Deslumbrado y engañado: mimetismo y camuflaje, Peter Forbes

Deslumbrado y engañado: mimetismo y camuflaje, Peter Forbes

Deslumbrado y engañado: mimetismo y camuflaje, Peter Forbes

Deslumbrado y engañado: mimetismo y camuflaje, Peter Forbes

Este puede ser el único libro sobre la evolución que revisaremos en este sitio, y es bueno. El tema principal de Forbes es el desarrollo de nuestra comprensión de los procesos detrás del mimetismo natural, donde una especie inofensiva llega a parecerse a otra, más peligrosa.

Nuestra historia comienza en la selva amazónica a mediados del siglo XIX, donde dos exploradores británicos se convirtieron en los primeros hombres en notar el mimetismo en la naturaleza, cuando se dieron cuenta de que varias mariposas imitaban a otras especies.

Su descubrimiento se produjo al mismo tiempo que la publicación de Darwin's En el origen de las especies, y desde entonces el estudio del mimetismo ha jugado un papel importante en nuestra comprensión de la evolución.

Doce de los dieciséis capítulos del libro se centran en el mundo natural. Estos capítulos cuentan una historia fascinante de descubrimiento científico y controversia, que llega hasta el día de hoy. Forbes hace un muy buen trabajo explicando algunas teorías muy complicadas y ha producido un trabajo clásico de divulgación científica.

Esto solo deja la pregunta de por qué estamos revisando este libro. La respuesta viene en los otros cuatro capítulos, que analizan los intentos realizados por algunos de los principales naturalistas y biólogos de la época de utilizar sus teorías y conocimientos para ayudar a camuflar los barcos, aviones, tanques y otras instalaciones de los Aliados durante las dos Guerras Mundiales.

Durante la Primera Guerra Mundial, esto se limitó en gran medida a los patrones de `` deslumbramiento '' aplicados a los buques de guerra, pero en la Segunda Guerra Mundial el camuflaje y el mimetismo se hicieron realidad, con aeródromos y fábricas falsos, tanques inflables y una miríada de otras ideas, que alcanzaron su objetivo. su apogeo en el norte de África, durante la preparación para la ofensiva de Montgomery en El Alamein, antes de desempeñar un papel importante en los planes de engaño antes del Día D.

Capítulos
1 Darwinianos, burladores e imitadores
2 Swallowtails y Amazon
3 Deléitate con el engaño
4 Pangenesia
5 En alas de ángeles
6 Deslumbra en el muelle: La Primera Guerra Mundial
7 Camuflaje y cubismo en la Primera Guerra Mundial
8 ¿Monstruos esperanzados?
9 La historia natural del juego de palabras visual
10 caníbales y parasoles
11 Dazzle (revisitado) hasta el día D
12 De las mariposas a los bebés y viceversa
13 Los aromas del mimetismo
14 La paleta del manitas
15 El Heliconius variaciones
16 Un espectro cambiante
Epílogo

Autor: Peter Forbes
Edición: tapa dura
Páginas: 283
Editorial: Yale
Año: 2009



Dazzled and Deceived: Mimicry and Camouflage de Peter Forbes gana el premio Warwick # 16350,000 de escritura

Peter Forbes fue anunciado esta noche (martes 22 de marzo de 2011) como el ganador del & pound50,000 Warwick Prize for Writing por Deslumbrado y engañado (Yale University Press), su fascinante historia de mimetismo y camuflaje en la naturaleza, el arte y la guerra.

Este premio bienal único, lanzado en 2009, es administrado y autofinanciado por la Universidad de Warwick. Es un premio internacional multidisciplinario abierto a cualquier género o forma de escritura sobre un tema determinado. El tema de este año & rsquos fue & lsquocolour & rsquo.

Peter Forbes, escritor, periodista y editor con un gran interés en la relación entre ciencia y arte, fue uno de los seis autores preseleccionados. Al recibir su premio dijo: & ldquoEn un mundo demasiado especializado, el Premio Warwick multidisciplinario es un oasis de ruptura de géneros. Con sus temas, enfatizando el contenido y la escritura, me pareció una idea brillante cuando se lanzó. Pero no podía imaginarme, cuando estaba escribiendo Deslumbrado y engañado, con sus colores ostentosos y ocultos en la naturaleza, el arte y la guerra, que una especie de convergencia de los dos vería su tema sonar con el del Premio en su segunda salida. Ahora que el libro ha ganado, se siente como más que un premio: para mí se siente como una reivindicación de una vida dedicada a rebotar la ciencia en el arte y viceversa. El hecho de que el premio provenga de una institución académica que siempre ha defendido la escritura imaginativa y que el libro fue elegido por un grupo de jueces excepcionalmente creativo lo hace aún más valioso y rdquo.

Interpretando el tema del premio de este año de & lsquocolour & rsquo de diferentes maneras, las obras preseleccionadas incluyeron una & lsquoverdad sin barnizar & rsquo sobre la censura literaria en el apartheid de Sudáfrica. misterios de color y poemas que recuerdan el complejo legado colonial caribeño y rsquos. (Ver detalles de la lista corta en las notas a los editores).

El panel de jueces estuvo presidido por el locutor, novelista infantil, poeta y autor de 140 libros, Michael Rosen. Él explicó: "Deslumbrado y engañado: Mimetismo y camuflaje fue señalado por varias razones". Es un libro sobre conceptos científicos, es un libro sobre arte y en realidad es una lectura emocionante porque Forbes hace lo que todos los buenos narradores hacen y revela y oculta en igual medida. También es un libro de grandes sorpresas. ¿Cómo introduce a los surrealistas en esto? Estuve encantado de volver a visitar a mis viejos amigos, las polillas de la melanina, que eran el recurso de reserva de la enseñanza universitaria de primer año y de nivel A sobre la evolución. En un momento pensé que toda la historia se estaba yendo por la borda. ¿Estaría mi educación en ruinas? ¡Pero no, Forbes sacó las polillas del fuego! & Rdquo

El vicerrector de la Universidad de Warwick y rsquos, el profesor Nigel Thrift, agregó: & ldquoPeter Forbes y rsquo trabajo Deslumbrado y engañado es un excelente ganador para el Premio Warwick de Escritura. Es un gran trabajo de un escritor consumado, que está bien establecido en su carrera. Sin embargo, estoy igualmente encantado de anunciar hoy que la Universidad de Warwick ofrecerá dos y cinco mil becas para estudiantes de pregrado que deseen estudiar en el programa de pregrado de Literatura Inglesa y Escritura Creativa de Warwick & rsquos. Esto les dará a dos jóvenes la oportunidad de comenzar un viaje que puede llevarlos a producir sus propios escritos galardonados. & Rdquo

Como parte de su premio, Peter Forbes realizará una residencia en la Universidad de Warwick en algún momento durante los próximos dieciocho meses, cuyos detalles están por confirmar.

Unirse a Michael Rosen en el panel de jueces fue los Veces la editora literaria Erica Wagner, su compañera Lola Young, autora y directora editorial de Chatto & amp Windus Jenny Uglow y el vicerrector de la Universidad de Warwick, el profesor Nigel Thrift.

Para obtener más información sobre el premio Warwick de escritura, comuníquese con:

Rachel Duffield de Colman Getty
Tel: +44 (0) 20 7631 2666 Fax: +44 (0) 20 7631 2699
Correo electrónico: [email protected]

Para obtener más información sobre la Universidad de Warwick, comuníquese con:

Peter Dunn, director de relaciones con los medios y la prensa de la Universidad de Warwick
Tel: +44 (0) 2476 523708 o +44 (0) 7767 655860
Correo electrónico: [email protected]

  • La Universidad de Warwick es una de las principales universidades de investigación del Reino Unido y rsquos. Constantemente clasificada entre las 10 mejores de todas las tablas de clasificación de universidades producidas por los periódicos nacionales del Reino Unido y clasificada en el séptimo lugar entre las 100 universidades del Reino Unido por la calidad de la investigación (Ejercicio de evaluación de la investigación de los Consejos de financiación, 2008)
  • El & pound50,000 Warwick Prize es totalmente autofinanciado por la Universidad de Warwick. La Universidad puede realizar tal inversión ya que genera el 63% de sus propios ingresos
  • Además del premio monetario & pound50,000, el autor ganador tendrá la oportunidad de realizar un breve puesto en la Universidad de Warwick.
  • El Premio Warwick de Escritura es un premio de literatura nueva e innovador que involucra una competencia global y abarca todas las disciplinas. El premio se otorgará cada dos años por un escrito excelente y sustancial en el idioma inglés, en cualquier género o forma, sobre un tema que cambiará con cada premio.

Acerca del libro: Deslumbrado y engañado: mimetismo y camuflaje por Peter Forbes (Yale University Press)

En la naturaleza, miles de criaturas han perfeccionado el arte del engaño y las mariposas, polillas, peces, pájaros, insectos y serpientes imitan los colores y patrones de otros animales o su entorno para protegerse, atraer o repeler, engañar, advertir y esconderse. Los colores de advertencia que emplean los animales son los mismos que usamos en nuestras señales de peligro: rojo, amarillo, blanco y negro. Deslumbrado y engañado nos lleva en un viaje para mostrar cómo algunas de las criaturas más notables del mundo han revelado sus secretos con consecuencias de gran alcance: desde los primeros ejemplos de la selección natural de Darwin & rsquos en acción, el método sofisticado desarrollado para proteger a las tropas en combate, una cura para Bebés Rhesus a algunos de los últimos avances en la comprensión de la genética de la evolución. Deslumbrado y engañado arroja nueva luz sobre la búsqueda más grande: comprender los procesos de la vida en su nivel más profundo y está repleta de coloridas criaturas e historias, tanto animales como humanas.

Sobre el Autor

Peter Forbes es un escritor con especial interés en la relación entre arte y ciencia. Inicialmente se formó como químico y trabajó en publicaciones farmacéuticas y de historia natural popular. Ha escrito numerosos artículos y reseñas, muchas de ellas especializadas en la relación entre las artes y las ciencias, para el guardián, Independiente, Los tiempos, Correo diario, Tiempos financieros, Científico americano, Científico nuevo, Medicina mundial, pintores modernos, Nuevo estadistay otras revistas.

Fue editor de la Poetry Society & rsquos Revisión de poesía de 1986 a 2002 y jugó un papel clave en el surgimiento de los célebres Poetas de la Nueva Generación. Sus libros anteriores incluyen El pie de Gecko y rsquos (Cuarto poder, 2005) editó la antología de poesía Escaneando el siglo y traducido Primo Levi & rsquos La búsqueda de raíces, ambos Penguin. Actualmente es miembro del Royal Literary Fund Fellow en St George's, Universidad de Londres.

Sobre las obras preseleccionadas:

La vigilia perdida es la continuación de Nadeem Aslam & rsquos de la aclamada y premiada, Mapas para amantes perdidos.

Una mujer rusa, Lara, llega a Afganistán a la casa del viudo inglés Marcus Caldwell en busca de pistas sobre la desaparición de su hermano y rsquos. En los días siguientes, se le unen dos estadounidenses, una joven maestra afgana, Dunia, y Casa, un joven radicalizado. A medida que sus caminos se cruzan, se hace evidente que sus historias están inextricablemente vinculadas.

La vigilia perdida se relaciona con la turbulenta historia y el paisaje de Afganistán durante las últimas dos décadas, y su impacto en las vidas de seis personajes muy diferentes cuyos destinos están vinculados. Esta es una novela cautivadora, apasionada e inquietante, tanto un retrato inquebrantable de la guerra como una desgarradora historia de amor. Es un libro valiente e importante con una narrativa impresionante que marca a Nadeem Aslam como un escritor mundial de gran importancia.

Nadeem Aslam & rsquos primera novela Temporada de los Rainbirds (1993), fue descrita por Salman Rushdie como "una de las primeras novelas más impresionantes de los últimos años". Mapas para amantes perdidos (2004) fue aclamado por Boyd Tonkin en el Independiente como la novela británica más bellamente escrita del año y se convirtió en una de las novelas más aclamadas por la crítica de 2004. Fue incluida en la lista para el Booker Prize 2004, preseleccionada para el IMPAC Prize 2006 y ganó el Kiriyama Prize 2005 y el Encore Award 2005. También fue nombrado Decibel Writer of the Year en 2005. Nacido en Pakistán, ahora vive en Inglaterra.

Adrian Lockheart es un psicólogo que escapa de su vida en Inglaterra. Al llegar a Freetown a raíz de la guerra civil, lucha con la intensidad del calor, la suciedad y el polvo, y con los secretos que esconde este país. A pesar del abismo de experiencia y comprensión entre ellos, Adrian encuentra una amistad inesperada en un joven cirujano del hospital, el carismático Kai Mansaray, y comienza a construir una nueva vida justo cuando Kai hace planes para irse.

Aminatta Forna nació en Escocia y se crió en África Occidental. Su primer libro, El diablo que bailaba sobre el agua, fue preseleccionada para el Premio Samuel Johnson 2003. Su novela Piedras ancestrales fue ganador del premio Hurston Wright Legacy Award 2008, el Literaturpreis en Alemania, fue nominado para el International IMPAC Dublin Literary Award y seleccionado por el El Correo de Washington como uno de los libros más importantes de 2007. En 2007 Feria de la vanidad nombró a Aminatta como uno de los nuevos escritores africanos más prometedores. Aminatta también ha escrito para revistas y periódicos, radio y televisión, y ha presentado documentales de televisión sobre la historia y el arte de África y rsquos. Aminatta Forna vive en Londres con su marido.

  • La policía de la literatura: la censura del apartheid y sus consecuencias culturalespor Peter D McDonald (Oxford University Press)

La policía de la literatura: la censura del apartheid y sus consecuencias culturales descubre las historias enmarañadas de la censura y la literatura en la Sudáfrica del apartheid, basándose en una gran cantidad de nuevas pruebas de los archivos de la censura, archivos de los grupos de editores y escritores de la resistencia y testimonios orales. Una perspectiva única sobre uno de los estados más represivos, anacrónicos y racistas de la posguerra.

Peter D. McDonald nació en Ciudad del Cabo en 1964 y se educó en Sudáfrica y el Reino Unido. Ha escrito extensamente sobre la historia de la & lsquoliterature & rsquo como categoría desde el siglo XIX hasta la actualidad, sobre la historia editorial y sobre la relación entre las instituciones literarias y el estado moderno. Sus publicaciones incluyen Cultura literaria británica y práctica editorial, 1880 y ndash1914 (1997) y Creando significado: & lsquoPrinters of the Mind & rsquo y otros ensayos de D F McKenzie (2002), coeditado con Michael Suarez. Actualmente es miembro del St Hugh & rsquos College y profesor de inglés en la Universidad de Oxford.

  • ¿De qué color es el sagrado?por Michael Taussig (University of Chicago Press)

Durante los últimos treinta años, el antropólogo visionario Michael Taussig ha elaborado un cuerpo de trabajo muy distintivo. Juguetón, cautivador e inteligente, su escritura hace conexiones ingeniosas entre ideas, pensadores y cosas. Una extensa meditación sobre los misterios del color y la fascinación que provocan, ¿De qué color es el sagrado? es el siguiente paso en el notable camino intelectual de Taussig & rsquos.

Desde Goethe hasta Walter Benjamin y William S. Burroughs, Taussig monta una brillante investigación sobre la problemática relación del mundo occidental y los rsquos con los colores vivos, centrándose en la forma en que el color ha jugado un papel en episodios de violencia espectacular desde las conquistas coloniales occidentales y rsquos hasta Auschwitz.

Michael Taussig es profesor de antropología en la Universidad de Columbia y autor de varios libros, entre ellos Walter Benjamin y rsquos Grave y Mi museo de la cocaína, ambos publicados por University of Chicago Press.

En Garcetas Blancas, Derek Walcott trata sus temas característicos, como el complejo legado colonial caribeño y rsquos, la tradición artística occidental, las bendiciones y retenciones de la vieja Europa, lo sublime inamovible del nuevo mundo y el lugar del poeta y rsquos en todo esto con una intensidad apasionada y unidad que recuerda su mayor obra. A través de la repetición sistólica y fascinante del tema y las imágenes, Walcott lleva su cadencia de surf de un poema a otro, y de una secuencia a otra en esta colección de celebración y unida.

Derek Walcott nació en Santa Lucía en 1930. Autor de muchas obras de teatro y libros de poesía, fue galardonado con la Medalla Queen & rsquos de Poesía en 1988 y el Premio Nobel de Literatura en 1992. Ahora divide su tiempo entre hogares en Santa Lucía y Nueva York.


ISBN 13: 9780300178968

La naturaleza ha perfeccionado el arte del engaño. Miles de criaturas de todo el mundo, incluidas mariposas, polillas, peces, pájaros, insectos y serpientes, han perfeccionado y practicado el camuflaje durante cientos de millones de años. Imitando a otros animales o su entorno, los falsificadores de la naturaleza utilizan la mímica para protegerse, atraer y repeler, engañar y advertir, buscar comida y esconderse. Las ventajas de la mímica son obvias & # x2014pero ¿cómo lo hace & # x201cblind & # x201d la naturaleza? ¿Y cómo ha aprendido la humanidad a sacar provecho de las estratagemas de la naturaleza y las # x2019s?

Deslumbrado y engañado cuenta la historia única y fascinante de la imitación y el camuflaje en la ciencia, el arte, la guerra y el mundo natural. Descubierto en la década de 1850 por los jóvenes naturalistas ingleses Henry Walter Bates y Alfred Russel Wallace en la selva amazónica, el fenómeno del mimetismo fue aprovechado como la primera validación independiente de la teoría de la selección natural de Darwin. Pero el mimetismo y el camuflaje también crearon un gran impacto fuera de las paredes del laboratorio. La historia cultural de Peter Forbes vincula la mímica y el camuflaje con el arte, la literatura, las tácticas militares y las curas médicas a lo largo del siglo XX, y traza su intrincada participación en la eterna disputa entre evolución y creacionismo.

Como Deslumbrado y engañado Desentraña el concepto de mimetismo, Forbes presenta historias coloridas y un elenco deslumbrante de personajes & # x2014Roosevelt, Picasso, Nabokov, Churchill y el propio Darwin, por nombrar algunos & # x2014 a quienes su misterio influyó y cautivó. Iluminante y vivaz, Deslumbrado y engañado arroja nueva luz sobre la mayor búsqueda: comprender los procesos de la vida en su nivel más profundo.

"sinopsis" puede pertenecer a otra edición de este título.

Peter Forbes es miembro del Royal Literary Fund Fellow en la Universidad Queen Mary de Londres.

& quot & quot; Deslumbrado y engañado & quot está seguramente destinado a convertirse en un clásico. Peter Forbes ha escrito una historia convincente y fascinante de mimetismo y camuflaje pero, mucho más que eso, nos persuade de que el mimetismo está en el corazón de la historia de la evolución. Ha encontrado una forma emocionante y novedosa de presentar esta historia siempre intratable, y plantea preguntas importantes que la teoría de la evolución apenas ha comenzado a responder. '' - Christopher Potter, autor de & quotYou Are Here: A Portable History of the Universe
& quot - Christopher Potter

"Desde la gran batalla de la vida en la naturaleza hasta los grandes campos de batalla de los conflictos humanos, el mimetismo es uno de los trucos más antiguos y eficaces de todas las guerras". En esta fascinante síntesis de ciencia, arte e historia, Peter Forbes narra los maravillosos e ingeniosos dispositivos que la evolución ha producido y los humanos han diseñado para engañar a los enemigos. "Deslumbrado y engañado" es un viaje encantador hacia nuestra creciente comprensión de cómo la vida imita el arte. "- Sean B. Carroll, autor de" Criaturas notables "y" La creación del más apto "

“Hace mucho tiempo que leí un libro que me dio tanto placer y me dijo tanto sobre el mundo animal como sobre el ingenio humano. Esta es una historia maravillosa, contada de manera atractiva. & Quot - Michael Ruse, autor de & quotDarwin and its Discontents

& quot & quot; Deslumbrado y engañado & quot cuenta una buena historia. Es una delicia. . . Recomiendo sin vacilar el libro tanto a científicos como a no científicos. & Quot - i & gtAmerican Scientist
& quot - Steven Vogel & quot Científico estadounidense & quot

& quot; Ésta es una exploración fascinante del uso de engaños visuales para disfrazar la naturaleza de los objetos tanto en el mundo de los vivos como en el ejército. En general, es un tema maravilloso al que realmente no se le ha dado suficiente cobertura, especialmente dada su importancia para comprender mejor los mecanismos de la evolución, y un libro excelente. Muy recomendable. & Quot - Brian Clegg, Popular Science
--Brian Clegg & quotCiencia popular & quot (28/01/2010)

"Como historiador militar, he tenido que deshacerme de muchas pasiones de mi infancia, pero afortunadamente el estudio del camuflaje mezcla la naturaleza con la historia y el arte militares, y Peter Forbes hace plena justicia a esta fascinante combinación en" Deslumbrado y engañado ". [Él] cuenta de manera brillante esta historia emocionante y colorida con buenas anécdotas, personajes extraños y evidencia intrigante. & Quot - Tim Neward, & quotFinancial Times & quot - Tim Neward & quotFinancial Times & quot

& quot En este libro excelente y de gran alcance, Forbes hace reconocibles las historias ocultas de la ciencia & quot; Leena Lindstrom; & quotNaturaleza & quot; Leena Lindstrom & quotNaturaleza & quot


Deslumbrado y engañado: mimetismo y camuflaje

La naturaleza ha perfeccionado el arte del engaño. Miles de criaturas de todo el mundo, incluidas mariposas, polillas, peces, pájaros, insectos y serpientes, han perfeccionado y practicado el camuflaje durante cientos de millones de años. Imitando a otros animales o su entorno, los falsificadores de la naturaleza usan la mímica para protegerse, atraer y repeler, engañar y advertir, buscar comida y esconderse. Las ventajas del mimetismo son obvias, pero ¿cómo lo hace la naturaleza "ciega"? ¿Y cómo ha aprendido la humanidad a sacar provecho de las estratagemas de la naturaleza?

Dazzled and Deceived cuenta la historia única y fascinante de la imitación y el camuflaje en la ciencia, el arte, la guerra y el mundo natural. Descubierto en la década de 1850 por los jóvenes naturalistas ingleses Henry Walter Bates y Alfred Russel Wallace en la selva amazónica, el fenómeno del mimetismo fue aprovechado como la primera validación independiente de la teoría de la selección natural de Darwin. Pero el mimetismo y el camuflaje también crearon un gran impacto fuera de las paredes del laboratorio. La historia cultural de Peter Forbes vincula el mimetismo y el camuflaje con el arte, la literatura, las tácticas militares y las curas médicas a lo largo del siglo XX, y traza su intrincada participación en la eterna disputa entre evolución y creacionismo.

Mientras Dazzled and Deceived desentraña el concepto de mimetismo, Forbes presenta historias coloridas y un elenco deslumbrante de personajes —Roosevelt, Picasso, Nabokov, Churchill y el propio Darwin, por nombrar algunos— a quienes su misterio influyó y cautivó. Iluminante y vivaz, Dazzled and Engaived arroja nueva luz sobre la mayor búsqueda: comprender los procesos de la vida en su nivel más profundo.


Sin comentarios de clientes

Reseñas de clientes más útiles en Amazon.com

A algunos animales les gusta lucir colores brillantes, como si quisieran ser vistos. Otros prefieren los colores apagados, como si quisieran mezclarse y evitar el reconocimiento. Ambas estrategias deben tener ventajas. Los soldados solían lucir ropa de color rojo brillante en el campo, y ahora tienden a usar manchas grises y oliva, si están en el bosque, y patrones de manchas beige si están en la arena. La mano invisible de la evolución está trabajando en el mundo natural y la visible de los tácticos está trabajando en el militar, ambas manos trabajando en la competencia vital de las apariencias. No hay tantos soldados que todavía estén tratando de sobresalir, pero los animales que lo hacen, y muchos soldados y marineros y animales que intentan mezclarse, todos están bajo la atención de _Dazzled and Deceived: Mimicry and Camouflage_ ( Yale University Press) por Peter Forbes. El esfuerzo por comprender el camuflaje militar y natural no ha sido solo esfuerzos separados de naturalistas y soldados, sino trabajo combinado en el campo, al que también se unieron artistas e incluso un mago. Tal como sospecharía, hay muchas sorpresas en este libro, junto con una excelente introducción a la evolución del mimetismo hasta los conocimientos bioquímicos actuales.

Forbes dedica gran parte del libro a las mariposas, como _Leptalis_, que usan el camuflaje de una manera distinta. Imitan los colores y patrones brillantes de otra mariposa, la _Heliconidae_. ¿Cuál fue la ventaja de parecerse a otra mariposa? El _Heliconidae_ imitado lucía colores brillantes como una especie de advertencia de que quería ser visto y reconocido, porque sabía mal y era desagradable. Cuanto más reconocible era, más a menudo los depredadores de aves lo dejaban en paz. Pero _Leptalis_, por otro lado, estaba delicioso. Mostraba los colores de advertencia y las marcas de _Heliconidae_, pero en el caso de _Leptalis_, las advertencias eran falsas. Falsas o verdaderas, las advertencias ayudaron a que cada mariposa tuviera más posibilidades de sobrevivir y transmitir sus genes. Las advertencias de imitación falsas eran lo suficientemente complicadas (y ocurren en otras especies como serpientes, no solo insectos), pero también hubo advertencias de imitación verdaderas. Especies no relacionadas de mariposas de mal sabor (e incluso polillas) compartían colores y marcas. Sus verdaderas advertencias se reforzaban entre sí cada vez que un pájaro intentaba comerse uno y se enteraban de lo mal que sabía una criatura con tal apariencia. En la década de 1890, un malhumorado pintor de Nueva Inglaterra irrumpió en el reino de los naturalistas preocupados por el camuflaje y la imitación. Abbott H. Thayer pensó que solo un artista podría apreciar correctamente la profundidad de las imágenes engañosas hechas por pájaros y animales. Insistió obsesivamente en que la coloración no tenía otro propósito que oscurecer al animal; no aceptaba que los colores pudieran ser brillantes con el propósito de advertir. Era dogmático y belicoso acerca de sus descubrimientos de la coloración, y se encargó de asesorar a la Armada de los Estados Unidos sobre cómo disfrazar sus barcos durante la Guerra Hispanoamericana. Sus ideas fueron ignoradas, pero patentó la idea de sombrear los barcos y pasó a diseñar una coloración disruptiva para ellos. Se asoció con el zoólogo escocés John Graham Kerr para hacer que los barcos británicos pintaran con patrones "deslumbrantes", sombras y luces llamativas que oscurecían la forma del barco e incluso lo hacían parecer como si estuviera en un rumbo diferente al verdadero. La interacción entre tácticos militares, naturalistas y artistas (que, dadas las personalidades involucradas, a menudo estaba enojado) le da a Forbes un trasfondo para contar una amplia historia sobre el camuflaje, incluyendo cómo se escondieron los tanques en la campaña africana de la Segunda Guerra Mundial, y cómo el extravagante mago Jasper Maskelyne ayudó a que las tropas y el equipo desaparecieran (¿o era todo un engaño?).

Gran parte del libro de Forbes describe la ciencia y los científicos que investigan cómo los cromosomas han activado la química que, por ejemplo, convierte la herencia en colores de alas particulares. Hay buenos perfiles de artistas y científicos. Es un placer, por ejemplo, leer sobre Miriam Rothschild, que era miembro de la famosa familia de los banqueros, y usó parte de su fortuna para equipar un laboratorio en su casa donde investigó cómo las mariposas monarca no comestibles obtenían sus toxinas. Descubrió cómo las orugas desarrollaron una invulnerabilidad a las toxinas de determinadas plantas de algodoncillo, y esto no solo convirtió a las plantas en su campo particular de forraje, sino que absorbieron las toxinas en sus propios sistemas para hacerlas tóxicas a su vez. Probó las toxinas en los estorninos: los pájaros vomitaron. Explica cómo el animal más famoso por mezclarse, el camaleón, en realidad es más probable que cambie sus colores con el propósito de destacar, como para señalar la agresividad entre los machos. Escribe con admiración sobre el mejor embaucador de la naturaleza, el pulpo, ese "compendio de todas las técnicas de camuflaje y mimetismo conocidas". Forbes, que abarca el arte, las tácticas militares, la biología de campo, la evolución y la bioquímica, ha dado una mirada única a las técnicas ocultas del camuflaje natural y artificial. Las técnicas naturales, artísticas y militares, muestra, no siguen ningún avance en particular o gran diseño; todos, a su manera, se arriesgan, toman decisiones y hacen experimentos.

Deslumbrados y engañados: mimetismo y camuflaje
PETER FORBES
PRENSA DE LA UNIVERSIDAD DE YALE, 2009
TAPA DURA, $ [. ], 304 PÁGINAS, ILUSTRACIONES EN COLOR, DIAGRAMAS


Dazzled and Deceived: Mimicry and Camouflage Tapa blanda - 15 noviembre 2011

"Dazzled and Deceived" seguramente está destinada a convertirse en un clásico. Peter Forbes ha escrito una historia fascinante y convincente de mimetismo y camuflaje, pero, mucho más que eso, nos persuade de que el mimetismo está en el corazón de la historia de la evolución. ha encontrado una forma emocionante y novedosa de presentar esta historia siempre intratable, y plantea preguntas importantes que la teoría de la evolución apenas ha comenzado a responder ". - Christopher Potter, autor de" You Are Here: A Portable History of the Universe

"Desde la gran batalla de la vida en la naturaleza hasta los grandes campos de batalla de los conflictos humanos, el mimetismo es uno de los trucos más antiguos y eficaces de todas las guerras. En esta fascinante síntesis de ciencia, arte e historia, Peter Forbes narra los maravillosos e ingeniosos dispositivos que la evolución ha producido y los humanos han diseñado para engañar a los enemigos. "Dazzled and Deceived" es un viaje delicioso hacia nuestra creciente comprensión de cómo la vida imita al arte ". - Sean B. Carroll, autor de "Remarkable Creatures" y "The Making of the Fittest

"Hace mucho tiempo que leí un libro que me dio tanto placer y me dijo tanto sobre el mundo animal como sobre el ingenio humano. Esta es una historia maravillosa, contada de manera atractiva". - Michael Ruse, autor de "Darwin y sus descontentos

"" Dazzled and Deceived "cuenta una buena historia. Es un placer ... Recomiendo sin vacilar el libro tanto a científicos como a no científicos". - i> American Scientist
"--Steven Vogel" Científico estadounidense "

"Esta es una exploración fascinante del uso de engaños visuales para disfrazar la naturaleza de los objetos tanto en el mundo viviente como en el ejército. En general, es un tema maravilloso al que realmente no se le ha dado suficiente cobertura, especialmente dada su importancia para comprender los mecanismos de evolución mejor, y un libro excelente. Muy recomendable ". - Brian Clegg, ciencia popular
--Brian Clegg "Ciencia popular" (28/01/2010)

"Como historiador militar, he tenido que deshacerme de muchas pasiones de mi niñez, pero afortunadamente el estudio del camuflaje mezcla la naturaleza con la historia y el arte militares, y Peter Forbes hace plena justicia a esta fascinante combinación en" Dazzled and Deceived ". [Él] cuenta brillantemente. esta emocionante y colorida historia con buenas anécdotas, personajes extraños y pruebas intrigantes ". - Tim Neward, "Financial Times" - Tim Neward "Financial Times"

"En este libro excelente y de gran alcance, Forbes hace que las historias ocultas de la ciencia sean reconocibles" - Leena Lindstrom, "Nature" - Leena Lindstrom "Nature"


Deslumbrado y engañado: mimetismo y camuflaje, por Peter Forbes

Los soldados solían ser conspicuos, luego se volvieron crípticos. Las escarapelas y las trenzas cedieron primero a grises y monótonos, luego a patrones sutiles que envolvían a las tropas en mantos de bosque o desierto. En la naturaleza, están disponibles las mismas alternativas. Por lo general, son los machos de una especie los que optan por ser conspicuos y las hembras las que prefieren ser crípticas, los machos en pie para ganar más, en términos reproductivos, de lucirse. Anuncian su presencia y se jactan de su aptitud ante posibles parejas, como reconoció Darwin.

Su intuición se basó en el poder de la elección femenina, una noción que en su época contradecía aún más la sabiduría convencional que la propia selección natural. Los evolucionistas que pensaban en las adaptaciones como ayudas para la supervivencia, en lugar de la reproducción, dudaban de que la naturaleza favoreciera los rasgos que atraían la atención de sus enemigos a una criatura.

Abbott Handerson Thayer, un artista estadounidense, sostuvo que incluso las exhibiciones naturales más extravagantes eran de hecho camuflaje. Para hacer su caso, pintó un pavo real incrustado en un mosaico de follaje de las copas de los árboles, su cuello azul mezclándose con un trozo de cielo y flamencos alimentándose al atardecer. Con condiciones climáticas favorables, el camuflaje de un flamenco estaría bien dos veces al día, como un reloj parado.

Thayer's scrutiny of natural patterns did produce insights which later found application in the art of war. He recognised the power of patterning to disrupt the outline of an object, a principle now affirmed in military uniforms around the world. In the First World War, disruptive colour schemes were applied to ships. Whether they interfered with the enemy's aim was doubtful, but "dazzle" patterns proved good for crew morale. Sailors appreciated being aboard works of modern art.

In the Second World War, disruptive patterning was reintroduced to the Royal Navy through the initiative of Peter Scott, later one of Britain's best-known naturalists, who had read Thayer and designed a camouflage scheme for the destroyer on which he was serving. This traffic in ideas, from biology through art to warfare, provides Peter Forbes's Dazzled and Deceived with an intriguing and fluent narrative. It reaches its battlefield climax with the desert battle of El Alamein, where Montgomery's forces orchestrated thousands of dummy and disguised vehicles.

At El Alamein tanks were disguised as lorries in nature weaponless species disguise themselves as dangerous ones. The Victorian naturalist Henry Walter Bates described how harmless butterflies in the Amazon mimicked noxious ones, "a most beautiful proof" of the theory of natural selection.

As Forbes remarks, butterflies and moths are particularly suited to demonstrating the action of evolution because as insects their generations turn over quickly, allowing the effects of selection to appear within researchers' timescales, and because they can be read like open books: "their whole being is displayed on their wings."

Ever since Darwin, the means by which butterflies and moths mimic each other, or their surroundings, have been the focus of controversies. These include theoretical debates which began in the 1920s, about whether evolution proceeds in small steps or dramatic leaps, and recent creationist attempts to discredit the hypothesis that peppered moths grew dark because these variants were better concealed from birds in areas blackened by industrial pollution.

Forbes himself is excited by what the genetics of mimicry can reveal about the relationship between evolution and how individual organisms develop. His fascination with butterflies and moths leaves no room for, among other things, the 400 species of orchids that get themselves pollinated by tricking insects into trying to mate with them. But there is more than enough to read on butterflies' wings.

Forbes's emphasis makes this a distinctively British story, reflecting what the American geneticist Richard Lewontin called "the fascination with birds and gardens, butterflies and snails. characteristic of the pre-war upper middle class from which so many British scientists came."

Forbes takes umbrage at what he sees as "ad hominem prejudice" rather than engaging with Lewontin's implication that the British researchers' science was shaped by their backgrounds. His preference for empirical findings rather than debates about the relationship between science and its social context is itself rather British.

The story has largely run its course. Military camoufleurs may not have much left to learn about concealment from nature, which has little to tell them about how to make objects invisible to radar. Meanwhile, something curious seems to be happening to disruptive patterns.

Security forces are appearing in streets and trouble spots in increasingly vibrant shades of blue, purple or pink. They might conceivably find themselves camouflaged for a moment, like Thayer's flamingos, if they came under fire in a fashionable bar. But the real purpose must simply be to signal that these are soldiers, or as good as, and the colours are to make them stand out.

Russian fighter jets also come in fetching shades of blue, arranged to form intricate synopses of the sky. Some of these schemes have reinvented the dazzle pattern, possibly to dazzle enemy pilots, but more likely to dazzle visitors at air shows. US warplanes remain grey: the Americans don't need paint schemes to highlight that they are in a military league of their own. Lesser forces are rediscovering the attractions of conspicuous display, and following the lead of the fashion designers who first turned camouflage into style.

Marek Kohn's 'A Reason for Everything' is published by Faber & Faber


Dazzled and Deceived: Mimicry and Camouflage Hardcover – 2 October 2009

Some animals like to sport bright colors, as if they want to be seen. Others favor drab colors, as if they want to blend in and avoid recognition. There must be advantages to both strategies. Soldiers used to sport bright red clothing in the field, and now tend to go with grey and olive blotches, if they are in forest, and beige spotty patterns if they are on sand. The invisible hand of evolution is at work in the natural world and the visible one of tacticians is at work in the military one, both hands working on the vital competition of appearances. There aren't so many soldiers who are still trying to stand out, but the animals who do so, and plenty of soldiers and sailors and animals who try to blend in, all come under the attention of _Dazzled and Deceived: Mimicry and Camouflage_ (Yale University Press) by Peter Forbes. The effort toward understanding military and natural camouflage has been not just separate efforts by naturalists and soldiers, but combined work in the field, joined also by artists and even a magician. Just as you would suspect, there are plenty of surprises in this book, along with a fine introduction to the evolution of mimicry down to the current biochemical understandings.

Forbes spends much of the book on butterflies, like _Leptalis_, which use camouflage in a distinct way. They mimic the bright colors and patterns of another butterfly, the _Heliconidae_. What was the advantage of looking like another butterfly? The imitated _Heliconidae_ sported bright colors as a sort of warning it wanted to be seen and recognized, because it tasted bad and was unpalatable. The more recognizable it was, the more often bird predators would leave it alone. But _Leptalis_, on the other hand, was tasty. It displayed the warning colors and markings of _Heliconidae_, but in the case of _Leptalis_, the warnings were false. False or true, the warnings helped give each butterfly a better chance of surviving and passing on its genes. The false imitation warnings were complicated enough (and occur in other species like snakes, not just insects), but there were true imitation warnings as well. Unrelated species of bad-tasting butterflies (and even moths) shared colors and markings. Their true warnings reinforced each other every time a bird tried to eat one and learned how bad a creature with such appearance tasted. In the 1890s, a cranky New England painter burst into the realm of naturalists who were concerned with camouflage and mimicry. Abbott H. Thayer thought that only an artist could rightly appreciate the profundity of the deceptive pictures made by birds and animals. He obsessively insisted that coloration was for no other purpose than to obscure the animal he didn't accept that colors might be bright for the purpose of warning. He was dogmatic and pugnacious about his discoveries of coloration, and took it upon himself to advise the US Navy about how to disguise its ships during the Spanish-American War. His ideas were ignored, but he did patent the idea of countershading ships, and went on to design disruptive coloration for them. He teamed with the Scots zoologist John Graham Kerr to have British ships painted in "dazzle" patterns, bold darks and lights that obscured the form of the ship and even made it look as if it were on a different heading from its true one. The interplay between military tacticians, naturalists, and artists (which, given the personalities involved, was often angry) gives Forbes a background to tell a broad story about camouflage, including how tanks were hidden in the African campaign of World War Two, and how the flamboyant magician Jasper Maskelyne helped troops and equipment disappear (or was it all hocus-pocus?).

Much of Forbes's book describes the science and scientists working out how chromosomes have activated the chemistry that, for instance, turns inheritance into particular wing colors. There are good profiles of artists and scientists. It is a pleasure, for instance, to read about Miriam Rothschild, who was a member of the famous banking family, and used some of her fortune to equip a laboratory in her home where she investigated how inedible monarch butterflies got their toxins. She worked out how caterpillars evolved an invulnerability to toxins of particular milkweed plants, and not only did this make the plants their particular field of forage, they absorbed the toxins into their own systems to make them toxic in turn. She tested the toxins on starlings - the birds vomited. He explains how the animal most famous for blending in, the chameleon, actually is more likely to change its colors for the purpose of standing out, like for signaling aggressiveness between males. He writes admiringly of the best trickster in nature, the octopus, that "compendium of every camouflage and mimicry technique known." Ranging into art, military tactics, field biology, evolution, and biochemistry, Forbes has given a unique look into the hidden techniques of natural and artificial camouflage. Natural and artistic and military techniques, he shows, don't follow any particular advancement or grand design they all in their fashion take their chances, make choices, and do experiments.

DAZZLED AND DECEIVED: MIMICRY AND CAMOUFLAGE
PETER FORBES
YALE UNIVERSITY PRESS, 2009
HARDCOVER, $[. ], 304 PAGES, COLOR ILLUSTRATIONS, DIAGRAMS


Top reviews from India

Principales reseñas de otros países

This is a deep book about superficial appearance. About harmless insects dressed up as wasps in black and yellow stripes about why black and yellow stripes are the best way to dress if you really are a venomous wasp, and about how to be invisible or camouflaged from wildlife to battleships.

A central theme is the genetics and evolution of butterfly mimics - some butterflies are genuinely poisonous to birds but others, totally harmless species that live in the same area, mimic these with identical wing colours and pattern. The genetics of a group of these insects has been unravelled and is described.

I found this a bit heavy going as I'm only just updating my 1960s genetics education, but fascinating stuff. Thank goodness we have such books, as the wonder and fascination of the natural world as genetic techniques reveal it provides the mirror image of the natural history programmes on UK television. David Attenborough gives us the pictures and story around the planet and a host of science writers is now showing us the equally beautiful and stunning 'works' under the surface.

I found this book thought-provoking, not just because it ranges from science to art (artists designing paint schemes for ship camouflage) but in its fleshing out the way evolution works. In 1932 W. H. Auden wrote (about the political landscape of the time)

"Some possible dream, long coiled in the ammonite's slumber
Is uncurling . "

Just so the author shows how the genetics of a butterfly mimic hark back to its ancestors as the old gene sequences 'uncurl'. Thought-provoking stuff.

I wish the illustrations in the book were more numerous and placed in the text instead of the old-fashioned block of plates centrally. That all the pictures of butterflies had been put together with clear labels which would have helped me with the hard bits. And I got a bit impatient with the chapters on the navy and wanted to get back to wild life, but that's just me.

Overall I would highly recommend it to anyone who already has a smattering of the new evo devo genetics.


More about this title

"Forbes sees with lovely clarity that nature, like art, is a bricoleur."-Veronica Horwell, El guardián

"An intriguing and fluent narrative. Forbes's emphasis makes this a distinctively British story." -Marek Kohn, El independiente

"He tells brilliantly this exciting and colourful story with good anecdotes, bizarre characters and intriguing evidence." -Tim Neward, Financial Times

"A remarkable book."—Judith Rice, The Guardian

"An enthusiastic study."—El Sunday Telegraph

"In this excellent and wide-ranging book, Forbes makes the hidden histories of science recognisable." -Leena Lindstrom, Naturaleza

"This is a book about scientific concepts it’s a book about art. an exciting read because Forbes does what all good storytellers do – he reveals and conceals in equal measure."—Michael Rosen, The Good Book Guide


Ver el vídeo: Kaleidoscope Dicepeople Roll The Dice Remix