling [61], pidió ayuda a la Conferencia de Liderazgo Cristiano del Sur (SCLC) ya su líder Martin Luther King Jr. [62] Desde mayo hasta julio de 1964, King y Hayling, junto con Andrew Young, organizaron marchas, sentadas y otras formas de protesta pacífica en St. Augustine. Cientos de defensores de los derechos civiles blancos y negros fueron arrestados [63] y las cárceles se llenaron hasta el límite de su capacidad. [64] A petición de Hayling y King, los defensores de los derechos civiles blancos del norte, incluidos estudiantes, clérigos y figuras públicas conocidas, llegaron a St. Augustine y fueron arrestados junto con activistas del sur. [65] [66] [67]

St. Augustine fue el único lugar en Florida donde King fue arrestado. Su arresto ocurrió el 11 de junio de 1964, en las escaleras del restaurante Monson Motor Lodge.Las manifestaciones llegaron a su punto culminante cuando un grupo de manifestantes blancos y negros saltó a la piscina separada del hotel. En respuesta a la protesta, James Brock, el gerente del hotel y presidente de la Florida Hotel & amp Motel Association, vertió en la piscina lo que afirmó ser ácido muriático para quemar a los manifestantes. Se difundieron en todo el mundo fotografías de esto y de un policía saltando a la piscina para arrestar a los manifestantes.

El Ku Klux Klan respondió a estas protestas con ataques violentos que fueron ampliamente difundidos en los medios de comunicación nacionales e internacionales. [68] La repulsión popular contra el Klan y la violencia policial en San Agustín generó simpatía nacional por los manifestantes negros y se convirtió en un factor clave en la aprobación por el Congreso de la Ley de Derechos Civiles de 1964, [69] que finalmente condujo a la aprobación de la Ley de Derechos Electorales. de 1965, [70] ambos proporcionaron la aplicación federal de los derechos constitucionales.

San Agustín moderno Editar

En 1965, San Agustín celebró el 400 aniversario de su fundación, [71] y en conjunto con el Estado de Florida, inauguró un programa para restaurar parte de la ciudad colonial. La Junta de Preservación Histórica de San Agustín se formó para reconstruir más de treinta y seis edificios a su apariencia histórica, que se completó en unos pocos años. Cuando el estado de Florida abolió la Junta en 1997, la ciudad de St. Augustine asumió el control de los edificios reconstruidos, así como de otras propiedades históricas, incluida la Casa de Gobierno. En 2010, la ciudad transfirió el control de los edificios históricos a UF Historic St. Augustine, Inc., una organización de apoyo directo de la Universidad de Florida.

En 2015, San Agustín celebró el 450 aniversario de su fundación con un festival de cuatro días y la visita de Felipe VI de España y la Reina Letizia de España. [72]

El 7 de octubre de 2016, el huracán Matthew causó inundaciones generalizadas en el centro de St. Augustine. [73]


Contenido

El primer europeo que se sabe que exploró las costas de Florida fue el explorador y gobernador español de Puerto Rico, Juan Ponce de León, quien probablemente se aventuró en 1513 tan al norte como las cercanías del futuro San Agustín, nombrando la península que creía que era ser una isla "La Florida"y reclamándolo para la corona española. [3] [4] Antes de la fundación de San Agustín en 1565, España y Francia hicieron varios intentos anteriores de colonización europea en lo que ahora es Florida, pero todos fracasaron. [ 5] [6] [7] [8]

La exploración francesa de la zona comenzó en 1562, bajo el mando del colonizador hugonote, el capitán Jean Ribault. Ribault exploró el río St. Johns al norte de St. Augustine antes de navegar más al norte por la costa atlántica, y finalmente fundó el Charlesfort de corta duración en lo que ahora se conoce como Parris Island, Carolina del Sur. En 1564, el antiguo lugarteniente de Ribault, René Goulaine de Laudonnière, encabezó un nuevo esfuerzo de colonización. Laudonnière exploró la ensenada de San Agustín y el río Matanzas, que los franceses llamaron Rivière des Dauphins (Río de los delfines). [9] Allí se pusieron en contacto con el jefe local Timucua, Seloy, un súbdito de la poderosa jefatura Saturiwa, [10] [11] [12] antes de dirigirse al norte hacia el río St. Johns. Allí establecieron Fort Caroline. [13]

Más tarde ese año, un grupo de amotinados de Fort Caroline huyó de la colonia y se convirtió en pirata, atacando a los barcos españoles en el Caribe. Los españoles usaron esto como pretexto para localizar y destruir Fort Caroline, por temor a que sirviera como base para la piratería en el futuro y queriendo desalentar una mayor colonización francesa. El rey Felipe II de España envió rápidamente a Pedro Menéndez de Avilés para ir a Florida y establecer un centro de operaciones desde el que atacar a los franceses. [14] [15]

Los barcos de Pedro Menéndez avistaron tierra por primera vez el 28 de agosto de 1565, día festivo de San Agustín de Hipona. En honor al patrón de su ciudad natal de Avilés, nombró el asentamiento de su colonia San Agustín. [16] Los españoles navegaron por la ensenada hacia la bahía de Matanzas y desembarcaron cerca de la ciudad de Seloy en Timucua el 6 de septiembre. [17] [18] [19] El objetivo inmediato de Menéndez era construir rápidamente fortificaciones para proteger a su gente y suministros como estaban. descargado de los barcos, y luego hacer un estudio adecuado del área para determinar el mejor lugar para erigir el fuerte.

La ubicación de este antiguo fuerte ha sido confirmada a través de excavaciones arqueológicas dirigidas por Kathleen Deagan en los terrenos de lo que ahora es el Parque Arqueológico de la Fuente de la Juventud. [17] [20] Se sabe que los españoles ocuparon varias estructuras de nativos americanos en la aldea de Seloy, cuyo jefe, el cacique Seloy, se alió con Saturiwa, los aliados de Laudonnière. Es posible, pero aún no demostrado por ninguna evidencia arqueológica, que Menéndez fortificara una de las estructuras ocupadas de Timucua para usar como su primer fuerte en Seloy. [17]

Mientras tanto, Jean Ribault, el antiguo comandante de Laudonnière, llegó a Fort Caroline con más colonos para la colonia, así como soldados y armas para defenderlos. [21] También asumió la gobernación del asentamiento. A pesar de los deseos de Laudonnière, Ribault puso a la mayoría de estos soldados a bordo de sus barcos para un asalto a San Agustín. Sin embargo, fue sorprendido en el mar por una violenta tormenta [22] que duró varios días y hundió sus barcos más al sur en la costa. Esto le dio a Menéndez la oportunidad de hacer marchar a sus fuerzas por tierra para un ataque sorpresa al amanecer contra la guarnición de Fort Caroline, que entonces contaba con varios cientos de personas. Laudonnière y algunos supervivientes huyeron al bosque, y los españoles mataron a casi todos en el fuerte excepto a las mujeres y los niños. Con los franceses desplazados, Menéndez rebautizó el fuerte "San Mateo" y se lo apropió para sus propios fines. Los españoles luego regresaron al sur y finalmente se encontraron con los sobrevivientes de la flota de Ribault cerca de la ensenada en el extremo sur de la isla Anastasia. Allí Menéndez ejecutó a la mayoría de los supervivientes, incluido Ribault, la ensenada se ha llamado desde entonces Matanzas, la palabra española para "matanzas". [23]

En 1566, nació Martín de Argüelles en San Agustín, el primer nacimiento de un niño de ascendencia europea registrado en lo que hoy es los Estados Unidos continentales, [24] Esto fue 21 años antes del asentamiento inglés en la isla Roanoke en la colonia de Virginia, y 42 años antes de los exitosos asentamientos de Santa Fe, Nuevo México y Jamestown, Virginia. En 1606, el primer nacimiento registrado de un niño negro en los Estados Unidos continentales se incluyó en los archivos de la Parroquia de la Catedral, trece años antes de que los africanos esclavizados fueran llevados por primera vez a la colonia inglesa en Jamestown en 1619. [25] [26] En territorio bajo bajo la jurisdicción de los Estados Unidos, solo Puerto Rico ha ocupado continuamente asentamientos establecidos por Europa más antiguos que San Agustín. [27]

San Agustín estaba destinado a ser una base para una mayor expansión colonial [28] en lo que ahora es el sureste de los Estados Unidos, pero tales esfuerzos se vieron obstaculizados por la apatía y la hostilidad de los nativos americanos para convertirse en súbditos españoles. Saturiwa, una de las dos principales jefaturas de la zona, se mantuvo abiertamente hostil. [29] En 1566, Saturiwa quemó a San Agustín y el asentamiento fue reubicado. Tradicionalmente se pensaba que se había trasladado a su ubicación actual, aunque algunas pruebas documentales sugieren que se trasladó por primera vez a una ubicación en la isla Anastasia. De todos modos, ciertamente estaba en su ubicación actual a fines del siglo XVI. [30]

El asentamiento también se enfrentó a ataques de las fuerzas europeas. En abril de 1568, el soldado francés Dominique de Gourgue dirigió un ataque contra las posesiones españolas. Con la ayuda de Saturiwa, Tacatacuru, [31] y otros pueblos Timucua que habían sido amigos de Laudonnière, de Gourgues atacó y quemó el Fuerte San Mateo, el antiguo Fuerte Caroline. Ejecutó a sus prisioneros en venganza por la masacre de 1565, [32] pero no se acercó a San Agustín. Las expediciones francesas adicionales fueron principalmente incursiones y no pudieron desalojar a los españoles de San Agustín. [33] Tras el fracaso de la colonia de Roanoke en Virginia, donde no se descubrieron supervivientes por una expedición de suministros atrasada, los ingleses culparon a los españoles de San Agustín por su desaparición. En consecuencia, el 6 de junio de 1586, el corsario inglés Sir Francis Drake asaltó San Agustín, lo quemó [34] y condujo a los colonos españoles supervivientes al desierto. Sin embargo, al carecer de fuerzas o autoridad suficientes para establecer un asentamiento inglés, Drake abandonó el área.

En 1668, el corsario inglés Robert Searle atacó y saqueó San Agustín. [35] [36] A raíz de su incursión, los españoles comenzaron en 1672 a construir una fortificación más segura, el Castillo de San Marcos. [37] Actualmente se erige como el fuerte más antiguo de los Estados Unidos. Su construcción tardó un cuarto de siglo, con muchas adiciones y modificaciones posteriores. [38]

Los españoles no importaron muchos esclavos a Florida para trabajar, [39] ya que era principalmente un puesto de avanzada militar sin una economía de plantación como la de las colonias británicas. Mientras los británicos plantaron asentamientos al sur a lo largo de la costa atlántica, los españoles alentaron a sus esclavos a escapar en busca de refugio en Florida. Si los fugitivos se convertían al catolicismo y juraban lealtad al rey de España, se les daría libertad, armas y suministros. Moviéndose hacia el sur en la costa desde las colonias del norte, los británicos fundaron Charleston en 1670 y Savannah en 1733. En respuesta, el gobernador español Manual de Montiano en 1738 estableció la primera comunidad libre legalmente reconocida de ex esclavos, conocida como Gracia Real de Santa Teresa. de Mose, o Fort Mose, para servir como un puesto de avanzada defensivo a dos millas al norte de San Agustín. [40]

En 1740, las fuerzas británicas atacaron a San Agustín desde sus colonias en las Carolinas y Georgia. El más grande y exitoso de estos ataques fue organizado por el gobernador y general James Oglethorpe de Georgia. [41] Escindió la alianza hispano-seminola cuando obtuvo la ayuda de Ahaya el Vaquero, [42] jefe de la banda Alachua de la tribu Seminole. . Los Seminole luego ocuparon territorio principalmente en el norte de Florida, pero luego migraron hacia el centro y sur de la península.

En la campaña más grande de 1740, Oglethorpe comandó varios miles de milicias coloniales y regulares británicos, junto con guerreros de la banda Alachua, e invadió la Florida española. Dirigió el asedio de San Agustín como parte de la Guerra de la oreja de Jenkins (1739-1742). Durante este asedio, la comunidad negra de San Agustín fue importante para resistir a las fuerzas británicas. El líder de Fort Mose durante la batalla fue el Capitán Francisco Menéndez: [43] nacido en África, escapó dos veces de la esclavitud. En Florida, jugó un papel importante en la defensa de San Agustín de las incursiones británicas. El sitio de Fort Mose (del cual solo quedan ruinas) ahora es propiedad del Servicio de Parques de Florida y lo mantiene. Ha sido designado Monumento Histórico Nacional. [44]

En 1763, el Tratado de París puso fin a la Guerra de los Siete Años. España cedió Florida y San Agustín a los británicos, a cambio de que renunciaran al control de La Habana ocupada. [45] Con el cambio de gobierno, la mayoría de los floridanos españoles y muchos libertos partieron de San Agustín hacia Cuba. Solo quedaron unos pocos para manejar las propiedades no vendidas y resolver los asuntos.

James Grant fue nombrado primer gobernador del este de Florida. Sirvió desde 1764 hasta 1771, cuando regresó a Gran Bretaña debido a una enfermedad. Fue reemplazado como gobernador por Patrick Tonyn. Durante este breve período, los británicos convirtieron las dependencias de los monjes del antiguo monasterio franciscano en cuarteles militares, [46] que recibieron el nombre de Cuarteles de San Francisco. También construyeron The King's Bakery, que se cree que es la única estructura existente en la ciudad construida en su totalidad durante el período británico.

El vicegobernador del este de Florida bajo el gobierno de Grant fue John Moultrie, nacido en Carolina del Sur. Había servido bajo Grant como mayor en la Guerra Cherokee y permaneció leal a la Corona Británica. Moultrie tenía tres hermanos que sirvieron en el ejército patriota durante la Guerra de Independencia de Estados Unidos. [47]

A Moultrie se le concedieron grandes extensiones de tierra en las cercanías de San Agustín, sobre las cuales estableció una plantación que llamó "Bella Vista". Poseía otra plantación de 2,000 acres (8.1 km 2) en la cuenca del río Tomoka llamada "Rosetta". [48] ​​Mientras actuaba como vicegobernador, vivió en Peck House en St. George Street. [49]

Durante el período británico, Andrew Turnbull, un amigo de Grant, estableció el asentamiento de New Smyrna en 1768. Turnbull reclutó sirvientes contratados del área mediterránea, principalmente de la isla de Menorca. [50] Las condiciones en Nueva Esmirna eran tan pésimas [51] que los colonos se rebelaron. en masa en 1777 caminaron 110 kilómetros hasta San Agustín, donde el gobernador Tonyn les dio refugio. [52] [53] Los menorquines y sus descendientes se quedaron en San Agustín a través de los posteriores cambios de banderas, y marcaron la comunidad con su lengua, cultura, gastronomía y costumbres. [54]

El Tratado de París en 1783 dio a las colonias americanas al norte de Florida su independencia y cedió Florida a España en reconocimiento a los esfuerzos españoles en nombre de las colonias americanas durante la guerra.

El 3 de septiembre de 1783, mediante el Tratado de París, Gran Bretaña también firmó acuerdos separados con Francia y España. En el tratado con España, las colonias de Florida Occidental, capturadas por los españoles, y Florida Oriental fueron entregadas a España, al igual que la isla de Menorca, mientras que las Islas Bahamas, Granada y Montserrat, capturadas por franceses y españoles, fueron devueltas. a Gran Bretaña. [55] [56]

Florida estuvo nuevamente bajo control español desde 1784 hasta 1821. No hubo ningún nuevo asentamiento, solo pequeños destacamentos de soldados, a medida que las fortificaciones decayeron. La propia España fue escenario de la guerra entre 1808 y 1814 y tenía poco control sobre Florida. En 1821 el Tratado Adams-Onís entregó pacíficamente las provincias españolas en Florida y, con ellas, San Agustín, a los Estados Unidos. Solo había tres soldados españoles apostados allí en 1821. [57]

Una reliquia de este segundo período de dominio español es el monumento a la Constitución, un obelisco en la plaza del pueblo en honor a la Constitución española de 1812, [58] una de las más liberales de su tiempo. En 1814, el rey Fernando VII de España abolió esa constitución e hizo que se derribaran algunos de sus monumentos. Se dice que el de San Agustín es el único que sobrevivió. [59] [60]

España cedió Florida a los Estados Unidos en el Tratado Adams-Onís de 1819, [61] ratificado en 1821 Florida se convirtió oficialmente en posesión estadounidense como el Territorio de Florida en 1822. [62] Andrew Jackson, un futuro presidente, fue nombrado gobernador militar y luego fue sucedido por William Pope Duval, quien fue nombrado gobernador territorial en abril de 1822. [63] Florida ganó la condición de estado en 1845.

Después de 1821, Estados Unidos renombró el Castillo de San Marcos (llamado Castle St. Marks o Fort St. Mark por los británicos [64]) "Fort Marion" en honor a Francis Marion, [65] conocido como el "Swamp Fox". de la Revolución Americana.

Durante la Segunda Guerra Seminole de 1835-1842, el fuerte sirvió como prisión para los cautivos Seminole, incluido el famoso líder Osceola, así como John Cavallo (John Horse) el negro Seminole y Coacoochee (Wildcat), quien hizo un atrevido escape de el fuerte con otros 19 Seminoles. [66] [67]

En 1861, comenzó la Guerra Civil estadounidense. Florida se separó de la Unión y se unió a la Confederación. El 7 de enero de 1861, antes de la secesión formal de Florida, una unidad de la milicia local, el St. Augustine Blues, tomó posesión de las instalaciones militares de St. Augustine, incluido el Fuerte Marion [68] y el Cuartel de St. Francis, de la artillería solitaria de la Unión. sargento de guardia. El 11 de marzo de 1862, la tripulación del USS Wabash volvió a ocupar la ciudad para el gobierno de Estados Unidos sin oposición. [68] [69] [70] Permaneció bajo el control de la Unión durante el resto de la guerra. [71] En 1865, Florida se reincorporó a los Estados Unidos.

Después de la guerra, los libertos de San Agustín establecieron la comunidad de Lincolnville en 1866, que lleva el nombre del presidente Abraham Lincoln. Lincolnville, que había conservado la mayor concentración de casas de la época victoriana en San Agustín, se convirtió en un escenario clave para el Movimiento de Derechos Civiles en San Agustín un siglo después. [72]

Después de la Guerra Civil, Fort Marion se usó dos veces, en la década de 1870 y luego nuevamente en la de 1880, para confinar primero a los indios de las llanuras y luego a los apaches, que fueron capturados por el ejército estadounidense [73] en el oeste. [74] La hija de Geronimo nació en Fort Marion, [75] [76] y se llamó Marion. Más tarde cambió su nombre. El fuerte también fue utilizado como prisión militar durante la Guerra Hispanoamericana de 1898. [77] Fue retirado de las listas de servicio activo del Ejército en 1900 [78] después de 205 años de servicio bajo cinco banderas diferentes. Después de haber sido administrado temporalmente por la Sociedad Histórica de San Agustín y el Instituto de Ciencias en la década de 1910, el Servicio de Parques Nacionales se convirtió en su custodio y conservador en 1933. En 1942, Fort Marion volvió a su nombre original de Castillo de San Marcos. Ahora es administrado por el Servicio de Parques Nacionales y se conserva como Monumento Nacional Castillo de San Marcos, un Monumento Histórico Nacional. [79]

Henry Flagler, socio de John D. Rockefeller en Standard Oil, llegó a St. Augustine en la década de 1880. Él fue la fuerza impulsora detrás de convertir la ciudad en un lugar de invierno para la élite rica del norte. [80] Flagler compró varios ferrocarriles locales y los incorporó al Ferrocarril de la Costa Este de Florida, que construyó su sede en San Agustín. [81]

Flagler encargó al estudio de arquitectura de Nueva York de Carrère and Hastings el diseño de varios edificios extravagantes en St. Augustine, entre ellos el Hotel Ponce de León y el Hotel Alcazar. [82] Construyó este último en parte en un terreno comprado a su amigo y socio Andrew Anderson y en parte sobre el lecho de Maria Sanchez Creek, [83] que Flagler había llenado con los restos arqueológicos del Fort Mose original. [84] [85] Flagler, un presbiteriano escocés, construyó o contribuyó a la construcción de varias iglesias de varias denominaciones, incluyendo Grace Methodist, Ancient City Baptist y la ornamentada Iglesia Presbiteriana Memorial de estilo arquitectónico veneciano, donde fue enterrado después de su muerte en 1912. [86]

Flagler encargó a Albert Spalding que diseñara un parque de béisbol en St. Augustine, [87] y en la década de 1880, los camareros de sus hoteles, bajo el liderazgo del jefe de camareros Frank P. Thompson, [88] [89] formaron uno de los pioneros profesionales de Estados Unidos. Equipos de béisbol de la liga negra, los Gigantes de Ponce de León. [90] Los miembros del equipo profesional afroamericano de Nueva York, los Gigantes de Cuba, pasaron el invierno en St.Augustine, donde jugaron para los Ponce de Leon Giants. [87] [91] Estos incluyeron a Frank Grant, quien en 2006 fue incluido en el Salón de la Fama del Béisbol. [92]

En la década de 1880, no se operaba ningún hospital público entre Daytona Beach y Jacksonville. El 22 de mayo de 1888, Flagler invitó a las mujeres más influyentes de St. Augustine a una reunión donde les ofreció un hospital si la comunidad se comprometía a operar y mantener la instalación. El Hospital Alicia abrió el 1 de marzo de 1890, como institución sin fines de lucro, pasó a llamarse Hospital Flagler en su honor en 1905. [93] [94]

La Granja de Caimanes de San Agustín, fundada en 1893, [95] [96] es una de las atracciones turísticas comerciales más antiguas de Florida, al igual que el Parque Arqueológico Fuente de la Juventud, que ha sido una atracción turística desde alrededor de 1902. [97] La ciudad es el término oriental del Old Spanish Trail, un esfuerzo de promoción de la década de 1920 que une a San Agustín con San Diego, California, con 3,000 millas (4,800 km) de carreteras. [98] [99]

De 1918 a 1968, St. Augustine fue el hogar del Instituto Normal e Industrial de Florida, que sirvió a estudiantes afroamericanos. En 1942 cambió su nombre a Florida Normal and Industrial Memorial College. [100]

El boom de la tierra en Florida de la década de 1920 dejó su huella en St. Augustine con el desarrollo residencial (aunque no finalizado) de Davis Shores, un proyecto de relleno sanitario del desarrollador D.P. Davis en el extremo norte pantanoso de la isla Anastasia. [101] Fue promocionado como "El lugar de riego más importante de Estados Unidos", y se podía llegar desde el centro de San Agustín por el Puente de los Leones, catalogado como "El puente más hermoso de Dixie". [102]

Durante la Segunda Guerra Mundial, los hoteles de San Agustín se utilizaron como lugares para entrenar a los guardacostas [103], incluidos el artista Jacob Lawrence [104] y el actor Buddy Ebsen. [105] Era un lugar popular para R & ampR para los soldados del cercano Camp Blanding, incluidos Andy Rooney [106] y Sloan Wilson. Wilson luego escribió la novela El hombre del traje de franela gris, que se convirtió en un clásico de la década de 1950. [107]

San Agustín fue uno de los lugares fundamentales del movimiento por los derechos civiles en 1963-1964. [108] [109]

Casi una década después del fallo de la Corte Suprema en Brown contra la Junta de Educación que la segregación de las escuelas era inconstitucional, los afroamericanos todavía estaban tratando de que la ciudad se integrara a las escuelas públicas. También estaban tratando de integrar lugares públicos, como mostradores de almuerzo, [110] y se encontraron con arrestos [111] y violencia del Ku Klux Klan. [112] [113] La policía arrestó a manifestantes no violentos por participar en piquetes pacíficos, sentadas y marchas. Casas de negros fueron bombardeadas, [114] líderes negros fueron agredidos y amenazados de muerte, y otros fueron despedidos de sus trabajos.

En la primavera de 1964, Robert Hayling, presidente de la sucursal de Florida de la Conferencia de Liderazgo Cristiano del Sur (SCLC) de Martin Luther King Jr., [115], con sede en St. Augustine, pidió ayuda a King. [116] Desde mayo hasta julio de 1964, llevaron a cabo marchas, sentadas y otras formas de protesta pacífica en San Agustín. Cientos de defensores de los derechos civiles blancos y negros fueron arrestados, [108] y las cárceles se llenaron a rebosar. [117] A petición de Hayling y King, los defensores de los derechos civiles blancos del norte, incluidos estudiantes, clérigos y figuras públicas conocidas, llegaron a St. Augustine y fueron arrestados junto con activistas del sur. [118] [119]

El Ku Klux Klan respondió con ataques violentos que fueron ampliamente difundidos en los medios de comunicación nacionales e internacionales. [120] La repulsión popular contra la violencia del Klan en San Agustín generó simpatía nacional por los manifestantes negros y se convirtió en un factor clave en la aprobación por el Congreso de la Ley de Derechos Civiles de 1964, [121] que finalmente condujo a la aprobación de la Ley de Derechos Electorales de 1965. [122] ambos debían proporcionar la aplicación federal de los derechos constitucionales. [123]

El Florida Normal Industrial and Memorial College negro, cuyos estudiantes habían participado en las protestas, no se sintió bienvenido en St. Augustine, y en 1968 se mudó a un nuevo campus en el condado de Dade. Hoy es Florida Memorial University.

En 2010, por invitación de Flagler College, Andrew Young estrenó su película, Cruzando en San Agustín, [124] sobre las luchas de 1963-1964 contra la segregación de Jim Crow en la ciudad. Young había marchado en San Agustín, donde fue agredido físicamente por miembros encapuchados del Ku Klux Klan en 1964, [125] y luego se desempeñó como embajador de Estados Unidos ante las Naciones Unidas. [126]

La ciudad tiene un Freedom Trail financiado con fondos privados de sitios históricos del movimiento de derechos civiles, [127] y un museo en el sitio de Fort Mose, la ubicación de la comunidad negra libre de 1738. [128] [129] La histórica Escuela Excelsior, construida en 1925 como la primera escuela secundaria pública para negros en San Agustín, [130] ha sido adaptada como el primer museo de historia afroamericana de la ciudad. En 2011, el Monumento a los soldados de infantería de San Agustín, una conmemoración de los participantes en el movimiento por los derechos civiles, se dedicó en la plaza del centro, a pocos metros del antiguo mercado de esclavos. [131] Robert Hayling, el líder del movimiento St. Augustine, [132] y Hank Thomas, quien creció en St. Augustine y fue uno de los originales Freedom Riders, hablaron en la ceremonia de dedicación. [133] Otro rincón de la plaza fue designado "Andrew Young Crossing" en honor al líder de los derechos civiles, [134] quien recibió su primera golpiza en el movimiento en San Agustín en 1964. [135] [136] [137] Se han incorporado réplicas de bronce de los pasos de Young en la acera que atraviesa en diagonal la plaza, junto con citas que expresan la importancia de San Agustín para el movimiento de derechos civiles. Ese proyecto fue financiado con fondos públicos. Algunos hitos importantes del movimiento de derechos civiles, incluidos el Monson Motel y el Ponce de Leon Motor Lodge, [138] habían sido demolidos en 2003 y 2004. [139]

Hoy en día, la ciudad de San Agustín es un destino turístico popular para quienes se encuentran en los Estados Unidos, Canadá y Europa. La ciudad es un ejemplo bien conservado de edificios de estilo español y arquitectura de los siglos XVIII y XIX. St. Augustine es una ciudad muy transitable, con varios parques frente al mar. El clima subtropical templado permite una temporada turística de 12 meses, y muchos operadores turísticos tienen su sede en St. Augustine y ofrecen recorridos a pie y en tranvía. [140] [141]

El centro histórico de la ciudad está anclado por St. George Street, que está llena de casas históricas de varios períodos. Algunas de estas casas son reconstrucciones de edificios o partes de edificios que habían sido quemados o demolidos a lo largo de los años, sin embargo, varias de ellas son estructuras originales que han sido restauradas. La ciudad tiene muchos ejemplos bien cuidados y conservados de casas y edificios de estilo español, renacimiento mediterráneo, colonial británico y de los primeros Estados Unidos. [140] [142] De 1959 a 1997, la agencia estatal Historic St. Augustine Preservation Board dirigió los esfuerzos de restauración y reconstrucción del distrito histórico de St. Augustine y operó un museo de historia viviente llamado San Agustín Antiguo, partes del cual permanecen hoy en el Colonial. Museo del Barrio.

El Castillo de San Marcos, ubicado en South Castillo Drive, es el fuerte de mampostería más antiguo de los Estados Unidos continentales. Hecho de una piedra caliza llamada coquina (Español para "pequeñas conchas"), la construcción comenzó en 1672. En El fuerte fue declarado Monumento Nacional en 1924, y después de 251 años de posesión militar continua, fue desactivado en 1933. El sitio de 20,48 acres (8,29 ha) fue entonces entregado al Servicio de Parques Nacionales de los Estados Unidos. Hoy en día, el fuerte de casi 350 años es un lugar popular para tomar fotografías para viajeros y aficionados a la historia.

Uno de los edificios más notables de St. Augustine es el antiguo Ponce de Leon Hotel, que ahora forma parte de Flagler College. Construido por el millonario desarrollador y cofundador de Standard Oil Henry M. Flagler y terminado en 1888, el exclusivo hotel fue diseñado en el estilo renacentista español para los norteños de vacaciones en invierno que viajaron hacia el sur por el ferrocarril de la costa este de Florida a fines del siglo XIX.

La ciudad también tiene una de las granjas de caimanes más antiguas de los Estados Unidos, inaugurada el 20 de mayo de 1893. Hoy en día, el Parque Zoológico de la Granja de Caimanes St. Augustine está en el centro de la educación sobre caimanes y cocodrilos y la conciencia ambiental en los Estados Unidos. A partir de 2012, este era el único lugar donde se pueden ver todas las especies de caimanes, cocodrilos, caimanes y gaviales en los Estados Unidos.

Cinco estatuas que representan a personas de importancia histórica para San Agustín y ubicadas al aire libre, están conectadas y presentadas en un sistema de señalización que las hace accesibles a los ciegos y videntes llamado TOUCH (Orientación táctil para comprender la creatividad y la historia) St. Sendero Agustín Braille. Las estatuas son de Pedro Menéndez, el fundador de San Agustín Juan Ponce de León, el primer europeo conocido en explorar la península de Florida, los soldados de infantería de San Agustín, que hizo historia en la ciudad por los derechos civiles a principios de la década de 1960 Henry Flagler, quien construyó el Hotel Ponce de León, ahora Flagler College y Padre Pedro Camps y los menorquines junto a la Catedral Basílica. [143] El sistema incluye un recorrido de audio al que se puede acceder a través de teléfonos sin acceso a Internet, así como desde computadoras de escritorio y dispositivos móviles inteligentes. [144]


Ver el vídeo: Dialogo entre Santa Monica y San Agustin de Hipona sobre la Eternidad Captura del Film Agustin Dire